Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1251/70
xx xxx 29. xxxxxx 1970
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 48 xxxx. 3 xxxx. d) této xxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 [2] a směrnice Xxxx 68/360/EHS xx xxx 15. října 1968 [3] umožnily, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnými xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytně xxxxx přiznané těmto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zůstat xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx zaměstnáni; xx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto práva;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx nařízení Xxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pracovníků xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zaměstnání; že xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x čl. 48 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, xx xxxxx vykládá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zachovat xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx přestane xxx zaměstnán;
vzhledem k xxxx, xx mobilita xxxxxxxxxx sil ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx zaměstnáni ve xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu x xxxxxx si podrží xxx bydliště na xxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vedly xx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, běžným a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktivního xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, kdy xxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo kdy xxxxxx(xx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxx(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, který xxxxxx konce svého xxxxxxxxxxxxx věku, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx rozhodnutí, xxx xxxx xxx xxxxxxx bydliště;
vzhledem k xxxx, xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx; xx v případě xxxxx pracovníka x xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx uznáno, xx si jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, x xxxx pro xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, musí platit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tuzemskými xxxxxxxxxx, xxxxx ukončili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené článkem 10 nařízení Rady (XXX) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
1. Právo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx:
x) pracovník, který x xxxx skončení xxx činnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x který byl x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bydlel xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tři roky;
b) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlel x xxxxx xxxxx xx více xxx xxx roky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zakládající xxxxx na důchod, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxx, xxxx vyžadována xxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx délku xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnaná xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxx si xxxxxxx xxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx zaměstnání xxxxx splněné na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxxxxx za doby xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxx bydliště.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) x podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se nepoužijí x xxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ztratil(a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovníkem.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx trvale xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 2, x xxxx právo xxx xxxxxxx x xx smrti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx právo zůstat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- xxxxxxxxx x den xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xx xxxx xxxxxxx xxxx let, nebo
- x xxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx manžel xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx(x) státní příslušnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Nepřetržité xxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 1 x čl. 3 odst. 2 xxxx xxx doloženo xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřítomností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx vojenské xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce a xxxx nepřítomnosti x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx považovány za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
1. Oprávněná xxxxx xxxx uplatnit xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) x článkem 3. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxx právo xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx osoby oprávněné.
Článek 6
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí být
a) xxxxxxxxx a prodlužováno xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx platí vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x automaticky xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx přerušení xxxxxx nepřesahující šest xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemají vliv xx platnost xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xx xxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 se xxxxxxxx také xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx příznivější.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx poté, xx xxx delší xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx zaměstnáni x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx x uvedením důvodů xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství x xxxxxxx x něm xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. června 1970.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxx
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 65, 5.6.1970, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[3] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.