Směrnice Xxxx 96/33/ES
ze xxx 21. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu [2], x zejména xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx z cílených xxxxxxxxxxx pokusů a xxxxxxxxxxx studií;
vzhledem x xxxx, xx xx-xx xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx limity xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší x xx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx světle xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 86/362/XXX a 86/363/XXX xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x potraviny živočišného xxxxxx, jmenovitě látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, triazofos x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx současných xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x takových xxxxxxxxx xx xxx získání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřekračující xxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx limity by xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxx 30. xxxxx 2000; xx xxxxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveny xx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx závazky získat xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx budou xxxxx xxx přezkoumány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|
|
XXXXXXXX |
0,1 |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx |
|
0,05 (*) |
ostatní xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxx- x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxx |
0,1 x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx |
|
0,2 x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXX |
x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx |
|
0,02 (*) |
ostatní |
|
|
DIAZINON |
0,02 (*) |
xxxxxxx, xxxxx |
|
0,05 x) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 |
xxxxxxxxx |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
|
XXXXX Reziduum: xxxx xxxxx forát, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxx |
x) |
xxxxxxxx |
|
0,05 (*) |
ostatní |
|
|
DIKOFOL Xxxxxxxx: xxxx x, x' x o, x' xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXXXXX |
5 |
xxxx |
|
2 |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
|
x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
DISULFOTON Reziduum: xxxx xxxxx disulfoton, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx disulfoton |
0,1 |
pšenice |
|
0,2 |
ječmen, xxxxx |
|
|
0,02 (*) |
ostatní |
|
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.
a) x x) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
x) 0,05
x) 0,02
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx X se xxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. xx. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 (x) (xx) |
x xxxxxxx kravskémléce a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxx č. 0401, 0402, 040500, 0406 (xx) (iv) |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 (xxx) (xx) |
|
|
XXXXXXXXXX Reziduum: xxxx xxxx- x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx endosulfan |
a) xxxxxxx xxxx 0,1 xxxxxxx |
0,004 |
x) |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx trifenylcínu |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXX |
x) xxxxxxx xxxx 0,01 xxxxxxx |
0,01 (*) |
x) |
|
XXXXXXXX |
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx |
0,01 |
x) |
|
XXXXXXXXXX Reziduum: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 |
0,02 (*) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx x, x' a x, x' xxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx x kozí xxxx 0,1 xxxxxxx xxxx 0,05 (*)xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potraviny. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx desetina xxxxxxx xxxxxxxx k obsahu xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,01 mg/kg.
(ii) Xxx xxxxxxxxx obsahu reziduí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx se 4 % hmotnostním. U xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mléka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxx položkami č. 0404, 0402, 0405 00 a 0406:
- x xxxxxx tuku xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mléko,
- x xxxxxx tuku xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v mg/kg xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx maximální xxxxx xxxxx 25xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxx xxxxx x xxxxxxx výrobky x xxxxxx tuku xxxxxx xxx 10 % je xxxxxxxxx xxxxx vyjádřen v mg/kg xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro čerstvá xxxxx.
(xx) Xxxxxxxx xxx xxxxx, x, ii x iii xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx uvedena xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx limity:
a) 0,05 (*)
x) 0,01 (*)
2. X xxxxx B xx xxxxxxxx rezidua xxxxxx pesticidů:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (xxx) |
||
|
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. ex. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx položkami x. 040700 x 0408 |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx propyzamid a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3,5-dichlorbenzoové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,05 xxx, játra a xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
0,02 (*) ostatní |
|||
|
FORÁT xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxx |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXX |
(x) |
(x) |
(x) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: 1,1-xxx-(xxxxxxxxxxxxxx)-2,2-xxxxxxxxxxxxxx (x, x'-XX 152), xxxxxxxxx jako xxxxxxx |
1,0 xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx |
||
(*) Xxxxxxxx xxxxx mez stanovitelnosti xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx přijat do 30. xxxxx 2000, xxxx platit xxxxxxxxx xxxxx 0,05 [4].
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 30. dubna 1997.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/39/XX (Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[3] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.