Xxxxx směrnice Xxxx
xx xxx 14. xxxxxx 1990
x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(90/232/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 72/166/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/5/XXX [5] přijala Xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx povinnosti uzavřít xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 3 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, je xxxxx pojištěním; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podmínky pojistného xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 84/5/XXX xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx rozdíly x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že však x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx x nehod xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx x nehodám dojde;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existují mezery, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxx xxxxxx měly xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx směrnice 72/166/XXX; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx navíc xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krytí v xxxxxx členském státě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krytí xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX zavazuje každý xxxxxxx xxxx zřídit xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlem; xx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx v xxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozený xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx schopna xxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx škody; že xxxx xxx uvedený xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kroky xxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx, která nehodu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odmítá zaplatit xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, kdo xx nehodou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výplatě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zařídit xxxxxx jedné x xxxxxx stran za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou xxxx někdy xxxxxxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx vozidla, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x zájmu těchto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xx měly x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx doplnění, xxxx xx zlepší xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozených xxxxxxxxxx nehodami, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxxxx x fungování vnitřního xxxx; xx je xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle článku 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Aniž je xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x xxxxxxx vozidla.
Pro xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 1 směrnice 72/166/XXX.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x
- xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x každém členském xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předepsanou právními xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviště, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
"Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolit vázat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odmítá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 4
Pro xxxxxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx poškozeného odškodnit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx stran jako xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měla zcela xxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxx strana, xxxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zúčastněného xx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1992. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1
- xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx xxxxxxxx xxxxxxx s články 1 a 2,
- xx Xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 ohledně xxxxxxxxxxx xx motocyklech x xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 k xxxxxxxx souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 14. května 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. J. X'Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 16, 20.1.1989, x. 12.
[2] Úř. xxxx. 304, 4.12.1989, x. 41 x Úř. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xx. věst. X 159, 26.6.1989, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 103, 2.5.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 8, 11.1.1984, x. 17.