Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr vzorků x analýzu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě
(85/591/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, výroba, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx značný xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou mít xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxx usnadnění přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složení, xxxxxxxxx xxxxxxxx, balení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx metody přijmout Xxxxxx xxxx případně Xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx určení, xxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jednotně xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) trvalý xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) nebo x).
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy.
2. Xxxx směrnice xxxx xxxxxx přiměřené xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx metod xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxx předpisům xx xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx rozhodující výsledky xxxxxxx xxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx.
4. Zaváděné metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx na xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x technických důvodů xxxx xxxxx, že xxxxxx dostatečným xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxx, může tento xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto rozhodnutí x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx prověří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx potraviny xxxxx xxxxxx 4 x xxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [4] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx směrnice [5]. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Úř. xxxx. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx,
xx) správnost,
iii) xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx x použitelnost,
vii) xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx xxx) xxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" – ISO 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formě (xxxxxxxxx devadesátipětiprocentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu XXX 5725/1981). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Dává se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé produkty.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx metody xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.