Plné znění - 31993R3118

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3118/93

xx xxx 25. xxxxx 1993,

kterým xx stanoví podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční přepravu xxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx x xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxx xx skutečnosti, že xxxx usazeni x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx tato xxxxxx poskytována;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxx používána xxxxxx úprava xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 881/92 xx xxx 26. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxx více členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvót xxx xxxxxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx umožní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daných dopravních xxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx údaje;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řádného xxxxxxxxxxx zavedené xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx sankcí x xxxxxxx porušení; xx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx porušení; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx závazků Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx umožňující kabotáž xxx množstevních omezení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx nařízení (XXX) x. 881/92, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro cizí xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"), aniž by xxx měl sídlo xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx k provozování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx potřebu xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx [5], je xx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x provozování kabotáže x rámci xxxxxxx xxxxxxx x bodě 5 přílohy x xxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxx xxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxx, oprávněn x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v bodě 4 přílohy x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xx 30. června 1998 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se skládá x 30000 xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx; xx 1. ledna 1995 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 30 %.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. listopadu xxxx xxx xxxxx povolení xxxxxxxx změněno xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx měsíce.

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavují xxxxx xxxxx x příloze XX.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Článek 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vydávají xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Povolení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx převést xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kabotáže xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxx souprava xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xx jiném xxxxxxx, xxxx. xx základě xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx finančního xxxxxxxx (xxxxxxxx).

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, x provozování xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx jako dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokončení kabotážní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poruchy xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx kabotáže a xxxxxxxx x xxxxxxx x pronájmu se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Povolení kabotáže xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Datum xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx musí xxx příslušným orgánem xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxxx usazen, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x provozu, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxxxx xxxx povolení xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru v xxxxxxx XX.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx na jeden xxxxx, údaje xxxxxxxx xx kabotážních xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx dopravci, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tabulky xxxxx xxxxx x xxxxxxx IV.

2. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sestavené xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

1. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x rozměry silničních xxxxxxx; xxxx hmotnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčené x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 86/364/XXX [6];

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitých kategorií xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx, živých xxxxxx xxx.;

x) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xx dopravu uvedenou x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 77/388/EHS [7].

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx používají xx xxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, změní xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Článek 7

1. X xxxxxxx závažného narušení xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy x určité xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx souvisí x kabotáží, se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jí nezbytné xxxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx:

- "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy x xxxxxx zeměpisné xxxxxxx" rozumí vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přežití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy zboží,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx členských států xx jeho xxxx.

3. Xxxxxx přezkoumá situaci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3916/90 [8] rozhodne do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx opatření xxxxx xxxx až x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně vyloučena x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.

Opatření přijatá xxxxx tohoto xxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx více členských xxxxx, jsou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx stát může Xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xx 30 xxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx oznámení přijmout xxxx rozhodnutí.

Na xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti stanovené x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a uvědomit x xxxx Komisi.

Nepřijme-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývá xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Je-li Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx diskriminační x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 mohou xxxxxxxx xxxxxxx xx varování xxxx v případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž x porušení xxxxx.

Xxxxxxxx xx předloženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx okamžitě odebráno x co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dopravce xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je dopravce xxxxxx, o zjištěném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxx uložených xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dopravce xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx sankce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dopravce xxxxxx, xxxxx xxxx xx x odebrání xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx usazen, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx xxxxx uvědomí x rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je Komisi.

Xxxxxx 11

Každé xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. června 1996.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

2. Právní xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxx platnosti xxxx 1. června 1998.

3. Xx xxxxxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně a xxx množstevních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x něm xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x harmonizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravy a x přizpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 317, 7.12.1991, x. 10 x Xx. xxxx. C 172, 8.7.1992, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992, x. 336.

[3] Úř. věst. X 169, 6.7.1992, x. 30.

[4] Xx. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1.

[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopravu (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). (Úř. xxxx. 70, 6.8.1962, x. 2005/62). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[6] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 48.

[7] Směrnice Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/111/XXX (Úř. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).

[8] Xx. věst. X 375, 31.12.1990, x. 10.

PŘÍLOHA X

x)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx v xxxxxxx jazyku nebo xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx c) x x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx opravňuje dopravce xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx a xx nepřenosné.

Může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odebráno xxxxxxxx státem, v xxxx xx kabotážní xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx povolení xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vozidlem. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vozí x tahači soupravy.

Musí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx spolu x xxxxxx záznamových listů xxx xxxxxxxxxxxx kabotážní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x kniha záznamových xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

Povolení x xxxxx záznamových xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx členského státu xxx xxxx oblasti:

a) xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; tyto xxxxxxxxx x rozměry xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx v osvědčeních x shodě;

c) požadavky xxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zvířat;

d) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxx na dopravní xxxxxx.

Xxxxx týkající se xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxx xxx xx uplynutí xxxx xxxx platnosti zasláno xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

x) a d)

(Třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx)

x) x x)

(Xxxxx, sedmá x xxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXX II

b)

(Druhá strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — překlad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství viz xxxxxx x) x x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx doprava xxxxxxxxx.

Xxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx usazen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx alespoň xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeny výlučně xxx přepravu zboží.

U xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx v xxxxxx soupravy.

Musí xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxx kabotáže a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x kniha xxxxxxxxxxx listů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxx xxxx oblasti:

a) sazby x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; tyto hmotnosti x xxxxxxx mohou xxxxxxxx překročit hodnoty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty osvědčené x osvědčeních o xxxxx; x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x živých xxxxxx;

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx povolení xxxx xxx xx osmi xxx po xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu, který xx xxxxx.

x) x x)

(Xxxxx, čtvrtá a xxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

x) x x)

(Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx straně x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

XXXXXXX XXX

x)

(Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx záznamových xxxxx)

1. (Xxxxxxx xxxxx xx přední xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

2. (Xxxxx x úředním xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxx 25 oddělitelných listů xxxxxxxxxxx xx 1 xx 25, xx xxxxx se v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx své číslo, xxxxx xx vyznačeno xx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xx xxxxxxxx v loženém xxxx neloženém vozidle, xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx kdykoli předložena xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x číselném xxxxxx x zápisy xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v záznamovém xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nejpozději xx 8 xxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterému se xxxxxxxxx list xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx která se xxxxxxxxx list xxxxxxxx, xx uvedený měsíc xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx: xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx konci xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx leden).

c)

(Přední xxxxxx xxxxx vloženého xxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx strany xx zapisují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kabotáže, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kniha.

Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyplněna xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

xxxxxxx 2: x xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vydávajícím xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx 3: xxx (01, 02 ... 31) v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx listu, kdy xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxx vozidla;

sloupce 4 x 5: upřesnění xxxxx, xxxxxxxx okresu, xxxxx, země atd.;

sloupec 6: xxxxxxxxxxx poznávací xxxxxx:

xxxxxxx 7: xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxx 8: hmotnost xxxxxxx x tunách xxxxxxxxxxxx xx 1 xxxxxxxxx místo (xxxx. 10,0 x) podle xxxxxxx xxxxxxxxxx; do xxxx hmotnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxx 9: xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zásilce;

sloupec 10: vyhrazeno xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX…(XXXXXXXXX) …(XXX) NA XXXXXXX POVOLENÍ

KABOTÁŽE XXXXXXXX…(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ZNAČKA)