Xxxxxxxx Rady 96/33/ES
ze xxx 21. května 1996,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxx x rámci xxxxxxx 86/362/EHS a 86/363/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obilovinách x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx stravy; xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx minimální množství xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx světle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 86/362/XXX a 86/363/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obiloviny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dostupné xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidu x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečné; že x takových případech xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřekračující xxxxx xxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxx 2000; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, jsou xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxx stanovitelnosti; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx budou muset xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg (ppm) |
|
|
TRIFORIN |
0,1 |
pšenice, xxxx, tritikale, xxxxxx, xxxx |
|
0,05 (*) |
ostatní obiloviny |
|
|
ENDOSULFAN Xxxxxxxx: xxxx xxxx- x beta-isomerů x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,1 x) |
xxxxxxx, žito, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx |
|
0,2 x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXX |
x) |
xxxxxxx, xxxx, tritikale, ječmen, xxxx, kukuřice |
|
0,02 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,02 (*) |
xxxxxxx, proso |
|
0,05 x) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 |
xxxxxxxxx |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: xxxxxx vyjádřený xxxx kation xxxxxxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
|
XXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxx, jejího xxxxxxxxxxx analogu x xxxxxx sulfoxidů a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxx |
x) |
xxxxxxxx |
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx p, p' x o, p' xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
|
CHLORMEKVAT |
5 |
oves |
|
2 |
pšenice, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
|
x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx disulfoton, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x disulfotonsulfon, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,1 |
xxxxxxx |
|
0,2 |
xxxxxx, xxxxx |
|
|
0,02 (*) |
ostatní |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
x) a x) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx xx xxxx limity:
a) 0,05
x) 0,02
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx A se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg (ppm) |
||
|
v xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vpříloze X pod xxxxxxxxx x. ex. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 (x) (iv) |
v xxxxxxx kravskémléce x x xxxxxxxxxx kravském xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx č. 0401, 0402, 040500, 0406 (xx) (iv) |
v xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx vejce x xxxxxxx uvedené v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 (xxx) (xx) |
|
|
XXXXXXXXXX Reziduum: xxxx xxxx- x beta-izomeru x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
x) xxxxxxx xxxx 0,1 xxxxxxx |
0,004 |
x) |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: xxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
FENBUTATINOXID |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
TRIAZAFOS |
b) xxxxxxx xxxx 0,01 xxxxxxx |
0,01 (*) |
x) |
|
XXXXXXXX |
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx |
0,01 |
x) |
|
XXXXXXXXXX Reziduum: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádreno xxxx xxxxxxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 |
0,02 (*) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx x, x' a x, x' xxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx x kozí xxxx 0,1 drůbeží xxxx 0,05 (*)xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
(*) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztažené x&xxxx;xxxxxx xxxx, nesmí však xxx xxxxx xxx 0,01 xx/xx.
(xx) Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kravském xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx kravském xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4 % hmotnostním. U xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxxx mléka jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxx položkami x. 0404, 0402, 0405 00 x 0406:
- x obsahu xxxx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxx mléko x plnotučné xxxxx,
- x obsahu tuku xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx xxxxxxxx v mg/kg xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 25xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x plnotučné xxxxx.
(xxx) Xxx xxxxx x vaječné xxxxxxx x obsahu xxxx xxxxxx než 10 % xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřen x&xxxx;xx/xx xxxx. V tomto případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
(xx) Poznámky xxx xxxxx, x, ii x xxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx stanovitelnosti.
(v) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. dubna 2000, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
x) 0,05 (*)
x) 0,01 (*)
2. X xxxxx X xx xxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x mase, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. xx. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 |
v mléce x v xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,05 xxx, xxxxx x xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
0,02 (*) xxxxxxx |
|||
|
XXXXX suma xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXX |
(x) |
(x) |
(x) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: 1,1-bis-(parachlorfenol)-2,2-dichlorethanol (x, p'-FW 152), xxxxxxxxx xxxx dikofol |
1,0 xxxxxx, skopová x xxxx xxxxx |
||
(*) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30. dubna 2000, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 0,05 [4].
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. dubna 1997.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 21. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pinto
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[3] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.