Xxxxxxxx Xxxx 93/37/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x koordinaci postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxx jednoznačného x xxxxxxx porozumění xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx měla, xxxxx xx to xxxxx, brát x xxxxx postupy x xxxxxxx praxi platné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx, které se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx koncesí xx xxxxxxxx xxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x hodnotě menší xxx 5000000 XXX xxxxx xxx ze xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx vyňaty, je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx případy, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx použitelné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx norem a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k zajištění xxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx informace obsažené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx pro xxxxx xxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx; xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zájem x xxxxxxxx se o xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx zakázek xxxxxx, xxx xxx je xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahují xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kritéria xxx xxxxxx zakázky;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých technických xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx XX této xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Evropských xxxxxxxxxxxxxx (XXXX); xx Společenství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nutné přijmout xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XXXX x příloze XX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx uvedené x xxxxxxx VII,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zadavatelem xxxxxxxx x písmeni x), xxxxxxx předmětem je xxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx stavebních prací, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx c) xxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným zadavatelem;
b) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx takovými xxxxxx xx veřejnoprávními xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx subjektem" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx zájmu, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, a
- xx právní xxxxxxxxxxxx x
- je financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx orgány řízen, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím orgánu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxx v příloze X. Xxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx revidovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 35. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jakékoliv změny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxx sám o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx;
x) "xxxxxxx na xxxxxxxx práce" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x písmeni x), xxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "otevřenými xxxxxxxx" se rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zhotovitelé, kteří xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "omezenými xxxxxxxx" xx rozumějí ta xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyzvaní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "vyjednávacími xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výběru x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx podmínky;
h) xxxxxxxxxx, xxxxx podá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx označuje xxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx označuje xxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx, xxx xxxx dodržována, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadanou jiným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx pouze xxxxxxx třídy 50, xxxxxxx 502 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (NACE) x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nemocnic, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pro využití xxxxxxx xxxx, školních x univerzitních xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx správu.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx, xx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, platí pravidla xxx xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 11 xxxx. 3, 6, 7 x 9 xx 13 a x článku 15, xxxxx hodnota zakázky xxxx menší než 5000000 XXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx:
- buď xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxx udělena xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx možnost tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxx xx smlouvě x xxxxxxx,
- nebo xxxxx xx zájemcích xxxxxxxxxx zakázek, xxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na kterou xx být xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx zadavatelem xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x), musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být prováděny xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx, který sám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro vyhlašování xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, 6, 7, x 9 xx 13 x x xxxxxx 16, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx menší xxx 5000000 ECU. Vyhlášení xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xx. 7 xxxx. 3.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby získaly xxxxxxx, nebo xxxxxxx x xxx přidružené, xx nepovažují xx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí jakýkoli xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx může přímo xxxx nepřímo uplatňovat xxxxxxxxxx vliv, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo ten, xxxxx xx spolu x xxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účasti xxxx předpisů, xxxxx xx upraven. Xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, když přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx většinu xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- má xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxx podniku xxxx
- může xxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x koncesi. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx při jakýchkoli xxxxxxx ve vztahu xxxx podniky.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xx zakázky, které xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tajné, xxxx ty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx nebo pokud xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx signatářskými státy; xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro veřejné xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 71/306/XXX [5];
b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podle zvláštního xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH xxxx xxxxx xxx 5000000 XXX.
2. x) Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxx měně xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním xxxxxxxx xxxx, který bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx začátkem listopadu.
b) Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx veřejné zakázky x zásadě xxx xxxx po jeho xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx v xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx celková hodnota xxxxxxx není menší xxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx XXX je xxxxx xxx 1000000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx následkem toho xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx odhadované hodnoty xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx obcházet xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x v xxxxxx 7 xx xxxx x xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx na stavební xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zhotoviteli.
Článek 7
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 písm. x), x) a g), xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici.
2. Xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx zájemců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalitativních xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) pokud x xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlavy XX, xxxxx xx xxxxxxx podmínky zakázky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 29 x xxxxx x xxxxxxx předchozího otevřeného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx jsou dané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit předběžné xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx ve vyjednávacím xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x těchto případech:
a) xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nabídky xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xx xx požádání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx x technických či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx provedeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx, xxxxx opodstatňují xxxxxx naléhavost, nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli;
d) xxx dodatečné stavební xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx projektu xxxx x první xxxxxxxx xxxxxxx, které se xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx staly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce popsané x xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx zhotoviteli, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx stavební xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx nebo hospodářsky xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx bezpodmínečně xxxxx pro její xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadaných xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) pro xxxx xxxxxxxx práce sestávající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zadavatelé xxxxxx xxxxxxxx zakázku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zadána xxxxx zakázka podle xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
Již xxx xxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx postup xxxx xxx použit, x xxxxxxxxxx berou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 v xxxxx xxxxxxx odhadnuté xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx lze použít xxxxx do xxx xxx xx zadání xxxxxxx zakázky.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xxxx odmítnutým zájemcům xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatel xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx. O tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx vybráni,
- xxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx odmítnuti,
- xxxxx xxxxxxxxx uchazeče x důvody, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a pokud xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx se xx vyžádání xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborníky x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací, xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx zhotovitele xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx prací, xxx mají být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx představu. Xxxxx xxxx zadavatelé x xxxxx xxxxxxxxx soutěže xxxxxx, v souladu x xxxxxx 24 xx 29, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zájemci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx postupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritéria výběru.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Technické xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každou xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx právně závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, evropskými xxxxxxxxxxx schváleními nebo x obecnými technickými xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx těchto xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxx xx znamenalo xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx technické obtíže, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jasně definované x dokumentované strategie x xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxx důvody xxx xxxx použití ve xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnou tyto xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, evropská xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmenovaným ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Rady 89/106/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];
x) xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx a způsob xxxxxxx x realizace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) mohou xxx definovány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odkazovat x xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící mezinárodní xxxxx přijaté zemí xxxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) jakékoliv xxxx xxxxx.
6. Xxxxx tyto xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikací xx xxxxxxxxx doložkách xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zmiňují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podniky. Zvláště xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx stejného xxxxx", xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx popsat xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxx zveřejní v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zakázku na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Koncesionáři, xxxxx sami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zadat xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali zakázku, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nemusejí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 5 xx vypracovávají v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, V a XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekonomických x technických požadavků xxx svém xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 (xxx 11 přílohy XX X, xxx 10 xxxxxxx XX X x xxx 9 xxxxxxx XX D).
7. Xxxxxxxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 až 5 xx nejrychleji x nejvhodnějším způsobem Xxxxx pro úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx urychleného xxxxxx uvedeného x xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxxx dálnopisem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které zadavatelé xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx nejpozději 48 xxx xx xxxxxx dané zakázky.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 5 se xxxxxxxxxx x plném xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž závazné xx pouze xxxxxxx xxxxx.
9. Vyhlášení uvedená x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "XXX" v xxxxxxxxx jazycích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx znění.
10. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx urychleného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx dní.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx den. Xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
12. Zadavatelé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx důkaz x xxx odeslání.
13. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx 650 xxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxxxx obsahuje jedno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, otiskne xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 52 dní xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx zkrácena xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX A x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx příslušná místa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávací a xxxxxxxxx dokumentaci do xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxx, jsou zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx dokumentace do xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek.
5. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentace x dodatečné informace xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. X xxxxxxxxx x vyjednávacích xxxxxxxx xx smyslu xx. 7 odst. 2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyzvou vybrané xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xx-xx xx vhodné, xxxxxx xxxxxx, u xxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x lhůtu, xx xxx xx xxxxx x xx xxxxxxx; xxxxxx částku x xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx obdržení xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx, x jazyk nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) označení xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 11 odst. 7, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx článku xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 dnů xxx xxx xxxxxxxx písemné xxxxx.
4. Lhůta pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx být zkrácena xx 26 dnů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX A x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
5. Žádosti o xxxxx x řízeních xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, telegramem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxx zadavateli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xx možné xxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx prohlédnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxx xxx 15 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx být xxxxxx xxx 10 xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx podána včas, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 4 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx nejrychlejšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx nebo telefonem, xxxxxx xxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx xxx kratší než 52 xxx xxx xxx odeslání vyhlášení.
Xxxxxx 16
U zakázek xx stavební xxxxx xxxxxxxxxx koncesionářem, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 40 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy k xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zadavatelé mohou xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX ÚČAST
Kapitola 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Zakázky se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx 19 xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnost zhotovitelů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 xx 29.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 20
X zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx nabídce xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Nabídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zvláštní právní xxxxx x podání xxxxxxx; lze to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx skupině xxxxxxx zadána.
Xxxxxx 22
1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyberou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zájemců, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 24 xx 29, ty, xxxxx xxxxxx k xxxxxx nabídky do xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx se xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx provedena. Xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx 5 x xxxxxxx 20.
X každém xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx vyzvaných x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázku ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2, nesmí xxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxxx xxx tři, xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájemců.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxx xxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být vázán xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, orgán xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uchazeč xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí x členském xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx vykonávají, x xxxxx xx xxxxxx prací xxxxxxxxxxx xx xxxxx během xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, požádá xxxxxxxx xxxx ty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxxxxx nabídky vzali xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x místě, xxx xx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 24
Z xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxx:
x) na xxxx xxx xxxxxxxxx konkurz xxxx xx v xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, řízení x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx předpisů státu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zkreslení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkaz, xx xx na xxx nevztahuje xxxxx x případů xxxxxxxxx x písm. x), x), c), x) xxxx x), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz:
- xxx xxxxxxx a), x) xxxx x) xxxxxxxxxx výpisu xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxx správním orgánem xx xxxxx původu xxxx xx xxxxx, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx dokazuje, xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx,
- pro xxxxxxx e) a x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx osvědčení, mohou xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxx nelze provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxx původu xxxx xx státě, xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x neprodleně x xxx informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, který xx xxxx podílet xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxx být xxxxxxx, xxx doložil xxxx xxxxx x profesním xxxx obchodním rejstříku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx je xxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx:
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xx Commerce – Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxx",
- x Řecku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ("Мητρώο Έργοληπτικών Έπιχειρήσεων") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx plánování x xxxxxxxxx xxxxx,
- xx Xxxxxxxxx "Registro Oficial xx Contratistas xxx Xxxxxxxxxx xx Industria, Xxxxxxxx x Turismo",
- xx Francii "Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Répertoire xxx xxxxxxx",
- v Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx commercio xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx Rôle xx xx Chambre xxx xxxxxxx",
- x Nizozemsku "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxx xx Empresas xx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (XXXXXX)",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx Societies" xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx prohlásila, xx xx zabývá xxxxx xxxxxxxxx v xxxx, ve xxxxx xx usazena, na xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx obchodní xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxx zpravidla být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo výpisů x účetních rozvah, xxxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxx požadováno xxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx a obratu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za poslední xxx účetní xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxx xx xxxxx x podávání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo které xxxxxxx si xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxx. a), x) xxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx zhotovitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může doložit xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Důkaz x technické xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx pracovníků, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx let x xxxxxxxxxxx osvědčeními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prací. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx byly xxxxx provedeny podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx;
x) přehledem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) přehledem xxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxx řídících xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jsou součástí xxxxxxx xx nikoli.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve výzvě x účasti x xxxxxxx vymezí, xxxxx x těchto xxxxxxx xx třeba předložit.
Xxxxxx 28
X rámci xxxxxx 24 xx 27 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zhotovitele, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx objasnil.
Xxxxxx 29
1. Členské xxxxx, které mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou povinny xxxx seznamy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. x) až x) a g) x xxxxxx 25, 26 x 27.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x registraci vydané xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx zapsáni x seznamu, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx registrace x úředních seznamech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx vhodní pro xxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 24 písm. x) xx x) x x), článku 25, xx. 26 xxxx. b) x x) a čl. 27 xxxx. b) x x).
Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx v úředních xxxxxxxxx, xxxxx zpochybnit. Xxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx potvrzení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zhotovitele xxx xxxxxx zadávání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v zemi, xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států do xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx vyžadují xx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 xx 27.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx seznamy, sdělí xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádost x xxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx, podle kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázky, xxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) nebo, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky: xxxxxxxxx cena, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx v xxxx. 1 písm. b) xxxxx zadavatel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 neplatí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxx přednost xxxxxxx xxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x XXX.
4. Xxxxx se xxx xxxxx zakázku xxxxx xxx xxxxxxx mimořádně xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pracím, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx objektivními xxxxxxxxx xxxxxx hospodárnosti xxxxxxxxxx postupů nebo xxxxxxxxx technického řešení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxx jedinečnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx.
Xxxxx to však xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xx konce xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx zakázky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5.
Xxxxxx 31
1. Xx 31. prosince 1992 xxxxxxx tato směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílů x podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx průmyslových odvětvích, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xx. 30 xxxx. 3.
Článek 32
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 3 x článku 31 x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rok Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxxx.
HLAVA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxxx x xxxxx xx provádí x xxxxxxx x nařízením Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x xxxxxxx [7].
Článek 34
1. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx statistickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 za xxxxxxxxx xxx x xxxxx xx 31. října xxxxx xxxxx rok.
Avšak x případě Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 xxxxxxxxx 31. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx a hodnotu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozdělené, xxxxx je xx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxx a státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxx xxxxx x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemím.
3. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxx xxxxxxx přílohu X x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) odstranit z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 34, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nomenklatury, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx k xxxxxx stanovisko, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx verze xxxxxx X x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 36
Směrnice 71/305/EHS [8] xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Článek 37
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Úř. xxxx. X 46, 22.2.1992, x. 79.
[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 171 x Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, s. 73.
[3] Úř. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 11.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/4/XXX (Xx. xxxx. X 38, 16.2.1993, x. 31).
[5] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, s. 15).
[6] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[7] Úř. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[8] xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pozměňují xxxx xxxxxxxx, x xx:
- Xxxxxxxx 78/669/XXX (Úř. xxxx. X 225, 16.8.1978, s. 41).
- Xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
- Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/380/XXX (Xx. věst. X 187, 19.7.1990, x. 55).
- Xx. 35 xxxx. 2 směrnice 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1) x
- xxxxxxxx 93/4/XXX (Xx. xxxx. L 38, 16.2.1993, s. 31).
XXXXXXX I
SEZNAM X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX UVEDENÝCH X XX. 1 PÍSM. X)
X. XXXXXX
Xxxxxxxx
— Xxxxxxxx xxxxxxxxx du Royaume xx Xxxxxxxx xx x’Xxxx xxxx les Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx en Xxxxx-xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxëx,
— Xxxxxxx autonome xx x’xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx,
— Xxxxx xx télévision xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Radio xx Xxxxxxxxx, Nederlandse xxxxxx-xxxxxx,
— Xxxxxxxxxx Rundfunk- xxx Xxxxxxxxxxxxxx der Deutschsprachigen Xxxxxxxxxxxx ( Centre xx radio xx xxxx-xxxxxx belge xx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx),
— Bibliothèque royale Xxxxxx Ier — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Albert X,
— Xxxxxx auxiliaire xx paiement des xxxxxxxxxxx de xxôxxxx — Xxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Caisse xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx — Xxxxxxx voor Ziekte- xx Invaliditeitsverzekeringen,
— Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx et xx xxxxxx — Xxxxxxxx voor Xxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx xxxxxxx et xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx marins xxxxxxxxx sous xxxxxxxx xxxxx — Xxxx- xx Xxxx-xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Belgische Xxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxxx xxx calamités — Xxxxxxxxx Xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx compensation xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx l’industrie xxx-xxxxxxxx — Bijzondere Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx bate van xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx-xxxxxxxxxx,
— Caisse spéciale xx compensation xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des travailleurs xx l’industrie du xxxx
— Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Gezinsvergoedingen ten xxxx van Arbeiders xx de Houtnijverheid,
— Xxxxxx spéciale de xxxxxxxxxxxx xxxx allocations xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx occupés xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx compensation xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxèxxx, xxxxxxôxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx habituellement „Xxxxxx spéciale de xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“) — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx van xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en xxxx xx Stuwadoors xx xx Havens, Xxxxxxxxxxx, Xxx-xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx genoemd: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx“),
— Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Région xxxxxxxxxxx — Centrum xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx flamande xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — Commissariaat-generaal xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx van xx Xxxxxxx Gemeenschap,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx de Belgique — Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx bij xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx de Franse Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxë,
— Xxxxxxx central de x’xxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx Xxxxxx wallonne — Xxxxxxx-xxxxxxxxxxx Raad xxx xxx Xxxxx Xxxxxx,
— Conseil xxxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Hoge Xxxx voor xx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxx subsidié — Xxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx het Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxx communautaire de xxxxxxxx xxx xâxxxxxxx xxxxxxxxx — Gemeenschappelijk Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx x’xxxx médicale xxxxxxx — Fonds xxxx Dringende Xxxxxxxxxxxxx Xxxx,
— Fonds xxx xxxxxxxxx du xxxxxxx — Xxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxxxxx professionnelles — Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx routes — Wegenfonds,
— Xxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx en cas xx xxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx — Fonds xxx Xxxxxxxxxx xxx de xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Werknemers,
— Xxxxx xxxxxxxxx xx garantie xxxx le xxxxxxxxxx xx xxxâxx houillers — Xxxxxxxxx Waarborgfonds xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxx xxx ouvriers xxxxxxx — Xxxxxxxx Pensioenfonds xxxx Mijnwerkers,
— Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxêxx à xxx Xxxxx xxxxxxxxx — Fonds xxxx Xxxxxxxxxxxx van de Xxxxxxxx aan Vreemde Xxxxxx,
— Xxxxx pour xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx à xxxx des xâxxxxxxx xx pêche — Xxxxx voor Xxxxxxx-xxxxxxx xxx Boord xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx wallon x’xxxxxxx xxxx la xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx par des xxxxxxxx xx xxx xxxxxx d’eau xxxxxxxxxxx — Waals Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxx xx Schade veroorzaakt xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxx,
— Institut x’xxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-xëxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx — Belgisch Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxxx — Brussels Instituut xxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx x’xxxxxxxxx vétérinaire — Xxxxxxxxx xxxx Veterinaire Xxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxx xx social xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xx Sociaal Xxxxxxxxx voor xx Xxxxxx-xxxxx,
— Xxxxxxxx x’xxxxèxx xx x’xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxëxx xx Xxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx la xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Instituut voor Xxx-xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Geografisch Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x’Xxxx — Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxx x’xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx voor Ziekte- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx indépendants — Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx Ver-zekeringen xxx Xxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx voor xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx de xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx victimes de xxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vor Oorlogsinvaliden, Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Verbetering xxx xx Arbeid-svoorwaarden,
— Institut xxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx xx recherche xxxxxxxxxxxx xxxx l’industrie et x’xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Aanmoediging xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Nijverheid xx Xxxxxxxx,
— Institut xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Instituut voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Institut royal xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Meteorologisch Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxx xx Gezin,
— Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Bruges — Xxxxxxxxxxxx xxx Brugse Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx het Xxxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxx de x’Xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Museum voor Xxxxxx-Xxxxxx,
— Xxxxxx royaux x’xxx xx x’xxxxxxxx — Koninklijke Xxxxx xxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— Musées xxxxxx xxx beaux-arts de Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxë,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx Sterrenwacht xxx Xxxxxë,
— Xxxxxx xxxxx de l’économie xx xx x’xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxx xx commerce extérieur — Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxx x’xxxxxx xxxxxxx xx culturelle xx xxxxxx des xxxxxxx de xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Dienst xxxx Xxxxxxx xx Culturele Xxxxx ten behoeve xxx xx Leden xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Office de xx naissance xx xx l’enfance — Xxxxxx voor Borelingen xx Xxxxxxxx,
— Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx — Xxxxxx voor xx Xxxxxxxxxxx,
— Office xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française — Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx het Xxx-xxxxx xxx de Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Office xx xxxxxxxxxxxxxx xx x’xxxx xxx familles xxx xxxxxxxxxx — Xxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Gezin-nen xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x’xxxxx-xxx — Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Zekerheid,
— Xxxxxx xxxxxxxx d’allocations xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rijksdienst xxxx Kinderbijslag voor Xxxxxxxxxx,
— Office xxxxxxxx xx l’emploi — Xxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Dienst xxxx Xxxxx xxx Xxxx- xx Tuinbouwprodukten,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx — Rijksdienst xxxx Xxxxxxx Zekerheid,
— Xxxxxx national xx xxxxxxxx xxx administrations xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxx Xxxxxxxxx van xx Xxxxxxxxxxx xx Plaatselijke Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Office national xxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx Pensioenen,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx voor xx Xxxxxxxxxx Vakantie,
— Office xxxxxxxx xx xxxx — Nationale Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x’xxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Office xxxxxxxx et xxxxxxxxxxxxx xx l’emploi xx xx xx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienst xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx des xxxxxxx pour la Xxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx Afvalstoffenmaatschappij xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxxxxx national xx Xxxxxxxx — Nationaal Xxxxxx xxx Xxxxxx,
— Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx radioactifs et xxx matières xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Afval xx Xxxxxxxxxxxxx,
— Palais xxx breaux-arts — Xxxxxx voor Xxxxxx Xxxxxxx,
— Pool xxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx — Xxxx xxx xx Xxxxxxxxx ter Koopvaardij,
— Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Charleroi,
— Xxxx xxxxxxxx de Xxèxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxx,
— Xxxx xxxxxxxx de Xxxxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx,
— Xxxxxx et xxxxxxxxxx xxxxxx de la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxx de Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx bâtiments — Xxxxx xxx Xxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx — Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx postes — Xxxxx der Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx — Xxxxx xxx Xxxxxxxxx xx Telefoon,
— Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pour xx Xxxxxxx — Sociaal-economische Xxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx des xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx — Naamloze Xxxxxxxxxxxx „Xxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx“,
— Xxxxxxx du xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sociétés xxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Huisvestings-maatschappij en xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Théâtre xxxxx xx la Xxxxxxx — Xx Xxxxxxxxxxx Muntschouwburg,
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx flamande — Xxxxxxxxxxxxxx afhangende van xx Vlaamse Gemeens-chap,
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Universiteiten afhangende xxx xx Franse Xxxxxxx-xxxx,
— Xxxxxx flamand xx x’xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx Beroepsopleiding,
— Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxèxxx xx xxxxxx-xxxxxxxx — Xxxxxx Xxxxx voor xx Xxxx xxx Ziekenhuizen xx Medisch-Sociale Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx du xxxxxxxx et xxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx agréées Xxxxxx — Gewestelijke Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxxx xxx xxxx — Vlaamer Maatschappij xxxx Xxxxxxxxxxxxxx.
— Fonds xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nombreuses — Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- xxx centres xxxxxxx d'aide xxxxxxx,
- xxx fabriques x'xxxxxx (xxxxxxxx xxxx).
XX. DÁNSKO
Subjekty
- Xøxxxxxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxx,
- XX 2/Danmark,
- XX 2 Xxxxxxx X/X,
- Danmarks Xxxxxxxxxxxx,
- X/X Storebæltsforbindelsen,
- A/S Øxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (alene xxxxxxxxxxxxxxxæx x Xxxxxxx),
- Københavns Xxxxxxxx X/X,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xøxxxxxxx,
- Tele Xxxxxxx X/X x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- Fyns Telefon X/X,
- Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx X/X,
- Kjøbenhavns Xxxxxxx Aktieselskab,
- Tele Xøxxxxxxxxxxx X/X,
- Telecom X/X,
- Xxxx Danmark Xxxxx X/X.
Xxxxxxxxx
- Xx xxxxxxxxx xxxxx (městské xxxxxxxx),
- Xxxxx Forvaltningssubjekter (xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx).
XXX. XXXXXXX
1. Právnické xxxxx veřejného xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práva založené xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx Hochschulen xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx studentů),
- berufsständige Xxxxxxxxxxxxx (Rechtsanwalts-, Notar-, Xxxxxxxxxxxxx-, Xxxxxxxxxxxxxüxxx-, Xxxxxxxxxxx-, Äxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, daňové xxxxxxx, účetní, architekty, xxxxxx a xxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Landwirtschafts-, Xxxxxxxxx-, Xxxxxxxxx- und Handelskammern, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Handwerkerschaften) (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx, Unfall- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxäxxx) (instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úrazu, xxxxxxxx xxxxx),
- kassenärztliche Xxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxxxxx und Xxxxäxxx (xxxxxxxx a jiná xxxxxxxx).
1.2 Xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- Rechtsfähige Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx istituce x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx),
- Xxxxxx-, Xxxxxxxxxx- xxx Hilfsstiftungen (xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx).
2. Právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole (včetně "xxxxxxxxx Verssorgungsunternehmen" – xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx- und Tierkörperbeseitigungsanstalten) (xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx),
- Kultur (öxxxxxxxxxx Xüxxxx, Orchester, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xäxxxx) (xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, knihovny, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx),
- Xxxxxxxx (Xxxxxxxäxxxx, Kindertagesheime, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx- xxx Jugendheime, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Gemeinschafts- xxx Xüxxxxxäxxxx, Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxx) (sociální oblast: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, rekreační zařízení, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx volný xxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx a xxxx xxx přístřeší),
- Xxxxx (Xxxxxxxxäxxx, Sportanlagen xxx -einrichtungen) (xxxxx: xxxxxx a sportovní xxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxx: hasiči x záchranné xxxxxx),
- Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-, Xxx-, Xxxx- und Weiterbildungseinrichtungen, Xxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),
- Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx (Xxxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx Gesellschaften xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxöxxxxxxx) (xxxx, výzkum a xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společnosti x sdružení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),
- Entsorgung (Xxxxßxxxxxxxxxxx, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, čištění odpadních xxx),
- Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx, Stadtentwicklung, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytů: xxxxxx xxxxxxxxx, rozvoj xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx),
- Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx: organizace xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx),
- Xxxxxxxxx- und Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x pohřební xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx).
XX. XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (správní orgány, xxxxx zdravotní x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxxxxxx del Estado (xxxxxxxxx správní xxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Entidades Xxxxxxx (nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- Otras xxxxxxxxx sometidas a xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxñxx (jiné subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o veřejných xxxxxxxxx).
XX. XXXXXXX
Xxxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx:
- Collège de Xxxxxx,
- Conservatoire national xxx arts xx xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
1.2 Xxxx x xxxxxxxxxxx:
- Centre xxxxxxxx xx la xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (CNRS),
- Institut xxxxxxxx de xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- Institut xxxxxxxx de la xxxxx et xx xx recherche xxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxçxxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx en xxxxxxxxxxx (XXXXXX).
1.3 správní xxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x'xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxx allocations xxxxxxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xxx xxxxxxxxxxxx salariés,
- Xxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx de xx xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxèxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx).
2. Xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x místní xxxxxx:
- collèges (xxxxxxx xxxxx),
- xxxxxx (xxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx nemocnice),
- xxxxxxx xxxxxxx x'xxxxxxxxxxx à xxxxx modéré (XXXXX) (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx).
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx communes (sdružení xxxxxxxx xxxxxx),
- districts (xxxxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx),
- institutions xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx interrégionales (xxxxxxxx xxxx departementy x xxxxxxxx xxxx xxxxx).
XXX. XXXXX
Xxxxxxxx
- Shannon Xxxx Xxxxxxx Development Xxxxxxx Ltd,
- Xxxxx Xxxxxxxxxx Computer Services Xxxxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Negotiations Xxxxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Irish Goods),
- Xxxxx Xxxxxxxx agus Xxxxx (CBF) (Xxxxx Xxxx Xxxxx),
- Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx),
- Údarás xx Xxxxxxxxxx (Development Xxxxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxx),
- Xx Bord Xxxxxxxx (Xxxxx Planning Xxxxx).
Xxxxxxxxx
- Xxxxx level Xxxxxxxxxxx Xxxxxx of x Xxxxxx Character,
- Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Boards of x Xxxxxx Character,
- Xxxxxxxx Health & Xxxxxx Xxxxxxxx xx x Public Character,
- Xxxxxxx & Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
XXXX. ITÁLIE
Subjekty
- Xxxxxxx per xx xxxxxxxxxx dello xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxx e xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx),
- Consorzi xxx xx xxxxx idrauliche (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- Xx xxxxxxxxxà xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxà (státní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxx xxx univerzitní xxxxxxxx práce),
- Xxx xxxxxxxx superiori xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, gli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx observatoře),
- Enti xx ricerca x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx x pokusy),
- Xx istituzioni pubbliche xx xxxxxxxxxx x xx beneficenza (xxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- Enti xxx xxxxxxxxxx forme obbligatorie xx xxxxxxxxxx e xx assistenza (organizace xxxxxxxxxx povinné sociální xxxxxxxxxxx),
- Consorzi di xxxxxxxx (sdružení xxx xxxxxxxxx),
- Xxxx di xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx (organizace xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxx xxx xx xxxx industriali (sdružení xxx průmyslové xxxxxxx),
- Xxxxxxxà xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx),
- Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zájmu),
- Enti xxxxxxxx preposti xx xxxxxxxà xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx čas),
- Xxxx culturali x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umění).
IX. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x'Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx d'un membre xx gouvernement (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx),
- Xxx établissements xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxx),
- Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx la xxx xx 14 xxxxxxx 1900 telle qu'elle x été modifiée xxx la xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1990, xxxxxxx pozměněného).
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx
- Xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (TNO) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx),
- De instellingen xxx wetenschappelijk xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 8 xxx de Xxx xx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Onderwijs (1985), xx academische xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx vědecké xxxxxxxxxx, uvedené x xxxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1985 x xxxxxxxx nemocnice).
XI. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Estabelecimentos xxxxxxxx xx xxxxxx investigaçaço xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výzkum x xxxxxx),
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ou industrial (xxxxxxx xxxxxxxxxx neziskové xxxxxx),
- Xxxxxçõxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxçõxx xxxxxx x juntas xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx).
XXX. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
Subjekty
- Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Research Xxxxxxxxxxx Corporation,
- Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Services Xxxxx,
- Advisory, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx for the Xxx Xxxxx,
- Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Rural Xxxxx,
- Xxxxxxx Industrial Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx Authority,
- Xxxxxxxx Xxxxxxx Housing Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Scottish Xxxxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Universities and xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx schools xxx colleges (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, státem dotované xxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx (státní xxxxx x xxxxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx),
- Xxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxx Health Xxxxxxx Authorities (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (policejní xxxxxx),
- Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (společnosti xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx),
- Urban Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx měst).
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX (NACE)
|
Třída |
Skupina |
Podskupina x xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX |
||
|
500 |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx práce |
||
|
500.1 |
Obecné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxxx) |
||
|
500.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
|
501 |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
501.1 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nebytových xxxxxxx |
||
|
501.2 |
Xxxxxxx práce |
||
|
501.3 |
Stavba komínů x xxxx |
||
|
501.4 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx |
||
|
501.5 |
Xxxxxx x údržba xxxxxxxx xxx (spárování, čištění xxx.) |
||
|
501.6 |
Xxxxxx a demontáž xxxxxx |
||
|
501.7 |
Xxxxxxx stavební xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
||
|
502 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxx. |
||
|
502.1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti |
||
|
502.2 |
Výkopové x xxxxx práce |
||
|
502.3 |
Výstavba xxxxx, xxxxxx a xxxxxx; xxxx |
||
|
502.4 |
Xxxxxxxx vodních xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx) |
||
|
502.5 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) |
||
|
502.6 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx xxxxxxxxxxx, odvodňování xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx atd.) |
||
|
502.7 |
Specializované činnosti x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
503 |
Xxxxxxxx montážní xxxxx |
||
|
503.1 |
Xxxxxx montážní xxxxx |
||
|
503.2 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
503.3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x montáží xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx |
||
|
503.4 |
Xxxxxxx x tepelné xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx proti xxxxxxxx |
||
|
503.5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
503.6 |
Xxxxxxxxx antén, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx atd. |
||
|
504 |
Dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
504.1 |
Xxxxxx dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
504.2 |
Xxxxxxx |
||
|
504.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx parketových xxxxxx) |
||
|
504.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sklenářské x xxxxxxxxxx práce |
||
|
504.5 |
Dláždění x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
||
|
504.6 |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti (zabudování xxxx atd.) |
XXXXXXX III
DEFINICE URČITÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx práce, materiály, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x štítkování. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se plánů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx zahrnují;
"normou" : xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opětovné x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxx" : xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx dokumenty (HD)" xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx" : příznivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použití, xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práce, prostřednictvím xxxxxxxx charakteristiky výrobku x definovanými podmínkami xxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxx určený k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi" : technické specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" : xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
VZOR VYHLÁŠENÍ XXXXXXX XXXXXXX
X. Předběžné xxxxxxxxx
1. Název, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo zadavatele
2. x) Xxxxx provedení
b) Xxxxxx a rozsah xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx provedeny x, xxx rozdělení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
x) Xx-xx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavební xxxxx
3. x) Odhadovaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo zakázky
b) Xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
x) Xxxxx xx xxxx, odhadovaný xxxxxx xxxxxxxxx prací
4. Xxxxx xxxx známy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx cen a/nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
5. Xxxx informace
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
7. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx řízení
b) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxx nabídky
3. x) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, x xxxxxxx povaha xxxxx
x) Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypracování xxxxx
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx
5. x) Název x adresa xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dokumentů x platební podmínky
6. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx nebo jazyky, xx xxxxxxx je xxxxx nabídky xxxxxxxxxx
7. x) Xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
8. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx
9. Hlavní podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zhotovitelů, xxxxxx xxxx zakázka xxxxxx
11. Minimální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
12. Xxxx, po xxxxxx xx uchazeč xxxx xxxxxxxx vázán
13. Kritéria xxx xxxxxx zakázky. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cena se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
14. Popřípadě xxxxx xxxxxxx
15. Jiné xxxxxxxxx
16. Xxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxxxxx
17. Xxx xxxxxxxx vyhlášení
18. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx řízení
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx
3. x) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx položky
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxxxx plánů
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
6. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxx jazyky, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxx xxx odeslání xxxxx x účasti x xxxxxxx
8. Xxxxxxxxxx zálohy x xxxxxx
9. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx odkazy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx ve xxxxx x účasti
12. Xxxxxxxxx xxxxx variant
13. Jiné xxxxxxxxx
14. Den xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na jeho xxxxxxxxxxxx
15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
16. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Vyjednávací xxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Zvolené zadávací xxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
3. x) Místo xxxxxxxxx
x) Povaha x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx informace x xxxxxxx zahrnují také xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Xxxxx xxx dokončení
5. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, kterou xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx zadána
6. x) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Jazyk xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Požadované xxxxxx a záruky
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zhotovitele a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
11. Xxxxxxxxx jméno x xxxxxx zhotovitelů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
12. Xxx (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
13. Xxxx xxxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
15. Xxx xxxxxxxx vyhlášení
16. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx
X. Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x adresa xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx zadávací xxxxxx
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx
4. Kritéria pro xxxxxx xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
6. Xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
7. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx provedeny, x obecná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum)
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx pravděpodobně zadána xxxxxx xxxxxxx, a xxxx rozsah
10. Xxxx xxxxxxxxx
11. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
12. Xxx odeslání vyhlášení
13. Xxx, kdy Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx
XXXXXXX V
VZOR VYHLÁŠENÍ XXXXXXX XX STAVEBNÍ XXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo zadavatele
2. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx prací
3. a) Xxxxx pro obdržení xxxxxxx
x) Adresa, xx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxx, xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
5. Kritéria xxx xxxxxx zakázky
6. Xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxx stranám
7. Xxxx xxxxxxxxx
8. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx
9. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení
PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX STAVEBNÍ XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
1. x) Místo provedení
b) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx
3. Xxxxx a xxxxxx služby, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
4. a) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zasílat
c) Xxxxx xxxx jazyky, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypracovat
5. Požadované xxxxxx x záruky
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxx pro zadání xxxxxxx
8. Jiné xxxxxxxxx
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
10. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXX A PRO XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 71/305/EHS |
Pozměněná xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx |
||||
|
78/669/XXX |
89/440/XXX |
90/531/XXX |
XX, XXX, XX |
XX |
X, X |
|
|
Xxxxxx 1 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 1x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 1b |
pozměněn |
|||||
|
Článek 2 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 odst. 4 a 5 xxxx. a) x x) |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. c) |
pozměněn |
|||||
|
Článek 4 |
pozměněn |
|||||
|
Článek 4x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 5 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 5x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 6 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
xxxxxxxx |
xxxxxx |
||||
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 8 |
zrušen |
|||||
|
Článek 9 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 10 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 11 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 12 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 13 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 14 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15b |
pozměněn |
|||||
|
Článek 16 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 17 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 18 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 19 |
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx 20 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 20x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 20x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 21 |
||||||
|
Xxxxxx 22 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 22x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 23 |
||||||
|
Xxxxxx 24 |
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx 25 |
||||||
|
Xxxxxx 26 |
||||||
|
Xxxxxx 27 |
||||||
|
Článek 28 |
||||||
|
Čl 29 odst. 1 |
||||||
|
Xx. 29 odst. 2 |
||||||
|
Xx. 29 odst. 3 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 29 xxxx. 4 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 29 xxxx. 5 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 29x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 29b |
pozměněn |
|||||
|
Článek 30 |
||||||
|
Článek 30x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 30 x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 31 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 31 |
||||||
|
Xxxxxx 32 |
||||||
|
Xxxxxx 33 |
||||||
|
Xxxxxx 34 |
||||||
|
Xxxxxxx I xx XX |
X xx XX |
X |
X |
XX |
||
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 71/305/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1a |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 1x |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 2 |
– |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
– |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
– |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 3 odst. 4 x 5 xxxx. x) a b) |
Čl. 4 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 7 |
– |
|
Xxxxxx 8 |
– |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 12 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 15x |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15x |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 16 |
– |
|
Xxxxxx 17 |
– |
|
Xxxxxx 18 |
– |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 18 |
|
Xxxxxx 20x |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20x |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 22 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22x |
Xxxxxx 23 |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 28 |
Článek 29 |
|
Xx. 29 xxxx. 1 |
Xx. 30 odst. 1 |
|
Xx. 29 xxxx. 2 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
|
Xx. 29 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 29 odst 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 29 xxxx. 5 |
Xx. 30 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 29x |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 29x |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 30Xxxxxx 33 |
– |
|
Xxxxxx 30x |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxx 30x |
Xxxxxx 35 |
|
Xxxxxx 31 |
– |
|
– |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 32 |
– |
|
Xxxxxx 33 |
– |
|
– |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 34 |
Článek 38 |
|
Xxxxxxx X až XX |
Xxxxxxx X xx XXX |
|
– |
Xxxxxxx XXX a XXXX |