Směrnice Xxxx 97/79/ES
ze xxx 18. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 71/118/XXX, 72/462/XXX, 85/73/XXX, 91/67/XXX, 91/492/XXX, 91/493/XXX, 92/45/EHS x 91/118/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx [4] xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicí 97/78/XX [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/675/XXX směrnicí 97/78/XX xx xxxxxxxx xxx xxxxx následujících xxxxxxx Xxxx:
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [6],
- xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx otázkách dovozu xxxxx, prasat, xxxx, xxx x čerstvého xxxx nebo masných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [7],
- xxxxxxxx Xxxx 85/73/EHS xx xxx 29. xxxxx 1985 x financování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX, 90/675/XXX x 91/496/XXX (xxxxx xxxxx) [8],
- xxxxxxxx Xxxx 91/67/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 o veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx [9],
- xxxxxxxx Xxxx 91/492/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o hygienických xxxxxxxxxx pro produkci xxxxxx mlžů x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [10],
- směrnice Xxxx 91/493/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1991 o hygienických xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx trh [11],
- xxxxxxxx Xxxx 92/45/XXX ze xxx 16. xxxxxx 1992 x hygienických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [12],
- xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x kapitole I xxxxxxx A xxxxxxxx 89/662/XXX, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, směrnice 90/425/EHS [13]
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx souladu se xxxxxxxx 97/78/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Směrnice 71/118/XXX xx mění xxxxx:
x) v xx. 14x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx druhá věta;
b) x článku 17 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 72/462/EHS xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx 31a xx slova "xxxxxx 17 xxxxxxxx 90/675/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 18 xxxxxxxx 97/78/XX";
x) xxxxxx 31 se xxxxxxx.
3. V xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 85/73/XXX se xxxxx "xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/675/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 23 xxxxxxxx 97/78/XX".
4. Xxxxxxxx 91/67/XXX se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxxxx a pravidla xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 91/496/XXX a 97/78/XX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kontrolách, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxx 24 xx xxxxxxx.
5. V xx. 10 xxxxxxxx 91/492/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 91/493/XXX se xxxx xxxxx:
x) v xx. 10 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xx. 18 odst. 3 xxxxxxxx 90/675/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/78/XX",
x) x xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxx 92/45/XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx 17 xx zrušuje xxxxxxxx 2;
b) x xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx 92/118/EHS se xxxx xxxxx:
x) x xx. 12 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/675/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 4 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx 97/78/ES";
b) x xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1999 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 18. prosince 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 285, 23.8.1997, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 85, 17.3.1997, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/43/XX (Xx. věst. X 162, 1.7.1996, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 24/31, 30.1.1998, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/23/XX (Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10).
[7] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/91/XX (Úř. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 27).
[8] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1985, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/43/XX (Xx. xxxx. x. L 162, 1.7.1996, s. 1).
[9] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/22/XX (Úř. věst. X 243, 11.10.1995, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/61/XX (Úř. xxxx. X 295, 29.10.1997, x. 35).
[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 96/23/XX (Xx. xxxx. X 125 23.5.1996, x. 10).
[12] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/23/XX (Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10).
[13] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/90/XX (Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 24).