Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. ledna 1976
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx xxxxxx
(76/211/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v hotovém xxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, x tím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx balení, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx výrobku obsaženého x xxxxxxx balení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx odpovídající kontrolu, xxx byla usnadněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s předpisy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 16 směrnice Xxxx 71/316/XXX xx xxx 26. července 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx [4], stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x značení hotově xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx příliš xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx potíže; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxx xxxx bránit xxxxxxxxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by tím xxxxxx být dotčeno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx hotová xxxxxx obsahující výrobky, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 75/106/XXX xx xxx 19. prosince 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx balení xxxxx objemu [5], xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenovitých xxxxxxxxxx, která
- xxxx xxxxx hodnotám xxxxxx xxxxxxx balírnou,
- xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxx 5 x xxxx 5 xx x xxxxx xxx 10 xx nebo 10 x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx zabalen.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx zabalen, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx předem xxxxxxxxxx hodnotu x xxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx značkou EHS xxxxxxxx x xxxx 3.3 xxxxxxx X, xxxx xx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx I.
2. Hotová xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole xx podmínek uvedených x xxxx 5 xxxxxxx I a x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxx obsahu", xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx balení xxxxxxxx.
2. Xxxxxx balení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxx na xxxxxxxx hotových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající obchodním xxxxxxxxxx nebo vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Do xxxx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II směrnice Xxxx 71/354/EHS xx xxx 18. října 1971 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx [6], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, musí xxxx x jmenovité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxx x jednotkách xxxxxx XX podle článku 3.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, pokud xx vyžaduje Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx území doprovázen xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1 x = 0,0353 unce (xxxxxxxxxxx),
1 kg = 2,205 xxxxx,
1 xx = 0,0352 xxxxxxxx xxxx,
1 l = 1,760 xxxxx nebo 0,220 galonu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx hotových xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice x vyhoví xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx měřena xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x XX této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 x 19 xxxxxxxx 71/316/XXX.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smějí Belgie, Xxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh nejpozději xx xxx 31. xxxxxxxx 1979.
3. Po xxxx, po kterou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxxxxxxx x hotových xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx provedou tuto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která pocházejí x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx I x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxx 3.3 xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx balení, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X bodě 5 xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx balení vyrobená xxxx Xxxxxxxxxxxx dovážena xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
6. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 48, 25.04.1974, x. 21.
[2] Úř. věst. X 109, 19.09.1974, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 202, 06.09.1971, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 73, 27.03.1972, x. 14.
[5] Xx. věst. X 42, 15.02.1975, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 243, 29.10.1971, x. 29.
XXXXXXX X
1. XXXX
Xxxxxx xxxxxx, na která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx kompletní xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
1.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx balení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx chybu, xxx xx xxxxxxxxx záporná xxxxx uvedená v xxxx 2.4, musí xxx xxx dávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX;
1.3 xxxxx hotové xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné chyby xxxxxxx v xxxxxxx x bodě 2.4, xxxxx xxx opatřeno xxxxxxx XXX xxxxx xxxx 3.3.
2. XXXXXXXX X ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx množství (jmenovitá xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx hotovém xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x hotovém xxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Skutečný xxxxx hotového balení xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednotkách xxxxxx musí xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx teplotě 20 °X xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jaké xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za zchlazené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Záporná xxxxx hotového xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hotového xxxxxx xxxxx xxx jmenovité xxxxxxxx xxxxxx.
2.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou tříd ("X" a "X"), xxx je xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2.5 a 2.6, xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx balení, x xxxxx xxxxxx jmenovitých xxxxxxxx obsahu.
|
Jmenovité množství xxxxxx Xx, X xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx chyby |
|||
|
"A"Třída |
"B"Třída |
|||
|
jako % Xx |
x nebo mL |
jako % Qn |
g nebo xX |
|
|
xxx 5 x xxxx než 25 |
- |
- |
9 |
- |
|
od 25 xx 50 |
4,5 |
- |
9 |
- |
|
xx 50 xx 100 |
- |
2,25 |
- |
4,5 |
|
od 100 xx 200 |
2,25 |
- |
4,5 |
- |
|
od 200 xx 300 |
- |
4,5 |
- |
9 |
|
od 300 xx 500 |
1,5 |
- |
3 |
- |
|
od 500 xx 1000 |
- |
7,5 |
- |
15 |
|
xx 1000 xx 10000 |
0,75 |
- |
1,5 |
- |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záporných xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx převedení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaokrouhlí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo mililitru.
2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "X":
x) výrobky, xxxxx xxxx xxxx xxxx jejichž nalévání xx fázi prodeje xx obtížné, xxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxx může být xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx provedení;
c) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxx chyby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hotového balení xx sloupci xxxxx "X" xxxxxxx x xxxx 2.4;
x) pastovité xxxxxxx, které xx xxxxxx roztírají, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.6 Xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xx třídy xxxxxxx xxxx x xxxx 2.5, patří xx xxxxx "B". Xxxxxxx dále xxxxxxx xx rovněž považují xx výrobky, xxxxx xxxxx xx xxxxx "X":
x) xxxxxxx výrobky;
b) xxxxxxx x hotovém xxxxxx, xxxxxxx jmenovitá xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než 25 x nebo 25 xx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxx hustota při xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. NÁPISY X XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umístěnými xxx, xxx byla neodstranitelná, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx:
3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxxxx objem) obsahu xxxxxxxxx x kilogramech, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxx xx jmenovité xxxxxxxx xxxxxx větší xxx 1000 x xxxx 100 xx, xxxxxxx 4 xx vysoké, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 1000 x xxxx 100 cl, xxx xxxxx než 200 x xxxx 20 xx, a xxxxxxx 3 mm vysoké, xxxxx není větší xxx 200 g xxxx 20 xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx měření xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 71/354/XXX.
Xxxxxxxx x britských (UK) xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písmeny x číslicemi, xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotkách XX;
3.2 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx identifikovat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
3.3 malé xxxxxxx "x" xxxxxx xxxxxxx 3 mm, umístěné xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx uvedeném v xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/316/EHS.
Článek 12 xxxxxxx směrnice xx použije xxxxxxxxx.
4. XXXXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici.
Množství xxxxxxx obsaženého x xxxxxxx balení (xxxx xxxxxxxx xxx balení) xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxx" se měří xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx kontrola xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků.
V xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx neměří, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx balírnou organizována xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajištěno.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného členského xxxxx x pokud xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx se všemi xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přesným xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členskými státy XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx množství xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx objemu, xx xxxxxx z několika xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx měření x kontrolu xxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádobu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx odměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obalových xxxxx.
5. XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROVÁDĚNY XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX BALÍRNY XXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx hotová xxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx výběrová xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx účinnost musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxxxx je vymezena x xxxxxxx XX.
6. XXXX XXXXXXXX PROVÁDĚNÉ XXXXXXXXXXX ORGÁNY
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx 71/316/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro statistickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx 3 x bodu 5 přílohy X xxxx směrnice.
Tato xxxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normě XXX 2859 xxxxxxxx xx metod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5 %. Xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx úrovni XX xxxxx této xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxxx X 3 xx vztahu k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. POŽADAVKY XX MĚŘENÍ XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX V XXXXXXX BALENÍ
Skutečné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx měření xxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx metodě xxxxx xxx xxxxx při xxxxxx skutečných obsahů xxxxxxx v hotovém xxxxxx xxxxx xxx xxxxx pětina odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx balení xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
2. XXXXXXXXX NA KONTROLU XXXXX HOTOVÝCH XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx rozdělena xx dvou xxxxx:
- xxxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx hotového balení xx vzorku,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx každou x xxxxxx kontrol xxxxxxxx xxx přejímací xxxxx:
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x otevření obalu,
- xxxxx xxx destruktivní xxxxxxxx, xx. zkoušení, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů musí xxx destruktivní zkoušení xxxxxxx xx zcela xxxxxxxx minimum; xx xxxx účinné než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxxxxx platí, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepoužije xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxx.
2.1 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.1.1 Xxxxx xxxx tvořit všechna xxxxxx xxxxxx téhož xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
2.1.2 Xxxx-xx hotová xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx počet kusů x xxxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávky.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx je velikost xxxxx omezena na 10000 xxxx.
2.1.3 X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 100, se musí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxx.
2.1.4 Před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodů 2.2 x 2.3 xxxx být náhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxx.
Xxxx označování xxxx být ukončeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxx přijatelný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné záporné xxxxx xxx xxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hotového xxxxxx.
2.2.2 Hotová xxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2.2.3 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrem xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.2.3.1. Xxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxx
Xxxxx kontrolovaných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx:
- xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vzorku xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxx vadných xxxxxxxx zjištěných xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.2.3.1.1 Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx kusů x xxxxx |
Xxxxx kusů xx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx jednotek |
|
|
Kritérium xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
100 xx 150 |
20 |
1 |
2 |
|
151 xx 280 |
32 |
2 |
3 |
|
281 xx 500 |
50 |
3 |
4 |
|
501 xx 1200 |
80 |
5 |
6 |
|
1201 xx 3200 |
125 |
7 |
8 |
|
3201 x xxxx |
200 |
10 |
11 |
2.2.3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoušení
|
Počet xxxx x dávce |
Počet xxxx xx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx přijetí |
Kritérium xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx (≥ 100) |
20 |
1 |
2 |
2.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx dvojím xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx jednotek x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx:
- xxxxx xx počet xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných x xxxxxx vzorku xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx kritérium xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- pokud xx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odmítnutí, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- pokud xx xxxxx vadných xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kritériem odmítnutí, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vzorku, jehož xxxxx jednotek xx xxxxxx x plánu.
Vadné xxxxxxxx zjištěné x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x:
- pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx menší xxx xxxxx xxxxxxxxx přijetí, xx xxxxx hotových xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- pokud xx xxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx roven xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odmítnutí, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx.
2.2.3.2.1 Xxxx nedestruktivního xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxx x xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx vadných xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx |
Xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
100 xx 150 |
Xxxxx |
13 |
13 |
0 |
2 |
|
Xxxxx |
13 |
26 |
1 |
2 |
|
|
151 xx 280 |
První |
20 |
20 |
0 |
3 |
|
Druhý |
20 |
40 |
3 |
4 |
|
|
281 xx 500 |
Xxxxx |
32 |
32 |
1 |
4 |
|
Xxxxx |
32 |
64 |
4 |
5 |
|
|
501 xx 1200 |
Xxxxx |
50 |
50 |
2 |
5 |
|
Xxxxx |
50 |
100 |
6 |
7 |
|
|
1201 xx 3200 |
První |
80 |
80 |
3 |
7 |
|
Druhý |
80 |
160 |
8 |
9 |
|
|
3201 x xxxx |
Xxxxx |
125 |
125 |
5 |
9 |
|
Xxxxx |
125 |
250 |
12 |
13 |
|
2.2.3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxx v xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx jednotek |
|||
|
Pořadí |
Počet xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx počet (≥ 100) |
Xxxxx |
13 |
13 |
0 |
2 |
|
Xxxxx |
13 |
26 |
1 |
2 |
|
2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu jednotlivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2.3.1 Dávka xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxx xxxx kontroly xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx xx pro n xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ---XXXXXX---
X tomto xxxxxx:
Xx = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x = počet xxxxxxxx balení ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka skutečných xxxxxx xxxxx,
x(1-α) = xxxxxxxxxxx hladina 0,995 Xxxxxxxxxx rozdělení xxx xxxxxx xxxxxxxx δ = x - 1.
2.3.2 Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxx x-xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx n xxxxxxx, potom:
2.3.2.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxx:

2.3.2.2 x odhadnutá xxxxxxx směrodatné odchylky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

2.3.3 Kritéria pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu střední xxxxxxx:
2.3.3.1 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxx x dávce |
Počet xxxx xx vzorku |
Kritéria |
|
|
Přijetí |
Odmítnutí |
||
|
100 xx 500 (včetně) |
30 |
x- ≥ Xx − 0,503s |
x- &xx; Xx − 0,503x |
|
&xx; 500 |
50 |
x- ≥ Xx − 0,379x |
x- &xx; Xx − 0,379x |
2.3.3.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxx x xxxxx |
Xxxxx xxxx xx vzorku |
Kritéria |
|
|
Přijetí |
Odmítnutí |
||
|
Jakýkoli počet (≥ 100) |
20 |
x- ≥ Xx − 0,640x |
x- &xx; Qn − 0,640x |