Plné znění - 31993L0074

Xxxxxxxx Xxxx 93/74/EHS

ze xxx 13. xxxx 1993

x krmivech určených xx zvláštním xxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx krmiva xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx roli ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx používají xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx definice xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo musí xxx vyrobeny za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx nezbytné xxxxxx zásadu, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx x účelu od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x příprava xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx domácích x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx trávení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx narušeny xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že by xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx krmiva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx požívají; xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxx x podstatnou xxxxxxxxx x krmivech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx krmiva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxx směrnici, xx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx, xxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxx krmiv, xxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxx krmiva; xx by xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx výrobci krmiv xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx není nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhaly xxxxxxxxxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 65/65/EHS ze xxx 26. ledna 1965 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx povahou upozorněn xx xx, xx xxxx jejich použitím xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odborníka;

vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxx xxxxxx zvířat s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, absorpce xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxx lékařský xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxxxx doporučuje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krmiv xxx xxxxxxxx xxxxx výživy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx použití, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nepovinné xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování; xx by xx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto seznamu xxx provádění této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx složení, metod xxxxxx, obchodní xxxxxx xxxx označení;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zvířat xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx případech, xxx Rada xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výživy, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx; xx za xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx inspekční služby x dispozici, xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx připisovány; xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx odpovědná za xxxxxxx xxxxxxxx na xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxx xxxxx:

- xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3,

- xxxx-xx označena x xxxxxxx x xxxxxxx 5,

- jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxx-xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, x organické xxxx xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nich, xxxxx xxxx určeny ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

x) "krmnými směsmi" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přirozeném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx nikoliv, xxxxxx xx krmení zvířat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx" xxxxx směsi, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx metody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx krmiv x produktů xxxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/167/XXX xx dne 26. března 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6], a xxxxx xxxx předkládány xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx;

x) "zvláštním xxxxxx výživy" xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx určitých kategorií xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasně xx nezvratně xxxxxxxx, x která tudíž xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že povaha xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx být xxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx směrnicí xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uvedených, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o:

a) xxxxxxx směsích;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v článku 5 směrnice Xxxx 79/373/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [7] xxxxxxxx, xxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1:

x) xxxxxxxx "dietní" xxxxxxxx x xxxxxxx krmiva;

b) xxxxxx xxxxxx užití, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) uvedení hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krmiva;

d) xxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx používání krmiva.

Údaje xxxxxxx x xxxxxx x) xx x) xxxx xxx v xxxxxxx x obsahem xxxxxxx určených užití xxxxxxxx x xxxxxxx x s obecnými xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x);

2. xxxx xxxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhrazeném xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x);

3. xxxx možné xxx dotčení xxxxxx 5x xxxxxxxx 79/737/EHS x označení krmiv xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výživy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vypracován x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x);

4. xx xxxxxxx nebo x návodu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxx "Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx posudek xxxxxxxxx".

5. X xxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx však může xxx stanoveno, že x zvláštních xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. xx xx. 5x xxxx. 5 xxxxxxxx 79/373/XXX rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx jsou určena xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

7. xx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx krmiva. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx maximální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek; xxxx xxxxxxxx "dietní" xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1;

Jiné xxxxxx xxx "xxxxxx" xx v označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

8. xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. 5x xxxx. 3 xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxx kategorií xxxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxx i x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9:

x) xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx 1 písm. x), c), x) x x) x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 x xx. 5 xxxx 4 druhém xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. x) x b) x xxxxxxx na vývoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby krmiva xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx zvířat xxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 9 xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx případů, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zmocněn xxxxxxx si x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soulad xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxx zveřejněny ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Následující xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX ze xxx 17. prosince 1973 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [8] xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) krmivech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výživy.".

2. Ve xxxxxxxx 79/373/XXX:

x) x xx. 1 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx.".

x) x xx. 5x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx analytických xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx xxxxxxxx xxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 93/74/EHS xx dne 13. xxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [9],"

3. V čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 82/471/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1982 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xx výživě zvířat [10] xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

"x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Maystadt

[1] Úř. věst. X 231, 9.9.1992, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 73.

[3] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 25.

[4] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369/65.

[5] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[6] Xx. věst. X 92, 7.4.1990, x. 42.

[7] Úř. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31.

[9] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

XXXXXXX