Xxxxxxxx Xxxx 93/120/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/539/EHS x veterinárních podmínkách xxx obchod x xxxxxxx x násadovými xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx tendenci x drůbežářském xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] xxx, xxx xx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala směrnici 92/66/XXX o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 92/40/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx influenzy xxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 90/539/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx s ohledem xx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxx přenosu newcastleské xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxxx, xx měly být xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxx přijato xxxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxx tento xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 90/539/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"jednodenními xxxxxx". : xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 72 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx) x jejich xxxxxxxx xx xxxx xxxxx krmit;".
2. X xxxxxx 2 xx xxx 7 nahrazuje xxxxx:
"xxxxxx". : xxxxxxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx prostorách nebo x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx epizootologickou xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;".
3. X xx. 2 xxxx 9 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx chovnou xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx drůbež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;".
4. X článku 2 xx xxxxxxxx 15 xxxxxxx.
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xx účelem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
x) musejí xxxxxxxx vejce, xxxxxxxxxx xxxxxx, chovná drůbež x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 15 x 17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14.
Xxxxx toho:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7,
- jednodenní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8,
- xxxxxx xxxxxx a užitková xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 12, 15 x 17 x xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14;
x) xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx x xxxxxxx zvěře x xxxxxxxxx musí xxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 10x, 12, 15 x 17 x xxxxxx xxxxxxxx stanovené na xxxxxxx xxxxxx 13 x 14."
6. V xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ohniska xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;".
7. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. z xxxxx, které v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xx;".
8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
X xxxx odeslání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx z xxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x jednom xxxx xxxx zařízeních Xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 6 odst. 1 xxxx. x),
- v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxx xxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx prohlídku, kterou xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx prohlídky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx,
- xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx xxxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 31 dnů xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař musí xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx nákazového xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx poskytla xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxx 72 xxxxx před odesláním, xxxxxxxxx aktuální nákazový xxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxx, musí xxxxxx veterinární lékař xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx vyloučí možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1868/77;
3. xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře.
Pokud xx xxxxxxxxx choroby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vejci, xxxxxx x hejnu, které xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x orgán xx orgány příslušné xxx xxxxx x xxxxx původu."
9. V xxxxxx 8 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, pokud xxxx xxxxxxxx;".
10. X článku 9 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx očkována;".
11. X článku 9 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xx během 48 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x době prohlídky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podezření xx xx;".
12. X xxxxxx 10 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, neprokázala žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx ni;".
13. X xxxxxx 10 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx nenachází v xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx drůbež xxxxxxx."
14. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10a
1. X xxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxx 72 hodin, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx volně xxxxxx xxxxx, pocházet x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 21 xxx x xxx xx během xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x nově xxxxxxxx xxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxx restriktivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař x xxxxx, k xxxxx xxxxx drůbež, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxxxxxx xx podezření xx ni;
d) které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 6 x 9x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1."
15. V xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— splňují xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, pokud xxxx očkována;".
16. X xx. 11 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx;".
17. V xx. 11 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx měsíc před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Salmonelle pullorum x Salmonelle xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kuřat xx xxxxx původu xxxx xxxxx tří xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx sérologickým xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxx xxxxxxx odhalena xxx prevalenci 5 % s 95 % xxxxxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx program xxxxx xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Programy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vymezeny v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx toho názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx podle článku 32.
Xxx určení statusu xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se x členského státu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxx kritéria:
- x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 směrnice 92/66/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x drůbeže xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx,
- hejna xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32,
- x hospodářstvích xx xxxxxxxxx xxxxx drůbež, x xxx by xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx holubů xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 směrnice 92/66/XXX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx neprovádí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 buď:
i) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx kontrolu;
ii) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx, než právní xxxxxxxx ke sladění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx však xxx 31. prosince 1994."
19. X xxxxxx 15 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Jednodenní xxxxxx x násadová xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx:
- xxx x xxxxxxxxxxx nevratných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zařízení;
b) xxx opatřeny xxxxxxx:
- x názvem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx X xxxx 2,
- x xxxxxx kuřat nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- s druhy xxxxxxx, k xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx."
20. V xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
21. X čl. 15 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k zazvěření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx drůbeže xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxx xxxxxxxx."
22. X xxxxxx 17 se xxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
23. Článek 19 xx xxxxxxx.
24. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxx x násadová xxxxx musejí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:
x) x xxxxx jsou xxxxxxxxx ptáků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/40/EHS x 92/66/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x newcastleská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92/40/XXX x 92/66/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx třídění xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxx x xxx použité xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xx 1. ledna 1995.
3. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxxxx, za jakých xxxxxxxx xx odstavec 1 xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxx."
25. X xxxxxx 24 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
"h) xxx xxxxxxxx razítkem a xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx barvy xxxxxxxxx."
26. Xxxxxx 35 xx xxxxxxx.
27. X xxxxxxx X se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Veterinary Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxøxxx 2
XX
-8200
Xxxxxx X".
28. X příloze XX xxxxx 5 xxxx 14 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 15 směrnice 90/539/EHS;".
29. X xxxxxxx IV xxxxx 6 xxxx 14 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"a) xxxxx popsaní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10x x 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. věst. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. věst. X 303, 31.9.1990, x. 6.
[5] Xx. věst. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 1.