Plné znění - 31999L0018

Směrnice Komise 1999/18/ES

ze xxx 18. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/762/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx směrnici Xxxx 76/762/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x žárovek xxx tyto xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 76/762/EHS je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/762/EHS;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 76/762/XXX změnit;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/762/EHS xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x předpisu EHK x. 19;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/28/XX [5] x xxxxxxxx Xxxx 76/761/EHS [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/17/XX [7];

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 76/762/XXX xx mění takto:

1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:

"x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se předních xxxxxxxx světlometů xxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. V článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přílohách."

3. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx státy výrobci xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx X."

4. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, odmítly udělit xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx."

5. Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx určené x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x výjimkou xxxxxxxxxx vozidel, zemědělských x lesnických traktorů x xxxxx pojízdných xxxxxx."

6. Přílohy xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1999 xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx pro typ xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani

- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu předních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX ve xxxxx této směrnice x xxxxx jsou xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 76/756/XXX.

2. Od 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxx xxxxxxxx světlometu, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/762/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. dubna 2001 xx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, udělují xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx náhradní xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx x uvádění xx provozu podle xxxxxxxxxxx znění směrnice 76/762/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx mlhové xxxxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, a

- xxxxxxx požadavky uvedené xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx byla xxxxxxx poprvé registrována.

Článek 3

Odstavce x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 19, xx xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. října 1999. Budou-li však xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. dubnu 1999, xxxxx členské xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, nebo xxxxx-xx xxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx šesti měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto textů.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 18. března 1999.

Xx Xxxxxx

XXXXXX BANGEMANN

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 122.

[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.

[7] Xx. xxxx. X 97, 12.4.1999, x. 45.

XXXXXXX

"XXXXXX PŘÍLOH

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X ES SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxx mlhového xxxxxxxxxx podává xxxxxxx.

1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx být xxxxxxxxxx:

1.3.1 xxx vzorky x xxxxxxxxxxx světlometem nebo xxxxxxxxxx;

1.3.2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

1.3.2.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skel;

1.3.2.1.1 šest x xxxxxx rozptylových xxxx xx xxxxx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 60 mm × 80 xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 15 xx × 15 xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx plochou xxxxxxx (xxxxxxx zakřivení xx xxxxx xxx 300 xx);

1.3.2.1.2 všechna rozptylová xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx x xxxxxxx výrobě;

1.3.2.2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x návodem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1.3.3 Pokud již xxxx plastové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x vlastnostech xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx skel a xxxxxxxxxx povlaků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx a povlaků.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výrobce;

2.1.2 u xxxxxxxx x výměnnými xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

2.2 Xxxx označení musí xxx xxxxxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx a xxxx být xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x vnějšku viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx.

2.3 Xx každém xxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx výkresech podle xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxxxxx požadavky, udělí xx XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 4 směrnice 70/156/EHS.

Poznámka: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s mechanickým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx).

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx v dodatku 2.

3.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx členský xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx požaduje XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mlhový xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jediné xxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx mlhový xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx část zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx světlomet odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x rozlišovací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx typu:

4.2.2 x blízkosti xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX xx dni xxxxxxx XXX schválení typu. Xxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx číslo 02;

4.2.3 doplňkové xxxxx:

4.2.3.1 xxxxxxx B;

4.2.3.2 xx xxxxxxx mlhovém xxxxxxxxxx x rozptylovým xxxxx x xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxx XX umístěná x xxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxx x bodu 4.2.3.1;

4.2.3.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 3.2 xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx uvést pracovní xxxxx xxxxx při xxxxxxx podle xxxx 1.1.1.1 xxxxxxx 4 [1] a povolené xxxxxx podle xxxx 1.1.1.2 xxxxxxx 4 [2].

X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být zařízení xxxxxxxx takto:

U xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx současně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx: šikmou čárou/za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx značce xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx současně, xxxxxx xx lomítko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 [*] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx napájení 6 X xxxx 12 X, znakem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žárovky x xxxxxxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (X); xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx světlomet x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx možný, xxxxx xxxxxxxx směrnici 76/756/XXX.

4.3 Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x rozptylových xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování světlometu xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu

4.4.1 Xxxxxxxxxx svítilny:

Příklady značky XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.

4.4.2 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4.4.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx přední mlhový xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, přiděleno xxxxxx xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx uvedeného xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; značku xxxxx:

4.4.2.1.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4.2.1):

4.4.2.1.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.4.2.1.3 x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.

4.4.2.2 Tato xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx:

4.4.2.2.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

4.4.2.2.2 xxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.3 Identifikační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx polovina xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx se vyznačí:

4.4.2.3.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

4.4.2.3.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.2.4 Rozměry xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno.

4.4.2.5 Příklady xxxxxx XX schválení xxxx světlometu, xxxxx xx xxxxxxxxx, sdružený xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx znázorněny xx obrázku 2 x dodatku 3.

4.4.3 Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozptylové xxxx může být xxxxx xxx jiné xxxx xxxxxxxxxx:

4.4.3.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2;

4.4.3.2 xxxxx xx xxx různé xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sklo, xxxx xxx xxxx sklo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pouzdro xxxxxxxxxx, i xxxx xx neoddělitelné xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx místo xxxxxxx x xxxx 2.3 x xx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4.4.3.3 xxxxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxx totéž xxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značkami schválení xxxx.

4.4.3.4 Xxxxxxxx značek XX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jsou znázorněny xx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX

5.1 X xxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně přijímána x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6.2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 přílohy 5 x v xxxxxxx 6 a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx zkouškám xxxxx bodů 2.4.2 x 2.4.3 přílohy X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx pojednáno x xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

6.3 Xxxxxxx xxxxxxx kontrol x pověření xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedna xxxxxxxx xx dva xxxx.

(*) xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx směrnice.

Dodatek 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. …

X&xxxx;XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx xxxxxx světlomety

(Směrnice 76/762/XXX xx znění xxxxxxxx…/…/XX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny ve xxxxxxx měřítku na xxxxxxx A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

XXXX

(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´ 297 x))

XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU

Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx xxxx (1)

- rozšíření xxxxxxxxx xxxx (1)

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1)

- xxxxxxxx xxxxxxxxx typu (1)

Xxx typ vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí …/…/XX

Xxxxxxxxx xxxx č.:

Důvod xxxxxxxxx:

XXXXX X

XXXXX XX

(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx důležité xxx popis typů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).

(3) Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx k ES xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx č. …

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX; 76/758/XXX; 76/759/EHS; 76/760/EHS; 76/761/XXX; 76/762/EHS; 77/538/XXX; 77/539/XXX; 77/540/EHS1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) směrnicí (xxxxxxxxxx) …/…/…

(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uveďte počet x xxxxxxx příkon xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

PŘÍKLADY XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (02) xxx základním xxxxxx schválení xxxx 1471.

Xxxxxxx 1x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx být rozsvícen xxxxxxxx x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx být sloučen.

Obrázek 1x ukazuje, xx xxxxxx xxxxxx světlomet xxxx být rozsvícen xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx, jsou-li součástí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx

(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Čáry nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)

Xxxxxxxx: Uvedené čtyři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx A, xxxx X, xxxx X a vzor X, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx varianty označení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx x Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 7120 a xx xxxxxxx z (xx):

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx podle xxxxxxx XX směrnice 76/758/EHS, xxxxxxxx x. 02, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 86 250 cd xx 101 250 xx (xxxxx číslem 30) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx V xxxxxxxx 76/761/EHS, pořadové x. 02; světlomet xx rozptylové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X) schváleného xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxxxxx x. 02; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sklo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 1x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 76/759/XXX, pořadové č. 01.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx skupinová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skla xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx světlometů, xxxxxxxxx:

xxx světlometu x xxxxxxxxxx světlem konstruovaného xxx oba druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx svítivostí xx 86 250 xx xx 101 250 cd (udáno xxxxxx 30), xxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 7120 xxxxx xxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 04, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx mlhovým světlometem xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxxxxx č. 02,

nebo

světlometu x potkávacím x xxxxxxxx světlem xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx typ x Německu (e1) xxx základním číslem xxxxxxxxx typu 7122 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/761/EHS, xxxxxxxx č. 01, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx,

xxxx

xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schváleného xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx platným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jako xxxx.:

XXXXXXX II

TECHNICKÉ POŽADAVKY

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xx 8 x x přílohách 3 až 7 xxxxxxxx XXX XXX x. 19, který xxxxx v xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx 02 xxxxxx doplňků 1 xx 4 x xxxxx xxxx 02 [1],

- xxxxxxx 5 x xxxxx xxxx 02 xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 předpisu x. 19 [2],

- xxxxxxx 6 x xxxxx změn 02 [3],

- xxxxxxx 7 x sérii xxxx 02 [4],

- xxxxxxx 8 x xxxxx xxxx 02 [5]

s xxxxxx xxxxxxxxx:

1.1 xxxxxx xx xxxxxxx č. 37 xx považují xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 76/761/XXX;

1.2 x xxxxxxxx 5.1 xx xxxxx xx "výše uvedený xxxxxxxx 2.2.3" xxxxxxxx xx odkaz xx "xxx 1.3.1 přílohy X xxxx směrnice";

1.3 x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 1.1 a x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xx "xxxxxxxx 2.2.4 xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx na "xxx 1.3.2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx";

1.4 x xxxxxxx 5 odstavci 1.2 a v xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx B se xxxxxx xx "xxxxxxxx 2.2.3 tohoto předpisu" xxxxxxxx xx odkazy xx "xxx 1.3.1 xxxxxxx X této xxxxxxxx";

1.5 v xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2.4.2 xx xxxxx na "xxxxxxxx 2.2.4.1.1" xxxxxxxx xx xxxxx na "xxx 1.3.2.1.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx";

1.6 x příloze 7 xxxxxxxxxx 2.3 a 3.3 se xxxxxx xx "xxxxxxxx 12" xxxxxxxx xx xxxxxx xx "xxxxxx 11 xxxxxxxx 70/156/EHS";

1.7 x xxxxxxx 6 odstavci 2.5 se xxxxx xx "xxxxxxxx 11.1 xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xx "xxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".

[1] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Rev. 1/Xxxx. 18/Xxx. 3.

[2] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Rev. 1/Xxxx. 18/Xxx. 3/Xxxx. 1

[3] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 18/Xxx. 3/Xxxx. 2

[4] XXXXX/XX.29/568.

[5] XXXXX/XX.29/617.