Plné znění - 31994L0002

Xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX

xx xxx 21. ledna 1994,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx domácnost x jejich kombinací

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. září 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice 92/75/EHS xx Xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx kombinací;

vzhledem k xxxx, že využití xxxxxxxxxx energie představuje x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poptávky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energii; xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci (XXX) XX 153 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xx důkaz svého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém schopný xxxxxxxx normy skutečně xxxxxxxxx všemi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyzývá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx harmonizované xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řídicími zásadami xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXX xxxx XXXXXXX xx základě xxxxxx (xxxxxxxx) Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 92/400/XXX [3] x xx základě těchto xxxxxxxx xxxxxxxx zásad;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx stanovená x xxxx směrnici jsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 92/75/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladničky xxx xxxxxxxxx napájené xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zdroje energie, xxxx. akumulátorové xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxx směrnice vyňaty.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x XX 153 x xxxxxx 1990 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x hluku se x případě potřeby xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [4].

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx pověření uděleného Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/EHS.

4. Xxxxxx xxxxxx „obchodník“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx list“ x „xxxxxxxxxx informace“ xx uveden v xx. 1 xxxx. 4 směrnice 92/75/XXX.

Článek 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 3 směrnice 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx:

- jméno x adresu xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx spotřebiče xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx,

- informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx výkresy, xxxxxxxx xx hlavních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxx norem xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- návod x xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx „kategorií“ xxxxxxxxxxx v příloze XX.

3. Xxxxxxxxxxx štítek xxxxx xx. 2 xxxx. 1 směrnice 92/75/XXX xxxx odpovídat xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx spotřebiče xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxx informačního xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX musí odpovídat xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

5. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 směrnice 92/75/XXX, x xx-xx spotřebič xxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

6. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloze X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1995.

Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Matutes

člen xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55.

[4] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK

Provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxxx vzory:

Poznámky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx.

XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x souladu s xxxxxxxx X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx kopie Eko-štítku Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 880/92 [1]. V xxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x provedení energetického xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxx xxxxxx Eko-štítku xxxxx na energetickém xxxxxx.

X. Spotřeba energie x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxx x kWh/rok (xx. 24 xxxxx x 365).

XX. Celkový xxxxxx xxxxx všech prostorů xxx označení xxxxxxxxxx (xx. pracovní xxxxxxx &xx; –6 °X).

XXX. Xxxxxxx xxxxxx objem xxxxx prostorů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx ≤ –6 °X).

XXXX. Označení prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není označen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/XXX, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených výrazů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxx xxx xxxx energetického xxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx.

Xxxxxxx: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % žlutá, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

- X: X0X0,

- X: 70X0,

- X: 30X0,

- X: 00X0,

- X: 03X0,

- X: 07X0,

- X: 0XX0.

Xxxxx xxxxxxx: X070.

Xxxx text xx xxxxx. Pozadí xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jsou obsaženy x „Návodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx“, který xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx:

Xxx Secretary xx xxx Xxxxxxxx on Xxxxxx Labelling xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxx XVII,

European Xxxxxxxxxx,

Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Brussels.

[1] Xx. věst. L 99, 11.4.1992, x. 1.

PŘÍLOHA II

INFORMAČNÍ XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiče.

1. Xxxxx nebo ochranná xxxxxx dodavatele.

2. Dodavatelova xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx podle následujícího xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx… na stupnici xx A (xxxxxxxx xxxxxxxx) do G (xxxxxxxx xxxxxxxx)“. Xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxx, může xx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx, xx stupnice je xx A (nejvyšší xxxxxxxx) xx X (xxxxxxxx xxxxxxxx).

5. Xxxxx xxxx informace xxxxxxx xx xxxxx tabulky x xxxxx xxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxxx x tabulce byl xxxxxx „Xxx-xxxxxx Společenství“ xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 880/92, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx řádku xxxx „Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x x příslušném xxxx xxxx být kopie xxxxxx Xxx-xxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx Eko-štítků Společenství xxxxxxxxx.

6. Spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 vyjádřená xxxx x xXx/xxx (xx. 24 xxxxx x 365) x xxxxxxx xxxx „Spotřeba energie XXX xXx/xxx založená xx xxxxxxxxxx normalizované xxxxxxx xx dobu 24 h. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřebiče.“

7. Xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx potraviny (5 °C) v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 8 x 9.

8. Xxxxxx objem xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx tříd 1, 2 x 3. X spotřebičů xxxxx 3: užitný xxxxx xxxxxx xx xxx.

7 a 8. X třídy 2 x 10 xx xxx xxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mražené potraviny (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2.

10. Xxxxxxxx „Bez xxxxxxx“ xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2.

11. „Xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx X x x“ xxxxxxxxxx xxxx „Xxxx xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2.

12. „Xxxxxxx schopnost“ x kg/24 h x souladu s xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2.

13. „Xxxxx klimatu“ x souladu x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2. Xx-xx spotřebič xxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxx vynechán.

14. „Xxxx“ měřený x xxxxxxx se xxxxxxxx 86/594/XXX, pokud jsou xxxx údaje požadovány.

Jestliže xx spotřebič jiné xxxxxxxx, xxx jeden xxx xxxxxxx potraviny x xxxxx pro xxxxxxx potraviny, mohou xxx x xxxx 7, 8, 9, 10, 11, 12 x 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prostorů. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx v seznamu xxxxxx prostorů jednotné. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normalizované xxxxxxx prostoru pro xxxxxxx xxxxxxxxx (5 °X), xxxx být xxxx xxxxxx teplota xxxxxxx.

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx informace obsažené xxx x informačním xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 5 xxxx směrnice xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 xxxxxxx XX).

2. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 6 xxxxxxx II).

3. Xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx potraviny (xxx 7 xxxxxxx XX).

4. Užitný objem xxxxxxxx pro mražené xxxxxxxxx (xxx 8 xxxxxxx II).

5. Označení xxxxxxxxxxx (xxx 9 xxxxxxx XX).

6. Xxxx (xxx 14 xxxxxxx XX).

X případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II x xxxx být zahrnuty xx xxxx uvedeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx informační xxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx v dalších xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA IV

KATEGORIE

Spotřebiče pro xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxx xx xxxxxxxxxxxxx „kategorií“:

1. Xxxxxxxxxx xxx prostoru x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x teplotou 5 °X a/nebo 10 °X.

3. Chladničky x xxxxxxxx s nízkou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, s označením xxxxxx hvězdičkou *.

5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx **.

6. Chladničky x prostory s xxxxxx teplotou, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ***.

7. Chladničky/mrazničky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx *(***).

8. Skříňové xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx dveřmi nebo xxxx spotřebiče xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1:

XXXXXXX 1

xxx:

„xxxxx energetické xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) = roční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx [1]/normalizovaná roční xxxxxxxx

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebiči“ (xxxxxxxxx v kWh/rok) = Mkrát xxxxxxxx xxxxxx objem + X

x

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxx x xxxxxxx) = xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx + Ωxxxx užitný objem xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx M, X x Ω xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

XXXXXXX 2

XXXXXXX 3

[1] V xxxxxxx x poznámkou V x xxxxxxxxxxxxx štítku x xxxxxxx X.

[2] X chladniček/dochlazovačů xxxxxxxx xxxxxx objem = xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx + Ωxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10 °X) (xxxxxxxxx x xxxxxxx).

[3] X spotřebičů „bez xxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 10 přílohy XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinitelem 1,2 na hodnotu 2,58. (Tím je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx „xxx xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxxx led xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx:XX = ∑ 25−TC20 × XX × FCpro xxxxxxx xxxxxxxx,xxx Xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx °X), Vc xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (v litrech) x Xx je xxxxxxxxxx, který xx xxxxx 1,2 x xxxxxxxx „bez xxxxxxx“ x roven 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[5] X těchto xxxxxxxxxx xxxx hodnoty X x X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx:

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX A X XXXXXXXXXXX LISTU

Ekvivalenty českých xxxxxx xxxxxxxxx výše x jazycích Xxxxxxxxxxxx xxxx následující: