Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 11. prosince 1997,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/613/XX a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
(97/830/XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx. 10 xxxx. 1 xxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/613/XX xx dne 8. xxxx 1997 x xxxxxxxx pozastavení dovozu xxxxxxxx x určitých xxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxxx [2] xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1997 x mělo xx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx bylo x xxxxx případech zjištěno, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx x x xxxxxx dávkách, způsobuje xxxxxxxx jater x xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vzniká vážné xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že bylo xxxxxxxxx vyšetření hygienických xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxx se, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zpětného xxxxxxxxx pistácií; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx skupina xxxxxx xxxxxxx zkontrolovat xxxxxxx xxxxxx manipulace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx od íránských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, manipulaci, xxxxxxx, zpracování, balení x přepravě; xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxxx xxxxxxxx pistácie nebo xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Íránu xx přípustné dovážet, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné, aby xxxxxx, xxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx získaných x xxxxxxxx byly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx aflatoxinu B1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentačními záznamy xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pistácií xxxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxx doplněny.
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 29. xxxxx x 10. xxxxxxxxx 1997,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx 97/613/XX xx xxx 8. září 1997 x dočasném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Íránu.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx spadající pod xxx CN 08025000,
- xxxxxxx pistácie spadající xxx xxxx XX 20081913 x 20081993, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxx připojeny xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýzy x xxxxxxxxx certifikát podle xxxxxxx I, vyplněný, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx íránského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Pistácie x xxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některého ze xxxxxxxxx míst uvedených x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx úředním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxx certifikátu podle xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx certifikáty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
5. Xxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx trh x xxxxx vstupu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1998 x xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství. Při xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Úř. věst. X 248, 11.9.1997, x. 33.
PŘÍLOHA X

&xxxx;
XXXXXXX II
SEZNAM VSTUPNÍCH XXXX, PŘES XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXX X X XXXX XXXXXXX VÝROBKY POCHÁZEJÍCÍ XXXX ZASÍLANÉ Z XXXXX DOVÁŽENY XX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx stát |
Místo vstupu |
|
BELGIQUE- XXXXXË |
Xxxxxxxxx |
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXX |
XXX Xöxxxxx — XX Xxxx xx Rhein-Autobahn, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Hof — XX Xxxxxxxxxx, XXX Weiden — XX Furth xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Weiden — XX Waidhaus-Autobahn, Xxxxxxxxxx Reinickendorf xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Kultur, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Neustädter Xxxxx, XXX Bremerhaven — XX Container Xxxxxxxx, XXX Bremerhaven — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Ericus-Abfertigungsstelle Xüxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — ZA Xöxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt xx Main-Flughafen, HZA Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx — XX Xxxxx, Stadtverwaltung Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresden-Friedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Landratsamt Xxxxxxxxxxxxxxx, Lebensmittelüberwachungs- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), Landratsamt Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Grenzkontrollstelle Ludwigsdorf (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθήνα, Πειραιάς, Ελευσίνα, Αερολιμένας Αθηνών, Θεσσαλονίκη, Βόλος, Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης, Αερολιμένας Κρήτης, Εύζωνοι, Ειδομένη, Ορμένιο, Κήποι, Κακαβιά, Νίκη, Προμαχώνας, Πύθιο, Ηγουμενίτσα, Κρυσταλλοπηγή |
|
XXXXÑX |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Alicante (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Almería (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Cádiz (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxx (Puerto), Xx Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Compostela (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Palma xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Marín (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Sanità xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx, Spielfeld |
|
PORTUGAL |
Lisboa |
|
SUOMI- XXXXXXX |
Xxxxxxxx |
|
XXXXXXX |
Xöxxxxxx |
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxx Terminal, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Goole Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Xxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx'x Lynn, Xxxxx, Liverpool, London (xxxxxxxxx Tilbury xxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Container Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |