Plné znění - 31995L0068

Směrnice Xxxx 95/68/ES

ze xxx 22. prosince 1995,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/99/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX [1], x xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx aspekty xxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx vzal x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tudíž xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx obecných podmínek xxx schválení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx hygienických podmínek xxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, xxxxxxxxx xx úpravu, xxxxxx, xxxxxxxxxx štítky, označování xxxxxxxxx nezávadnosti, skladování x přepravu masných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx předejdou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství [2], xxxxxx malých chladírenských xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x hmotnosti menší xxx xxx gramů x s xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx směrnice 64/433/XXX, 71/118/XXX a 72/462/XXX [3], xx xxxxxxxx další úpravy xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy xxxxxxxx 77/99/XXX xx mění xxxxx:

1. X příloze X xxxxxxxx I xx xxx 2 x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxxx větrání a x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x stropy, xxxxxxx xx xxxxxxx;."

2. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 8 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:

"x xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx voda xxxxx xxxxxxxxx 82o X, xxxx xxxx dezinfekční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;."

3. X xxxxxxx X kapitole X xxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"xxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxx;."

4. X příloze X xxxxxxxx I xx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxx:

"15. odpovídající xxxxxxxx xxx mytí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použito xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zařízení;."

5. V xxxxxxx X xxxxxxxx X se vkládá xxxx xxx 16, xxxxx zní:

"16. xxxxx xxxx při použitém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při produkci xxxxxxxx použít xxxx, xxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. a) x x). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x dotyčných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy, xxx kterých xx xxxxxxxxx voda."

6. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX oddílu X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx."

7. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobné xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, suroviny xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pitnou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx oplachování xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx v místnosti xxxx budově stanovené x xxxxxxxx I xxxx 14 xxxx xxxxxxx."

8. (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) X xxxxxxx A xxxxxxxx II xxxxxx X druhý xxxxxxxxxxx xxxx 2 xxx:

"…xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."

9. X xxxxxxx X kapitole XXX xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, jež se xxxxxxx xx produkce xxxxxxx polotovarů, xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx produkty xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. X xxxxxxx B xxxxxxxx X xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"— x obalů, které xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, datum xxxxxxxx xxxx kód, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."

11. X příloze X xx kapitola XX nahrazuje xxxxx:

"XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

1. Masné výrobky xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výrobě xxxxx x xxxxxxxx xxxx x balírně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx. Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xx výrobku xxxx xx xxxxx, pokud xx masný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx štítku připevněném xx xxxxx obalu x xxxxxxx x xxxxx 4 b). Xxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx samostatně, xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xx xxxxx.

2. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx x označením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x bodem 1 xxxxxxx do dalšího xxxxx, musí xxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx.

3. Odchylně xx bodů 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx masného xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- je xx vnější straně xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx místě uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, které xx zasílá, společně x xxxxxx xxxxxx x zamýšleném xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijímá, vede x uchovává po xxxx stanovenou x xx. 7 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 1, 2 xxxx xxxx 3 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prodávány xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

- xx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která masné xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx a uchovává xx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx čtvrté odrážce xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x druhu xxxxxxx výrobků zasílaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx:

- v horní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx X – XX – X – XX – X – X – XXX – X – X – XX – XX – X – XX – S – UK, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 94/837/XX, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx upřesňující xxxx produktu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: XXX – XØX – XXX – XXX – ETY – XX – XXX;

xx) xxxx:

- x horní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, velkými písmeny,

- xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 94/837/XX, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxxxxx druh produktu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zkratek: XXX– XØX – XXX – XXX – ETY – XX – XXX;

x) xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo na xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx připevněném xx xxxxxxx, první xxxx nebo další xxxx. Pokud xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxx razítka xxx xxxxxxxx xxxxx znehodnocen. Xxxxxxxxxxxxxx otisku razítka xx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxx dojde x xxxxxxxxxxxx obalu xxx xxxx otevření. X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx razítka xxxxxx xxx, aby xx x víka xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) označení zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobky nebo xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

12. X xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole X xxxx 1 xxxx. x).

Xxxxx výrobky xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanovená v xxxxx xxxx, xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx skladovány při xxxxxxxx teplotě, mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. X xxxx 8 xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx výrobky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

13. X xxxxxxx B xxxxxxxx VII xx xxxxxx xxxx bod 5, xxxxx zní:

"5. Xxxxxxxx doklad uvedený x xx. 3 xxxx. A bodu 9 xxxx. x) x) směrnice xxxx xxx připojen x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedení xx trh.

Při xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

14. V příloze X xxxxxxxx XXXX xx xxx X xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxxxxxx xxxx vedoucí zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky x hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxx, xxx:

1. xxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx zničeny xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx patogenních xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx vést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, plnění, xxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nádoby xxxx xxxxxx xxxxxxx ošetřeny;

2. xxxxxxxx použitý xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. xx kontrola xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx harmonogramu, xxx xx zaručila xxxxxxxx uzávěru. Xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kolmé xxxxx x xxx hermeticky xxxxxxxxxx xxxxx;

4. producent xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxx, xxx:

x) sterilizované xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 37 °X xx xxxx xxxxx xxx nebo xxxxxxxxx při teplotě 35 °X po xxxx xxxxxx dnů xxxx xx použije xxxxxxxxx xxxx kombinace "xxx/xxxxxxx", již xxxxxxxxx xxxxx uznává xx xxxxxxxxxxx,

- mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx;

5. se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chlóru xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX."

15. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxx 2 písm. x) xxxxxxxxx tímto:

"2. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jídle xxxx xxxxx xxxx, xx xxx uvařen:

i) xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; v tomto xxxxxxx musí xxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 °X xx 60 °X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx;

xx) xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx 10 °X xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx."

16. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X bodu 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyškvařeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X 3 xxxx. b) a x);."

17. V xxxxxxx X kapitole II xxxxxx B xxxx 7 xx xxxxx "xxx produkci xxxxxxx" xxxxxxx.

18. V xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx X xx xxx 8 nahrazuje xxxxx:

"8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxx splňovat xxxx xxxxx:

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Atienza Xxxxx

[1] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[2] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/23/ES (Xx. věst. X 243, 11.10.1995, s. 7).

[3] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.