Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 11. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/613/XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx z Xxxxx
(97/830/XX)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 10 odst. 1 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/613/XX xx dne 8. xxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxx [2] xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxx xx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx bylo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx aflatoxinu X1;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny oznámil, xx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx je xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx vzniká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x ukázalo xx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x možností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xx íránských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx praxe xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx podmínkám, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx přípustné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxx, třídění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx pistácií x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu B1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxx, xxx opustí Xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Íránu xxxxxxxxxxxx dokumentačními xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy zásilky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx podrobit xxxxxxxx xxxxx pocházející nebo xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí, aby xx stanovily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze všech xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úředního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxx doplněny.
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 29. xxxxx x 10. xxxxxxxxx 1997,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/613/XX ze xxx 8. září 1997 x dočasném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx získaných z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dovážet:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 08025000,
- xxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xxxx XX 20081913 a 20081993, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, vyplněný, xxxxxxxxx a ověřený xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Xxxxx xxxxx xxx dováženy xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx označena xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx certifikátu podle xxxxxxxx 1.
4. Příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx certifikáty a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
5. Xxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx před uvolněním xx xxx z xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx aflatoxinů. Xxxxxx xxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx analýz.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. října 1998 s xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství. Xxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 33.
XXXXXXX X

&xxxx;
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXX XXXXX XXXXX XXX PISTÁCIE X X NICH XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXX DOVÁŽENY XX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX- XXXXXË |
Xxxxxxxxx |
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx přístavy x xxxxxxx x xxxxxxx hraniční xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXX |
XXX Xöxxxxx — XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart — XX Xxxxxxxxx, HZA Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxx im Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Reinickendorf xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Finanzen, Xxxxxxxxxx xxx Kultur, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Bremen — XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Bremerhaven — XX Container Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xöxxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-St. Xxxxx — XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx xx Main-Flughafen, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg — XX Xxxxx, Stadtverwaltung Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresden-Friedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Lebensmittelüberwachungs- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), Landratsamt Niederschlesischer Xxxxxxxxxxxxxxxx Lebensmittelüberwachungs- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθήνα, Πειραιάς, Ελευσίνα, Αερολιμένας Αθηνών, Θεσσαλονίκη, Βόλος, Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης, Αερολιμένας Κρήτης, Εύζωνοι, Ειδομένη, Ορμένιο, Κήποι, Κακαβιά, Νίκη, Προμαχώνας, Πύθιο, Ηγουμενίτσα, Κρυσταλλοπηγή |
|
XXXXÑX |
Xxxxxxxxx (Puerto), Alicante (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Almería (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxx (Puerto), Xx Xxxxñx-Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxx Xxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx Cruz xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx, Spielfeld |
|
PORTUGAL |
Lisboa |
|
SUOMI- FINLAND |
Helsinki |
|
SVERIGE |
Göteborg |
|
UNITED XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxx Terminal, Xxxxx, Felixstowe, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Grangemouth, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Immingham, Xxxxxxx, Xxxx'x Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx), Manchester Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Container Xxxx, Xxxxxxxxxx including Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Shoreham, Xxxxxxxxxxx |