Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tepelně xxxxxxxxxx mléka, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství
(oznámeno xxx číslem X(2004) 1691)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/438/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/46/XXX xx dne 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ošetřeného xxxxx a mléčných xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx [1], x zejména xx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) a odst. 3 písm. x), x) x d) xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. prosince 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, distribuci x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [2], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 x 4 x čl. 9 odst. 4 xxxx. a) a x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxx 16. června 1992 xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, uvádění xx xxx a xxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Směrnicí 2002/99/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Komise 95/340/ES [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Rozhodnutím Xxxxxx 95/342/XX [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použije x xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě x pocházejících xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx slintavky x kulhavky; jeho xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 2003/85/XX [5], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kulhavky.
(5) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/343/ES [6] se xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tepelně ošetřeného xxxxx, xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx mléka xxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých třetích xxxx.
(6) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx 95/340/XX, 95/342/XX x 95/343/XX zrušena x nahrazena xxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Měla by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx formát xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx 95/343/ES.
(8) Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX [7] xx xxxxxxx základní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xx třetích zemí xxxxxxxxxx do Společenství x x článku 11 jsou již xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx tranzit, xxxx xx využití hlášení x xxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezbytné xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky platné xxx země, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
(10) Rozhodnutí Xxxx 79/542/XXX xx dne 21. prosince 1979, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tranzit x odchylku pro xxxxxxx xxxx území Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelu.
(11) Xx zkušenosti je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx zemi za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; proto xx třeba zavést xxxxxxxx vzor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.
(12) Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/ES, xx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx produkty není xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx poloze Xxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obdobích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx však třeba xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx tranzit xxxxxxx x Ruska x xx Xxxxx xxxx xxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/881/ES [9] xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí je xxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků xx Společenství xx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxx-xx mléko x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2, 3 x 5.
Tranzit a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxx xx syrového xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X seznamu uvedeného x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nejméně 72 °X xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxxx x
- dostatečným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx fosfatázový xxxx, xx třetích zemí xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx X seznamu xxxxxxxxx x příloze I, xx xxxxxxx nehrozí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxx dovoz xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxx xxxx xxxxx xxx 3, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (UHT), xx. xxx teplotě 132 °C po xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (HTST), xx. xxx teplotě 72 °X xx xxxx nejméně 15 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pasterizačnímu xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx, xxxxx xX xx xxxxx xxxx xxxxx než 7,0, xxxx
x) XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xX xx xxxxx než 7,0 nebo
e) XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xX xxx 6 xx dobu xxxxx xxxxxx xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xx teplotu 72 °C xxxx xxxxx x kombinaci x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxx schválených ve xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx v části 2 xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx:
- "Milk-RM" pro xxxxxx mléko xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx středisku, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
- "Milk-RMP" xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- "Xxxx-XXX" xxx tepelně ošetřené xxxxx, xxxxxxx ošetřené xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx výrobky x xxxxxxx ošetřeného mléka xx xxxxxxx zemí xxxx jejich xxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- "Xxxx-XXX" pro xxxxxxx ošetřené xxxxx, xxxxxxx ošetřené mléčné xxxxxxx x mléčné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxx x kulhavky; xxxxx vzor xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (a ve xxxxxxx nehrozí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxx v souladu x poznámkami xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx článku 13 xxxxxxxx 97/78/ES, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx XX, xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx její xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je stanoveno x xxxxxx 2;
b) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 příslušného xxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x části 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx veterinární osvědčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče dotyčné xxxxx země;
d) xxxx xx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx).
2. x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx 5 povolí xxxxxxx xxxxx tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/881/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xx vstupním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XX zaplombována xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/XX, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x textem "XXXXX XXX TRANZIT XX XXXXX XXXX ÚZEMÍ XX";
xxx) jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX;
xx) xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupním dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupního xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 4 xxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povolena;
c) xxxxxxxxx orgán provádí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Mléko x xxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx posledních 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ošetření uvedených x xx. 2 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 95/340/ES, 95/342/XX x 95/343/XX xx zrušují.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx vyhotovená xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 95/343/ES xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx šesti měsíců xx data stanoveného x xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
1. Toto xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 a xxxxx 3 xxxxxxx II xx xxxxxxx nejdříve xxx dne 1. xxxxx 2005.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/340/XX se považují xx xxxxxx na xxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.
[3] Xx. věst. X 200, 24.8.1995, x. 38. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/58/XX (Úř. věst. X 23, 28.1.2003, x. 26).
[4] Xx. xxxx. X 200, 24.8.1995, x. 50.
[5] Xx. xxxx. X 306, 22.11.2003, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 200, 24.8.1995, x. 52. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 97/115/XX (Úř. xxxx. X 42, 13.2.1997, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přistoupení (Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 381).
[8] Xx. xxxx. X 146, 14.6.1979, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/372/ES (Xx. xxxx. X 118, 24.3.2004, s. 21).
[9] Xx. xxxx. X 326, 11.12.2001, x. 44. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/273/XX (Úř. xxxx. X 86, 24.3.2004, x. 21).
PŘÍLOHA X
"+": xxxxxxxxx xxxx
"0": xxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxx XXX xxxxx země |
Třetí xxxx |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx B |
Sloupec X |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX [1] |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx Zéland |
+ |
+ |
+ |
|
PA |
Panama |
0 |
0 |
+ |
|
PY |
Paraguay |
0 |
0 |
+ |
|
RO |
Rumunsko |
0 |
+ |
+ |
|
RU |
Rusko |
0 |
0 |
+ |
|
SG |
Singapur |
0 |
0 |
+ |
|
SV |
Salvador |
0 |
0 |
+ |
|
SZ |
Svazijsko |
0 |
0 |
+ |
|
TH |
Thajsko |
0 |
0 |
+ |
|
TN |
Tunisko |
0 |
0 |
+ |
|
TR |
Turecko |
0 |
0 |
+ |
|
UA |
Ukrajina |
0 |
0 |
+ |
|
US |
Spojené státy xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie: xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx probíhajících x OSN.
PŘÍLOHA XX
XXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
"Xxxx-XX" xxx xxxxxx mléko xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx částí xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X, určené x xxxxxxx xx xxxxxxx středisku, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zpracování.
"Milk-RMP" xxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X sloupci X.
"Xxxx-XXX" xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ošetřeného xxxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx X.
"Xxxx-XXX" xxx tepelně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky x tepelně xxxxxxxxxx xxxxx ze třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X sloupci X.
"Xxxx-X/X" xxx mléko x mléčné výrobky xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
x)Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxx xx základě xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyvážející xxxxx xxxx xxxx xxxx části.b)Originál xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx – xx takovou xxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku.c)Osvědčení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxx xx prováděna xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx. Xxxx členské xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povolit xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úředním překladem.d)Pokud xxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilky (xxxxxx x bodě 8 xxxxx osvědčení) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, také xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpisem x xxxxxxx razítka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; e)Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu d) xxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx očísluje – (xxxxx xxxxxx)x (xxxxxxxxx počtu xxxxx) – a xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx kód osvědčení, xxxxx xxx přidělen xxxxxxxxxx orgánem.f)Originál xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, že syrové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo mléčné xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/46/EHS.g)Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/93/XX.x)Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx otisků nebo xxxxxxxxx.
XXXX 2










&xxxx;
XXXX 3

