Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 15. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX a 90/675/XXX
(91/496/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx II ke Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx stability xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady 90/425/XXX xx dne 26. června 1990 x veterinárních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x určitými xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx [3] xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásilka xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními orgány, x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních mechanismech; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a přijímáním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tím xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/662/XXX [4], 90/425/EHS x 90/675/EHS xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xx ukazuje xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxx x omezeným xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx Komise měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxx zemí vstupujících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx provádět x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx 90/425/XXX.
2. Kromě xxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx doprovázejících xxxxx;
x) "xxxxxxxxx totožnosti" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx samotného, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x laboratorního xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx třeba, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "dovozcem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx určité množství xxxxxx téhož xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx veterinární xxxxxxxxx nebo doklad, xxxxxxxxxxxxxx tímtéž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x téže xxxxx xxxx xxxx x xxxx části xxxxxx xxxx;
x) "stanovištěm xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx I xx xxxxxxxx Xxxx 90/675/EHS xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx [5], a xxxxxxxx x schválené x xxxxxxx s xxxxxxx 6.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
x) dovozci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx předvedena, přičemž xxxxxx počet x xxxx zvířat x xxxxxxxxxxxxxx xxxx přivezení xxxxxx;
x) zvířata byla xxx úředním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxxxxxx opustit xxxxxx xxxxxxxxx stanoviště nebo xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx x článku 8, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných zvířat x souladu x xx. 4 odst. 1 x odst. 2 xxxx. x), x) x x) x. x. xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 1, xx. 10 xxxx. 6 a xx. 12 xxxx. 2;
d) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 90/675/XXX, pokud, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxx xxxxxxxxx důkaz x splnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx v případě xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx podrobila xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx provede xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx I xx směrnici 90/675/EHS x k tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo možno xxxxxx:
- jejich xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx, zejména v xxxxxxx tranzitu nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx x danými xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx že tato xxxxxxx podléhají zvláštním xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx týká xxxxxxxxx xxxxx určení,
- xx údaje v xxxxxxxxxxx nebo dokladech xxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x danými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 8, úřední xxxxxxxxxxx lékař musí xxxxxxx fyzickou kontrolu xxxxxx předvedených xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxx klinicky xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, schváleny odchylky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxxx x druhů xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) prověření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/489/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
Xxx xxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx určení předá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx prostřednictvím systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 směrnice 90/425/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx pomáhat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vyškolený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxx x zvířat, xxxxx jsou přivezena xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 90/675/XXX, xx xxxxx kontrolu totožnosti x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 6, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx 90/425/EHS x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxx, se v xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 5
Xxxxx zvířat xx některé z xxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/EHS je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx pravidla xxxxxx harmonizována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pocházejí — xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 19 xxxxxxxx 90/426/XXX [7] x přemísťování a xxxxxx koňovitých xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx — z xxxxx xxxx x části xxxxx třetí země, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx zvířat xxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zakázán;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
c) xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x nakažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) vyvážející xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx x xxxxx;
x) veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx působnosti xxxx směrnice.
Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx musí xxxxxxxx x místech xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx 90/675/EHS;
Pokud xx xx xxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mola (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxx zvířata, xxxxx xx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dané xxxxx;
x) xx musí xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formality, xxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dovozem;
c) xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3;
x) musí xxxxxxxx xxxxxxxxx úředního veterinárního xxxxxx, xxxxx zodpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pomáhat xxxxxx xxxxxxxxx pomocný personál, xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Do 1. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx spolupráci x xxxxxx Komise, xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx x poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) druh xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxx,
- silniční xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, jaké xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx koňovité xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx úředních xxxxxxxxxxxxx lékařů, přičemž x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoviště xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxx být ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- fyzické xxxxxxxx,
- xxxxxx vzorků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) kapacita xxxxxxx xxx případné ustájení xxxxxx xx xx xxxx, xxx jsou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx objemu xxxxxxx (druhy a xxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
4. Xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční kontroly xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu x splňují minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X.
Xxxxxx do 1. ledna 1992 xxxxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizuje xxxxxxxx xxxxx článku 22.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx vytvořením užšího xxxxxxx zmíněného x xxxxxx pododstavci odstavce 3 došlo x 1. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případné aktualizace x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx harmonizována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvedena xx trh na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx použitelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/427/XXX [8], xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo — xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dělí — xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zvířat; doba xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx 10 dnů,
- xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23, x xxxx se potvrzuje, xx xxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 x 2 písm. x), x) a d) xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx je xxxxxx xxxx odebraných xxxxxx x xxxxxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx výsledky x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx originál(y) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
3. Xxxxxxx xxxxxxx prošla xxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx 90/675/XXX, xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS.
Informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx vzorky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 8
A. Členské xxxxx xxxxxxx, aby:
1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha X ke xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx předvedená xxxxx na jednom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxx 4;
x) pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, potom xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu:
i) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx) nebo, x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx, xx xx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, xxxxxxx kontroly uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xx x xxxxx případě xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx určení.
Ve druhém x xxxxxxxxx případů xxxx zvířata mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx úřední xxxxxxxxxxx lékař:
- na xxxxx xxxx — xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvede, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- prostřednictvím xxxxxxx výměny informací xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX uvědomí xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx zvířata xxxxxx xxxxx kontrolním xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) příslušný xxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porážku xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx postup xxxxxxx xxx bodem x).
Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod bodem xx);
2. do xx xxxx, xxx budou xxxxxxx zvláštní rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebyly stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx následujícím podmínkám:
- xxxxxxx musí xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 72/462/EHS xx dne 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx xx xxxxxxx zemí [9],
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxx xxxxxxx opustit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx středisko, xxxxx xxxx kontroly xxxxxxxxx, xx zvířata xxxx zásilka zvířat:
i) xxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xx Společenství nevyskytují, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx veterinární xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 72/462/XXX,
xx) xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23,
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx) x xx) xxxxxxxx 90/425/EHS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxx, co xxxxxxx xxxxxx stanovištěm hraniční xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx jatka xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx živočichy;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xxxxxxx, xx xxxxx nebo zásilka xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx středisko a xxxxxxx xx článek 12;
4. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx x uvedení xx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx se xxxxxx 7 x xxxxxxx xx xxxx ustanovení, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx skončení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX.
Xxxxxxx zvířata xx jatkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxx.
X. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx třetí xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dříve povolena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem tranzitního xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad o xxx, že xxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/XXX, se xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx neodmítne xxxx nepošle xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx směrnici 90/675/XXX dodržovat předpisy Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že zvířata xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx nebo, pokud xx jedná o xxxxxxx uvedená x xxxxxxx A xx xxxxxxxx 90/425/XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, na xxxxxx zvířata xxxxxxxxx xxxxx Společenství, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx I xx xxxxxxxx 90/675/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx takové, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I, x xxxx činnosti xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatněním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, xx živá xxxxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx izolace, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx probíhat:
- x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a newcastleská xxxxxxx v karanténním xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- x xxxxxxxxxxxx určení.
Zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných x první odrážce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
2. Xxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx karanténa xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem:
- buď xx xxxxxxxx stanovišti xxxxxxxx kontroly xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářství xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podmínky, xxxxx mají splňovat xxxxxxxxxx střediska zmíněná x první x xxxxx odrážce xxxxxxxx 1, jsou stanoveny x příloze X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx odstavce 1 x x první xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx aktualizace Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx 3 x 4 xx nevztahují xx karanténní xxxxxxxxx, xxxxx jsou určena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. X xxxx 1.
6. Veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, příjemce nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx 1. xxxxx 1996 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán jakékoli xxxxxxxxxxx kontroly, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě zjištění, xx dochází k xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídce na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvířata xxxxxx zaslána xx xxxxxxx zamýšleného místa xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – x xxxxxxxxx, které dosud xxxxxx harmonizovány — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nějakou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x dovozcem xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
b) xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx umístěna xx karantény xxxx xx zásilka xx xxx izolována xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx státu, odeslána xxxx mimo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 90/675/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx zvířat xxxxxxxx.
X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly musí:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxx opatření, která xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx dobré xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxx veterinární xxxxx
- xx dohodě s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vyšetření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvířat k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx porážku xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x případech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx zástupce uhradí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jakož x výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zmíněných x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx pododstavci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x obsahující xxxxxxx xxxxx o dovozu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx Xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx systémem xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 90/425/EHS.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x Komisí k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx podle xxxxxx 23 Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X ke směrnici 90/675/XXX xxxxxxxxxxxx přirozená xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzdálenosti xx pevninské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 předloží Xxxxxx plány stanovující xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zmíněných x prvním pododstavci. X xxxxxx plánech xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx na dotyčná xxxxx nebo produkty xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxx Společenství.
Článek 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 této xxxxxxxx xx identifikace x evidence stanovená x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/EHS xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. A xxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx zvířat uvedených x xxxx směrnici xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s veterinárními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 a 8.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Postupem xxxxx xxxxxx 23 x xx recipročním xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontroly totožnosti x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx odchylek xxxxxx druhu xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 72/462/XXX x 90/426/EHS;
b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x dotyčné xxxxx xxxx;
x) informace x nákazové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) povaha opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správy;
f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek a xxxxxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 86/469/XXX xx dne 16. xxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11];
g) xxxxxxxx veterinárních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení x důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxx x xxxxxxxx x právech xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx využít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX II
Bezpečnostní ustanovení
Článek 18
1. Xxxxx xx xxxxxxx z chorob xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 82/894/EHS xx xxx 21. prosince 1982 o xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx znalců x x xxxxxxxxxx xx závažnosti xxxxxxx, xx svého xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx přijmout některé x následujících xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo x některé jeho xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx x kontrol xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví zvířat xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x také x xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.
4. Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxxxxxx na xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informuje Komisi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx veterinárnímu xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 6, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 5.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 a 5.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 a 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22.
8. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxx znalci Komise x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx X x X.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou x součinnosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxx.
4. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x výsledku xxxxxxx.
5. Pokud se Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vývoj; x xxxxxxx xx xxxxx vývoj x xxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
7. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x názoru, xx xx stanovišti hraniční xxxxxxxx jiného členského xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx prvního členského xxxxx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx situace xxxxxxx, x x případě xxxxxxx podnikne i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedodržování xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xx svého xxxxxxxxx podnětu xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxx, x to x xxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány. V xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx x posledním xxxxxxxxxxx.
Xx té doby, xxx Xxxxxx předloží xxx zjištění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost členského xxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dotyčném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xx žádost xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx členských států x postupem xxxxx xxxxxx 22 xx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xx nejdříve potvrzena xxxx revidována xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx.
2. Komise x členské xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx vezmou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odhadovanou xxxxxx z celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x některých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti [13].
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcům 1, 4 x 5 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
KAPITOLA IV
Všeobecná ustanovení
Článek 22
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 89/662/EHS.
Xxxxxx 23
X xxxxxxx xxxxxx na postup xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx postupuje x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby upravují xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 25
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxx 12 x 28 xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxxxxx.
Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x článcích 5 x 6 xxxx xxxxxxxx, se xxxxxx použijí právní xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 72/462/EHS.
2. Xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxx 90/426/EHS x xxxxxx 27 a 29 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Směrnice 89/662/XXX xx mění xxxxx:
x) x textu xx. 19 odst. 2 se xxxxx "31. xxxxxxxx 1992" xxxxxxxxx datem "31. xxxxxxxx 1996";
b) xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xxx 1. xxxxxxxx 1992."
2. Xxxxxxxx 90/425/XXX xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) článek 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx která xxxxx být zvířata x produkty xxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx 90/675/XXX, xxx. x místech xxxx xxxx přístavy, xxxxxxx a kontrolní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxx podniknuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx a xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) aby produkty xx třetích zemí xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/675/EHS;
d) aby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 91/496/EHS.
2. Xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 veškerá xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx body xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5.";
b) xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy, o xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxx xxxxxxxx:
- ustanovení xxxxxx 10 a xx. 5 odst. 2 písm. x) xx 1. ledna 1993,
- xxxxxxx ustanovení xx 1. xxxxx 1996.";
x) x článku 26:
x xxxxxx pododstavci xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxx 1. xxxxxxxx 1992."; xxxxx xxxxxxxxxxx se vypouští.
3. Xxxxxxxx 90/675/XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Záležitost xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx předložit Xxxxxxx veterinárnímu výboru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 5. Xxxxxxxx podle článku 23 xx také xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pohybu produktů xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx.";
x) x xxxxxx 32 se xxxxx "31. xxxxxxxx 1991" xxxxxxxxx xxxxx "1. července 1992".
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx xx tři xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 38 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 90/424/XXX x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
x) ustanoveními xx. 6 xxxx. 3 a článků 13, 18 x 21 ke dni 1. xxxxxxxx 1991;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx ke xxx 1. xxxxxxxx 1992.
Členské xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 4 se xxxxx x účinnost xx xxx 1. xxxxxxxx 1992.
Pokud xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx datu přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 89, 6.4.1991, x. 5
[2] Úř. xxxx. X 183, 15. 7. 1991
[3] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/174/XX (Úř. xxxx. X 85, 5.4.1991, x. 37).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1
[6] Xx. věst. X 200, 8.8.1977, x. 10
[7] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 42.
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 55.
[9] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/266/XXX (Xx. věst. X 134, 29.5.1991, x. 45).
[10] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[11] Xx. věst. X 275, 26.9.1986, x. 36.
[12] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/134/XXX (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1990, x. 23).
[13] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 91/133/XXX (Xx. věst. X 66, 13.3.1991, s. 18).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx schvalování stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro přepravu xxxxxx zvířat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. zařízení (xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx prohlídek, xx xxxxxx, napájení x ošetřování xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x větráním xxxxxxxx x počtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prohlížena;
3. dostatečný xxxxx — xxxxxxxx x xxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyškoleného x xxxxxxxxx xxxxxxx doprovodných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8 a 9 xxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxx xxxxx prostory, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx a toalet;
5. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
6. xxxxxx specializované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxx, napájení, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx také k xxxxxxx xxxxxx;
8. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako místa xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ošetření xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ušetří zbytečného xxxxxxx;
9. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX;
10. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA B
Všeobecné xxxxxxxx xxx schvalování karanténních xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X x xxxxxx 2, 4, 5, 7, 9 a 10.
2. Kromě toho xxxx karanténní xxxxxxxxx:
- xxx pod xxxxxx xxxxxxx x pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zvířata, jež xx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxx zvířaty.