Xxxxxxxx Xxxx 97/79/ES
ze xxx 18. prosince 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, 72/462/XXX, 85/73/XXX, 91/67/EHS, 91/492/EHS, 91/493/XXX, 92/45/XXX x 91/118/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx [4] xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nahrazena xxxxxxxx 97/78/XX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxxx 97/78/XX xx důsledky xxx xxxxx následujících xxxxxxx Xxxx:
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/EHS xx xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [6],
- směrnice Rady 72/462/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxx x čerstvého xxxx nebo masných xxxxxxxx xx třetích xxxx [7],
- xxxxxxxx Xxxx 85/73/EHS xx xxx 29. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxx podle xxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/EHS, 90/675/EHS x 91/496/XXX (xxxxx xxxxx) [8],
- xxxxxxxx Xxxx 91/67/EHS ze xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx akvakultury xx xxx [9],
- xxxxxxxx Xxxx 91/492/XXX xx xxx 15. července 1991 x hygienických xxxxxxxxxx pro produkci xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx [10],
- xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx trh [11],
- xxxxxxxx Xxxx 92/45/XXX xx dne 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lovu xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [12],
- směrnice Xxxx 92/118/XXX xx xxx 17. prosince 1992 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx X xxxxxxx X směrnice 89/662/XXX, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 90/425/XXX [13]
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být uvedeny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/78/ES,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Směrnice 71/118/XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 14x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) x xxxxxx 17 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.
2. Směrnice 72/462/XXX xx mění takto:
a) x xxxxxx 31a xx xxxxx "xxxxxx 17 směrnice 90/675/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 18 směrnice 97/78/XX";
x) xxxxxx 31 se xxxxxxx.
3. X xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 85/73/XXX xx xxxxx "xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/675/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 23 xxxxxxxx 97/78/XX".
4. Xxxxxxxx 91/67/XXX xx mění xxxxx:
x) článek 23 xx nahrazuje tímto:
"Článek 23
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 91/496/XXX x 97/78/ES, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.";
x) článek 24 xx zrušuje.
5. V xx. 10 xxxxxxxx 91/492/XXX xx xxxxxxx xxxxx pododstavec.
6. Xxxxxxxx 91/493/XXX se mění xxxxx:
x) v čl. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 90/675/XXX" nahrazují xxxxx "čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/78/XX",
x) x xxxxxx 12 se zrušuje xxxxxxxx 2.
7. Směrnice 92/45/XXX se mění xxxxx:
x) x článku 17 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2;
x) x xxxxxx 19 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx 92/118/EHS xx xxxx takto:
a) x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/675/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "čl. 4 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx 97/78/ES";
b) x xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1999 právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx začnou xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 285, 23.8.1997, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 85, 17.3.1997, x. 76.
[3] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 43.
[4] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/43/XX (Xx. xxxx. X 162, 1.7.1996, x. 1).
[5] Xx. věst. X 24/31, 30.1.1998, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/23/XX (Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10).
[7] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/91/XX (Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 27).
[8] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1985, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/43/XX (Xx. věst. x. L 162, 1.7.1996, x. 1).
[9] Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/22/XX (Úř. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/61/XX (Úř. xxxx. X 295, 29.10.1997, x. 35).
[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 96/23/XX (Xx. věst. X 125 23.5.1996, x. 10).
[12] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 96/23/XX (Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10).
[13] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 49. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/90/XX (Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 24).