Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3118/93

xx dne 25. xxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nerezident provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, provozovat xxxxxxx xxxxxx některého členského xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx poskytována;

vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 881/92 ze xxx 26. xxxxxx 1992 x přístupu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx území xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxx kvót xxx kabotážní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup x shromažďovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx porušení; xx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx porušení; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx závazků Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Každý xxxxxxxxxxxx silniční přepravy xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 881/92, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxx cizí xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxx xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"), aniž xx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Kromě toho xxxxx dopravce, xxxxx xx v členském xxxxx, x xxxx xx usazen, oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxx xxxxxxx uvedené x bodech 1, 2 a 3 xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx [5], je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kabotáže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5 přílohy x xxxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxxx, xxxxx xx x členském xxxxx, x němž je xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4 přílohy x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx odstavci.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxxxx 1998 x xxxxx kabotážních xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x 30000 povolení, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx po xxxx dvou měsíců; xx 1. xxxxx 1995 se každoročně xxxxxxx x 30 %.

2. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 1. xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změněno xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx měsíce.

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx XX.

3. Kvóta je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takto:

1994

1995

1996

1997

1. xxxxx xx 30. xxxxxx 1998

Xxxxxx

2593

3371

4383

5698

3704

Xxxxxx

2516

3271

4253

5529

3594

Xxxxxxx

4252

5528

7187

9344

6074

Xxxxx

1146

1490

1937

2519

1638

Xxxxxxxxx

2688

3495

4544

5908

3841

Xxxxxxx

3516

4571

5943

7726

5022

Xxxxx

1169

1520

1976

2569

1670

Xxxxxx

3520

4576

5949

7734

5028

Xxxxxxxxxxx

1207

1570

2041

2654

1726

Xxxxxxxxxx

3662

4761

6190

8047

5231

Xxxxxxxxxxx

1525

1983

2578

3352

2179

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

2206

2868

3729

4848

3152

Článek 3

1. Povolení xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 2 umožňují xxxxxxxx provozovat xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx vydávají xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Povolení xxxxxxxx xx vystaveno na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kabotáže xxxx být používáno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském státě, x xxxx je xxxxxxxx usazen, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx registrováno x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx. na základě xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx).

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, k provozování xxxxxxxx. Xxxxxxxx nerezident xx xxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxx pronajmout xxxxxxx x xxxxxxxxx kabotážní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxxx kabotáže a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Datum počátku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x něm musí xxx příslušným xxxxxxx xxxx subjektem členského xxxxx, v němž xx xxxxxxxx usazen, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Doprava xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zapisuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x provozu, xxxxx xx společně s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členského státu, x xxxx je xxxxxxxx usazen, který xxxx povolení vydal.

Kniha xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx vzoru v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx uvedeném x článku 7 xxxxxxxx na jeden xxxxx, xxxxx týkající xx kabotážních xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx dopravci, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tunokilometrech.

K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx IV.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhrnné xxxxx sestavené xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; tyto hmotnosti x rozměry xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 86/364/XXX [6];

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx.;

x) doby xxxxxx x odpočinku;

e) xxx x přidané xxxxxxx (XXX) na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xx dopravu uvedenou x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 21 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7].

2. Xxxxx xxxxxxxx xx konstrukce a xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

3. Předpisy uvedené x xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, aby bylo xxxxxx zabráněno jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení.

4. Xxxxxx-xx xx, xx je x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.

Článek 7

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx zeměpisné xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxx přijmout vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx odstavce 1 xx:

- "xxxxxxxx narušením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx x závažnému x potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxx ohrozit finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy zboží,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 za poslední xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3916/90 [8] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti příslušného xxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx opatření xxxxx vést xx x xxxx, že xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přijatá xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx jednou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o nich Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Každý xxxxxxx stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 do 30 xxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx členskému státu xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Komisi.

Nepřijme-li Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, nabývá xxxxxxxxxx Xxxxxx právní xxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx třeba prodloužit xxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx Radě, xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx xxxxxx dopravci, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx kabotáže xx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx sankce xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx spočívat xxxxxxx ve varování xxxx v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx kabotáže xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx padělané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odebráno x co nejdříve xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je dopravce xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dopravce xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaných xxxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx závažných xxxx xxxxxxxxxxx porušení rozhodne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dopravce usazen, xxx by xxxx xxx dotyčnému dopravci xxxxxxx sankce; xxxx xxx xxx x xxxxx každou sankci xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí, aby xxxxxxx sankce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx porušení nebo xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxx sankcí.

Sankce, xxxxx po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční přepravy xxxxx.

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájit x xxxxxxxx dopravcem xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je Xxxxxx.

Článek 11

Každé dva xxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1996.

Článek 12

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994.

2. Xxxxxx xxxxxx xxx povolení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.

3. Xx xxxxxxxxx dne xx xxxxx dopravce xxxxxxxxxx, který splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx množstevních omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxx xx x něm xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke zkušenostem x xxxxxxx dopravního xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předloží v xxxxxxx potřeby Radě xxxxx xx podrobná xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x přizpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7.

Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 317, 7.12.1991, x. 10 x Xx. xxxx. X 172, 8.7.1992, x. 22.

[2] Xx. věst. X 150, 15.6.1992, x. 336.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1.

[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). (Xx. xxxx. 70, 6.8.1962, x. 2005/62). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 881/92 (Xx. věst. L 95, 9.4.1992, x. 1).

[6] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 48.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/111/XXX (Xx. věst. X 384, 30.12.1992, x. 47).

[8] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1990, x. 10.


PŘÍLOHA X

x)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jazycích členského xxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx c) x d))

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx je xx xxxxx dopravce x xx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx, který xx vydal; x xxxxxxx padělání xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx je kabotážní xxxxxxx provozována.

Každé xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, v němž xx dopravce xxxxxx, xxxx souprava xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxx.

X xxxxxxxx vozidel xx povolení xxxx x tahači xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx použity xxxxxx xxxxxxxx Společenství, podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxx o přepravě;

b) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; tyto xxxxxxxxx x rozměry xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, zejména xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze, xxxxxx zvířat;

d) xxxx xxxxxx a odpočinku;

e) xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vozidla uváděná xx provozu x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx xx osmi xxx xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx.

x) x x)

(Xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx straně x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

x) x f)

(Šestá, xxxxx x osmá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx textu xx xxxxxx a) xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)


XXXXXXX XX

x)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx úředních jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — překlad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x) a x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx odebráno xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx. Vozidlem xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx vozidlo registrované x členském xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx registrováno x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soupravy.

Musí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x knihou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx záznamových xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kabotážní xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx listů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx oblasti:

a) sazby x xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x rozměry xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v němž xx xxxxxxxx usazen, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx okolností překročit xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčené x osvědčeních o xxxxx; c) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x živých zvířat;

d) xxxx řízení x xxxxxxxxx;

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx povolení xxxx xxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx subjektu, xxxxx xx xxxxx.

x) x x)

(Xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx krátkodobého xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx textu xx xxxxxx b) xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx Společenství)

e) x x)

(Xxxxx, sedmá x xxxx strana krátkodobého xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx textu xx xxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)


XXXXXXX III

b)

(Vnitřní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

1. (Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

2. (Xxxxx x úředním xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Kniha xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1 xx 25, na xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x veškerém xxxxx přepravovaném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx každé xxxx xxxxxx.

2. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx.

3. Xxxxx se musí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xx xxxxxxxx x loženém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uskutečňuje svou xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Každá xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inkoustem.

6. Xxxxxxxx záznamový list xxxx být xxxxxxxxxx xx 8 dní xx xxxxx měsíce, xx kterému se xxxxxxxxx xxxx vztahuje, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx doprava xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx považován měsíc, x němž xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ledna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx patří xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx).

x)

(Xxxxxx xxxxxx listu vloženého xxxx 25 záznamovými xxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řádka xx xxxxx.

xxxxxxx 2: v xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx 3: xxx (01, 02 ... 31) v xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxx listu, xxx xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx 4 x 5: upřesnění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxx.;

xxxxxxx 6: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

— Belgie:

B,

— Xxxxxx:

XX,

— Xxxxxxx:

X,

— Řecko:

GR,

— Francie:

F,

— Xxxxx:

XXX,

— Xxxxxxxxx:

X,

— Xxxxxx:

X,

— Xxxxxxxxxxx:

X,

— Xxxxxxxxxx:

XX,

— Portugalsko:

P,

— Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XX;

xxxxxxx 7: xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx nakládky x xxxxxxxx;

xxxxxxx 8: xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1 xxxxxxxxx xxxxx (např. 10,0 t) xxxxx xxxxxxx prohlášení; do xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx palet;

sloupec 9: xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx;

xxxxxxx 10: vyhrazeno xxx xxxxxx záznamy.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX…(XXXXXXXXX) …(XXX) NA XXXXXXX POVOLENÍ

KABOTÁŽE XXXXXXXX…(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ZNAČKA)

Členský stát xxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

x&xxxx;xxxxxx

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (v 1 000)

D

FI

NL

B

L

GB

IRL

DK

GR

E

P

Kabotáž xxxxxxx