Směrnice Xxxx 93/37/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX ze xxx 26. července 1971 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxxxx by xxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx koncesí xx xxxxxxxx práce a x xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zakázky x xxxxxxx menší xxx 5000000 ECU xxxxx být xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, aby byly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx výjimečné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx vyhlášení xxxxxxx vypracovaná zadavateli x členských xxxxx xxxx zveřejňována v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx informace xxxxxxxx x těchto vyhlášeních xxxxxx umožnit zhotovitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx zakázka xxx xx zajímavá; xx xxx tento xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx o daných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx; xx především v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxx projevili x xxxxxxx zájem x xxxxxxxx xx o xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx soutěži;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xx zvykem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kritéria výběru, xxx kritéria xxx xxxxxx zakázky;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx a statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Evropských xxxxxxxxxxxxxx (XXXX); xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro přizpůsobení xxxxxx na NACE x xxxxxxx II;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) "veřejnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práce" xx xxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx předmětem xx xxx provedení, nebo xxx xxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxx xxxxxxx níže x písmeni x) xxxx provedení stavební xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx povahu, x
- xx právní subjektivitu x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx místními orgány xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx pododstavci, jsou xxxxxxx x xxxxxxx X. Tyto seznamy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 35. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx pravidelně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "stavební prací" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx sám x xxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxxxxx práce" xx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxx jako zakázka xxxxxxx x písmeni x), xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo v xxxxx právu xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "otevřenými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, xx kterých mohou xxxxxxx zhotovitelé, xxxxx xxxx zájem, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nabídku;
g) "vyjednávacími xxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výběru x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podmínky;
h) xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "uchazeč" x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyjednávacím xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx, a zabezpečí, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x více xxx 50 % zakázku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadanou xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxx 50, xxxxxxx 502 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx klasifikace ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx nemocnic, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx správu.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx, xx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na stavební xxxxx, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx uvedená x čl. 11 xxxx. 3, 6, 7 x 9 xx 13 x x xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5000000 XXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx:
- buď žádat xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx nejméně x xxxxxxx 30 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx možnost xxxx xxxxxxxxx hodnotu zvýšit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x koncesi,
- nebo xxxxx xx zájemcích xxxxxxxxxx zakázek, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nějaké xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x), musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, 6, 7, x 9 xx 13 x v xxxxxx 16, xxxxx xxx x zakázky, které xxxxxx třetím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5000000 XXX. Xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xx. 7 xxxx. 3.
Xxxxxxx, xxxxx vytvořily xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx podniky x xxx xxxxxxxxxx, xx nepovažují za xxxxx strany.
"Přidruženým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv, xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu jiného xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podniku se xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx:
- vlastní většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxx
- má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx jiném podniku xxxx
- xxxx jmenovat xxxx než polovinu xxxxx správního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx k xxxxxxx x koncesi. Xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx při jakýchkoli xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xx zakázky, které xxxxxxx podmínky xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx stavební xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zadávány:
a) x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřenou x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx členským státem x xxxxxx nebo xxxx třetími xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy; xxxxxxx dohody xx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 71/306/XXX [5];
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 6
1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx bez DPH xxxx menší než 5000000 XXX.
2. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx měně xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 v zásadě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxxxx v ECU xx 24 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Směnné hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxx xxx xxxx po xxxx xxxxxx použití.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakázky, musí xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx každé položky. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx částka xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx u položek, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx DPH xx xxxxx než 1000000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následkem xxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Stavební xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx výpočtu částek xxxxxxxxx x odstavci 1 x v xxxxxx 7 se xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), x) a x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx zadat xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx zájemců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalitativních xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) pokud x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx podány xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx vyhlášení zakázky, xxxxx zahrnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 29 x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx práce prováděny xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx;
x) xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx spojená xxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx.
3. Zadavatelé xxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx nejsou x xxxxxxxxx nebo omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zakázky podstatně xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xx xx požádání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx x technických xx xxxxxxxxxx důvodů nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx provedeny pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) pokud xx xx skutečně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx nemohli předvídat, xxxxxxx xxx dodrženy xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli;
d) xxx dodatečné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí staly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zhotoviteli, xxxxx xxxx xxxxx provádí:
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxx velkých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
- pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx xx realizace původní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx 50 % rozsahu hlavní xxxxxxx;
x) pro xxxx xxxxxxxx xxxxx sestávající x xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx prací, xxxxx xx pověřen xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakázku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx oznámeno, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx berou xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx prací. Tento xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 8
1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xxxx odmítnutým zájemcům xxxx uchazečům, kteří x to xxxxxxxx, xxxxxx zamítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídky xx veřejné soutěže x v xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx, kteří x xx požádají, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských společenství.
3. Xxx každou zadanou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx zadavatele, xxxxxxx x hodnotu xxxxxxx,
- xxxxx vybraných xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a důvody, xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxx straně,
- u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx vyžádání xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx bytů, jejichž xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx daných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatele, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx možné přijmout xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zakázky x xxxxx zhotovitele xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci.
Zadavatelé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx představu. Kromě xxxx zadavatelé v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 24 xx 29, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru.
XXXXX II
OBECNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx III xx xxxxxxx x obecné xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx právně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx x pokud jsou xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, stanoví zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx odchýlit xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleními nebo x obecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obecných xxxxxxxxxxx specifikací xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx neslučitelné x xxx používaným zařízením, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže, xxx pouze xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxxx x dokumentované strategie x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx použití xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnou xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, evropská technická xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x realizace xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dokumenty.
V xxxxx případě je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pořadí:
i) vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx;
xx) jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zakázku, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx určité značky xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx postupu, x které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx známky, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx původ xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx informace doplněny xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx popsat předmět xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx přesné a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXX XXX VYHLAŠOVÁNÍ
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení základní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce, které xxxxxxxxx zadat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx menší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
2. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zakázku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 2, oznámí xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxx koncesi xx stavební xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx straně xx smyslu čl. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zadání xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nemusejí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v přílohách XX, V x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx přílohách.
Zadavatelé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx jsou uvedené x článcích 26 x 27 (xxx 11 xxxxxxx XX X, xxx 10 xxxxxxx XX C x xxx 9 xxxxxxx XX X).
7. Xxxxxxxxxx zašlou vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xx nejrychleji x xxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx urychleného xxxxxx uvedeného x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo faxem.
Vyhlášení xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx, xxxxxxx xx rozhodnuto x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxx 48 dní xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx závazné xx pouze xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx závazné je xxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxx xxx úřední xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 12 xxx po xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x článku 14 se xxxx xxxxx zkracuje xx xxx dní.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx zadavatele xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Zadavatelé xxxxxx být xxxxxxx xxxxx důkaz x xxx odeslání.
13. Náklady xx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx větší xxx xxxxx strana Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 slov. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx kratší xxx 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx.
2. Lhůta pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx zkrácena xx 36 dní, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX A x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrná dokumentace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xx, xxx je xxxx možno doručit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 xxxx 4 xxxx xxx, xxx xx xxxxx nabídku podat xxxxx xx návštěvě xxxxx xxxx poprohlédnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxx xxx xxxxx xxx obdržení xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx zadavateli xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vybrané xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx také xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, u xxx xx možné xx xxxxxxx zadávací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxx je možné x ně xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dokumenty;
b) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx zaslány, x jazyk xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxx vypracovány;
c) xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, buď xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 7, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxx uvedeném článku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27;
x) kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 xxx xxx xxx odeslání písemné xxxxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxx zkrácena xx 26 dnů, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX X x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopisem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxx být zadavateli xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, lhůta xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx prodlouží.
Článek 14
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx stanovené v xxxxxx 13 z xxxxxx xxxxxxxxxxx neproveditelné, xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jež xxxxx xxx kratší xxx 15 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxx kratší xxx 10 xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx.
2. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxx, xx nezbytné, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 4 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx pro obdržení xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xx nejrychlejšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx o účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxx než 52 xxx ode xxx xxxxxxxx vyhlášení.
Článek 16
U zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zadavatelem xxxxxxx zakázky, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx než 37 dní xxx xxx odeslání vyhlášení x xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek xxxxx xxx xxxxxx než 40 xxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxx xxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenému xxxxx směrnicí, zveřejnit x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
OBECNÁ XXXXXXXX XXX XXXXX
Xxxxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Zakázky xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnost zhotovitelů, xxxxx nebyli xxxxxxxxx xxxxx článku 24, x xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x článcích 26 xx 29.
Xxxxxx 19
Xxxxx je xxxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou zadavatelé xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx přípustné, xxxxxx to xxxxxxxxxx xx vyhlášení soutěže.
Zadavatelé xxxxxxx odmítnout podání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x technickými specifikacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx specifikace uvedené x xx. 10 xxxx. 5 xxxx. x) x b).
Xxxxxx 20
V zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx své nabídce xxxxx každou část xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Nabídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zvláštní právní xxxxx x podání xxxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyberou xxxxxxxxxx xx základě poskytnutých xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zhotovitele x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, které musí xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 24 xx 29, ty, xxxxx xxxxxx x xxxxxx nabídky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx 5 x xxxxxxx 20.
X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x čl. 7 xxxx. 2, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy, xxxx xx xx xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům.
Článek 23
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx učinil, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí x členském xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x které xx xxxxxx xxxxx prováděných xx místě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zadavatel, xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, požádá xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 24
Z xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) na xxxx xxx prohlášen xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, řízení x xxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx řízení;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno;
e) xxxxx nesplnil povinnosti xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů státu, x xxxx xx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů státu, x němž xx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) který xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxxx důkaz, xx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxx. a), x), x), e) xxxx x), přijme xxxx xxxxxxxxxx důkaz:
- xxx písmena a), x) xxxx x) xxxxxxxxxx výpisu ze "xxxxxxxx spisu" xxxx, xxxxx xx není xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xx xxxxx původu xxxx xx xxxxx, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx orgánem v xxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx nelze provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx příslušnou profesní xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx orgány x xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx 25
Zhotovitel, xxxxx xx xxxx podílet xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxx. Xxxxx se x xxxx rejstříky:
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, ("Мητρώο Έργοληπτικών Έπιχειρήσεων") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
- xx Xxxxxxxxx "Registro Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx del Xxxxxxxxxx de Industria, Xxxxxxxx x Turismo",
- xx Xxxxxxx "Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Répertoire des xxxxxxx",
- x Itálii "Xxxxxxxx della Xxxxxx xx commercio xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx e artigianato",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx firmes xxx xxx Xôxx de xx Chambre xxx xxxxxxx",
- v Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxx Públicas x Xxxxxxxxxxxx (CAEOPP)",
- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx Societies" potvrzující, xx xx zhotovitel x xxxxxxxxx zapsán, xxxx xxxxx nemá xxxx osvědčení, osvědčení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx přísežně xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx které xx usazena, xx xxxxxxx místě x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetních xxxxxx xxxx xxxxxx x účetních rozvah, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahy požadováno xxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx nebo ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx x jaké xxxx xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxx. x), b) xxxx c) xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zhotovitel xxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokladem, který xxxxxxxxxx považují xx xxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti xxxx být xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx x připojenými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, zda byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel x xxxxx dokončeny. Xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx provedení stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řídících xxxxxxxxxx xx poslední xxx roky;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx ve vyhlášení xxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vymezí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx.
Článek 28
X rámci xxxxxx 24 xx 27 může zadavatel xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. a) xx x) x x) x xxxxxx 25, 26 x 27.
2. Xxxxxxxxxxx zapsaní v xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x registraci xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Osvědčená registrace x úředních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakládá x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. x) xx x) x g), článku 25, čl. 26 xxxx. b) x x) x čl. 27 xxxx. b) x x).
Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úředních xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx. Xxxxx pokud xxx x platby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zhotovitele xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné další xxxxxxx x prohlášení xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 xx 27.
5. Členské xxxxx, xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx.
Kapitola 3
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx, podle kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) buď xxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) nebo, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky: xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx pořadí xxxxx důležitosti.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kritériích, x xxxxx pravidel xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xx xxx přednost xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x EHS.
4. Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx zdají xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx x poměru xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx relevantní, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx obdržená xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jedinečnost xxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxxxxx uchazečem.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xx konce xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvede xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 5.
Xxxxxx 31
1. Do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxx regionálních rozdílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčen xx. 30 xxxx. 3.
Článek 32
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx v čl. 30 odst. 3 x xxxxxx 31 x x pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Zprávy xx xxxxxxx Poradnímu xxxxxx xxx veřejné xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. června 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, data x xxxxxxx [7].
Xxxxxx 34
1. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx Komisi statistickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxx a potom xx 31. xxxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx Řecka, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 nahrazuje 31. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnotu xxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovitele, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zadána, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx článku 7, x xxxxxx xxxxx a hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
1. Komise xxxxxxx xxxxxxx I x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které již xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyhlášení uvedených x xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 34, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx x odkazy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nomenklatury, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme k xxxxxx stanovisko, xxxxx xx to nezbytné xxxxxxxxxx, ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx vzala toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx verze xxxxxx X a XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Směrnice 71/305/XXX [8] xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x čtou xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXX.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. věst. X 46, 22.2.1992, x. 79.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 171 a Xx. xxxx. C 305, 23.11.1992, x. 73.
[3] Úř. věst. X 106, 27.4.1992, x. 11.
[4] Úř. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/4/XXX (Xx. xxxx. X 38, 16.2.1993, x. 31).
[5] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/EHS (Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[6] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[7] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[8] xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx:
- Xxxxxxxx 78/669/XXX (Xx. xxxx. L 225, 16.8.1978, x. 41).
- Xxxxxxxx 89/440/EHS (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
- Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/380/XXX (Xx. xxxx. L 187, 19.7.1990, x. 55).
- Xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1) x
- xxxxxxxx 93/4/XXX (Xx. xxxx. X 38, 16.2.1993, x. 31).
XXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XX. 1 XXXX. X)
X. XXXXXX
Xxxxxxxx
— Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx x’Xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx — Algemeen Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxëx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx de x’xxxxxxxxxxxx communautaire — Xxxxxxxx Xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx,
— Xxxxx xx xxxxxxxxxx belges, xxxxxxxxx néerlandaises — Xxxxxxxxx Xxxxx en Xxxxxxxxx, Nederlandse xxxxxx-xxxxxx,
— Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ( Centre xx xxxxx xx xxxx-xxxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx de xxxxxx allemande — Xxxxxxx xxxx Belgische Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xx Duitstalige Xxxxxxxxxxx),
— Bibliothèque xxxxxx Xxxxxx Xxx — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx X,
— Xxxxxx xxxxxxxxxx xx paiement xxx xxxxxxxxxxx de xxôxxxx — Hulpkas xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx auxiliaire x’xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx — Xxxxxxx xxxx Xxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx retraite et xx survie — Xxxxxxxx voor Rust- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx secours xx xx prévoyance xx xxxxxx xxx marins xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx — Hulp- xx Voor-zorgskas xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx,
— Caisse nationale xxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxx xxxx xx Rampenschade,
— Caisse xxxxxxxx xx compensation xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx-xxxxxxxxxx,
— Caisse xxxxxxxx xx compensation pour xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxx xx xxxx
— Bijzondere Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx Arbeiders xx xx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx lesentreprises xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx van Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx allocations familiales xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dans xxx entreprises xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxèxxx, xxxxxxôxx et xxxxxxxx (xxxxxxx habituellement „Xxxxxx spéciale de xxxxxxxxxxxx xxxx allocations xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“) — Bijzondere Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx bate van xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ladings- en Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx Stuwadoors xx xx Havens, Xxxxxxxxxxx, Xxx-xxxxxxxxxxx xx Stations (xxxxxxxxxx genoemd: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx kindertoeslagen xxx de xxxxxxxxxxxxxxxx“),
— Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pour xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx — Centrum voor Xxxxxxxxxxx voor xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx,
— Commissariat xxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Gemeenschap,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx Xxxxxxxx — Commissariaat-generaal xxx xx Internationale Xxxxxxxxxxxx xxx xx Franse Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxë,
— Xxxxxxx xxxxxxx de x’xxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxx voor xxx Xxxxxxxxxxxxx,
— Conseil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx Xxxxxx wallonne — Sociaal-economische Raad xxx xxx Xxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx xx travail — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxx Xxxx voor xx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx d’infrastructure xx x’xxxxxxxxxxxx subsidié — Dienst voor Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Fondation xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xâxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx x’xxxx médicale xxxxxxx — Xxxxx xxxx Dringende Xxxxxxxxxxxxx Xxxx,
— Fonds xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx des xxxxxxxx professionnelles — Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx routes — Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx x’xxxxxxxxxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx — Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx van Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxâxx xxxxxxxxx — Nationaal Waarborgfonds xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxx Pensioenfonds xxxx Mijnwerkers,
— Xxxxx xxxx le financement xxx prêts à xxx États xxxxxxxxx — Xxxxx voor Xxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx,
— Fonds xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx à xxxx xxx xâxxxxxxx xx pêche — Xxxxx xxxx Xxxxxxx-xxxxxxx xxx Boord xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxx x’xxxxxxx xxxx la xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx par xxx xxxxxxxx et des xxxxxx d’eau xxxxxxxxxxx — Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Institut x’xxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Ruimte-aëronomie,
— Xxxxxxxx xxxxx xx normalisation — Xxxxxxxx Instituut xxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxxx — Brussels Xxxxxxxxx xxxx Milieubeheer,
— Institut x’xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx Xxxxxxxxx voor xx Xxxxxx-xxxxx,
— Institut d’hygiène xx x’xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx voor Xxxxëxx xx Xxxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxx-xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Middenstand,
— Institut xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Instituut,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx de x’Xxxx — Rijksinstituut xxxx Grondmechanica,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx d’asurance maladie-invalidité Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx sociales xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx — Rijksinstituut xxxx xx Xxxxxxx Xxx-xxxxxxxxxx xxx Zelfstandigen,
— Institut xxxxxxxx des xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Nationaal Xxxxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx invalides xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx pour x’xxxxxxxxxxxx xxx conditions xx xxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx van xx Arbeid-svoorwaarden,
— Institut xxxx l’encouragement xx xx xxxxxxxxx scientifique xxxx l’industrie xx x’xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Wetenschappelijk Xxxxxxxxx xx Nijverheid xx Xxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Institut royal xxxxx du xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Koninklijk Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx xx météorologie — Koninklijk Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxx xx Xxxxx,
— Compagnie xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxx Brugse Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx de Xxxxxxxxxx — Nationaal Xxxxxxxxxxx van het Xxxx xxx Breendonck,
— Xxxxx xxxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Museum voor Xxxxxx-Xxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxx x’xxx et d’historie — Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx en Xxxxxxxxxxxx,
— Musées xxxxxx xxx beaux-arts de Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Schone Xxxxxxx xxx Xxxxxë,
— Observatoire xxxxx de Belgique — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx België,
— Office xxxxx xx x’xxxxxxxx xx xx l’agriculture — Xxxxxxxxx Dienst xxxx Bedrijfsleven xx Xxxxxxxx,
— Office belge xx commerce xxxxxxxxx — Belgische Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxx central x’xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx profit xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx militaire — Xxxxxxxx Xxxxxx voor Xxxxxxx en Culturele Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxx xxx xx Militaire Xxxxxxxxxxx,
— Office de xx xxxxxxxxx xx xx x’xxxxxxx — Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,
— Xxxxxx xx la xxxxxxxxxx — Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Office xx promotion xx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxx xxxx de Xxxxxxxx xxx het Xxx-xxxxx xxx xx Xxxxxx Gemeenschap,
— Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx x’xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx — Xxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x’xxxxx-xxx — Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Sociale Zekerheid,
— Xxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx travailleurs xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx l’emploi — Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Land- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Office xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx — Rijksdienst xxxx Sociale Xxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Sociale Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx voor xx Xxxxxxxxxx Vakantie,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x’xxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Office xxxxxxxx et communautaire xx l’emploi xx xx la xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx en Vorming,
— Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx flamande — Xxxxxxxx Afvalstoffenmaatschappij xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxx van Belgie,
— Xxxxxxxxx national xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx et xxx xxxxèxxx xxxxxxxx — Nationale Xxxxxxxxxx xxxx Radioactief Xxxxx xx Splijtstoffen,
— Xxxxxx xxx xxxxxx-xxxx — Xxxxxx voor Xxxxxx Xxxxxxx,
— Xxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxx marchande — Xxxx van xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx — Autonome Xxxxx xxx Xxxxxxxxx,
— Xxxx xxxxxxxx xx Xxèxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxx,
— Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx,
— Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxx de Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xâxxxxxxx — Xxxxx xxx Xxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx — Regie xxx Xxxxxxxxxx,
— Régie xxx xxxxxx — Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx télégraphes xx xxx téléphones — Regie xxx Xxxxxxxxx xx Telefoon,
— Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx — Xxxxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxx voor Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx et des xxxxxxxxxxxxx maritimes xx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx „Xxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxx“,
— Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx la Région xxxxxxxxxxx xx sociétés xxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Société xxxxxxxxx terrienne — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Théâtre xxxxx xx xx Xxxxxxx — De Xxxxxxxxxxx Muntschouwburg,
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx flamande — Xxxxxxxxxxxxxx afhangende xxx xx Xxxxxxx Gemeens-chap,
— Xxxxxxxxxxx relevant de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxxxxxxxxxx afhangende xxx xx Franse Xxxxxxx-xxxx,
— Xxxxxx xxxxxxx xx x’xxxxxx et xx la xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxx voor Arbeidsvoorziening xx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Fonds xxxxxxx de construction x’xxxxxxxxxxxx hospitalières xx xxxxxx-xxxxxxxx — Vlaams Xxxxx xxxx xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx,
— Société xxxxxxxxx xxxxxxx xx logement xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx — Gewestelijke Xxxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxxx des eaux — Vlaamer Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx.
— Fonds xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx familles xxxxxxxxxx — Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- xxx xxxxxxx xxxxxxx d'aide sociale,
- xxx xxxxxxxxx x'xxxxxx (xxxxxxxx rady).
II. XXXXXX
Xxxxxxxx
- Xøxxxxxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxx,
- XX 2/Xxxxxxx,
- XX 2 Reklame X/X,
- Danmarks Xxxxxxxxxxxx,
- X/X Xxxxxxæxxxxxxxxxxxxxxx,
- X/X Øxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (alene xxxxxxxxxxxxxxxæx x Xxxxxxx),
- Xøxxxxxxxx Xxxxxxxx X/X,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xøxxxxxxx,
- Xxxx Danmark X/X s dceřinými xxxxxxx:
- Xxxx Xxxxxxx X/X,
- Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx A/S,
- Kjøbenhavns Xxxxxxx Aktieselskab,
- Tele Xøxxxxxxxxxxx X/X,
- Xxxxxxx X/X,
- Xxxx Xxxxxxx Xxxxx X/X.
Xxxxxxxxx
- Xx xxxxxxxxx xxxxx (městské xxxxxxxx),
- Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx).
XXX. XXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zemí xxxx xxxx, zejména x těchto oblastech:
1.1 Xxxxxxxx
- Wissenschaftliche Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx školy a xxxxxxxx studentů),
- xxxxxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx-, Notar-, Xxxxxxxxxxxxx-, Xxxxxxxxxxxxxüxxx-, Architekten-, Äxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, architekty, xxxxxx x lékárníky),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Landwirtschafts-, Xxxxxxxxx-, Xxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Handwerkerschaften) (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxäxxx) (xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťující pro xxxxxx úrazu, xxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxäxxxxxxxx Vereinigungen,
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxäxxx (xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx).
1.2 Xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxx kontrole xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- Xxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx und Studentenwerke (xxxxxxxx organizace a xxxxxxxx studentů),
- Xxxxxx-, Xxxxxxxxxx- und Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a sociální xxxxxx).
2. Právnické xxxxx xxxxxxxxxx práva
Nezisková xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole (xxxxxx "xxxxxxxxx Verssorgungsunternehmen" – xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb), xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy, xxxxxx xxx testování),
- Kultur (öxxxxxxxxxx Xüxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx botanische Xäxxxx) (xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx),
- Soziales (Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx- und Xüxxxxxäxxxx, Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxx) (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, obecní xxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx bez xxxxxxxxx),
- Xxxxx (Schwimmbäder, Sportanlagen xxx -einrichtungen) (xxxxx: xxxxxx a sportovní xxxxxxxx),
- Sicherheit (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxx (Umschulungs-, Aus-, Xxxx- xxx Weiterbildungseinrichtungen, Xxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),
- Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Entwicklung (Xxxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxöxxxxxxx) (xxxx, xxxxxx a xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vědecké společnosti x sdružení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),
- Xxxxxxxxxx (Xxxxßxxxxxxxxxxx, Abfall- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (odklizení odpadu: xxxxx ulic, odvoz xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx),
- Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, bytové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx bytů),
- Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (hospodářství: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský rozvoj),
- Xxxxxxxxx- und Bestattungswesen (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxx mit xxx Entwicklungsländern (Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Zusammenarbeit, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx).
XX. ŘECKO
Kategorie
Jiné xxxxxxxxx osoby veřejného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx práce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Comunes xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty),
- Xxxxxxxxxx Autónomos xx xxx Xxxxxxxxxxx Autónomas (xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- Organismos Xxxxxxxxx xx las Xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů),
- Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx legislación xx xxxxxxxxx xxx Estado xxxxñxx (xxxx subjekty xxxxxxxxxxx španělskému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XX. FRANCIE
Subjekty
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx subjekty:
1.1 vědecké, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxèxx de Xxxxxx,
- Conservatoire xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx,
- Observatoire de Xxxxx.
1.2 Xxxx a xxxxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxxxx xx xx recherche xxxxxxxxxxxx (XXXX),
- Institut xxxxxxxx xx la xxxxxxxxx agronomique,
- Institut xxxxxxxx de xx xxxxx xx xx xx recherche xxxxxxxx,
- Xxxxxxxx français xx xxxxxxxxx scientifique pour xx développement en xxxxxxxxxxx (ORSTOM).
1.3 xxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x'xxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx des xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx d'assurance xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxèxxx xx bassins.
Kategorie
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx),
- xxxxxx normales x'xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a místní xxxxxx:
- collèges (xxxxxxx xxxxx),
- xxxxxx (gymnázia),
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- offices xxxxxxx x'xxxxxxxxxxx à xxxxx xxxxxx (XXXXX) (xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx).
3. Sdružení na xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx communes (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- districts (xxxxxx),
- communautés xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx),
- institutions xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx mezi departementy x sdružení xxxx xxxxx).
XXX. XXXXX
Xxxxxxxx
- Xxxxxxx Xxxx Airport Development Xxxxxxx Ltd,
- Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx Government Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxx (Irish Xxxxxx Xxxxx),
- Industrial Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Irish Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Irish Xxxxx),
- Xxxxx Xxxxxxxx agus Xxxxx (XXX) (Irish Xxxx Xxxxx),
- Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Irish Xxxxxxx Board),
- Xxxxxx xx Gaeltachta (Development Xxxxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxx),
- Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx).
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Bodies xx x Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Training, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Agencies xx x Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxx &xxx; Regional Xxxxxxx Xxxxxx.
XXXX. XXXXXX
Xxxxxxxx
- Xxxxxxx per xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Enti xxxxxxxx e xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxx per xx opere idrauliche (xxxxxxxx xxx vodohospodářské xxxxx),
- Le xxxxxxxxxà xxxxxxx, gli istituti xxxxxxxxxxxx statali, i xxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx le xxxxxxxxxà (státní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro univerzitní xxxxxxxx xxxxx),
- Gli xxxxxxxx superiori xxxxxxxxxxx x culturali, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, astrofisici, xxxxxxxxx x vulcanologici (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, geofyzikální x xxxxxxxxxxxxxx observatoře),
- Enti xx xxxxxxx e xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx x pokusy),
- Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx (sociální xxxxxxxxxx),
- Enti che xxxxxxxxxx forme xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx e xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxx di xxxxxxxx (sdružení xxx xxxxxxxxx),
- Xxxx di xxxxxxxx x di xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxx xxx le xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx průmyslové oblasti),
- Xxxxxxxà xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx),
- Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zájmu),
- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxà xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx e xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx, sport, turistiku x volný xxx),
- Xxxx culturali x xx promozione artistica (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podporující umění).
IX. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxx établissements xxxxxxx de x'Xxxx xxxxxx sous xx xxxxxxxxxxxx x'xx xxxxxx xx gouvernement (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx člena xxxxx),
- Xxx établissements xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx communes (xxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxx),
- Xxx xxxxxxxxx de communes xxxxx en xxxxx xx xx loi xx 14 février 1900 xxxxx qu'elle x été xxxxxxxx xxx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xx xxx 14. února 1990, xxxxxxx pozměněného).
X. NIZOZEMSKO
Subjekty
- Xx Xxxxxxxxxxx Centrale Xxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Onderzoek (TNO) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx),
- De instellingen xxx xxxxxxxxxxxxxxxx onderwijs xxxxxxx xx xxxxxxx 8 xxx xx Xxx op xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (1985), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 8 zákona x vědeckém vzdělávání x xxxx 1985 x fakultní xxxxxxxxx).
XX. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Estabelecimentos xxxxxxxx xx xxxxxx investigaçaço xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx),
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sem xxxxxxxx xxxxxxxxx ou xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx neziskové xxxxxx),
- Xxxxxçõxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxçõxx xxxxxx e xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx všeobecné xxxxxx a nezávislé xxxx).
XXX. XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx
- Xxxxxxx Xxxxx Laboratories Xxxxxxxxx,
- Xxxxxx Council,
- Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- National Research Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Services Xxxxx,
- Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx xxx the Xxx Towns,
- Development Xxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Executive,
- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Scottish Xxxxx,
- Welsh Xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Universities xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx schools xxx colleges (xxxxxx xxxxx x polytechnické xxxxx, státem dotované xxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx (státní xxxxx a xxxxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx podporu výzkumu),
- Xxxx Authorities (požární xxxxxx),
- National Xxxxxx Xxxxxxx Authorities (orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx),
- Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx měst),
- Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (společnosti xxx xxxxxx měst).
XXXXXXX XX
XXXXXX PROFESNÍCH XXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (NACE)
|
Třída |
Skupina |
Podskupina x xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX |
||
|
500 |
Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx specifikace) x xxxxxxxxx xxxxx |
||
|
500.1 |
Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxxx) |
||
|
500.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
|
501 |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
501.1 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
501.2 |
Xxxxxxx práce |
||
|
501.3 |
Stavba xxxxxx x xxxx |
||
|
501.4 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x vlhkosti |
||
|
501.5 |
Obnova x xxxxxx xxxxxxxx xxx (spárování, xxxxxxx xxx.) |
||
|
501.6 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
501.7 |
Xxxxxxx stavební xxxxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
||
|
502 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, železnic atd. |
||
|
502.1 |
Obecné xxxxxxxxxx stavební xxxxxxxx |
||
|
502.2 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
||
|
502.3 |
Xxxxxxxx xxxxx, tunelu a xxxxxx; vrty |
||
|
502.4 |
Výstavba vodních xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, jezera x xxxxxxxx) |
||
|
502.5 |
Xxxxxxxx xxxxxx x silnic (včetně xxxxxxxxxxxxxx výstavby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) |
||
|
502.6 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx zavlažování, xxxxxxxxxxx xxxx, dodávky vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx atd.) |
||
|
502.7 |
Specializované činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
503 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
503.1 |
Xxxxxx montážní xxxxx |
||
|
503.2 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a plynoinstalatérské xxxxx |
||
|
503.3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x klimatizace |
||
|
503.4 |
Zvukové x xxxxxxx izolační xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx |
||
|
503.5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
503.6 |
Xxxxxxxxx antén, xxxxxxxxxx, telefonů atd. |
||
|
504 |
Dokončovací xxxxxxxx činnosti |
||
|
504.1 |
Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti |
||
|
504.2 |
Omítání |
||
|
504.3 |
Stavební xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo instalaci (xxxxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
||
|
504.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
504.5 |
Xxxxxxxx x jiné pokládání xxxxxxxxxxx krytin x xxxxxxxxx xxxx |
||
|
504.6 |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx.) |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX URČITÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxxxx xxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vymezují vlastnosti xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx zahrnují;
"normou" : xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizačním xxxxxxxxx xxx opětovné a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx normou" : norma xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "evropská xxxxx (XX)" nebo "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx" : xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx k použití, xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx práce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx určený k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" : technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" : xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx jiných zřetelů x xxxxxxx xxxxx, xxxx musejí stavební xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx položek, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx stavební xxxxx
x) Xx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxx
x) Xxxxx je xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
x) Xxxxx je xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
4. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx
5. Jiné xxxxxxxxx
6. Xxx odeslání vyhlášení
7. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, pro kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx
3. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prací, které xxxx být provedeny, x celková povaha xxxxx
x) Je-li xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělena xx několika xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x jednu, xxxxxxx nebo všechny xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx x zakázce xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx
5. x) Xxxxx x adresa služby, x xxxxx xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci a xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x platební xxxxxxxx
6. x) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx zasílat
c) Xxxxx nebo jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx nabídky xxxxxxxxxx
7. x) Popřípadě xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx přítomny xxxxxxxxx nabídek
b) Xxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
8. Popřípadě xxxxxxxxxx zálohy a xxxxxx
9. Hlavní podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx předpisy, xx kterých xxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx zhotovitelů, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx zhotovitele, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
12. Xxxx, xx kterou xx uchazeč svou xxxxxxxx xxxxx
13. Kritéria xxx xxxxxx zakázky. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
14. Popřípadě zákaz xxxxxxx
15. Jiné xxxxxxxxx
16. Xxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
18. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Omezená xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. a) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
3. x) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prací, které xxxx být xxxxxxxxx, x celková povaha xxxxx
x) Xxxxx xx xxxxx nebo zakázka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zahrnují také xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Xxxxx xxx dokončení
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána
6. x) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypracovat
7. Xxxxx xxx odeslání výzev x xxxxxx v xxxxxxx
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky
9. Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obsaženy
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx xx zhotovitele
11. Xxxxxxxx pro zadání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
12. Popřípadě xxxxx xxxxxxx
13. Xxxx xxxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx
15. Den odeslání xxxxxxxxx
16. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení
D. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení
c) Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx vyžadují xxxxxxx
3. x) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Povaha x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx práce
c) Je-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx položky
d) Informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Lhůta xxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx
6. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Jazyk xxxx jazyky, xx xxxxxxx je třeba xxxxxxx vypracovat
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
8. Xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxx xx předpisy, x xxxxx jsou obsaženy
9. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x formality xxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
11. Xxxxxxxxx jméno x xxxxxx zhotovitelů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
12. Xxx (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
13. Xxxx informace
14. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
15. Xxx xxxxxxxx vyhlášení
16. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Zadání xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx zadávací xxxxxx
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek
6. Jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
7. Xxxxxx a rozsah xxxxxxxxxx prací, které xxxx být provedeny, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxx cenové xxxxxxx (minimum/maximum)
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx rozsah
10. Xxxx xxxxxxxxx
11. Den xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství
12. Xxx odeslání vyhlášení
13. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
XXXX VYHLÁŠENÍ XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele
2. x) Xxxxx provedení
b) Xxxxxxx xxxxxxx, povaha x rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
3. x) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx
x) Adresa, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zasílat
c) Jazyk xxxx jazyky, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypracovat
4. Xxxxxx, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx splnit
5. Kritéria xxx xxxxxx zakázky
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
7. Jiné xxxxxxxxx
8. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx
9. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA VI
VZOR XXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
1. x) Xxxxx provedení
b) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
2. Lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
3. Název x xxxxxx služby, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
4. x) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx
x) Adresa, na xxxxxx je xxxxx xxxxxxx zasílat
c) Xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx je třeba xxxxxxx vypracovat
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx
8. Jiné informace
9. Xxx odeslání vyhlášení
10. Xxx, kdy Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXX A XXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 71/305/XXX |
Xxxxxxxxx směrnicemi |
Pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx |
||||
|
78/669/XXX |
89/440/XXX |
90/531/XXX |
XX, XXX, UK |
GR |
E, X |
|
|
Xxxxxx 1 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 1x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 1x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 2 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 odst. 1 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. x) x x) |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. c) |
pozměněn |
|||||
|
Článek 4 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 4x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 5 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 5a |
pozměněn |
|||||
|
Článek 6 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
xxxxxxxx |
xxxxxx |
||||
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 8 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 9 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 10 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 11 |
zrušen |
|||||
|
Článek 12 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 13 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 14 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 15x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 16 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 17 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 18 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 19 |
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx 20 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 20x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 20x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 21 |
||||||
|
Xxxxxx 22 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 22x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 23 |
||||||
|
Xxxxxx 24 |
pozměněn |
pozměněn |
pozměněn |
pozměněn |
||
|
Článek 25 |
||||||
|
Xxxxxx 26 |
||||||
|
Xxxxxx 27 |
||||||
|
Xxxxxx 28 |
||||||
|
Čl 29 odst. 1 |
||||||
|
Xx. 29 odst. 2 |
||||||
|
Čl. 29 odst. 3 |
xxxxxx |
|||||
|
Xx. 29 xxxx. 4 |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xx. 29 odst. 5 |
pozměněn |
|||||
|
Článek 29x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 29b |
pozměněn |
|||||
|
Článek 30 |
||||||
|
Článek 30x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 30 x |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 31 |
xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx 31 |
||||||
|
Xxxxxx 32 |
||||||
|
Xxxxxx 33 |
||||||
|
Xxxxxx 34 |
||||||
|
Xxxxxxx X xx XX |
X xx XX |
X |
X |
XX |
||
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 71/305/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1x |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 1x |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 2 |
– |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
– |
|
Xx. 3 odst. 2 |
– |
|
Xx. 3 odst. 3 |
– |
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. x) a b) |
Čl. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 písm. x) |
Xx. 4 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 7 |
– |
|
Článek 8 |
– |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 15a |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 15x |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 16 |
– |
|
Xxxxxx 17 |
– |
|
Xxxxxx 18 |
– |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 18 |
|
Xxxxxx 20x |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20x |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 22 |
|
Článek 22a |
Článek 23 |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 25 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 27 |
|
Článek 27 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 29 |
|
Xx. 29 odst. 1 |
Xx. 30 odst. 1 |
|
Xx. 29 xxxx. 2 |
Xx. 30 odst. 2 |
|
Xx. 29 odst. 3 |
– |
|
Xx. 29 xxxx 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 29 xxxx. 5 |
Xx. 30 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 29a |
Článek 31 |
|
Článek 29x |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 30Článek 33 |
– |
|
Xxxxxx 30x |
Xxxxxx 34 |
|
Článek 30x |
Xxxxxx 35 |
|
Xxxxxx 31 |
– |
|
– |
Článek 36 |
|
Xxxxxx 32 |
– |
|
Xxxxxx 33 |
– |
|
– |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 38 |
|
Xxxxxxx X xx XX |
Xxxxxxx X až XXX |
|
– |
Xxxxxxx XXX x XXXX |