Plné znění - 31966R0136

Xxxxxxxx Xxxx č. 136/66/XXX

xx dne 22. xxxx 1966

o xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxx x xxxx

XXXX XXXXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉHO XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx na xxxx x xxxxx x xxxx rostlinného xxxxxx x z ryb x xxxxxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti proto x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nahradit je – s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx sazebníkem, xxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx suroviny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, zatímco xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxx xxx spotřebitele za xxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, xx odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx produktů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x olejnatých semen x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx cenami xxxxxxxxxx semen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozuje xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstranění dovozních xxxxxxxx vyváženy jinými xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx výrazného snížení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx olivového xxxxx; xx jiné xxxxx oleje a xxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, v xxxxx výnosy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx velkou část xxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx; xx pěstování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, řepice x xxxxxxxxxx, umožňuje udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stavu xx xxxxxxxxx a finanční xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výnosnosti; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx semen; xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx výnosů x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx olivového oleje xxxxxx xxxxx svůj xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cena xxxx xx možná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; xx xx tedy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx stability xxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxx xxxx nabízen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx cena, kterou xx xxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, stejná xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx centrech; xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx účinku xxxxxx v produkci xx xxxx xxxx xxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xx xx xxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxx xx Společenství, xx xxxx být stanovena xxxxxxx dávka odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směrné xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, je třeba xx xxxxxxx pokrutiny, xxxx pevné xxxxxx xx extrakci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným účinkem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx olej, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vyrovnat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx na světovém xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ohroženo, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x cenám Xxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje; xx xx x xxxxxxxx xxxxxx a vývozu xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx vyřešení této xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx semen x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nastanou xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxx zemědělce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx jejichž xxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxx intervenčních center xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx seznam xxxxx, xxx xxxxx xx platit xxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx xx mělo xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxx xx semen xxxxxx xxxx vinné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx novým poměrům xx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx; xx xxxxx nezačne xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xx nutno xxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k usnadnění xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx řídícího xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx xxxx x olejnatými xxxxxx, xxxxxxxxxx plody, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x tuky x ryb a xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx tyto produkty:

XXXXX I

Obchod

Článek 2

1. Xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), b) x x) xx uplatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxxx x x xx. 15 odst. 1 xx uplatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli cel xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, kromě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx x účinkem rovnocenným xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xx určitou skupinu xxxx, které xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx-xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětný xxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, vyplývajícího x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxx-xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxx usazeni xx Xxxxxxxxxxxx, způsobit xxxxx škody xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx jejich dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 2, pokud x xxxxxxxx podpor xxxx prémií poskytovaných xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jedné xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám, xxxxx by převažovaly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

Zavedení xxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xx x souladu x mezinárodními závazky xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel, xxxxx xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

HLAVA II

Olivový xxxx

Xxxxxx 4

Xxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxxx směrnou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxx začíná xxx 1. xxxxxxxxx x xxxxx xxx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx platí xxx standardní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx definicím xxxxx přílohy, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx 35. Xxxx standardní xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx se xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 5

Produkční xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx požadované úrovni.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx xxxx xx stanoví xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx co možná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dostatečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby.

Článek 8

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tak, xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu xxxxx xx. 13 xxxx. 2 je xx xxxxxx tržní směrné xxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxx cena, xxxxxxxxxxx xxxx x prahová xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx, po xxxx xxxxxx měsíců, xxxxxxxx 1. xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro každý xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx x xxxxx průměrné náklady xxxxxxxxxx x úrokové xxxxx xx Společenství.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx směrná xxxx vyšší, než xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx producentům xxxxxxxxx xxxxx extrahovaného xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxx rozdílu mezi xxxxxx dvěma cenami. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, stanoví Xxxx xx návrh Xxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy. Stejným xxxxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38.

Xxxxxx 11

1. V xxxxxx producentském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx olej xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx nebo jakost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx, upraví xx xxxxx cena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.

Xxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Intervenční xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cen xx úrovni tržní xxxxxx xxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x velikosti zásilek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 38.

Xxxxxx 12

X zájmu xxxxxxxx účinků, xxxxx xxxx výkyvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, x xxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelských cen, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx o vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx postupem xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Při xxxxxx nerafinovaného olivového xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx XXX, xx vybírá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě nejvýhodnějších xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx přechod xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx, nakolik je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu xxxxx xx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx kotace xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx tato cena xxxxx xxx xxxxx xx světovém xxxx, xxxx CIF bude xxxxxxxxx, výhradně x xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx.

4. Výši xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XXX a xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38.

Článek 14

1. Xxx xxxxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxxxxx složky, odpovídající xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx), x x xxxxx složky, sloužící x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 15

1. Při xxxxxx xxxx podpoložek xxxxx 07.01 N x 07.03 X xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x produkci xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx společného xxxxxxx sazebníku xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 13 x xxxxx xx založena xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx snižuje x xxxxxx vzniklou při xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx může stanovit xxxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxx xxxx xx vybírá xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx oleje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx však xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx GATT.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx oleje, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Článek 16

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxx v xxx dovozu.

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x), d) a x) xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx olivového oleje xx třetích zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty.

2. Dovozní x xxxxxxx licence xxxx platné xxx xxx vydání xx xxxxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 38.

Xxxxxx 18

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kurzy xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- pokud xxxx xxxxx xx světovém xxxx vyšší než xxxx xx Společenství, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 19

U olivového xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx rybích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx produkčních xxxxxx xxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. c), x) x e) xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx olivového xxxxx xxxx

- x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxx do třetích xxxx, xxxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozí, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx trvá.

2. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x olejnatá xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 21

Olejnatá xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 až 29, xxxx:

- xxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx semena.

Xxxxxx 22

1. Každý xxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx naplánovat xxxxxxxx, x xx xxxxxx x roce 1966, Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx semen xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxx xxxx xxxx po xxxx následující hospodářský xxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kalendářním xxxx. Xxxx ceny xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xxx xxxx.

Xxxxxxx x konec xxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx i xxxxx, xx které musí xxx stanoveny xxxxxx xxxx x základní xxxxxxxxxxx ceny, x xxxxxxxxxx jakost xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Rada postupem xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx intervenční xxxx, xxxxx x xxxx platí.

Stejným postupem xxxxxxx Rada xxxxxxxx, xxxxx kterých se xxxxxxx ostatní centra x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38 xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx cena xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx přiměřená x xxxxxxx xx xxxxxxx udržení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni

Článek 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou schopni xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx cenu co xxxxx nejbližší tržní xxxxxx ceně x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, se xxxxx tržní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx ve xxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x přirozených xxxxxxxxxx xxxxxx cen a x souladu x xxxxxxxxx xxxx.

Článek 25

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx xxx xxx xxxx, xx xxxx nejméně xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stejné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx každoročně Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx skladování x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupuje xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx cenu.

Neodpovídá-li xxxx xxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx kupní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a snížení xxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícím v xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx provedení xxxxxx za xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx intervence xxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x velikosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 38.

Článek 27

1. Pokud xx směrná xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx vyšší xxx xxxx těchto xxxxx xx světovém xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 29, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx Společenství podpora. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cenami.

2. Pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx:

x) zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace;

c) xxxxxxxx kontroly xxxxxx xx xxxxxxx; pravidla xx xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x semen xxxxxxxxxx ze třetích xxxx; v případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx udělovat xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx jistoty;

d) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx povolit xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx;

x) prováděcí pravidla x odstavci 2.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38.

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx semen, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx třetích xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx trhu.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, případně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Cena xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě nejvýhodnějších xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx ceny konkurenčních xxxxxxxx. Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx stanovení x xxxx hraniční přechod xxx jednotlivé xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxx, poskytovat xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx semen xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Dokud nezačne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňována x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx extrakci xxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx produkty, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx začnou xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 a xxxxxx x xxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.

Článek 34

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx olivového oleje xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olivovém xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a obchodu x třetími zeměmi, xxxxx vývozů xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx x definice xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx x ohledem xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x která xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxx produkty.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxx x xxxx (xxxx jen "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 38

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxx se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx otázkou, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 40

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zkušenosti x xxx, xxx článek 38 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 41

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 25 [2] o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 se xx vztahu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 130/66/XXX [3] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.

Článek 42

Při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 2 písm. x), x) a x) xx xxxxxxx xxx xxx 1. listopadu 1966 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxx dne 1. xxxxxxxx 1967.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxx x některých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přijmou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx omezena xx první xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. září 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Biesheuvel

[1] Xx. xxxx. 119, 3.7.1965, x. 2040/65.

[2] Xx. xxxx. 30, 20.4.1962, x. 991/62.

[3] Úř. věst. 165, 21.9.1966, x. 2965/66.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x definice, xx které xxxxxxxx xxxxxx 35

1. Panenský xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx panenský xxxxxxx xxxx"): olivový olej, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx oleje nebo xxxxxxxxx xxxxx extrahovaného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx olivový xxxx xx xxxxx xxxxx:

x) extra: xxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteristické xxxx a chuti x xxxxxx volných xxxxxxxx kyselin, vyjádřených xxxx kyselina xxxxxxx, xxxxxxx 1 x xx 100 x;

x) xxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx", avšak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřených xxxx kyselina olejová, xxxxxxx 1,5 x xx 100 g;

c) xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx"): xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x chuti x xxxxxx volných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx kyselina xxxxxxx, xxxxxxx 3,3 x xx 100 x;

x) xxxxxxxxxx: olivový olej xxx charakteristické vůně x xxxxx xxxx xxxxxxx olej o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 3,3 x xx 100 g.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx užít xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"): xxxxxxx xxxx xxxxxxx rafinací xxxxxxxxxx olivového xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx: xxxx xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje.

4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx použitím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx 23.04 xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 4 určený x xxxxxx spotřebě.

6. Xxxxxxxxxx olivový xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx: xxxx xxxxxxx smícháním rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Technický xxxxxxx olej x xxxxxxxx: všechny xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 23.04 xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 6.