Xxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 14. května 1990
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(90/232/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 72/166/XXX [4] xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 84/5/XXX [5] přijala Xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 3 směrnice 72/166/XXX xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xx xxxx území, je xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx směrnicí 84/5/XXX ve znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vozidel by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nehodám xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob; xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxx uplatňování xx. 3 odst. 2 xxxxx odrážky směrnice 72/166/XXX; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxx celé území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx pojistné xxxxxxxxx krytí x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx. 1 xxxx. 4 směrnice 84/5/XXX xxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx poškozené z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepojištěným xxxxxxxx; xx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx v xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx poškozený xxxxx, xxx xxxxxxx nárok x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, není schopna xxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx pro poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xx nehodu odpovídá; xx xx tento xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx důkaz xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odmítá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx neshodnou, xxx xx nehodou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx průtahům xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatit xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx sporu;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou xxxx xxxxx obtížné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx dosavadní xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx motorových xxxxxxx xx se xxxx x xxxxxxx na xxxx uvedené úvahy xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx x požadavku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx úsilí, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xx tudíž určitým xxxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 84/5/XXX, xxxxx pojištění xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x provozu xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx všechny pojistky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, ve kterém xx vozidlo xxx xxxxxxx stanoviště, xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxx.
Xxxxxx 3
"Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je za xxxxx odpovědná, není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody."
Článek 4
Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/EHS a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xxx xx poškozeného odškodnit, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jedné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jež je xxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohly co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx.
2. Komise podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1
- xxxx Řecká republika, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2,
- xx Irsko lhůtu xx 31. xxxxxxxx 1998 pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. května 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. X'Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 16, 20.1.1989, x. 12.
[2] Xx. xxxx. 304, 4.12.1989, s. 41 x Xx. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xx. věst. X 159, 26.6.1989, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 103, 2.5.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 8, 11.1.1984, x. 17.