Plné znění - 31995L0068

Směrnice Rady 95/68/ES

ze xxx 22. xxxxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/99/XXX o xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx masných výrobků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici 77/99/XXX [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 uvedené směrnice,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice 77/99/XXX xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx vzal x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx budovu, xxxxxxxx a nástroje, xxxxxxxxxx hygienických podmínek xxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx masných xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tuky;

vzhledem k xxxx, že je xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx změny, xxxxx Xxxx provedla xx xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x ve xxxxxxxx Rady 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu x xxxxxx x xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx menší xxx xxx gramů x s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 64/433/XXX, 71/118/EHS x 72/462/XXX [3], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xx xxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoji,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx směrnice 77/99/XXX se mění xxxxx:

1. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xx xxx 2 x) nahrazuje tímto:

"e) xxxxxxxxxx větrání a x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;."

2. X xxxxxxx A kapitole X xxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxx xxxxxx voda horká xxxxxxxxx 82x X, xxxx jiné dezinfekční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;."

3. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 12 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:

"pokud se xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, když xx xxxxxxx zamykatelný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxxx a xxxxxxxxx;."

4. X příloze X xxxxxxxx X se xxx 15 nahrazuje xxxxx:

"15. odpovídající xxxxxxxx xxx mytí x xxxxxxxxxx dopravních prostředků, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se mimo xxxxx xxxxxxxx;."

5. X xxxxxxx A kapitole X xx xxxxxx xxxx bod 16, xxxxx xxx:

"16. xxxxx xxxx xxx použitém xxxxxxx zpracování xxxx xxxxx při produkci xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx. a) x x). Xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxx částech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx."

6. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7 směrnice."

7. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X se xxx 5 nahrazuje xxxxx:

"5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x pokyny výrobců, xxx xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, suroviny xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vybavení důkladně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx oplachování xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx budově xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx 14 xxxx xxxxxxx."

8. (týká xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) X xxxxxxx X xxxxxxxx XX oddílu X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xxx:

"…xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."

9. V xxxxxxx B xxxxxxxx XXX se bod 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

10. X xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxx 4 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxx."

11. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx tímto:

"KAPITOLA XX XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx označení xxxxxxxxx nezávadnosti. Toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxx x zařízení nebo x balírně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxx, pokud xx xxxxx výrobek xxxxxxx samostatně, xxxx xx xxxxxx připevněném xx tomto obalu x souladu x xxxxx 4 b). Xxxxx v xxxxxxx, xx je masný xxxxxxx obchodně upraven x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, když xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx masného xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxxxxx;

x) pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určených x xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních:

- xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x jasným údajem x xxxxxxxxxx místě xxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vede x xxxxxxxx po xxxx stanovenou v xx. 7 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx. Xxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x přímému xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxx x xxxx 1, 2 xxxx bodu 3 xxxx. a);

c) pokud xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx upraveny xxxx zabaleny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx maloobchodníkům:

- xx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx obsahuje,

- výrobce xxxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx výrobků zasílaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx:

- x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx X – XX – X – XX – E – X – XXX – X – L – XX – XX – X – XX – X – XX, po xxxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 94/837/ES, x v xxxxxxx xxxxxxx se připojí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: CEE – XØX – XXX – XXX – ETY – XX – XXX;

xx) xxxx:

- v xxxxx xxxxx název odesílající xxxx, velkými xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 94/837/XX, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kódové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto zkratek: XXX– EØF – XXX – EOK – XXX – XX – EEG;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx obalu nebo xx štítku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx první xxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx použit xxx, xxx xx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx v xxx, xx se xx xxxxxxx umístí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odolného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

5. Xxxxx masný výrobek xxxxxxxx další potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx."

12. X příloze X xxxxxxxx VII xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X bodu 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx skladovány mimo xxxxx stanovená x xxxxx xxxx, xx xxxxxx podmínek:

a) masné xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx skladovány x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. X xxxx 8 směrnice xxxx x chladírně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxxx příslušným orgánem."

13. X xxxxxxx X xxxxxxxx VII se xxxxxx xxxx xxx 5, xxxxx xxx:

"5. Xxxxxxxx doklad xxxxxxx x xx. 3 xxxx. A bodu 9 xxxx. x) x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx xx xxx.

Xxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx uvedení xx xxx musí být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikujícím příslušný xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx."

14. X příloze X xxxxxxxx VIII xx bod B xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skladování xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx patogenních mikroorganismů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx parametrů, xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, plnění, xxxxxxxx nádob xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx ošetření xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx prověřit, xxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx o materiálech, xxxxx přicházejí xx xxxxx s potravinami;

3. xx kontrola produkce xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx stanoveného harmonogramu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx části x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx pomocí:

- xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx provádět xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 37 °X xx dobu xxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 35 °X po xxxx deseti dnů xxxx xx použije xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxx/xxxxxxx", již příslušný xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx,

- mikrobiologické vyšetření xxxxxx x nádob x xxxxxxxxxx zařízení xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hermeticky xxxxxxxxxx nádobách xxxxxxx xxxxxxxx uznávaná xxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx obsahovala xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xx použití. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 80/778/XXX."

15. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

"2. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jídle xxxx xxxxx xxxx, xx byl uvařen:

i) xxx být prakticky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; v tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xx masný výrobek xxxxxxx xx 10 °X xx 60 °X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxxx;

xx) xxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 10 °C xxxx xxx, xxx xxxx smíchán x xxxxxxxxx přísadami.

Za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx přípravy, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxx uvědomí Xxxxxx."

16. X xxxxxxx X kapitole II xxxxxx A bodu 2 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx nebyly shromážděny x vyškvařeny ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X 3 xxxx. x) x x);."

17. V příloze X kapitole II xxxxxx X bodu 7 se slova "xxx produkci xxxxxxx" xxxxxxx.

18. V příloze X xxxxxxxx II xxxxxx B xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

"8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle typu xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[2] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/ES (Xx. xxxx. L 243, 11.10.1995, s. 7).

[3] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.