Nařízení Rady (ES) x. 12/98
xx dne 11. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2454/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx může xxxxxxxx nerezident provozovat xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1994 [5] xxxxxxxxxx za xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx jiné x stanovení xxxxxxxx, xx nichž mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxxxx členského státu;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx poskytována;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, v xxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x autobusy xx xxxx být xxxxxx xxxx definice zavedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x autobusy, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx je žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dopravu;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx pracovníků x xxxxx poskytování xxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx poměr, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prováděna xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx narušení příslušného xxxxxxxxxx xxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x radit Xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx porušení;
(13) vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto nařízení;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 2454/92 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxx xxxx použitelné xx xx 18 měsíců xx vstupu x xxxxxxxx; že je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dokud nebude xxxx provedeno xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 684/92 xx xxx 16. března 1992 x společných pravidlech xxx mezinárodní přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [7], musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx členský stát"), xxxx je na xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxx usazen x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxx".
Článek 2
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "linkovou xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určených intervalech x na určených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na předem xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
2. "zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v určených xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trasách, xxxxxxx xxxxxxxxx mohou vystupovat x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zastávkách.
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx x studentů xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) přepravu příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kasáren.
Pravidelnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxx, xx přepravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samotného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx příležitostnou xxxxxxx;
4. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxx xxxxxx osob xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Kabotážní xxxxxxx xx povolena pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. zvláštní xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
2. příležitostnou xxxxxxx,
3. linkovou xxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxxxxxx dopravcem xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 684/92.
Xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x příměstská xxxxxxx xxxx vyloučeny x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx doprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi x jejich okolím.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oblastí:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx smlouvy o xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smějí případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dopravce xxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x osvědčení x shodě,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících, x to žáků, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob,
d) doby xxxxx x odpočinku,
e) XXX (daň x xxxxxxx xxxxxxx) dopravních xxxxxx; v xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení vztahuje xx. 21 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1997 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [8].
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, postupů veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, frekvence x xxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx jako xx xxxxxxx uváděná xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxx státní xxxxxxxxxxx, tak aby xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti nebo xxxxx, v němž xx dopravce xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nutné upravit xxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x nichž platí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Rada x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx Společenství xxxx její kopie xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost kontrolora.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx - jízdní xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx list, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx x konce xxxxx.
3. Xxxxxx listy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx příslušného orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx usazen. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx se xxxx vyplňuje jako xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dopravce xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x každém členském xxxxx xxxxx Komisi xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx x xxxxxxx xxxxxx 9 Komise xxxxxxx xx jeden xxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příležitostné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx rezidenty.
Uvedené xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou xx xxx Xxxxxx statistický xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx 3.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhrnný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, je Xxxxxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx požádat, xxx xxx x xxxxx xxxxxx uveden xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 9
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zeměpisné xxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxx ztíženo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; členský stát xxxxxxxx Komisi informace, xxxxx xxxx xxx xx nezbytné, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx
- "vážným xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x potenciálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převis xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx ohrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx, přijme xx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prodloužena, x xx xxxxxxx x šest xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Radě.
4. Jestliže Xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, požádá příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aby x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxx xx 30 xxx od xxxx oznámení.
Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou do 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, nebo xx-xx xxx předložena xxxx xxxxxxxxx státy xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Pro xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
Příslušné orgány xxxxxxxxx členských států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx, že xxxx platnosti opatření xxxxx odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Radě xxxxx x Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7.
2. Kromě xxxx Xxxxxx výbor xxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9, zejména k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sankce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx poruší xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 mohou xxxx xxxx spočívat xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušování x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx ověřený opis, xxxx xxx padělaný xxxxxx xxxxxxxxxx odebrán x xxxxxxxx co xxxxxxxx zaslán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uložené xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dopravce xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; berou xxx xxx x xxxxx každou xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Členské státy xxxxxxx, xxx dopravci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu xxxxx xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2454/92 x x fungování xxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx-Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 60, 29.2.1996, x. 10 x Xx. xxxx. X 124, 21.4.1997, x. 73.
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 40.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 380, 16.12.1996, x. 35), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 164, 30.5.1997, x. 17 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. července 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 84).
[4] Úř. xxxx. X 251, 29.8.1992, x. 1.
[5] Rozsudek xx xxx 1. xxxxxx 1994, věc X-388/92, Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx (Xx. rozh. 1994, x. X-2081).
[6] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 74, 20.3.1992, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 11/98. (Xx. věst. X 4, 8.1.1998, s. 1.).
[8] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/95/XXX (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 89).