Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1251/70
ze dne 29. xxxxxx 1970
o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 48 xxxx. 3 xxxx. d) této xxxxxxx a xxxxxx 2 Protokolu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 [2] x směrnice Xxxx 68/360/XXX xx xxx 15. xxxxx 1968 [3] umožnily, xx xxxx postupných xxxxxxxx, xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdělečně činnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx byli xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx zůstat, xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, xx xxxxx vykládá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx sil ve Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx zaměstnáni xx xxxx členských xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxx řadě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, když x tomto státě xxxxxxxx být zaměstnán, xxxxxxx dosáhl xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který poté, xx xxx po xxxxxx xxxx zaměstnán x xxx bydliště xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, pracuje xxxx xxxxxxxxxx osoba xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx stanovení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zůstat, xx xxxxx přihlédnout k xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a xxxxxxx k xxxxxxx xxxx odchodem do xxxxxxx, běžným x xxxxxxxxxxxxxx ukončením produktivního xxxx, x pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti; že xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx dojde xx skončení činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx(xx) pracovníka xx xxxx xxx(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pracovník, xxxxx xxxxxx konce xxxxx xxxxxxxxxxxxx věku, xx xxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx i na xxxx xxxxxxx příslušníky; xx x případě xxxxx pracovníka x xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx xx pobyt, x musí xxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx platit xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x tuzemskými xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem 10 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxx zůstat na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x který byl x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, který poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xx více xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovní neschopnosti. Xx-xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx instituce tohoto xxxxx, není vyžadována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu pracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si xxxxxxx xxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx vrací xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx nepoužijí x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ztratil(a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovníkem.
Xxxxxx 3
1. Rodinní xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx s xxx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2, x xxxx právo xxx zůstává x xx smrti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x produktivním xxxx dříve, xxx xxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx
- xxxxxxxxx x xxx xxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx
- x jeho xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx x povolání, xxxx
- pozůstalý xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx(x) státní xxxxxxxxxxx xxxxxx státu sňatkem x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Nepřetržité xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 1 a xx. 3 odst. 2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x zemi xxxxxxxx. Není ovlivněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřesahující xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx x důsledku xxxxxx xxxx úrazu xxxx považovány za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat xx xxxxx dvou xxx xx vzniku tohoto xxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) x xxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tím xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx práva xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx formalita ze xxxxxx osoby xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Povolení x xxxxxx xxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxx
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníci za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti;
b) xxxxxx xx celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx nejméně xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx platnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Právo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxxxxxxx také xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx ustanovení právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx usnadní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx, co xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxx xxxxxx vrátit, xxxx dosáhli xxxxxxxxxxx xxxx nebo jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxx x přihlédnutím x vývoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Lucemburského velkovévodství xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx práva xxxxxx na lucemburském xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x uvedením důvodů xx dvou xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxx odpovídajícími údaji.
Komise xxxxxx své rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1970.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxx
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 65, 5.6.1970, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[3] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.