Xxxxxxxx Rady
ze xxx 12. xxxxxxxx 1972
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(72/461/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1970 [2], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx bránit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx států týkajících xx masa; xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pochází, xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxx po stanovenou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx povolených xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx vyhlášena xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxx x to, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx, nebylo opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, na xxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx by přesto xxx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo omezení, xxx xxxxx posoudit;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nákaza xxxxxx, xx xxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nákazy xxxx xxx tento xxxxx xxx omezen na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx může být xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx v případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 1968 [3], má ustavit xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx směrnice řídila xxxxxxx zásadou nediskriminace; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxx ze třetích xxxx, xx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxx používaná členskými xxxxx xxxx třetím xxxxx xxxxxxx být xxxx přísná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx mezi členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx s čerstvým xxxxx xxxxxxxx skotu, xxxxxx, xxxx, koz x lichokopytníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.
3. Xx čerstvé xxxx xx xxxxxxxx každé xxxx, které xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx; xxx účely xxxx xxxxxxxx xx však xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x mrazené.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "úředním veterinárním xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4];
x) "xxxxxxxxxxx zemí" xxxxxxx stát, z xxxxx se xxxxxxx xxxx zasílá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 3
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, pocházet xx xxxxxx, xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx než 21 xxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, která nepocházela x hospodářství xxx x xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzávěře xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 7. xxxxx 1972 [6], x důsledku výskytu xxxxxxxxx kulhavky, xxxx xxxxxx xxxx těšínské xxxxxxx prasat, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) musí xxx získáno z xxxxx, kde xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prasat xxx xxxxxxxx choroby prasat.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx s xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx je xxxxxxx ustanovení xx. 3 písm. b), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářství odesílající xxxx, xxxxx podléhá xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx brucelózy prasat, xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxxx trvat xxxxx nejméně xxxx xxxxx xx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxx případu.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx maso xxxxxxx xx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx XX přílohy X směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx čerstvého xxxx, xxxx xx zjistí, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxx čerstvého masa xxxxxx, xxxx-xx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxx určení xxxx nařídit likvidaci xxxx zásilky, xxxxxxxx xx její xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxx.
5. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 7 směrnice x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z právních xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, nejsou xxxxx xxxxxxxx dotčeny.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 uvést xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předtím, xxx příslušné orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx znalec xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určení.
Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx xx konzultaci xx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Země xxxxxx mohou xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jen xx xxxxxx xxxxxxx omezené xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx dovezeno xxxxxxx maso, které, xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. x), xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx narození x xxxxxxx xxxxxx mladších 21 xxx.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx i od xxxxxxxxxxx tranzitních xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 7 xxxx členský stát, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvířat v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, přijmout xxxx opatření:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x případě, kdy xx nákaza zvířat xxxxx velmi šířit, xxxx x xxxxxxx, xxx xx vyskytne xxxxxx xxxx, xxxxx x nakažlivá choroba xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx tlumení xxxx xxxxxxx přijal. Je xxxxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x jejich odvolání, xx nutno neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, x to i xx zdůvodněním.
Postupem xxxxx xxxxxx 9 je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, x xx především x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx situace stanovená x odstavci 1 x xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
5. Xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx.
4. Komise xxxxxx opatření a xxxxx xx provede, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx 15 dnů xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx je provede x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Ustanovení článku 9 xx xxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx xxx xxxxxx předána, x xx buď xx základě xx. 9 xxxx. 1, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx zemí, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxx xxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 a xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou Severního Xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1976 a Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1977 xxxxxxxx si xxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx obecných ustanovení Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.
Dánsku, Xxxxx a Spojenému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1976 ponechat si xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx moru xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.
2. Xx 31. prosince 1976 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1976 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x vývoji xxxxxxx x v případě xxxxxxx x náležité xxxxxx zohledňující xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 12. prosince 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst.121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[2] Xx. xxxx. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[3] Xx. věst. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[5] Úř. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[6] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64.