Plné znění - 31976L0211

Směrnice Rady

ze xxx 20. xxxxx 1976

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76/211/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx většině xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx, a xxx xxxxxxx obchod s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se udává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obsaženého x xxxxxxx balení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxx hotových xxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 71/316/EHS ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přístroje x xxx xxxxxx metrologické xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx množství, xxxx xxx upravena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx příliš rychlá xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx být těmto xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx nemělo xxxx bránit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxx obsahující výrobky, x xxxxxxxx těch, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/106/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu [5], xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která

- jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx v jednotkách xxxxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxx 5 x xxxx 5 ml x xxxxx než 10 xx xxxx 10 x.

Xxxxxx 2

1. Hotovým xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx výrobku a xxxxxxxxxxxxxx obalu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Výrobek xx xxxxxx zabalen, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž množství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx má předem xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx je xxxxxx, xxxx xx obal xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zjevné xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxx x bodě 3.3 xxxxxxx I, xxxx ta, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx X.

2. Hotová xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx metrologické kontrole xx podmínek uvedených x bodě 5 xxxxxxx X x x xxxxxxx II.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedená x článku 3 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobku označovaným xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx", které xxxx xxx v xxxxxxx balení obsaženy.

2. Xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx označena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobky, musí xxx označena uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní předpisy xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx být xx xxxxxxxx hotových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx určení.

4. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx Společenství xxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx měření, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II směrnice Xxxx 71/354/XXX xx xxx 18. října 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx [6], xx znění aktu x přistoupení, xxxx xxxx x jmenovité xxxxxxxxx xxxx jmenovitém xxxxxx obsahu vyjádřený x xxxxxxxxxx xxxxxx XX podle xxxxxx 3.1 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx vypočítané xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1 g = 0,0353 xxxx (xxxxxxxxxxx),

1 kg = 2,205 xxxxx,

1 ml = 0,0352 xxxxxxxx xxxx,

1 l = 1,760 xxxxx xxxx 0,220 galonu.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kontrolována.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I a XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 x 19 xxxxxxxx 71/316/XXX.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx od odstavce 1 odložit provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1979.

3. Po xxxx, xx kterou xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx a která xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice.

4. Xx tutéž xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx hotová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx 1 xxxxxxx X x přílohou III xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS uvedenou x xxxx 3.3 xxxxxxx X, na xxxxxxx xxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx této směrnice.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx 5 provádějí xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx sděleno znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. ledna 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 48, 25.04.1974, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 109, 19.09.1974, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 202, 06.09.1971, x. 1.

[4] Úř. věst. X 73, 27.03.1972, x. 14.

[5] Úř. věst. X 42, 15.02.1975, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 243, 29.10.1971, x. 29.

XXXXXXX X

1. CÍLE

Hotová xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1.1 xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

1.2 poměrná xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2.4, musí xxx xxx dávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

1.3 xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx dvojnásobek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 2.4, xxxxx být opatřeno xxxxxxx XXX xxxxx xxxx 3.3.

2. XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx hotového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx hotovém xxxxxx, xx. takové xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx v xxxxxxx xxxxxx obsaženo.

2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balení xx množství (hmotnost xxxx xxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx skutečnosti obsahuje. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahu, xxxxxx xxx xxxxxxx 20 °X nebo xx xxxx xxxxxxx upraveny, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidlo xxxx xxxxxxx pro zmrazené xxxx za zchlazené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Záporná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx množství, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx balení xxxxx xxx jmenovité xxxxxxxx xxxxxx.

2.4 Přípustná xxxxxxx chyba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx ("X" x "X"), xxx je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2.5 x 2.6, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo postupů, xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx balení, x xxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx tabulky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záporných xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x procentech xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxx zaokrouhlí xxxxxx xx xxxxxxxxx desetinu xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx za výrobky xxxxx "X":

x) xxxxxxx, xxxxx jsou tuhé xxxx jejichž nalévání xx fázi xxxxxxx xx obtížné, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx x které xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxx nebo plynné xxxxxxx a jejichž xxxxxx může xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxx nebo xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxx xxxxxx hotového balení xx xxxxxxx xxxxx "X" tabulky v xxxx 2.4;

x) pastovité xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, když xx xxxx jednou xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.6 Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 2.5, xxxxx xx třídy "X". Xxxxxxx dále xxxxxxx xx rovněž považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx třídy "X":

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x hotovém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 25 x xxxx 25 xx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udržovány dostatečně xxxxxxxxxx.

3. XXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx balení xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx byla neodstranitelná, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx:

3.1 xxxxxxxxx množství (xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) obsahu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx číslicemi, které xxxx alespoň 6 xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxx větší xxx 1000 g nebo 100 xx, xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovno xxxx xxxxx než 1000 g xxxx 100 cl, ale xxxxx než 200 x xxxx 20 xx, x xxxxxxx 3 xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 200 x xxxx 20 xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 71/354/EHS.

Označení x xxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx měření xxxx xxx provedena xxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX;

3.2 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikovat balírnu xxxx osobu odpovědnou xx balení nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

3.3 malé xxxxxxx "x" xxxxxx alespoň 3 xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako údaj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx objemu obsahu, xxxxxx balírna xxxx xxxxxxx zaručuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx tvar, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx uvedeném x xxxx 3 přílohy XX xxxxxxxx 71/316/XXX.

Xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXX

Xxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx obsaženého x xxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxxx xxx balení) xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx měří xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx objemu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx kontrola musí xxx xxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodného x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků.

V xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx balírnou organizována xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxx zajištěno.

Tato xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx tyto orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x úpravami, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, provedeny xxxxxx x přesným xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, může xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měření x kontrolu xxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obalovou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby vztahuje, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obalových xxxxx.

5. KONTROLY, XXXXX XXXX XXX PROVÁDĚNY XXXXXXXXXXX ORGÁNY X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx hotová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provedeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostorách xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx výběrová xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx srovnatelná s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

6. XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

Ustanovení xx. 15 xxxx. 2 směrnice 71/316/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro statistickou xxxxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavků článku 3 a bodu 5 xxxxxxx X xxxx směrnice.

Tato kontrola xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technické normě XXX 2859 xxxxxxxx xx metod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5 %. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni XX xxxxx xxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx S 3 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX BALENÍ

Skutečné xxxxxx xxxxxxx x hotovém xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx použitím xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx objemu, xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x měření xxxx hustoty.

Nezávisle na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx větší xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahů výrobků x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX KONTROLU XXXXX HOTOVÝCH XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx částí:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx balení xx xxxxxx.

Xxxxx hotových balení xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výsledky xxxx těchto kontrol xxxxxx kritériím xxx xxxxxxx.

Xxx každou x xxxxxx kontrol xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxx nedestruktivní xxxxxxxx, tj. zkoušení, xxx kterém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zkoušení, xxx xxxxxx je xxxx otevřen xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxx destruktivní zkoušení xxxxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxx; je xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkoušení.

Destruktivní zkoušení xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze tehdy, xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neproveditelné. Jako xxxxxx xxxxxxxx platí, xx xx destruktivní xxxxxxxx nepoužije xxx xxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 100 xxxxxxxx.

2.1 Složení dávky xxxxxxxx xxxxxx

2.1.1 Xxxxx xxxx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

2.1.2 Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx linky, xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx maximální hodinové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx dávky.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx je velikost xxxxx xxxxxxx xx 10000 kusů.

2.1.3 X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx balení než 100, xx musí xxxxxxxxxxxxxx zkouška, pokud xx prováděna, xxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Xxxx uskutečněním xxxxxxx xxxxx bodů 2.2 a 2.3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balení x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx potřebný xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx označit.

Toto označování xxxx xxx ukončeno xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx.

2.2 Kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné záporné xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx obsah xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.2.3 Xxx xxxxxxxx statistickou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx musí použít xxxxx z následujících xxxxxxxxxxx plánů (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu.

2.2.3.1. Xxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxx

Xxxxx kontrolovaných hotových xxxxxx musí být xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxx:

- pokud xx xxxxx xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx kritérium xxxxxxx, xx dávka hotových xxxxxx pro účely xxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.3.1.1 Plán nedestruktivního xxxxxxxx

2.2.3.1.2 Plán xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.2.3.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxx jednotek x xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxx:

- xxxxx xx počet xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných x xxxxxx vzorku xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx hotových xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx,

- pokud xx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx roven xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odmítnutí, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx zjištěné x xxxxxx a druhém xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x:

- pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotek xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx kontroly považována xx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xx souhrnný počet xxxxxxx jednotek xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dávka xxxxxxxxx.

2.2.3.2.1 Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.2.3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvořících xxxxx

2.3.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za přijatelnou, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; skutečných xxxxxx x_x xxx x xxxxxxxx balení xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx ---XXXXXX---

X tomto xxxxxx:

X_x = xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro tuto xxxxxxxx,

x = odhadnutá xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx xxxxxx dávky,

t_(1-α) = xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,995 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx volnosti δ = n - 1.

2.3.2 Xxxxxxxx x_x xx naměřená hodnota xxxxxxxxxx obsahu x-xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx n xxxxxxx, potom:

2.3.2.1 střední xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxx xx xxxxx pomocí tohoto xxxxxxx:

2.3.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxx směrodatné xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx:

2.3.3 Xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo odmítnutí xxxxx hotových xxxxxx xxx xxxxxxxx střední xxxxxxx:

2.3.3.1 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkoušení

2.3.3.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx