Xxxxxxxx Rady 93/120/XX
xx xxx 22. prosince 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxxxx x drůbežářském xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x intenzivnějšímu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx některé aspekty xxxxxxxx 90/539/EHS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x drůbeží x násadovými vejci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx [4] xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 92/40/XXX x xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx influenzy xxxxx [6], xxxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx 90/539/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx Komise xxx Radu o xxxxxxxx přenosu newcastleské xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx však xxxx xxx xxxxxxx opatření, xx xxxxx základě xx xxx tento xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ptáků,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx bod 3 xxxxxxxxx tímto:
"jednodenními xxxxxx". : xxxxxxx drůbež xxxxxx než 72 xxxxx, ještě xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx krmit;".
2. X xxxxxx 2 xx xxx 7 nahrazuje xxxxx:
"xxxxxx". : veškerá xxxxxx xxxxx nákazového xxxxxxx, chovaná v xxxxx xxxxxxxxxx nebo x ohradě a xxxxxxxxxxx xxxxx epizootologickou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx objem xxxxxxx;".
3. X xx. 2 xxxx 9 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"c) chovným xxxxxxxxx
x) buď xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx doby, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
xx) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx x péči x nosnou užitkovou xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;".
4. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 15 xxxxxxx.
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jednodenní xxxxxx, chovná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 15 x 17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14.
Xxxxx toho:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7,
- jednodenní xxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8,
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 9;
b) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 10, 12, 15 a 17 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14;
x) drůbež (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx) určená x dodávce xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 10x, 12, 15 a 17 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 13 x 14."
6. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti, která xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku ohniska xxxxxxx, vůči níž xx xxxxxx vnímavá;".
7. X článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x xxxxx, které v xxxx xxxxxxxx nevykazuje xxxxx klinické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podezření na xx;".
8. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X xxxx odeslání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx z hejn, xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a),
- x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxx xxxxx 72 hodin xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlídku, kterou xxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, a x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xx,
- xxxx xx xxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 31 xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákazového xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podezření xx chorobu, musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nakažlivé choroby xxxxxxx;
2. být označena x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1868/77;
3. xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře.
Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx, objeví x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x orgán xx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx."
9. V xxxxxx 8 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx v příloze XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
10. X článku 9 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX, xxxxx byla xxxxxxxx;".
11. X xxxxxx 9 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) podrobila xx během 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klinické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či podezření xx xx;".
12. V xxxxxx 10 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxx x xxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx;".
13. X xxxxxx 10 xx písmeno d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxx choroby, vůči xxx xx xxxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10x
1. X xxxx odeslání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 72 xxxxx, určená x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 21 xxx x kde xx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx restriktivních veterinárních xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx drůbež;
c) xxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxxx během 48 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zmocněný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či podezření xx xx;
x) které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, která xx x veterinárních důvodů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxxx xxxxxxx choroby, xxxx xxx xx xxxxxx vnímavá.
2. Články 6 a 9a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 1."
15. X xx. 11 odst. 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"— splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
16. X xx. 11 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xx nenacházejí x oblasti, která xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx;".
17. V xx. 11 xxxx. 2 xx poslední xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na protilátky xxxxx Xxxxxxxxxx pullorum x Salmonelle gallinarum x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx negativně. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednodenních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx během tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Salmonellu pullorum x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx infekce xxxxxxxx xxx prevalenci 5 % x 95 % xxxxxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx prověří xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx předložily. Xxxxxxxx xxxxx xxx schváleny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx konkrétní záruky, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jsou členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx statusu xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32.
Xxx xxxxxx statusu xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx kritéria:
- x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32,
- x hospodářstvích se xxxxxxxxx žádná xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx holubů očkovaných xxxxx xx. 17 xxxx. 3 směrnice 92/66/XXX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti newcastleské xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xx sladění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxx 31. xxxxxxxx 1994."
19. X xxxxxx 15 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxx a násadová xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxx v xxxxxxxxxxx nevratných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednou x xxxxx jsou xxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx znovu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dezinfikovány.
V xxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxx:
x) obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, skupiny x xxxx drůbeže xxxxxxxxxxx x xxxxx zařízení;
b) xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx původu,
- s xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX kapitoly X xxxx 2,
- x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- s druhy xxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxx kuřata xxxxx."
20. X xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
21. X čl. 15 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx neprodleně xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx přijde xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvěře x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
22. X článku 17 se xxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx osvědčení."
23. Xxxxxx 19 xx zrušuje.
24. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxx xx třetích zemí:
a) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx choroba podle xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/40/XXX a 92/66/XXX chorobami povinnými xxxxxxxx;
x) x xxxxx xx influenza ptáků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx tlumí xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 92/40/XXX x 92/66/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxx třídění xxxxxxx zemí s xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxx xxxxx xxx x xxx použité xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 do 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx odstavec 1 použije xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zemí."
25. X xxxxxx 24 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxx razítkem a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
26. Článek 35 xx xxxxxxx.
27. X xxxxxxx X se xxxxxx referenční laboratoř xxx Dánsko nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Laboratory
Poultry Xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxøxxx 2
DK
-8200
Aarhus X".
28. X příloze XX vzoru 5 xxxx 14 se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
29. X příloze IV xxxxx 6 xxxx 14 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx popsaní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 10x x 15 xxxxxxxx 90/539/EHS;".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.9.1990, x. 6.
[5] Xx. věst. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 1.