Směrnice Rady
ze xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx vzorků x analýzu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě
(85/591/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x lidské spotřebě xxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství značný xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx opatření čistě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doplňování xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro potraviny,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složení, výrobních xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx Společenství.
3. Xxx xxxxx xxxxxx, zda xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxx zajistit, xxx právo Xxxxxxxxxxxx xxxx jednotně uplatňováno,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) nebo x).
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx brát xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx metody odběru xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Zavedení opatření xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx na xxxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z pokroku xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx členský stát xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x určitém případě x technických xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx, avšak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijme vhodná xxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x zájmu xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxxx ponechat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 4
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [4] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a to xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx neusnese ve xxxxx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice [5]. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Úř. věst. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Úř. věst. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Xx. věst. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, reprodukovatelnost x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x více xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx,
xx) praktičnost x xxxxxxxxxxxx,
xxx) jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezilaboratorního testu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" – XXX 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx x reprodukovatelnost xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávané xxxxx (xxxxxxxxx devadesátipětiprocentní intervaly xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx XXX 5725/1981). Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxxx metodám xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxx xxx jednotlivé produkty.
4. Xxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.