Xxxxxxxx Rady
ze dne 20. prosince 1985
o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr vzorků x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(85/591/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, výroba, uvádění xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čistě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxx usnadnění přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx určení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxx, xxx právo Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) trvalý xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxx x).
Xxxxxx 2
1. Směrnice xxxxxxx x xxxxxx 1 musí brát xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty, x xxxxx xxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, považují se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx článek 3, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx členský stát xx základě podrobného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx přijaté podle xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, avšak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx prověří xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x xxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx podle článku 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 4. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ponechat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [4] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Úř. věst. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Úř. věst. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Úř. věst. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
XXXXXXX
1. Metody analýzy, xxxxx xxxx být xxxxx této směrnice xxxxxxxx, jsou zkoumány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx,
xx) správnost,
iii) přesnost; xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx, reprodukovatelnost x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxx,
x) citlivost,
vi) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx zvolena xxxxx xxxxxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 bodě xxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod" – XXX 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx vyjadřují x xxxxxxxxxxx uznávané xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx intervaly xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx XXX 5725/1981). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxxxx.
3. Dává se xxxxxxxx metodám xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.