Právní věta
Soudní přezkum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydaného x xxxxxx dle §180e xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občana Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 32 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 810/2009 (xxxxxx xxxxx), xx spojení x xx. 47 Listiny základních práv Evropské unie.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2544/2012 Xx. NSS, x. 2973/2014 Xx. XXX, x. 3683/2018 Xx. XXX x x. 3718/2018 Sb. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2017, Xxxxxxxx El Xxxxxxx xxxxx Minister Spraw Xxxxxxxxxxxxx (C-403/16).
Věc: Kausar X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx víza.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.9.2016 xxxxx §180e xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhověl, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vízového xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem prokázání xxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, x xxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx neodůvodnili, x xxxxxx zjištěných skutečností xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx víza. Xxxxxxxxx xx manželkou českého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx obavu žalovaného, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyni tak xxxx známo, xxxx xxxxxx xxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx x odstranění xxx žádosti, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odstraněny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný dle xxxxxxxxx x xxxxxxx x §3 xxxxxxxxx xxxx nezjistil xxxx xxxx, o němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zamítl, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeností xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx i xxxxxx xxx děti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přiměřenosti x cizineckých xxxxxx xxxxxxx x §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx x xxxxx zákona x pobytu xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X věci xxxx xxx uvedl, xx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx §168 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx nevztahují xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvést xxx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/ES x xxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Velvyslanectví x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posuzovalo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Xxxxxxxx unie. Žalobkyně xxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxx xxxxx XXX xxx. Xxxxxxxxx x vízovému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jednotném xxxxxxxxx pro oznamování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x žalobkyní x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx historie xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxx, správní orgány xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx žalobkyně xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 17 xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx jezdí xx starší dcerou xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx se xxx masáže. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx manželství. Žalobkyně xxxxxx, že za xxxxx manžela xx xxxxxxxx xxx podruhé. Xxxx xxxxx sezdaní xxxx 10 xxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx si xxxxxxx České republiky, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 roky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 25.5.2016. Xxxxxxxxxxxxxx vyzvalo žalobkyni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx listy dětí, xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x novému xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx doklady předloženy xxxxxx, žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komunikovat. Xxxx xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxx manžela xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx 12 xxx poté, co Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x roce 2015 získal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx žalobních xxxx
[14] Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podléhá soudnímu xxxxxxxx. Xxxxx §171 xxxx. a) xxxxxx x pobytu cizinců xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „rozhodnutí x xxxxxxxxx víza; xx neplatí, jde-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx Xxxxxxxx xxxx“.
[15] Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx žadatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není x rozporu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 21.11.2013, xx. 7 Xx 80/2013-34, x xxx xxxxxxxxx judikaturu). Při xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxx Evropské xxxx, x xx xxxxxx xxxxx, příp. xxxxxxxx 2004/38/XX (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx 32 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx x udělení xxxx xxxxxxxxx, právo xx odvolání. Xxxxx xxxxxx práva xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 13.12.2017, Xxxxxxxx El Xxxxxxx proti Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-403/16. Xxxxx něho xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx dodrženy xxxxxx rovnocennosti a xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaručit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku x xxxxx. Opravný xxxxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxxx x §180x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx o xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Judikaturou xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx opravný prostředek xxxxxxxx xxxx speciální xxx řádného opravného xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 x. x. s. (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.7.2013, xx. 1 Xxx 9/2013-39, č. 2973/2014 Xx. NSS). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx v rozporu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ji (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, čj. 6 Azs 320/2017-20, x. 3683/2018 Xx. XXX, xxxx [68]–[72], x xxxxxxxx xx xxx 4.1.2018, xx. 6 Azs 253/2016-49, x. 3718/2018 Xx. XXX, xxxxxxx xxx [45]).
[16] Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xx rozhodnutí žalovaného xx nevztahuje soudní xxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx žalobkyni xxxxxxxxx za rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx nikoliv. Xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxx posouzení důvodů xxxxxxxxx víza xxxxxxxxxxx xx smyslu §65 x. x. x., xx zřejmé, xx xxxx xxxx xxxxx x kompetenčních xxxxx xxxxxxxxxx x §70 x. x. s. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx k meritornímu xxxxxxxxx xxxxxx.
[17] Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx žádosti x nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krátkodobého xxxx vyhověno.
[18] X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xx oznámí žadateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX (čl. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx x §20 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona o xxxxxx xxxxxxx). Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx cizinci, xxxx xxxx rodinným příslušníkem xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx Evropské unie xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zaškrtnutím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx XXX, xxx 5.9 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Evropské xxxx xx xxx 19.3.2010, xx. zn. X (2010)1620].
[19] Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx víza xxx podat xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle §180x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx při xxxx vyřizování není xxxxxxx právem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxx xxx §180x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se nevztahují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxxx xxxx (§168 zákona x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx §180x xxxx. 9 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx cizince x xxxxxxxx nového xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza. Xxxxxxxx xxxxxx se nikterak xxxxxx, xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxx jiného xxxxxxx.
[20] Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 31.10.2013, xx. 9 Xx 92/2013-41) plyne, xx xx xx xxx nemůže přímo xxxxxxxx §68 odst. 3 správního xxxx, xxxxx systematicky xxxxx xxxxx xx části xxxxx správního xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §168 xxxxxx x xxxxxx cizinců. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxx x §180x xxxx. 9 xxxxxx x pobytu cizinců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rodinnému příslušníkovi xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx cizince, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 21.12.2011, xx. 5 Xxx 5/2011-221, x. 2544/2012 Xx. XXX, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx přiměřeně xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx provádí úkony, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (§177 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Podle §155 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvědomit dotčenou xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které k xxxxxx xxxxxx vedly. Xxxxxxx xxxx k xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxx citovanou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x §180x odst. 9 xxxxxx o xxxxxx cizinců, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informovat x výsledku nového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxxx §155 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
[21] X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „Povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadateli xxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx postup xxxxxxxxx xxxxxx kladeny v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx diskriminace x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx svěřené působnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxx, aby xx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny. Xxxx xxxxxxx totiž xxxx mít zásadní xxxxxx xxx jeho xxxxx úvahy o xxx, zda lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx žádosti x xxxxxxx xxxx. Citované xxxxxxxxxx je navíc xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx […] xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx skutkové xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů pro xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, protože xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x projednávané xxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx víza (xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xxx 9/2013-39).
[22] Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxx neudělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyžadované §68 xxxx. 3 a §89 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx nezbytné, xxx rozhodnutí, xxxx xx xxxx posuzují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, obsahovalo dostatečně xxxxxxxxx právní i xxxxxxxx důvody, xxx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodlo xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x žádosti ostatních xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvojí xxxxxx. X xxxx řadě xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx skutkových x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx výrok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx za xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x případě, že xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formálně, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx adresátovi xx xxxxx x tom, xxx formuloval proti xxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výtky. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx umožnit xxxxx přezkoumat napadené xxxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[24] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx velvyslanectví ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx doručena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvody, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx s §180x xxxx. 9 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx spojení x §155 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, zda žalobkyně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány prokázala, xx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx má x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x naprosté xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxx xxxx doplňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx důvody, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx neudělilo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxx xxxxxxxx xx předkládací xxxxxx x xxxxxxx x xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velvyslanectvím pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doručena. X xx by xxxx xxxx xxxx seznat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx neudělení xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden x xxxxxx důvodů (x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx presumovat. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx primární funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx postupem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předkládací xxxxxx. Xx této xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xx věcně xxxxxxx jednotlivými xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx správního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Nedostatky odůvodnění xxxxxxxxx rozhodnutí ovšem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.10.2004, čj. 3 As 51/2003-58).
[26] Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxx vylučuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxx rozhodl xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx El Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx bod xx důvodný. (…)