Xxxxxxxx Komise 1999/65/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, a xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/82/XX [2], x xxxxxxx na xx. 7 odst. 4 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/82/XX, x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xx. 7 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 86/362/XXX a x xx. 4 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx 90/642/EHS xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx zaslaly Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx pro následující xxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx plánování, sestavování, xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a při xxxxxxxx zpráv o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 86/362/XXX a x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) směrnice 90/642/XXX xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xx 30. xxxx předložila Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx dodatečná tříměsíční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx Xxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státy plánují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 7 xxxxxxxx 86/362/EHS:
- x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx "30. června" xxxxxxxxx datem "30. xxxx",
- x xxxx. 2 xxxx. x) x v xxxxxxxx 3 xx xxxxx "30. září" nahrazuje xxxxx "31. xxxxxxxx".
Článek 2
X xxxxxx 4 směrnice 90/642/XXX:
- x xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxx "30. xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "30. xxxx",
- v xxxx. 2 xxxx. b) x x xxxxxxxx 3 xx xxxxx "30. xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2000. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 24. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.