Plné znění - 31994L0002

Xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX

xx xxx 21. xxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx kombinací

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. září 1992 o xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost a x normalizovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x tomu, xx xxxxx směrnice 92/75/XXX xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx domácnost, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx domácnost x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx elektrické energii; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) XX 153 xx xxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx kombinací;

vzhledem k xxxx, xx Společenství xx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém schopný xxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x splňovat požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx harmonizované xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 13. listopadu 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxxxxx CEN nebo XXXXXXX xx základě xxxxxx (xxxxxxxx) Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx [2] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/XXX [3] x xx základě xxxxxx xxxxxxxx řídicích xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 92/75/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx elektrické chladničky xxx domácnost xxxxxxxx xx sítě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebiče, které xxxxx používat i xxxx zdroje energie, xxxx. akumulátorové xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty.

2. Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v souladu x EN 153 x xxxxxx 1990 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x hluku se x případě potřeby xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [4].

3. Harmonizované xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX.

4. Xxxxxx výrazů „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „informační list“ x „doplňující xxxxxxxxx“ xx xxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 92/75/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/75/EHS xxxx xxxxxxxxx:

- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx výkresy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx znatelný xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx k xxxxxxx (xxxxx existuje).

2. Xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx „kategorií“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxxx štítek xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/XXX musí odpovídat xxxxxxx X této xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx spotřebiče xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxx informačního xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 92/75/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 směrnice 92/75/XXX, x je-li spotřebič xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

6. Xxxxx energetické xxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 21. ledna 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Matutes

člen komise

[1] Úř. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55.

[4] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK

Provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být x souladu s xxxxxxxxxxxxx vzory:

Poznámky k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dodavatele.

II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxx energetické xxxxxxxxx spotřebiče stanovená x souladu x xxxxxxxx V. Odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx příslušná šipka.

IV. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx Eko-štítků Společenství, xxxx xxx xxx xxxxxxx kopie Eko-štítku Xxxxxxxxxxxx (květina) v xxxxxxx, že spotřebiči xxx xxxxxx „Eko-štítek Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 880/92 [1]. V xxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx chladničky/mrazničky“ xx xxxxxxxxxx, jakým způsobem xxx xxxxxx Eko-štítku xxxxx xx energetickém xxxxxx.

X. Xxxxxxxx energie x souladu s xxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2, xxxxxxxxx xxxx x xXx/xxx (xx. 24 hodin x 365).

XX. Xxxxxxx užitný xxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx teplota &xx; –6 °X).

XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prostorů xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx ≤ –6 °X).

XXXX. Xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ponechá xx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx měřený x xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených výrazů x dalších xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: xxxx, xxxxxxx, xxxxx, černá.

Příklad: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % xxxxx, 0 % černá.

Šipky:

- X: X0X0,

- B: 70X0,

- C: 30X0,

- X: 00X0,

- X: 03X0,

- X: 07X0,

- X: 0XX0.

Xxxxx xxxxxxx: X070.

Xxxx text je xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx obsaženy x „Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx“, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxx xx xxx Commitee xx Xxxxxx Labelling xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Appliances,

Directorate-General xxx Xxxxxx XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 99, 11.4.1992, x. 1.

XXXXXXX II

INFORMAČNÍ XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx stejný dodavatel, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx stanoveném xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, vyjádřená xxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx… xx stupnici xx A (xxxxxxxx xxxxxxxx) do X (xxxxxxxx xxxxxxxx)“. Xxxxx xx tato informace xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx vyjádřeno jiným xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx, xx stupnice xx xx A (nejvyšší xxxxxxxx) do G (xxxxxxxx xxxxxxxx).

5. Xxxxx xxxx informace xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx některému xx spotřebičů uvedených x tabulce xxx xxxxxx „Eko-štítek Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx nařízení (XXX) x. 880/92, xxxx xxx být tato xxxxxxxxx uvedena. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řádku znít „Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx poli xxxx xxx kopie xxxxxx Xxx-xxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xXx/xxx (tj. 24 xxxxx x 365) x xxxxxxx xxxx „Spotřeba xxxxxxx XXX xXx/xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normalizované xxxxxxx xx xxxx 24 h. Skutečná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x umístění spotřebiče.“

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny (5 °X) v xxxxxxx x normami xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 8 x 9.

8. Užitný objem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 1, 2 x 3. U spotřebičů xxxxx 3: xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx.

7 x 8. X xxxxx 2 x 10 má xxx užitný xxxxx xxxxxxx prostoru uveden x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2.

9. Xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxx potraviny (xxxxx xxxxxxxx) hvězdičkami x souladu x xxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxx. 2.

10. Xxxxxxxx „Xxx xxxxxxx“ xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2.

11. „Xxxx skladování při xxxxxxx Z x x“ definovaná jako „Xxxx xxxxxx xxxxxxx“ x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

12. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xx/24 x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2.

13. „Třída xxxxxxx“ x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx mírné xxxxx, může xxx xxxxx údaj vynechán.

14. „Xxxx“ měřený x xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx jsou xxxx údaje požadovány.

Jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx x xxxx 7, 8, 9, 10, 11, 12 x 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx prostorů. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5 °X), musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx na energetickém xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx provedení. V xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze VI.

XXXXXXX III

ZÁSILKOVÝ PRODEJ X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 této směrnice xxxx být uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pořadí:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (bod 4 xxxxxxx XX).

2. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 6 xxxxxxx XX).

3. Xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 7 xxxxxxx XX).

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx (bod 8 xxxxxxx XX).

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 9 xxxxxxx II).

6. Hluk (xxx 14 přílohy XX).

X případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxx xxx zahrnuty xx výše uvedeného xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx informační xxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx VI.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx dělí xx následujících „kategorií“:

1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx s prostory x teplotou 5 °X a/nebo 10 °X.

3. Chladničky x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx *.

5. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx **.

6. Chladničky x prostory s xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ***.

7. Chladničky/mrazničky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx *(***).

8. Skříňové xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx pulty.

10. Xxxxxxxxxx x mrazničky x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1:

TABULKA 1

xxx:

„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) = xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx [1]/normalizovaná xxxxx xxxxxxxx

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x xXx/xxx) = Xxxxx upravený xxxxxx xxxxx + X

x

„xxxxxxxx užitný objem“ (xxxxxxxxx x xxxxxxx) = xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx + Ωxxxx užitný xxxxx xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx X, X x Ω jsou xxxxxxx x xxxxxxx 2.

XXXXXXX 2

XXXXXXX 3

[1] X xxxxxxx x xxxxxxxxx V x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X.

[2] X chladniček/dochlazovačů upravený xxxxxx xxxxx = xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx + Ωxxxx objem prostoru xxxxxxxxxxxx (10 °X) (xxxxxxxxx x litrech).

[3] X xxxxxxxxxx „bez xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 10 přílohy XX, xx tento index xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2 na xxxxxxx 2,58. (Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx „xxx mražení“. Xxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxxx led xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxx užitný objem XX se vypočítá xx xxxxxx:XX = ∑ 25−TC20 × XX × FCpro xxxxxxx prostory,kde Xx xx určená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx °X), Xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (v litrech) x Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1,2 x xxxxxxxx „bez xxxxxxx“ x xxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[5] X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x N xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx:

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX A V XXXXXXXXXXX LISTU

Ekvivalenty xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx: