Směrnice Xxxx
xx xxx 12. xxxxxxxx 1972
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství
(72/461/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx xx dne 27. října 1970 [2], nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k vývozu xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x oznámených xxxxxxxx členským státům x Komisi;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx čerstvým xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oblasti, kde xxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxx o xx, xxx čerstvé maso, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatřeno xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx Společenství, xx xxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx přesto xxx mít možnost, xxx xx xx xxxx xxxxxx bylo xxxx vráceno, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odesílatel xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx posoudit;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vypukla xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nákazy xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x určité xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; že x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx na nebezpečí, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx, i na xxxxxxxx xxxxxxxx opatření; xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 1968 [3], xx ustavit xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx jeví xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ze třetích xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx třetím xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skotu, xxxxxx, xxxx, xxx x lichokopytníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xx považují xxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx jsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx.
3. Xx čerstvé maso xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx maso xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ústředním xxxxxxx členského státu [4];
x) "odesílající xxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxx se čerstvé xxxx zasílá xx xxxxxx členského xxxxx;
x) "xxxx určení" členský xxxx, do xxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
X území xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odesláno xxxxx xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxx x xxxxxxxx ovcí, xxx xxxx lichokopytníků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pobývala xxxxxxx xx xxxx 21 xxx bezprostředně xxxx porážkou nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx 21 dnů;
b) musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx, která nepocházela x hospodářství xxx x xxxxxxx, která x hygienických xxxxxx xxxxxxx uzávěře xxxxx xx. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 7. xxxxx 1972 [6], x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prasat ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx některé x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx a xxx xxxx být xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx zvířata nepocházejí x xxxxxxxxxxxx odesílající xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx koz.
Tento xxxxx xxxx trvat xxxxx nejméně xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx získané xx xxxxxx, která xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx X směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx čerstvého masa, xxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4.
3. X xxxxxxx případě je xxxx určení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čerstvého masa xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x prasaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx směrnicí dotčeny.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. zničení xxxx, xxxxx, zda byly xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx znalec xxxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypracováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx.
Článek 7
1. Země xxxxxx xxxxx jedné xx více xxxxxxxxxxxx xxxxx udělit obecné xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maso, které, xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. a), xxxxxxxxx ze xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mladších 21 xxx.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, musí xxx x případě xxxxxxxx získáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 7 xxxx členský xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx šíření xxxxxx zvířat x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx nákazy xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx zakázat xx xxxxxx dovoz xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx šířit, xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nová, vážná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx masa z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx, xxxxx x opatření, xxxxx xxx tlumení xxxx xxxxxxx přijal. Je xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx 1, jakož x jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, x to x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxx pozměnit, x xx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit vzájemnou xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinými členskými xxxxx, xxxx zrušit.
4. Xxxxxxx-xx situace stanovená x odstavci 1 x xxxx-xx xx xxxxx nezbytným, aby x xxxxxxx členské xxxxx přijaly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pozměněná xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
5. Xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx x hygienických xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1968 (dále xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 12 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Rada neusnese xx 15 xxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xx základě xx. 9 odst. 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xx xxxx než xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx x Spojenému království x výjimkou Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1976 x Irsku x Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.
Dánsku, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1976 xxxxxxxx si xxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx xxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx 31. prosince 1976 bude provedeno xxxxxxxxxx vývoje situace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx jednotlivých xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1976 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxx situace x x případě xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxx.
Článek 14
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. prosince 1972.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lardinois
[1] Xx. věst.121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[2] Xx. věst. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[3] Úř. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[4] Xx. věst. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[5] Xx. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[6] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64.