Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2131/93
ze xxx 28. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx postupy x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx s xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx intervenční xxxxxxxx mohou obiloviny xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx obiloviny xx xxxxx intervenčních xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx systém nabídkového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx; že by xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxx způsoby xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxx xx všem zájemcům xx Xxxxxxxxxxxx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx termínem xxx xxxxxx xxxxxxx; xx zveřejnění xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx než 2000 xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx prováděn na xxxxxxx cenových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxx cíle xxx dosáhnout za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do nabídkového xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zvláště vhodných xxx xxxxxxx užití xxxx být na xxxx velice xxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na výjimečné xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx obilovin xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxx a xxxxxxxx xxxx; xx xxxx tyto prodeje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poškozujícím xxxxxx x otevřeného trhu; xx je xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx cenu;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx podání xxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx spekulacím x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx místa xxxxxxx; že xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx výjezdu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nejnižších xxxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xx takové xxxxx xxxx xxx xxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx normální průběh xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxx xxx včasném xxxxxxxxx prodejní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx při nabídkovém xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx nejsou dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství; xx xxxx riziko xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu; xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cenou x xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne důkaz xxxxx článku 18 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx xxx 27. listopadu 1987, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1708/93 [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx proveden xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx řízení;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1836/82 ze xxx 7. července 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx intervenčních xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 966/93 [5], bylo xxxxxxxxx pozměněno, a xxxxx by xxxx xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx prodeji x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 xxxx xxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Obiloviny xxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 se xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxx-xx x opětovné xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx řízením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x předkládání nabídek, xxxxxxx vybrána bude xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX I
Uvedení xx xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx nabídkového řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92. Xxx xxxxxxxxxx xx stanoví zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení;
b) xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x stálého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x konečné xxxxx pro předložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx datem xxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxx datem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx množství xxxxx xxx 2000 xxx.
Xxxxxx 3
1. Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx je xxxxxxx xx svém xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konečná xxxx xxx předložení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx týkat.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxx xxxxxxxxxx prodejích jiných xxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx srovnatelnou xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxx dostupná, xxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx. Nabídka xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nižší než xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poslední den xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxx xxxx platné pro xxxxxxxxx xxxxx zvýšené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxx prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x pšenice xxxx, xxxxxxx tvrdé, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx použitelné xxx jedenáctý měsíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx xxxxxx xxx.
4. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx 1, mohou xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 stanoveny xxxxxxxx cenové xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx výsledek nabídkového xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx xx xxxxxxx pro vývoz
Článek 7
1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92. Při xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx nabídkového xxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nabídkové xxxxxx a xxxxx x konečné datum xxx předložení nabídek xxx xxxxx nabídkové xxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx se oznámí xxxx zájemcům zveřejněním x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx datem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx xxxx dnů.
2. V xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 12 určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx zařazených xx xxxxxxxxxxx řízení.
Nejnižší xxxxxxx xx přepravu mezi xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nakládky v xxxxxxxx xxxx místě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybranému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx zvláštních xxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Nabídky:
a) xxxxx xxx zamítnuty, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx než 500 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx, týkají-li xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2, xxx nevyložených.
2. Aniž xx dotčen čl. 13 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx platné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenci a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx země, xxx xxx xx použitelná xxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx považovány xx xxxxx místo xxxxxx.
Článek 9
Odchylně xx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 [6] xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení považovány xxx xxxxx stanovení xxxxxx doby xxxxxxxxx xx vydané x xxxxxxx den xxx xxxxxxxxxx nabídek.
Článek 10
Xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx stát Komisi xxxxxxxx seznam, x xxxx uvede xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx kroky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx úrovni, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Je-li xxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxx 44 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, intervenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx článkem.
HLAVA III
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxx dní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxxx intervenční agentura xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx, xxxx zaslány Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxx xx prodeje xx xxxx Společenství xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2731/75 [7].
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx se upraví xxxxxxxx přirážek nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92.
2. Xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xx skutečnou xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.
3. Při xxxxxxx xx xxxxxxx xxx vývoz může xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 44 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Předložené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx jsou xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši:
- 5 XXX/x při xxxxxxx xx prodeje pro xxxxx,
- 5 xx 10 ECU/t, jak xxxxxxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xx prodeje na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vybraný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxx platbu ponese xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxx xxxxx považovány xx všech ohledech xx vyskladněné. Při xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx je cena xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na jakostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x vyplacení xxx vývozu je xxxx uvedená v xxxxxxx zvýšená x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výběru xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obiloviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, intervenční agentura xx smlouvy pro xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x hlavou XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [8].
2. Jistota xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xx uvolní xxx xxxxxxxx, pro xxx:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě a xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx prodeje xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3, xxxx xxxxxxx jistota xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi těmito xxxxx xxxxxx.
3. Jistota xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxx:
- byl xxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxx xxxx nadále xxxxxx pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx,
- xxx poskytnut xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87. Jistota xx xxxx uvolní, xxxxx xxxxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 2500 xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, na jednotném xxxxxxxx dokladu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zboží xxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxx obilovin po xxxx – článek … xxxxxxxx (XXX) x. …",
- licence xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 44 nařízení (XXX) x. 3719/88,
- xxxxxxx xxxx vypovězena xxxxx xxxxxxxx pododstavce xxxxxx 16.
4. Xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx xxx množství, xxx xxx:
- propadla jistota xxxxx xxxxxxx pododstavce xx. 44 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88,
- x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx nebyla platba xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx 16.
5. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle druhé xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx množství, xxx xxx nebyl ve xxxxx podle článku 47 nařízení (XXX) x. 3665/87 xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxx odrážce xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 18
Nařízení (EHS) x. 1836/82 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Steichen
člen Komise
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 77.
[4] Úř. xxxx. X 202, 9.7.1982, x. 23.
[5] Xx. věst. X 98, 24.4.1993, x. 25.
[6] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[7] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 22.
[8] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.