XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/33
ze xxx 17. xxxxx 2018,
xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodní úpravu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx a zrušují nařízení Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx články 109, 114 x 122 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 jsou xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 607/2009 (3), xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Zkušenosti xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx evidování, xxxxx a zrušení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxx, obtížné x xxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 1308/2013 vytvořilo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o postup, xxxxx se xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxx specifikace xxxxxxx. Xxxxxxxx pro postup xxxxxxxx xx označení xxxxxx a zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vín. Xx xxxx k nesrovnalostem ve xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx. Xxxx nesrovnalosti xx nutno xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 668/2014 (6), a být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx specifika odvětví xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx a místní xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx historické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX x XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lépe xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Měly xx xx určit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx znevýhodněni, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení výrobců. Xxxx xx však xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx ho xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx nutné stanovit, xx každé xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (ES) č. 607/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výroby xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx tradičních výrobních xxxxxxx. V zájmu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx x xxxxxxx posuzují xxxxxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobku a konkrétním xxxxxxxxxx prostředím. V případě xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zeměpisným xxxxxxx xxxxxxx a zohlednit xxx xxx vymezenou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxx xxx podrobné, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx výrobci, příslušné xxxxxx a kontrolní subjekty xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx věrně xxxxxxxxxx v jediném xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx zjevné xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx u těchto žádostí xxxx xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 způsobilý xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx zajistit po xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx žadatel předložit, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx změnu, xxxxxxx nebo žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx a zlepšit. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx umožnila komunikovat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx dohody. |
|
(14) |
Měly xx xxx stanoveny zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx specifikací xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx dočasných potíží x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx let. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx chráněným xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx umožnily xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx snížení xxxxx nutných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx o změnách, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxxx, schvalována xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Neměl by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx ochraně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxxxx výrobek x xxxx vinné xxxxxxx, xx Xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, u nichž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xx xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx okamžitě po xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x xxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxx platí xxxxx xxxx, co je xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx změny, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxx xx xxx xxx chráněným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx naléhavé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx začít xxxxxx okamžitě po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx postup by xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx vynechat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly provádět xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx. Xxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx v rámci řízení, xxxxx platí pro xxxxxxx o ochranu. |
|
(19) |
Standardní x xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx souladu xx systémem, který xxxxx v dané xxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxx zrušení xx měl xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a jasnější. Zejména xx mělo xxx xxxxx žádost o zrušení xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xx xxx postup při xxxxxxx xxxxx standardním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou některých xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mělo by xxx možně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx název xxx xxxx na xxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx výrobků z révy xxxxx, jejichž název xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx historické výsady xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx takové xxxxx. |
|
(23) |
Používání xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx označují xxxxxxx xxxxxx výroby nebo xxxxx, jakost, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx označením. X xxxxxxxx 112 x 113 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx používání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s cílem xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx se měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx výrazům x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx odkazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výraz xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informaci, xxx by xxx xxxxxx pouze v obvykle xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pravopisu x xxxxx. |
|
(25) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx používat tradiční xxxxxx u výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxxxx země xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xx měla být xxxxxxxxx definice „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx státy, xxxxx země nebo xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx podaná Komisi xxxx úplná x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 112 nařízení (XX) č. 1308/2013, a aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, pro xxx xxxx vyhrazeny. Xxxxxx by proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xx tradičně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx území Unie xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx obecným xxxxxxx. X xxxxx nařízení xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „tradičního xxxxxxxxx“ a „obecného xxxxxx“. |
|
(28) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o ochranu tradičního xxxxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vyplněná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx splněny, měla xx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stáhl. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx žádost xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vznést xxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx námitka byla xxxxxxxxxx xx přípustnou, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxx výrazy. V případě, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx za přípustnou, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a žádost o ochranu xxxxxx tradičního výrazu xxxxxxxx xxxx zamítnout. |
|
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o povahu x xxxxx výrobku, a kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci xx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výraz xxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradičních xxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxx návyků x xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, měla by xxx xxxxx odůvodněna. |
|
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xx podmínky, xx tyto výrazy xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx. |
|
(33) |
Mělo by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009. Tyto xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(34) |
V článcích 117 xx 121 nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepovinných xxxxx na označení, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. |
|
(35) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obalu xx xxxxxxx zorném xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011 (7) by xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a seznam xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxx látky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx alergie xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a výrazy, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, uvedeny v příloze II xxxxxxxxx nařízení. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, mléčných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výrazy. Xx xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx porozumí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx do jazyků xxxxxxxxxx xxxx. Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx uvádět na xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, ať xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Mimoto by x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx také možné xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx u výrobků x xxxx vinné určených xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx šumivá vína xxxxxxxx xxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx k obalení xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013, xx měl xxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Řádná xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx míře xxxxxxxx, který obsahují. Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx etiketě. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxx pro „xxxx x xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx navíc xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o původ xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx a moštu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(41) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v omyl, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx název x xxxxxx stáčírny, výrobce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
Spotřebitelé xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. U těchto xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx šumivého vína x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxx přidáním oxidu xxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxx ročníku sklizně x xxxxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx zavádějící. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx moštových xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Spotřebitelé xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odrůdy. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx jakých xxx xxxxxxxx názvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrůdových xxx xxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údaj „odrůdové xxxx“ xxxxx se xxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, jakostního šumivého xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxx xxxxx cukru xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vinné na xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx upraveno, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl. |
|
(47) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných spotřebiteli, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx metod xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx výrobků z révy xxxxx. Tyto výrazy xxxxxxxxxx x xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx standardu xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx dotyčné výrobky x xxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxx celá xxxxxxxxxx, xxxx představovat pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxx. Výrobcům xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxx název podniku. |
|
(49) |
X xxxxxxx x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx uvádět na xxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx chráněného xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx známa. |
|
(50) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisným xxxxxxxxx má v Unii xxxxxxxxxxx tradici x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vín xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx ale xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx nápoje xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku. |
|
(52) |
Za xxxxxx provádění jejich xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být členským xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou slučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo tradičního xxxxxx xx xxxx xxx v jednom z úředních xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(54) |
X xxxxx bezproblémového přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 na xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx a v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx xx měla xxxxxxxx přechodná období, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxx i nadále xxxxxxx xx trh až xx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx vína, pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx o ochranu
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx původním xxxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx spolu s názvem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx latinky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
dotyčná osoba xx xxxxxxx výrobcem, xxxxx chce žádost xxxxx; x |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjevně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Okolnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků
1. Xxxxx výrobků x xxxx vinné uvádí xxxxxxxxx druh xxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v zájmu zachování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
1. Xxxxxxxx xx xx. 93 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxx. b) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx označením vinifikován x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jedním či xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx od xx. 93 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx iii) nařízení (XX) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výrobek xxxxxxxxxxx xx šumivé xxxx nebo perlivé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané vymezené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx postup používal xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.
3. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Málaga“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx ze xxxxxxxxx hroznů xxxxxxx x xxxxxx révy xxxxx Xxxxx Ximénez, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alkohol vinného xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „Montilla-Moriles“.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Při xxxxxxx xxxxxxx o ochranu Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 96 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx části XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 pododdílu 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xxxxxx doklad podle xx. 94 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 je věrným xxxxxxxx specifikace výrobku.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx námitkách obdržených xxxxx vnitrostátního řízení. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxxx mít xxxx xx žádost o ochranu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
V případě xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí o ochranu xxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně fáze xxxxxxxx xxxxxxx, provedou xx všech dotčených xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. S účinkem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxx pouze na xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx stát poskytnout xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 nebo xxxx zpětvzetí xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx není chráněn xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx výlučnou odpovědnost xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxx xxxx xx obchod xxxxxx Xxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx 94, 95 x 96 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 94 odst. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xx-xx řádně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 94 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud splňuje xxxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxxxxxx výrobku se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.
2. X xxxxxxx, že Komise xxxxxx, že žádost xxxx přípustná, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx označení původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a datum podání xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 97 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediný doklad. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx překročení této xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx o námitce
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 nařízení (XX) č. 1308/2013; |
|
b) |
pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34; x: |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx o ochranu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
Xxxxxx námitek se xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
X&xxxx;xxxxxxx námitky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx námitku xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxx námitku xxxxxx, x xxxxx nebo fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podala xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se vydá xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx odůvodněné xxxxxxxxxx o námitce xxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, která podala xxxxxx, prodloužit lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx měsíce.
2. Xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx, a orgán xxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzájemně xx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o ochranu xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a nařízení (EU) x. 1308/2013.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx, z níž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx dohody umožnily, xxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx údajů zveřejněných x xxxxxxx s čl. 97 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Pokud xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx specifikaci výrobku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijme Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Není-li dohody xxxxxxxx, xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu xx třetí země, x xxx xxxx podána xxxxxx o ochranu, Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 102 nařízení (XX) č. 1308/2013, může Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx let x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx z členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx a nesoucí označení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jenž xx x xxxxxxx x xx. 103 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx xxxxx takový xxxxx obsahuje, mohly x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodného období xx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxx čl. 96 xxxx. 3 xxxx článku 98 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxx daného názvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx výraz xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx zapsán; nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobky z révy xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxx xx dobu xxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. |
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v odstavci 1 prodlouží xx xx xxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
označení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxx xxxx, xxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx nikdy xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx původ xxxxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.
4. Xx účelem překonání xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v dotčené oblasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xxxx xxxxxxx žádosti Komisi, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vinné na xxx xxx dotčenými xxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx nepřetržitě xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 96 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013. Přechodné xxxxxx xx xx nejkratší x xxxxxxxxxx 10 xxx.
První xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přechodná období xx uvedou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
XXXXX 3
Xxxxx specifikace xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx: xxxxx vyžadující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx („změny na xxxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx vyřizují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx („xxxxxxxxxx změny“).
Změna xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx přidání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx přílohy XXX části XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) bodu x) nebo xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxxx výrobci xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx změna xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx označení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx za dočasnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxxxxx s přírodními xxxxxxxxxxxx xxxx nepříznivými povětrnostními xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx vymezená x xxxxxx 14 xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 94 a článcích 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx XX oddílech 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx a v kapitole XX oddílech 1, 2 a 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 97 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx C. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx přijímá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xx. 99 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx změny na xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx úrovni Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx změny na xxxxxx Xxxx xxxxx xx změny xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nepovažují za xxxxxx.
4. Xxx přezkumu žádostí x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx navrhované xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu xx úrovni Xxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obdobně xxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.
Žádost x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx a úplná x xxxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx specifikace výrobku xx úrovni Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx předložených x xxxxxxx žádosti.
2. V případě, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxx usazenému xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zveřejňují členské xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx nachází xxxxxxxxx xxxxxx označení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepochází od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx názvů, xxxxx xx specifikace výrobku xxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, proč xxxx xxxxx potřebné, x xxxxxxxx, že navrhované xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 a ustanovení xxxxxxx xx xxxxxx základě, xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx konsolidovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelná xxxxx xx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny, xxx xx týkají výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi x Xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivý xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx seskupení xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx standardní změny xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxxxxx jediný doklad x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx řadě X xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx jednotlivého xxxxxxx xx seskupení xxxxxxx xx třetí země.
6. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xx území Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.
8. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území. Standardní xxxxx xx xxxxxxxxxx xx okamžikem použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poslední, xxxxx Komisi oznámení xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx standardní změny.
Nepřijme-li xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podat xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdobně v případě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na podporu xxxxxxxxx změn nejpozději xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx více než xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tu xxxx dané oblasti, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu jako xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx platí obdobně xxxx x xxxxxxx, kdy xx jednou nebo xxxx dotčenými zeměmi xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx seskupení xxxxxxx s oprávněným zájmem xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx orgánů dané xxxxx xxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx schválení.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx za řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.
5. Xxxxxx zveřejní takové xxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx oznámení xx daného členského xxxxx, xxxxx země xxxx jednotlivého xxxxxxx xx seskupení xxxxxxx x xxxxx země. Dočasná xxxxx xx na xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 4
Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxx&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxx obdobně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 až 99 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx řadě X.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 106 nařízení (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxxxx xxxxx výrobek s chráněným xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx 106 nařízení (XX) x. 1308/2013 je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/34; a |
|
b) |
xx založena xx důvodech uvedených x xxxxxx 106 nařízení (XX) x. 1308/2013. |
2. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo fyzické xx právnické xxxxx, xxx xxxxxx podaly, xxxxxx shledání xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Článek 22
Dočasné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a používat vnitrostátní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1169/2011.
Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxxxxx Unie „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx Xxxx „XXXX“ xxxx „XXXX“ xx xxxxx xx xxxxxxxxx použít xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx být všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx zásob.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx původu“
X xxxxxxx x xx. 119 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx xx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx původu“ xxxxxxxx v případě vín x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx: Σάμος (Samos); |
|
x) |
Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxx, Xxxèx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx: Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx nebo Xxxèxx, Xxxx xxxx Xxxxx. |
XXXXXXXX III
TRADIČNÍ XXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx o ochranu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxx a způsob xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx zapisuje:
|
a) |
v úředním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a původním xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx i přepis xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. „Zastupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxx nejméně xxx xxxxxxx výrobců usazených x xxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vinné, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 21 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx vyplněny.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx tradičního xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx. 112 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) x. 1308/2013; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx, který se xx xxxxxxx jako xxxxxxxx výraz, vyjádřen; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; |
|
x) |
shrnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení. |
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx kopie právních xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používání daného xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx vyplněna xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx přípustná.
4. V případě xxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx název, který xx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx na tradiční xxxxx definované x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxx nařízení; |
|
b) |
xxxxxx xx xxxxxxxx x:
|
|
x) |
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx v dané xxxxx zemi, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrazy xxxxx xx. 112 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
2. Xxx účely odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx používáním rozumí:
|
x) |
používání xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxxxxx xxxxxx zapsaných x xxxxxxx xxxx regionálním jazyce xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx dobu alespoň xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v obchodě. |
3. Pro účely xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxx, xxxxx xx stal „obecným“, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx sice xxxxxxxx xx zvláštní výrobní xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx, či x xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx, xxx xxxx xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Dnem xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxx x xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx zpětvzetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx předložení připomínek.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx překážky xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Komise xxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle čl. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
XXXXX 2
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx je den, xxx Xxxxxx námitku xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx a důvody námitky
1. Odůvodněná xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx Komise xxxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxx o ochranu xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrazy, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zápis navrhovaného xxxxx v rozporu s článkem 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xx zastupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx ho, xxx xx k ní vyjádřil xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxx připomínky obdržené x xxxx lhůtě se xxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx stran.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nedodržení lhůty xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, Komise x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx námitek xxxx předběžný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx o ochranu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které vznášejí xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pozastavena, se xxxxxxxx xx ukončená x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vznesly, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx známkám
1. Zápis xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx tradičním výrazem, xxxx ho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxxxxx xx k výrobku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx XX uvedeného xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xx prohlásí xx neplatný. |
2. Název xxxxx xxx chráněn xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxxxxx xxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, o niž bylo xxxxxxxx xxxx jež xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Unie xxxx začátkem ochrany xxxxxx tradičního xxxxxx x&xxxx;xxxx původu, xxxx xxx i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436&xxxx;(10) nebo xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001&xxxx;(11).
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1. Xxxxx, pro xxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx a který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx o povahu, xxxxxx xxxx skutečný xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx používat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxx dostatečné rozlišení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a výrazem xxx xxxxxxxx v evidenci, x xxxxxxx xx potřebu rovného xxxxxxxxx x xxxxxxx a neuvádění xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxx výrazy xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2009, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx synonymem xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
ODDÍL 4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;25, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zapsaného xxxxxxxxxx výrazu, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x).
Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx x xx. 115 odst. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx zájmem přijmout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zrušuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.
Xxxxxx 36
Xxxxxx pro xxxxxxx
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 nebo 33; |
|
b) |
není xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínkami xxx používání. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Odůvodněná xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
ji Komisi xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx; x |
|
b) |
je založena xx jednom x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zrušení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. V případě, xx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích
1. Xxxxxxxx tradičních xxxxxx xxxxxxx v článku 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xx výrazy xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxx vinné, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Výrobky z révy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „E-Bacchus“ zmíněné x xx. 25 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací.
XXXXX 5
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy
Tradiční xxxxx, xxxxx xx chráněn xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX A OBCHODNÍ XXXXXX
XXXXX 1
Povinné údaje
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx nacházet xx stejném xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxx, a musí xxx xxxxxxx nesmazatelnými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx textů xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx mohou xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;41 odst. 1 a číslo xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx písma xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xxxx být xxxxx xxxx xxxxx 1,2&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxx formát xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které vyvolávají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx produktů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, výrazy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněny o příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xx trh x xxxxx
1. Xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxx nařízení, xx xxxxx v Unii uvádět xx trh xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 a oddílu 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které jsou x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx dané třetí xxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx jazycích, xxx xxxx xxxxxx jazyky Xxxx.
3. Xxxxxxxx od části XX xxxxx II xxxxxxxx X xxxxxx 3 x xxxxxx 2 pododdílu 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxx obchodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 části II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxx xxx obaleny kapslemi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v procentech xxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xx číselným xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx „% xxx.“ x xxxxxx xxxxxxx mohou předcházet xxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx alkohol“ xxxx „xxx.“. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit údajem x xxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „% obj.“ x xxxxxxxxx mu xxxxx „xxxxxxx obsah alkoholu“ xxxx „xxxxxxx alkohol“.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenému xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v láhvích xxxx xxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, perlivých vín, xxxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, likérových xxx a vín z přezrálých xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxx xxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu xxxxxxx) xxxxx obsah alkoholu xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxx:
|
a) |
u výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 až 9, 15 a 16 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx „xxxx x (…)“, „vyrobeno x (…)“, „xxxxxxx x (…)“ nebo „xxxx z (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx názvu členského xxxxx nebo třetí xxxx, na xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx; |
|
x) |
xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxx xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
c) |
slovy „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx vyrobené x (…) x xxxxxx sklizených v (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxx vyrobených v jednom xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xxxx xxx x (…)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx dotyčných třetích xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx směsi xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx „xxxx xxxxxxxx v (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ s doplněním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxx sklizených x xxxx xxxxx zemi. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce u výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx II xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být údaj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x (…)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 47 x 56.
2. Xxxx o provenienci xxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 10, 11 a 13 xxxxx II přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx takto:
|
x) |
„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx vyrobený v (….)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné vyrobených xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
„xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ v případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyroben x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxx sklizeny. |
3. X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) odstavce 1 x xxxxxxxxx x) x x) odstavce 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx součástí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxx hrozny použité x xxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx vinné.
Xxxxxx 46
Xxxx x xxxxxxxx, výrobci, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. e) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx xxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádět; |
|
x) |
„plněním“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx vlastní účet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx moštu xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hroznů xxxx xxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivá xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx usazené x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za propuštění xxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx oběhu ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12); |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostní šumivá xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivá xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxx údaj x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředí stáčírny, xxxxxxx, prodejce xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx v (…)“, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx odkazujícími xx xxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx došlo x xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxx plnění xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stáčírny xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx pro (…)“, nebo xx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx strany, xxxxx „xxxxxx pro (…) x (…)“.
Xxxxx k plnění dochází xx jiném místě xxx ve xxxxxxxx, xxxx údaje uvedené x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx k plnění xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti stáčírny.
Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx láhví xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ slova „xxxxxxxx“ x „xxxxxx v (…)“ vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxxxxx.
3. Xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ x „xxxxxxxx“ nebo „prodáváno“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
4. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx (…)“. X xxxxxxx x xxxx xxxxx dovážených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na území Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxx xxxxxxx v odstavcích 2, 3 x 4 xx možno xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx nahradit xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx prodejce své xxxxxxx. Xxx se xxxxxx odkazem na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx obchodní xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořen xxxxxxxxx označením původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, které dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitého xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné; nebo |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnost xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxx o obsahu cukru x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín
1. Na xxxxxxx výrobků z révy xxxxx uvedených x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx uvedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx cukru xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, glukózu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX, vybere xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx než 3 xxxxx na litr xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxx xxxx dosycovaná oxidem xxxxxxxxx a jakostní xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx „šumivé xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhličitým“ x „xxxxxxx víno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxx „získáno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxx x xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx použije xx. 119 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uhličitým
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx u vín, xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxx „Xxxx“.
ODDÍL 2
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx&xxxx;49
Xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, bylo-li xxxxxxx 85&xxxx;% hroznů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „expedičního xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx množství xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxx. x) a f) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274&xxxx;(13).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx tradičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xx ročníkem xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 50
Xxxxx xxxxxxx odrůdy
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonyma podle xx. 120 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxx xxxxxx na etiketě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx xxxxxxxx x Xxxx, nebo xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích.
|
a) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx lze uvádět xx těchto xxxxxxxx:
|
|
b) |
X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonymy názvy xxxxxxx x xxxxxxxxx moštových xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 81 odst. 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxx názvy moštových xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxx x xxxxxx xxxxxxx“ spravovaném Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxx x xxxx. |
|
x) |
X xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobce xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zastupujících profesních xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx bez chráněného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2018/274.
V případě xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx moštových xxxxx použité xxx xxxxxxxx popisu výrobku, x xx „Xxxxx xxxxx“, „Xxxxx xxxx“, „Xxxxx xxxxxxx“ xxxx „Pinot xxxx“, x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Pinot“.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxx X xxxxxxx XX pouze z důvodu xxxxxxxxxx zavedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx moštových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxxxxx nařízení, xxxxx částečně obsahují xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxx označení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na etiketě xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx
X xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 xx 9 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného označení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx víno“ xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx); |
|
x) |
xxxxx moštové xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). |
X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, chráněného xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx název xxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, mohou třetí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx názvem (xxxxx) xxxxxxx xxxxx země (xxxxxxxxx xxxxxxx zemí).
Článek 45 xxxxxx nařízení se xxxxxxxxx v souvislosti s uvedením xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx země (xxxxxxx zemí).
X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozny xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx výrobků z révy xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxx o obsahu cukru x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx šumivých xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jakostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 119 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx obsah cukru xxxxxxxxx xxxx fruktóza x xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v části B xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx cukru xx xxxxxxxxx z révy xxxxx odůvodňuje použití xxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení, xxxxxx se xxxxx xxxxx z těchto výrazů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx o více xxx 1 gram xx xxxx xx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxx x xxxxxx 3, 8 x 9 části XX xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, pokud xxxxxxxx xxx použití xxxxx o obsahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pokud jsou xxxx podmínky stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxx země, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xx. 120 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se mohou xxxxx výrobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v příloze V odkazující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrazy, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx označením xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx, xxx školen xxxx zrál x xxxxxxx xxxxxx. Členské státy x xxxxx xxxx však xxxxx pro tyto xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X.
Xxxxx x xxxxxxx s platnými vnitrostátními xxxxxxxx výrobek z révy xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dřeva, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxx označení xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx údaje podle xxxxxxx pododstavce xxx x xxxxxxx, xx se xxx procesu použily xxxxxx xx dřeva.
3. Xxxxx „xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx šumivých xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx alkoholového xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx devět xxxxxx; |
|
c) |
doba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uhličitého v kupáži x xxxx xxxxxxxxxx kupáže xx xxxx xxxx xxxxxxx 90 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx oddělen od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
4. Xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx tradiční xxxxxxx“ xxxx „tradiční xxxxxx“ xxxx „klasická xxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx výrobek:
|
x) |
xxxxxx oxid xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v lahvi; |
|
x) |
zůstal xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx od xxxx jejich odstřelením (xxxxxxxxx). |
5. Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx použit pouze xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx:
|
x) |
xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lisováním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez stopek. Xxxxxxxx xxxxx získaného xx 150 xx hroznů xxxxx xxxxxxxxxx 100 litrů; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 xx/x; |
|
x) |
obsah xxxxx xx xx 50 x/x; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 55, uvede xx xxxxx „Xxxxxxx“ xx etiketách xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín ve xxxxxxx s názvem zeměpisné xxxxxxxx, v níž xx xxxxxxx vymezená základní xxxxxx xxx chráněné xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx označení dotyčné xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x) xxxxxxx a druhého pododstavce xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx známky xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx zapsány xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.
6. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx produkci hroznů xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (14).
Xxxxxx 54
Xxxx o podniku
1. Výrazy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX jiné než xxxx o názvu xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx z révy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z hroznů sklizených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx příslušných výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx trh xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx používat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx název xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx použitím.
Xxxxxx 55
Xxxx x xxxxxxx menších xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení
1. Podle xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 45 x 46, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxx oblast xxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobek x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.
2. Při xxxxxx xx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx oblast pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, musí xxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku a jediném xxxxxxx xxxxx vymezit. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx výrobky z révy xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pochází xxxxxxx 85 % xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx výrobek x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pocházejí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo ochranných xxxxxx xxxxxxxxxx používáním xxxxx dnem 11. května 2002, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, x xxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) a b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
a) |
lokalitu xxxx jednotku seskupující xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podoblast xxxx xxxx vinařské xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx oblast. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;56
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx láhve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx výhradně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 25 xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx s určitým chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx spotřebitelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze VII.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx uvádí xx xxx xxxx xxxxxx xx skleněných lahvích xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx víno“ xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxx xx xxxxxxxxxx objemem xxxx xxx 0,20 xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z korku nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijít xx xxxxx s potravinami, jež xx držena na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx pokrývá xxxxx xxxxx a celé xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxx se jmenovitým xxxxxxx nejvýše 0,20 litru: xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx nápoje xxxxxxxx x Xxxx se xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „šumivé xxxx“ xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxx xx xxx uvádět xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx víno“ x/xxxx x xxxxxxxx popsaným x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do takových xxxxx a neuvádějí xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx s označováním x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným označením xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxx uvedených x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 x 55 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx xxxxxxx, zakázat xx xxxx xx xxxxxx, x xx zavedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx vinné.
2. Co se xxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 52 a 53 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a regulovat xxxxx xxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
4. Za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx nevyvezené, stanoví xxxx xxxxxxxxxx články 118, 119 a 120 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
KAPITOLA X
XXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;59
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ohledně žádosti x&xxxx;xxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zrušení v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 xx 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 25 až 31 x&xxxx;xxxxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx překlad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxx 2 xx 12 x xxxxxx 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a dočasného xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx všechny žádosti x xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx se řízení x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie s výzvou x xxxxxx námitek.
3. Xxxxxx 21, 22 x 23 nařízení (XX) x. 607/2009 týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxx vyřízeny x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx 20 x 72 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx jak xx žádosti o změnu xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx žádosti x xxxxx menšího xxxx xxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx splňují požadavky xx xxxxx na xxxxxx Xxxx.
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xx považuje za xxxxxxxxx standardní xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxx nařízení.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx skupin:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxx požadavky na xxxxx xx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx standardní xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx seznam standardních xxxx za každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx seznam xx xxxxxxx členského státu, x xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 se x xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxx tradičního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu 1. xxxxx 2009 xxxx později x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2014 v souladu s čl. 73 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx uzná, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxx 118x nařízení (ES) x. 1234/2007.
Xxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku do xxxxxxx x xxxxxxx 118x xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx přechodnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx článku.
9. Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx nebo označené x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx do vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Postup stanovený x xxxxxx 118x xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 se použije xx xxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.
Xxxxxx 62
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná organizace xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;607/2009 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 664/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, procesní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přechodná xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisných xxxxxxxx x tradičních výrazů x odvětví xxxx, x řízení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx symbolů, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x vhodný xxxxxx xxxxxxx (viz strana 46 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES xx xxx 22. října 2008, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx známkách (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 8.11.2008, x.&xxxx;25).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se sbližují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1001 xx dne 14. června 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(13) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vstupů x&xxxx;xxxxxxx, povinná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontroly, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).
(14) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;834/2007 ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA X
XXXX A
Výrazy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x mléčných xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
„сулфити“xxxx „серен диоксид“ |
„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“xxxx „яйчен албумин“ |
„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“xxxx „млечен протеин“ |
|
španělsky |
„sulfitos“ nebo „xxxxxxx de xxxxxx“ |
„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „ovoalbúmina“ |
„leche“„productos lácteos“„caseína xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“ |
|
xxxxx |
„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx siřičitý“ |
„vejce“„vaječná xxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx albumin“ |
„mléko“„výrobky z xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „mléčná xxxxxxxxx“ |
|
xxxxxx |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“ |
„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“ |
„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ xxxx „xæxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxx |
„Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“ |
„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx xxx Xx“xxxx „Xxxxxxx xxx Xx“ |
„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx xxx Xxxxx“xxxx „Xxxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxxxxx“ xxxx „vääveldioksiid“ |
„muna“„munaproteiin“„munatooted“„munalüsosüüm“nebo „xxxxxxxxxxxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxx |
„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“xxxx „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“ |
„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“xxxx „αλβουμίνη αυγού“ |
„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxxxxxx“„xxxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“ |
„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“xxxx „xxx xxxxxxx“ |
„xxxx“„xxxx xxxxxxxx“„xxxx xxxxxx“ xxxx „milk xxxxxxx“ |
|
xxxxxxxxxxx |
„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ |
„œxx“„xxxxxxxx xx x'œxx“„xxxxxxx xx l'œuf“„lysozyme de x'œxx“xxxx „xxxxxxxx de x'œxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxx xx lait“„caséine xx xxxx“xxxx „xxxxxxxx xx lait“ |
|
chorvatsky |
„sulfiti“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxxxx xx jaja“„lizozim xx xxxx“xxxx „xxxxxxx xx xxxx“ |
„xxxxxxx“„xxxxxxxx proizvodi“„kazein xx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxx |
„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxx dell'uovo“„derivati dell'uovo“„lisozima xx uovo“nebo „ovoalbumina“ |
„latte“„derivati xxx xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“xxxx „proteina del xxxxx“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxīxx“ nebo „sēra xxxxxīxx“ |
„xxxx“„xxx olbaltumviela“„olu xxxxxxxx“„xxx xxxxxīxx“xxxx „xxx xxxxxīxx“ |
„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx kazeīns“nebo „piena xxxxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxxxxx“ nebo „sieros xxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxų albuminas“ |
„pienas“„pieno xxxxxxxxx“„xxxxx kazeinas“nebo „pieno xxxxxxxx“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxxxxxx“ nebo „xxx-xxxxxx“ |
„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx fehérje“„tojástermék“„tojásból származó xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx származó xxxxxxx“ |
„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „tejfehérje“ |
|
maltsky |
„sulfitic“ nebo „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxx xxx-xxxx“„xxxxxxx xxx-xxxx“„xxżxżxxx xxx-xxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxx“ |
„ħxxxx“„xxxxxxxx tal-ħalib“„kaseina tal-ħalib“nebo „xxxxxxxx xxx-ħxxxx“ |
|
xxxxxxxxxx |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ |
„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“ |
„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxïxx“ nebo „xxxxxxxxxïxxx“ |
|
xxxxxx |
„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx siarki“nebo „xxxxxxxx xxxxxx“ |
„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx x xxx“„xxxxxxx x xxxx“xxxx „xxxxxxxę z jaja“ |
„mleko“„produkty xxxxxxx“„xxxxxxę x mleka“nebo „xxxłxx xxxxx“ |
|
xxxxxxxxxxx |
„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xx xxxxxxx“ |
„xxx“„xxxxxxxx xx ovo“„produto xx xxx“„xxxxxxxx de ovo“nebo „xxxxxxxx de xxx“ |
„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“ |
|
xxxxxxxx |
„xxxxxțx“ nebo „xxxxxx xx xxxx“ |
„xxă“„xxxxxxxx xxx xxă“„xxxxxxx din xxă“„xxxxxxxă xxx xxă“xxxx „xxxxxxxă xxx ouă“ |
„lapte“„produse xxx xxxxx“„xxxxxxă xxx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“ |
|
xxxxxxxxx |
„xxxxxxxxxx“xxxx „xxxx siričitý“ |
„vajce“„vaječná bielkovina“„výrobok x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ |
„xxxxxx“„xxxxxxx z xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx kazeín“nebo „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxxxx |
„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ |
„xxxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx jajc“„jajčni xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“ |
„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx kazein“nebo „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxx |
„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“ |
„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ |
|
xxxxxxx |
„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ |
„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“ |
„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ nebo „mjölkprotein“ |
ČÁST X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2
|
|
|
|
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x)
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „výrobce“ |
Výrazy xxxxxxxx xxxxx „vyrobeno x“ |
|
XX |
„преработвател“ |
„преработено от“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxx xxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx „vinař“ |
„zpracováno x“ xxxx „xxxxxxxx v“ |
|
DA |
„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „vinproducent“ |
„forarbejdet xx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „versektet xxxxx“ „Xxxxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„xööxxxxx“ |
„xööxxxxxx“ |
|
XX |
„οινοποιός“ |
„οινοποιήθηκε από“ |
|
XX |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxx xxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxx da“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxāxx“ |
„xīxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxėxxx“ |
„xxxxxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx:“ |
„xxxxxxxxxxx:“ |
|
XX |
„xxxċxxxxx“ |
„xxxxxċxxxxx xxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxx xxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx“ xxxx „wytwórca“ |
„przetworzone xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxx por“ xxxx „preparado xxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxx xx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxľ“ |
„xxxxxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxx“ |
„xxxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“ |
„xxxxxxxxx av“ |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, šumivé víno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx víno xxxx jakostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx |
|
xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx zéro, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, přírodně tvrdé, xxxxxxxxx xxxx, dosaggio xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx |
Xx-xx xxxxx xxxxx nižší než 3 xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x výrobků, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx cukr. |
|
extra xxxx, xxxxx herb, ekstra xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, extra xxxxx, xxxxxxx xxxx, ekstra xxxxxxxx, екстра брют |
Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 0 x 6 xxxxx xx xxxx. |
|
xxxx, xxxx, briutas, bruts, xxxxx, bruto, zelo xxxx, bardzo wytrawne, брют |
Xx-xx obsah xxxxx xxxxx než 12 xxxxx xx xxxx. |
|
xxxxx xxx, xxxxx trocken, xxxxx xxxx, labai xxxxxx, ekstra xxxx, xxxxxx sausais, különlegesen xxxxxx, xxxxxxxx, suho, xxxxxxx suché, xxxxx xxxxx, екстра сухо, xxxxx xxx, xxxxxx xøx, xxxx xxxx |
Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 12 x 17 xxxxx na xxxx. |
|
xxx, xxxxxxx, secco, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, półwytrawne, xxxxxxx, xxxxx, сухо, suho |
Je-li xxxxx cukru xxxx 17 x 32 xxxxx xx xxxx. |
|
xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, medium xxx, halvtør, ημίξηρος, xxxx xxxx, meio xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, полусухо, polusuho |
Je-li xxxxx xxxxx xxxx 32 x 50 gramy xx litr. |
|
doux, xxxx, xxxxx, xxxxx, xøx, γλυκός, xxxxx, doce, xöx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxx, ħxxx, xłxxxxx, sladko, xxxxxx, сладко, dulce, xxxxxxx, xxxxxx |
Xx-xx obsah cukru xxxxx než 50 xxxxx na xxxx. |
XXXX X
Xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v části X.
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx použití |
||||
|
сухо, xxxx, xxxxx, tør, xxxxxxx, kuiv, ξηρός, xxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, wytrawne, xxxx, sec, xxxx, xxxxx |
Xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||
|
полусухо, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ημίξηρος, medium xxx, demi-sec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx sausas, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, nepřesahuje však:
|
||||
|
полусладко, xxxxxxxxx, polosladké, xxxxxøx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, xxxxxx, medium xxxxx, moelleux, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx saldus, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx |
Xxxxx obsah cukru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx na litr. |
||||
|
сладко, xxxxx, sladké, xøx, xüxx, xxxxx, γλυκός, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx, saldus, édes, ħxxx, zoet, xłxxxxx, xxxx, xxxxx, sladko, xxxxx, xöxx, slatko. |
Je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx na xxxx. |
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX&xxxx;(1)
XXXX A
Seznam moštových xxxxx a jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;3.
|
Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx nebo xxxx synonyma |
Země, xxxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx synonym (2) |
|
|
1 |
Alba (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx o, Xxxxxx o, Xxxxxxxxxxx x, Xxxxxxxx o, Xxxxxxx x, Spojené xxxxx xxxxxxxx o, Xxxx x, Jižní Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx: X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx použit xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx. |
|
3 |
Xxxxxxxx Branco |
Portugalskoo |
|
|
4 |
Alicante Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Hora (6) |
|
|
5 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx o |
|
|
6 |
Alikant Xxxx |
Xxxxxx x Černá Xxxx (4) |
|
|
7 |
Xxxxx (XX) |
Xxxx d'Avola |
Itálie |
|
8 |
Bohotin (XX) |
Xxxxxxxxă xx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
9 |
Xxxxx (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx x |
|
10 |
Xxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (13–20–30), Xxxxxxxx (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Itálie (20–30), Xxxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (10–13), Xxxxxx x Černá Xxxx (17–30) |
|
|
12 |
Xxxxxx Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (24) |
|
|
13 |
Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (30), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–20–30), Xxxxxxxx (10–11), Xxxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30), Chile (10–30), Xxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30) |
|
|
14 |
Xxxxxxx Xxxx |
Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41) |
|
|
14x |
Xxxxxxxx istarska |
Chorvatsko |
|
|
15 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxx x Černá Hora (34) |
|
|
15x |
Xxxxxxxxx bijeli |
Chorvatsko |
|
|
17 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–30), Xxxxxxxxxx |
|
|
18 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx o |
|
|
19 |
Burgundec xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x |
|
|
20 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30) |
|
|
21 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x |
|
|
22 |
Xxxxx Burgundy |
Spojené xxxxx xxxxxxxx x |
|
|
23 |
Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (31) |
|
|
24 |
Frühburgunder |
Německo (12), Xxxxxxxxxxx |
|
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskoo, Xxxxxxxx (26) |
|
|
26 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Německo, Rakousko |
|
|
27 |
Grossburgunder |
Rumunsko (37, 14, 40, 42) |
|
|
28 |
Xxxxxxxxxxx kék |
Maďarsko (30) |
|
|
29 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
30 |
Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (10–13–20), Xxxxxx a Xxxxx Hora (11–17), Xxxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Chile, Xxxxxxxx (29), Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx království, Xxxxxxx (13) |
|
|
31 |
Xxxßxxxxxxxxx |
Xxxxx Afrika (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Xxxxxxx (32, 33), Xxxxxxxx (32), Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx |
|
|
32 |
Xxxßxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (31, 33), Rakousko (31), Xxxxx (31), Xxxxxxxxx, Xxxxxx |
|
|
33 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx Afrika (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxx |
|
|
34 |
Weisser Xxxxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Hora (15) |
|
|
35 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxx (RO) |
Grasă xx Cotnari |
Rumunsko |
|
37 |
Franken (XX) |
Xxxxxxäxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (39), Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Frankinja), Maďarsko, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41) |
|
38 |
Xxâxxxșă |
Xxxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx republika (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Chorvatsko |
|
|
40 |
Frankovka xxxxx |
Xxxxxxxxx (39) |
|
|
41 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (37, 14, 27, 39) |
|
|
42 |
Xxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
43 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx x |
|
44 |
Мелник (XX) Xxxxxx |
Мелник Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
45 |
Xxxxxxxxxxxxx (IT) |
Montepulciano |
Itálie x |
|
46 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx x |
|
47 |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x |
|
|
48 |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x |
|
|
49 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxx |
|
|
50 |
Xxxxxșxx (XX) |
Xxxxxxă de Xxxxxșxx |
Xxxxxxxx |
|
51 |
Xxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx o |
|
52 |
Rioja (XX) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx x |
|
53 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx |
|
54 |
Xxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
55 |
Xxxxx (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx&xxxx;(3) |
XXXX B
Seznam moštových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na etiketách xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;4.
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxx, které xxxxx používat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(4) |
|
|
1 |
Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx, Xxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxxx del Xxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Řeckoo, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
2x |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx crni |
Chorvatsko |
|
Aglianico xxx Xxxxxxx (IT) |
Aglianicone |
Itálie x |
|
|
4 |
Xxxxxxxx di Gradoli (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké |
|
5 |
Ansonica Costa xxxx'Xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
6 |
Xxxxx xx Barbera (ES) |
Barbera Xxxxxx |
Xxxxxx o |
|
7 |
Barbera |
Jižní Afrikao, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Uruguayo, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxx Sarda |
Itálie x |
|
|
9 |
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx (XX) Xxxxx Xxxxxx (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxx x |
|
10 |
Xxxxxxxxx d'Acqui (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxx-Xxxx (HU) |
Budai |
Maďarsko x |
|
12 |
Xxxxxxxx del Piglio (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
13 |
Xxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxx xxxx'Xxxx Monferrato (XX) |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené státy xxxxxxxx |
|
14 |
Xxxx (XX) |
Xxxx gyöngye |
Maďarsko |
|
15 |
Dunajskostredský (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
16 |
Xôxx xx Xxxxx (XX) |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
|
17 |
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxx Xxxx |
Xxxxxx x |
|
18 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx o |
|
|
19 |
Fiano xx Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
20 |
Xxxxxxx xxx Xxxx (IT) |
Fortana |
Itálie, Xxxxxxxxx |
|
21 |
Xxxxxx x'Xxxx (XX) Xxxxxx xx Xxxxxx (IT) |
Freisa |
Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx |
|
22 |
Xxxxx xx Xxxxxx (XX) Xxxxx xx Xxxx (XX) |
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
23 |
Xxxxxxxxxx x'Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xxx Monferrato Xxxxxxxx (IT) |
Grignolino |
Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
24 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (HU) |
Izsáki Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
25 |
Xxxxxxx di Xxxxx x'Xxxx (IT) |
Lacrima |
Itálie, Xxxxxxxxx |
|
26 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
27 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx americké |
|
|
28 |
Lambrusco xx Sorbara (XX) |
||
|
29 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX) |
||
|
30 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx (XX) |
||
|
31 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
|
32 |
Xxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
33 |
Xxxxxxxx x'Xxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Chorvatsko |
|
34 |
Colli Orientali xxx Friuli Xxxxxxx (XX) |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxx Bolognesi Classico Xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxx xx Manduria |
Primitivo |
Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy americké, Xxxxxxxxxx |
|
38 |
Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx (41) |
|
39 |
Xxxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (40–41–46), Chorvatsko |
|
40 |
Renski xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Slovinsko x (45) |
|
|
41 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Rakousko, Xxxxxxx (43), Xxxxxxxx (38), Xxxxx republika (49), Xxxxxx (43), Řecko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
|
42 |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx, Austrálieo, Xxxxx (44), Moldavskoo, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx x |
|
|
43 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx (41), Xxxxxx x Černá Xxxx (39–40–46), Itálie (41) |
|
|
44 |
Xxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxx (42), Xxxxx o |
|
|
45 |
Radgonska xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
|
46 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Hora (39–40–43) |
|
|
47 |
Rizling Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o, Xxxxxxxxxx x |
|
|
48 |
Xxxxxxx rýnsky |
Slovensko x |
|
|
49 |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (41) |
|
|
50 |
Rossese xx Xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
51 |
Xxxxxxxxxx di Xxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
52 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (SI) |
Štajerska belina |
Slovinsko, Xxxxxxxxxx |
|
52x |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
53 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx americké |
|
54 |
Vinho Xxxxx (XX) |
Xxxxxx |
Xxxxxx o |
|
55 |
Verdeca |
Itálie |
|
|
56 |
Verdese |
Itálie x |
|
|
57 |
Xxxxxxxxxx xxx Castelli xx Jesi (XX) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
58 |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX) Xxxxxxxxxx xx Sardegna (XX) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Chorvatsko |
|
59 |
Vernaccia xx San Xxxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
60 |
Xxxx (XX) |
Xxxxxxöxxxx |
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;
XXXXXXXXXXX:
|
— |
: |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
: |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx odrůdu |
|
— |
: |
„o“ |
: |
žádné xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
: |
xxxxxxx 3: xxxxx moštové xxxxxx xxxxxxx 4: země, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
: |
xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 4: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx synonymum xxxxx xxxxxx xxxx |
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x dotyčných xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx CHOP „Xxxxxxxx Istra“ (XXX-XX-X1652) xxx podmínkou, že „Xxxxxxxx Xxxxx“ x „Xxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a že xxxxx „Xxxxx“ je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než „Hrvatska Xxxxx“.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx příloze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xx. 22 odst. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;28, 30.1.2009, s. 3).
PŘÍLOHA V
Výrazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2.
|
kvašené x xxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
[…]-xxxxxxx x xxxx [xxxxxx druh xxxxx] |
[…]-xxxxxxx v xxxx [xxxxxx xxxx xxxxx] |
[…]-xxxxx x xxxx [xxxxxx xxxx xxxxx] |
|
xxxxxxx x sudu |
školené x xxxx |
xxxxx x sudu |
Výraz „x&xxxx;xxxx“ je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx“.
XXXXXXX XX
Xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, Xxxäxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xüxxxxxxxxxxxxx, Hof, Xxxxxx, Kloster, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Stadtgut, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx, xxxxxxxx xxx, vinařství |
|
Německo |
Burg, Xxxäxx, Kloster, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Bastide, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxâxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Cru, Xxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxèxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Prieuré, Tour |
|
Řecko |
Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Xxxxxx), Αμπελώνας(-ες) (Ampelonas-(es)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κxxxx), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Monastiri), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx |
|
Xxxx |
Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Xxxxx), Μοναστήρι (Monastiri), Μονή (Xxxx) |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, Herdade, Xxçx, Xxxxxxx, Quinta, Xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxx, Xxxxxxx, Posestvo, Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxľ, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lahví xxxxx xxxxxx 56
|
1. |
„Flûte x'Xxxxxx“:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto typu xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxxx“ nebo „Cantil“:
|
|
3. |
„Xxxxxxxx“:
|
|
4. |
„Xxxxx“:
|



