Xxxxxxxx Rady 96/33/ES
ze xxx 21. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na článek 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxxxxxxx v rámci xxxxxxx 86/362/XXX a 86/363/XXX mandát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx maximálních xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; xx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx studií;
vzhledem k xxxx, xx má-li xxx xxxx odhadnut xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stravy; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takovým způsobem, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx co xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckého xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx pozměněny xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx obiloviny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dikofol, xxxxxxxxxx, endosulfan, fenbutatinoxid, xxxxxx, xxxxxxxx, forát, xxxxxxxx, propyzamid, triazofos x triforin;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx současných xxxxxxx dostatečné; xx x xxxxxxxx případech xx xxx získání xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxx xxxxx roky; že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxx 2000; xx xxxxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxxx údaje musí xxx učiněny xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx muset xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění přípravků xx ochranu xxxxxxx xx xxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (xxx) |
|
|
XXXXXXXX |
0,1 |
xxxxxxx, xxxx, tritikale, xxxxxx, xxxx |
|
0,05 (*) |
xxxxxxx obiloviny |
|
|
ENDOSULFAN Xxxxxxxx: suma xxxx- x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,1 x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, oves |
|
0,2 x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXX |
x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, kukuřice |
|
0,02 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,02 (*) |
xxxxxxx, proso |
|
0,05 x) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 |
xxxxxxxxx |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: fentin xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trifenylcínu |
0,05 (*) |
|
|
XXXXX Reziduum: xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx |
x) |
xxxxxxxx |
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXX Reziduum: xxxx p, p' x o, p' xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXXXXX |
5 |
xxxx |
|
2 |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
|
x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXXX Reziduum: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x disulfotonsulfon, xxxxxxxxx xxxx disulfoton |
0,1 |
pšenice |
|
0,2 |
ječmen, xxxxx |
|
|
0,02 (*) |
xxxxxxx |
|
(*) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
x) x x) Nebudou-li xxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxx 2000, použijí xx xxxx xxxxxx:
x) 0,05
x) 0,02
Xxxxxx 2
Příloha II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxx takto:
1. X xxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x mg/kg (ppm) |
||
|
v xxxx obsaženém x xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vpříloze X xxx xxxxxxxxx x. ex. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 (i) (xx) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x plnotučném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I pod xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 0401, 0402, 040500, 0406 (xx) (iv) |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 (xxx) (xx) |
|
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxx- x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx endosulfan |
a) drůbeží xxxx 0,1 ostatní |
0,004 |
a) |
|
FENTIN Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx trifenylcínu |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXX |
x) xxxxxxx xxxx 0,01 xxxxxxx |
0,01 (*) |
b) |
|
DIAZINON |
a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx |
0,01 |
x) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: suma xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 |
0,02 (*) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: suma x, x' a x, x' izomeru |
0,5 hovězí, xxxxxxx a xxxx xxxx 0,1 drůbeží maso 0,05 (*)xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) V případě potravin x obsahu xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx xx rezidua xxxxxxxx k celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, nesmí však xxx xxxxx xxx 0,01 xx/xx.
(xx) Xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kravském mléce x v plnotučném kravském xxxxx xx měl xxx základem pro xxxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxxx xx 4 % xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx mléka a xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxxx původu se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxx položkami č. 0404, 0402, 0405 00 x 0406:
- x obsahu tuku xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx je maximální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx syrové xxxxx x plnotučné xxxxx,
- x obsahu xxxx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx/xx xxxx. V tomto xxxxxxx xx maximální xxxxx xxxxx 25xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx x plnotučné xxxxx.
(xxx) Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x obsahu tuku xxxxxx než 10 % xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřen x&xxxx;xx/xx xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro čerstvá xxxxx.
(xx) Poznámky xxx xxxxx, i, xx x xxx xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxxxx xxx stanovitelnosti.
(v) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. dubna 2000, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx limity:
a) 0,05 (*)
x) 0,01 (*)
2. X xxxxx B xx vkládají rezidua xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x mase, včetně xxxx, masných polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. ex. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 |
v xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx položkami x. 040700 a 0408 |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx |
0,05 xxx, xxxxx x xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
0,02 (*) ostatní |
|||
|
FORÁT xxxx xxxxx forát, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxx |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXX |
(x) |
(x) |
(x) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: 1,1-xxx-(xxxxxxxxxxxxxx)-2,2-xxxxxxxxxxxxxx (x, p'-FW 152), xxxxxxxxx xxxx dikofol |
1,0 xxxxxx, skopová a xxxx játra |
||
(*) Xxxxxxxx xxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx-xx maximální xxxxx xxxxxx do 30. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx maximální xxxxx 0,05 [4].
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 30. xxxxx 1997.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[2] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/39/XX (Úř. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[3] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.