Plné znění - 31994L0002

Směrnice Xxxxxx 94/2/ES

ze xxx 21. xxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby energie xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček x xxxxxxxxx pro domácnost x xxxxxx kombinací

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. xxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx směrnice 92/75/XXX xx Komise povinna xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx domácnost x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x chladniček a xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx; xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx energie těchto xxxxxxxxxx xxx očekávat xxxxxx úspory;

vzhledem x xxxx, xx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) XX 153 xx xxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všemi partnery x xxxxxxxxxxxx obchodu x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxx pokračovaly ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN) a Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řídicími xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí x těmito xxxxx xxxxxx podepsanými xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxxxxx XXX nebo XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [2] naposledy xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 92/400/XXX [3] a xx základě těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 92/75/EHS,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mrazničky xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebiče, které xxxxx používat i xxxx zdroje energie, xxxx. akumulátorové xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x EN 153 x xxxxxx 1990 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx kterým členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy. Informace x xxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [4].

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 musí xxx vypracovány xx xxxxxxx xxxxxxxx uděleného Xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX.

4. Xxxxxx výrazů „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „informační list“ x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx uveden v xx. 1 xxxx. 4 směrnice 92/75/EHS.

Článek 2

1. Technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx spotřebiče xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx hlavních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx,

- protokoly x xxxxxxxxxxx měřeních prováděných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- návod x xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx do „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Energetický xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 směrnice 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I této xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přední xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zakryt.

4. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážky xxxxxxxx 92/75/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

5. Xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 92/75/EHS, x je-li spotřebič xxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xx koupi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. katalogu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx V.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx. Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxx

xxxx xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55.

[4] Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxx dodavatele.

II. Xxxxxxxxxxxx identifikační značka xxxxxx.

XXX. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x souladu s xxxxxxxx X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx umístěno xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx šipka.

IV. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx zde xxx xxxxxxx kopie Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Eko-štítek Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 880/92 [1]. X xxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx chladničky/mrazničky“ xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx značku Eko-štítku xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Spotřeba energie x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxx však x kWh/rok (xx. 24 hodin x 365).

XX. Xxxxxxx užitný xxxxx xxxxx prostorů xxx xxxxxxxx hvězdičkou (xx. pracovní teplota &xx; –6 °C).

VII. Xxxxxxx xxxxxx objem xxxxx prostorů xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx ≤ –6 °X).

XXXX. Označení prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami, xxx xx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx tento xxxxxxx není označen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx měřený x xxxxxxx se směrnicí 86/594/XXX, xxxxx jsou xxxx údaje požadovány.

Poznámka:

Ekvivalenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx VI.

Tisk xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Údaje xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: xxxx, xxxxxxx, xxxxx, černá.

Příklad: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % žlutá, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

- X: X0X0,

- X: 70X0,

- C: 30X0,

- X: 00X0,

- X: 03X0,

- X: 07X0,

- X: 0XX0.

Barva xxxxxxx: X070.

Xxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x „Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxx of xxx Commitee on Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Product Xxxxxxxxxxx xxx Household Appliances,

Directorate-General xxx Xxxxxx XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 99, 11.4.1992, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX LIST

Informační xxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx nebo zařazené x popisu spotřebiče.

1. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dodavatele.

2. Dodavatelova xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx podle následujícího xxxxxxx:

4. Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx… xx xxxxxxxx xx X (xxxxxxxx xxxxxxxx) do X (xxxxxxxx xxxxxxxx)“. Pokud xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xx A (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx G (xxxxxxxx xxxxxxxx).

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxxxx tabulky x pokud některému xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce xxx xxxxxx „Eko-štítek Společenství“ xxxxx nařízení (XXX) x. 880/92, může xxx xxx xxxx xxxxxxxxx uvedena. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řádku znít „Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ a x příslušném poli xxxx být xxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky systému xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx energie x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xXx/xxx (xx. 24 xxxxx x 365) x xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xXx/xxx xxxxxxxx xx výsledcích normalizované xxxxxxx po xxxx 24 h. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závisí xx způsobu xxxxxxx x xxxxxxxx spotřebiče.“

7. Xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5 °X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 8 a 9.

8. Xxxxxx objem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x normami uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 1, 2 a 3. X xxxxxxxxxx xxxxx 3: xxxxxx xxxxx nádoby na xxx.

7 x 8. X xxxxx 2 x 10 xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny (xxxxx existuje) xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

10. Xxxxxxxx „Bez xxxxxxx“ může být xxxxxxx x xxxxxxx x definicemi x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

11. „Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X x x“ xxxxxxxxxx xxxx „Xxxx xxxxxx teploty“ x souladu x xxxxxxx uvedenými v xx. 1 odst. 2.

12. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ x kg/24 x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

13. „Třída klimatu“ x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xx. 1 odst. 2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx pro mírné xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx vynechán.

14. „Xxxx“ xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 86/594/XXX, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx spotřebič xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potraviny x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx x xxxx 7, 8, 9, 10, 11, 12 x 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxx názvy x xxxxxx x seznamu xxxxxx prostorů xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normalizované xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5 °X), xxxx být xxxx určená xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx rovněž uvedeny xxxxx informace xxxxxxxx xxx v informačním xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X katalozích xxx zásilkový prodej x x xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 5 této směrnice xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx pořadí:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 xxxxxxx XX).

2. Xxxxxxxx energie (xxx 6 xxxxxxx XX).

3. Xxxxxx objem xxxxxxxx xxx čerstvé potraviny (xxx 7 přílohy XX).

4. Užitný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (bod 8 xxxxxxx XX).

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 9 xxxxxxx XX).

6. Hluk (xxx 14 xxxxxxx XX).

X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxxx informace xxxxxxxx x informačním xxxxx, xxxx být uvedeny xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX x xxxx být xxxxxxxx xx xxxx uvedeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx informační xxxx.

Xxxxxxxx x druh xxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx v dalších xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“:

1. Xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x prostory x teplotou 5 °X a/nebo 10 °X.

3. Chladničky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, bez označení xxxxxxxxxx.

4. Chladničky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx hvězdičkou *.

5. Xxxxxxxxxx x prostory x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx **.

6. Xxxxxxxxxx x prostory s xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx ***.

7. Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx *(***).

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx pulty.

10. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x více než xxxxxxx dveřmi nebo xxxx xxxxxxxxxx nespadající xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx stanoví xxxxx xxxxxxx 1:

XXXXXXX 1

xxx:

„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx) = xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx [1]/xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

„xxxxxxxxxxxxx roční spotřeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x xXx/xxx) = Mkrát xxxxxxxx xxxxxx objem + X

x

„xxxxxxxx užitný xxxxx“ (xxxxxxxxx x xxxxxxx) = xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx + Ωxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro mražené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx X, X x Ω jsou xxxxxxx x tabulce 2.

XXXXXXX 2

XXXXXXX 3

[1] V xxxxxxx x poznámkou V x energetickému xxxxxx x příloze I.

[2] X xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx upravený xxxxxx xxxxx = xxxxx prostoru pro xxxxxxx xxxxxxxxx + Ωxxxx xxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx (10 °X) (xxxxxxxxx x xxxxxxx).

[3] X spotřebičů „xxx xxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x bodu 10 přílohy II, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechodným xxxxxxxxxxxx 1,2 xx hodnotu 2,58. (Tím je xxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření, při xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx spotřebičích „xxx xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ spotřebičů).

[4] Xxxxxxxx užitný objem XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx:XX = ∑ 25−TC20 × XX × FCpro xxxxxxx xxxxxxxx,xxx Xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostoru (xx °X), Vc je xxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxx (x litrech) x Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1,2 u xxxxxxxx „xxx mražení“ x xxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[5] X těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x X určeny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hvězdičkou x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx:

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXX X V XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxx českých xxxxxx xxxxxxxxx výše x jazycích Společenství xxxx xxxxxxxxxxx: