Plné znění - 31993L0074

Xxxxxxxx Rady 93/74/XXX

xx xxx 13. xxxx 1993

x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx roli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx se xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxx chovu xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxxx uživatele xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se pro xxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx potřeb xxxxxx, xxxx xxx zvláštní xxxxxxx x/xxxx musí xxx vyrobeny za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx x účelu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx krmiv;

vzhledem k xxxx, xx složení x xxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výživy xxxx xxx speciálně xxxxxxxx xxx, aby uspokojovaly xxxxxxxx potřeby výživy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvířat, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx mělo xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxx, xxxxx xx požívají; xx xxxxxx tudíž musí xxx vždy xxxxx xxxxxxxx jakosti; xx xxxxxxx představovat riziko xxx xxxxxx zvířat xxxx lidí nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxx nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx přesnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx krmiva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx", xxx xxxx xxxxx odlišit xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx krmiv;

vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx, xxxxxx xxxx je tomu x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx dodávají krmivu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx výrobci krmiv xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx výživy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxx xxxxx x velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odborníka;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxx zvířat x xxxxxxxx narušenými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxx lékařský xxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx rovněž stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxx krmiv pro xxxxxxxx účely xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nutriční charakteristiky, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xx xx x ohledem na xxxxxx xxxxxx seznamu xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům této xxxxxxxx, xx trh xxxxx xxxxxxxx žádnému xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx složení, metod xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, by xxxxxxx stát měl xxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx všech xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 70/372/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx připisovány; xx by xx xxxxx xxxx stanovit, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx nápomocna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se týká xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxx určená xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xxxxx:

- splňují-li xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3,

- xxxx-xx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5,

- xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 a xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přirozeném xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "krmnými xxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx nebo konzervované, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx nikoliv, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx" krmné směsi, xxxxx lze na xxxxxxx jejich zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx definovaných xx směrnici Xxxx 90/167/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu, xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6], a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštních požadavků xx výživu;

d) "xxxxxxxxx xxxxxx výživy" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přechodně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx tudíž xxxxx xxx xxxxxx x požití krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx složení xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx účel xxxxxx, x němuž jsou xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení v xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxx směsích;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxx;

x) nežádoucích látkách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 79/373/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh [7] xxxxxxxx, xxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1:

x) xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) doporučená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x) xx x) xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. x);

2. jiné xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. x);

3. xxxx možné xxx xxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxxxx 79/737/EHS x označení xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedený xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. x);

4. xx etiketě xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxx "Xxxx použitím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx".

5. X xxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx může xxx stanoveno, xx x xxxxxxxxxx dietních xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. se čl. 5x xxxx. 5 xxxxxxxx 79/373/XXX rovněž xxxxxxxx xx krmiva xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určena xxx xxxx zvířata xxx domácí;

7. na xxxxxxxx krmiv uvedených x čl. 1 xxxx. 1 také xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nízký xxxxx jedné xxxx xxxx analytických xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx maximální obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; bylo xxxxxxxx "dietní" xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1;

Xxxx xxxxxx xxx "xxxxxx" xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakazují;

8. xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx čl. 5x xxxx. 3 xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx komponentů, xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nutriční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9:

a) xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx určených xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx 1 xxxx. x), x), x) x e) x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx 2 x xx. 5 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x písm. x) x x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při uvádění xx xxx xxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát zjistí, xx užití xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxx používání x předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx x udá xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx x článku 9 xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx dne, kdy xx být xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx během výroby xxxx uvádění xx xxx xxxx prováděna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx mu xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx zveřejněny ve xxxxxx přístupné xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx směrnice xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 1 xxxx. 2 směrnice Xxxx 74/63/EHS ze xxx 17. prosince 1973 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx výživě xxxxxx [8] xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) krmivech xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx.".

2. Xx xxxxxxxx 79/373/EHS:

a) x xx. 1 odst. 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) krmivech určených xx zvláštním účelům xxxxxx.".

x) v xx. 5x druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"— nesmějí xxxxxx přítomnost nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx prohlášení je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/74/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxx účelům výživy [9],"

3. X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 82/471/EHS xx xxx 30. xxxxxx 1982 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat [10] se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 13. xxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Maystadt

[1] Xx. xxxx. X 231, 9.9.1992, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 73.

[3] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 25.

[4] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369/65.

[5] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[8] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 31.

[9] Xx. věst. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

XXXXXXX