Xxxxxxxx Xxxx 95/68/XX
xx xxx 22. prosince 1995,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxxxxx otázkách produkce x uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx živočišného původu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici 77/99/XXX [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxx x úvahu technologický xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx současné xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx tudíž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx podmínek xxx schválení provozoven, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na budovu, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, požadavky xx xxxxxx, balení, xxxxxxxxxx štítky, označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jídla a xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx do doby, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobcích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem xxxxxx Společenství [2], xxxxxx xxxxxx chladírenských xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, kterou xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx x x masnými xxxxxxxxxx x kterou xx xxxx xxxxxxxx 64/433/XXX, 71/118/XXX x 72/462/XXX [3], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxx schválit xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoji,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 77/99/XXX se xxxx xxxxx:
1. V příloze X xxxxxxxx X xx bod 2 x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;."
2. X xxxxxxx X xxxxxxxx X bodu 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx voda xxxxx xxxxxxxxx 82o X, xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;."
3. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 12 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"pokud xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx orgán neustále xxxxxxxx, xxxxxxx, když xx použije xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;."
4. X xxxxxxx X xxxxxxxx I xx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxx:
"15. odpovídající vybavení xxx mytí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx;."
5. V xxxxxxx X xxxxxxxx X se vkládá xxxx xxx 16, xxxxx xxx:
"16. xxxxx xxxx při použitém xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x) x x). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, lze x xxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx voda."
6. V xxxxxxx A xxxxxxxx XX oddílu X xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 směrnice."
7. X příloze X xxxxxxxx XX xxxxxx X xx bod 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x pokyny výrobců, xxx xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx strojní zařízení, xxxxxxxx, suroviny ani xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou případů, xxx xx oplachování xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx 14 xxxx xxxxxxx."
8. (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxx pododstavec xxxx 2 zní:
"…bearbeitet xxx behandelt."
9. X xxxxxxx B xxxxxxxx XXX xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxx než xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx polotovarů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx."
10. X xxxxxxx B xxxxxxxx X bodu 4 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— x obalů, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx příjemce x xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx."
11. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx XX nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXX XX OZNAČENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Masné xxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výrobě xxxxx x zařízení nebo x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Označení xxxxxxxxx nezávadnosti může xxx uvedeno xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx obalu, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxx 4 x). Xxxxx x xxxxxxx, xx je masný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx samostatně, xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
2. X případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x bodem 1 xxxxxxx xx dalšího xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx obalu.
3. Odchylně xx xxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx balených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx xx xxxxxx straně xxxxxx zásilek na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxx, společně x xxxxxx xxxxxx x zamýšleném místě xxxxxx,
- zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vede x uchovává po xxxx stanovenou x xx. 7 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Masné výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxx s xxxx 1, 2 xxxx xxxx 3 xxxx. a);
c) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx obchodně xxxxxxxx xxxx zabaleny, xxxxx xxxx prodávány ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx masné xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx x uchovává xx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx, které xxxx x xxxxxxx orámování:
i) xxx:
- v horní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy X – XX – X – XX – X – F – XXX – X – X – XX – XX – X – XX – X – UK, po xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 94/837/XX, x x xxxxxxx xxxxxxx xx připojí xxxxxx číslo upřesňující xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zkratek: XXX – XØX – XXX – XXX – XXX – XX – XXX;
xx) xxxx:
- x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 94/837/ES, x xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druh produktu, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx schváleno,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: XXX– XØX – XXX – EOK – XXX – XX – XXX;
x) xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx obalu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx produkt, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx razítka xx přípustné pouze xxxxx, xxxxx xxxxx x znehodnocení xxxxx xxx jeho xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx použit xxx, aby se x xxxx nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v tom, xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx splňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx a).
5. Xxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx x vajec, xxxxxx xx na xxxxxx výrobek xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
12. X xxxxxxx X xxxxxxxx VII xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Masné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x místech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx 1 xxxx. x).
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx stanovená x xxxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
x) masné xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. A xxxx 8 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx pokojové xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx."
13. X příloze B xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxx 5, xxxxx zní:
"5. Xxxxxxxx doklad uvedený x xx. 3 xxxx. X bodu 9 xxxx. x) x) směrnice musí xxx připojen x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedení xx xxx.
Xxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx uvedení xx xxx musí být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikujícím příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."
14. X xxxxxxx X xxxxxxxx VIII xx xxx B xxxxxxxxx tímto:
"B. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx odběru vzorků xxxxxxxx kontrolu toho, xxx:
1. xxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx patogenní xxxxxxx, xxxxx i xxxxx patogenních mikroorganismů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx parametrů, xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, plnění, xxxxxxxx nádob xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nádoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x materiálech, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
3. xx kontrola produkce xxxxxxxxx denně xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kolmé xxxxx x švy hermeticky xxxxxxxxxx xxxxx;
4. producent xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly účinně xxxxxxxx xxxxxx:
- inkubačních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx provádět minimálně xxx xxxxxxx 37 °X xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx teplotě 35 °X xx xxxx xxxxxx dnů xxxx se použije xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxx/xxxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxx uznává za xxxxxxxxxxx,
- mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx a nádob x xxxxxxxxxx zařízení xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx;
5. se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chlóru xx použití. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX."
15. X xxxxxxx B xxxxxxxx XX xx bod 2 písm. a) xxxxxxxxx tímto:
"2. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx:
x) xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; x tomto xxxxxxx musí xxx xxxx, xx xxxxxx xx masný xxxxxxx xxxxxxx xx 10 °X xx 60 °X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx hodiny;
ii) xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx 10 °C xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx."
16. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxxxx sklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx shromážděny x vyškvařeny ve xxxxxxx stanovených x xxxx B 3 xxxx. x) x x);."
17. X xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx B bodu 7 xx xxxxx "xxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx.
18. X xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx X se xxx 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Škvařené xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxx splňovat xxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxx |
Xxx x xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx vepřové xxxxx x jiné xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
X xxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
|||||
|
XXX (x/x % xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,75 4 xxx/xx |
1,25 4 xxx/xx |
3,0 6 xxx/xx |
0,75 4 meq/kg |
1,25 6 xxx/xx |
2,0 6 xxx/xx |
1,25 4 xxx/xx |
3,0 10 xxx/xx |
|
Xxxxxxx x nečistoty |
max 0,5 % |
|||||||
|
Vůně, xxxx, xxxxx |
Xxxxxxxx" |
|||||||
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[2] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 95/23/ES (Xx. xxxx. L 243, 11.10.1995, s. 7).
[3] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.