Xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX
xx xxx 20. prosince 2001
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx pouze základní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, jak bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 11. x 12. prosince 1992, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1993.
(2) Směrnice 73/437/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx cukru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soutěž, x tím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 73/437/XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx má x xxxxxx co nejrychleji x x xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000 navrhnout, xxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/232/XXX xx xxx 15. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přípustných xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx řada jmenovitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx 73/437/XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx pravidla xxx xxxxxx některých xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx xxxxxxx do souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx metodách.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX [6] xx měla xxx použitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx být xxxx, xxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx nezbytná x provedení této xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].
(9) Xxx nebyly xxxxxxxxx nové překážky xxxxxxx xxxxxx, neměly xx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx nejsou stanoveny x této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na výrobky xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx 2000/13/ES xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínek x x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxx xx xxxxxx bod 5), xxxx názvy xxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tam xxxxxxx x musí xxx xxx obchodování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 uvedené xxxxx.
Xxxxx xxx však xxxxxxxxxxx nebude xxxxxx x xxxx,
- xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx výrobků s xxxxxxxxx nižší xxx 20 x xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx čistá xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx cukru, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cukru musí xxx na etiketě xxxxxx xxxxx sušiny x xxxxx invertního xxxxx.
4. X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x roztoku xxxxxxxx musí xxx xx etiketě uveden xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx".
5. Xxxxx výrobky xxxxxxx x bodech 7 x 8 xxxxx X xxxxxxx obsahují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 % (xxxxxxxx na xxxxxx), xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x jako xxxxxx xxxx "xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx sirup" xxxx "xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky.
Xxxxxx 3
Pro výrobky xxxxxxxx x příloze xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2:
- xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 69/414/EHS [8].
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 73/437/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2003.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 12. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Opatření xx xxxxxxx tak, aby
- xxxx xx 12. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx A přílohy, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
- bylo xx 12. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxx před 12. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/437/XXX, mohou být xxxxxxx na xxx xx vyčerpání xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxxxxX
[1] Xx. xxxx. X 231, 9.8.1996, x. 6.
[2] Xx. věst. X 279, 1.10. 1999, s. 90.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 20.
[4] Xx. věst. X 356, 27.12.1973, x. 71. Xxxxxxxx xx znění xxxx x přistoupení z xxxx 1985.
[5] Xx. xxxx. X 51, 25.2.1980, x. 1. Směnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/356/XXX (Úř. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 48).
[6] Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29.
[7] Xx. xxxx. X 184, 7.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
XXXXXXX
X. XXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
|
1. Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxxxxxx |
xxxxxxx 99,5° |
|
x) obsah xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx 0,1 % hmot. |
|
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 % hmot. |
|
2. Cukr xxxx xxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxxxxxx |
xxxxxxx 99,7° |
|
x) xxxxx invertního xxxxx |
xxxxxxx 0,04 % xxxx. |
|
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,06 % xxxx. |
|
x) xxx barvy |
nejvýše xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X písm. x). |
|
3. Xxxx xxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx. x), x) x x), x xxxxx xxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx X nepřevyšuje 8 x xxxx vyšší xxx: |
|
|
- 4 xxx xxx xxxxx, |
|
|
- 6 xxx xxxxx xxxxxx, |
|
|
- 3 xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
|
4. Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx vlastnostmi: |
|
|
a) sušina |
nejméně 62 % xxxx. |
|
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1,0 ± 0, 2) |
xxxxxxx 3 % xxxx. sušiny |
|
c) xxxxx konduktometricky |
nejvýše 0,1 % hmot. xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxx X xxxx. x) |
|
x) xxxxx v xxxxxxx |
xxxxxxx 45 jednotek XXXXXX. |
|
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxx sacharózy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nepřevažuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
x) xxxxxx |
xxxxxxx 62 % xxxx. |
|
x) xxxxx xxxxxx fruktózy x xxxxxxxx (1,0 ± 0, 1) |
xxxx xxx 3 %, xxxxx xxxxxxx 50 % hmot. xxxxxx |
|
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx 0,4 % xxxx. sušiny, xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxx X. |
|
6. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cukru |
|
|
Vodný xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx) sacharosy, která xxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx 1,0 ± 0, 1) musí xxx xxxxx xxx 50 % hmot. xxxxxx, jinak však xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5 xxxx. x) x x). |
|
|
7. Škrobový xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx škrobu x/xxxx xxxxxxx, x xxxxxx vlastnostmi: |
|
|
a) xxxxxx |
xxxxxxx 70 % xxxx. |
|
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx 20 % hmot. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx X-xxxxxxx |
|
x) xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx 1 % hmot. xxxxxx. |
|
8. Sušený xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejméně 93 % hmot. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxx. x) x x). |
|
|
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx monohydrát |
|
|
Vyčištěná xxxxxxxxxxx D-glukosa x xxxxxx molekulou krystalové xxxx, x těmito xxxxxxxxxxx: |
|
|
x) dextróza (X-xxxxxxx) |
xxxxxxx 99,5 % hmot. xxxxxx |
|
x) xxxxxx |
xxxxxxx 90 % hmot. |
|
c) xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx 0,25 % xxxx. sušiny. |
|
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezvodá |
|
|
Vyčištěná xxxxxxxxxxx X-xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 98 % xxxx. sušiny, xxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 9 xxxx. x) x x). |
|
|
11. Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
|
xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx 98 % |
|
xxxxx glukózy |
nejvýše 0,5 % |
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx |
xxxxxxx 0,5 % xxxx. |
|
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 % xxxx., xxxxxxxxx podle xxxxx X xxxx. x). |
X. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, OBSAHU POPELA XXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXX X ROZTOKU XXXXX (XXXXXX) A XXXXX XXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXX 2 X 3
"Xxx" xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx typu barvy: 0,5 xxxxxxxx vypočtené xxxxxxx Brunswick Institute xxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxx Technology xxxxx xxxxx A xxxx 2 přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1265/69 xx xxx 1. července 1969 o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti xxxxx nakupovaného intervenčními xxxxxxxxxx [4];
b) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: 0,0018 %, vypočteno xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Methods xx Xxxxx Analysis (XXXXXX) podle xxxxx X bodu 1 xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1265/69;
c) v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx: 7,5 jednotek xxxxxxxxxxx metodou XXXXXX xxxxx xxxxx X xxxx 3 přílohy xxxxxxxx (XXX) x. 1265/69.