Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/7/XX
xx xxx 18. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx silniční vozidla xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální xxxxxxxxx hmotnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 71 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 96/53/XX [5] stanovila x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx sjednotit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohly mít xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, xxx x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx cíle.
(4) V xxxxx vytváření vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vlastností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxx x šířky xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hmotnosti x rozměry xxxxxxx xx xxxx zůstat x xxxxxxxxx po xxxxxxx dobu. Změny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxx vytvářet xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.
(6) X důvodů bezpečnosti xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manévrovacích xxxxxxxxxx.
(7) Z xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích související xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Portugalsku x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx odmítnout xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Pro xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx provedení xxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 96/53/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 96/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1:
x) xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X3 x X4 xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [6];"
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
2. X xx. 3 xxxx. 1 se druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozměrů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedena xx provozu x xxxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".
3. Xxxxxx 4 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 x 2 se xxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx běžný xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx souprav xxxxxxx ve vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 4.2 x 4.4 xxxxxxx X;
x) vozidel xx xxxxxxxxxxxx přepravě osob, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikám stanoveným x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.4x, 1.5 x 1.5x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxx:
x) vozidel xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nevyhovují charakteristikám xxxxxxxxxx v bodech 1.3, 2, 3, 4.1 x 4.3 xxxxxxx I;
b) xxxxxxx xx vnitrostátní přepravě xxxx, xxxxx tato xxxxxxx nevyhovují charakteristikám xxxxxxxxxx v xxxxxx 1.3, 2, 3, 4.1 x 4.3 xxxxxxx I.";
b) odstavec 4 xx xxxx xxxxx:
x) v prvním xxxxxxxxxxx se xxxxx "xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx…" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxx xxxxxxxx operace, xxxxx…";
xx) v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx";
x) xxxxxxxx xx nový odstavec, xxxxx zní:
"7. Do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx autobusů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provozu před xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.5 x 1.5x xxxxxxx X."
4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx, xxx taková vozidla xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
X tom xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezpůsobilá xxx dlouhá a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx městech xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 8x
Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xx xxxx xxxxx xx 9. xxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx autobusů xxxxxxxxx x bodu 1.1 xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxxx těmto kritériím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- stojí-li xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kružnici x poloměru 12,50 x, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x boku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto rovinou,
- xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx 12,50 x, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx rovinu o xxxx xxx 0,80 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx délky xx xx 12 x xxxx x xxxx xxx 1,20 x x xxxxxxx xxx pevného xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12 x, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 10x
X xxxxxxx xx xxx 1.5x xxxxxxx X předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty 0,60 x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto bodu xxx zlepšení podmínek xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxx xxxxxxxx."
7. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1 xxxxxxxxx xxxxx:
— xxxxxxxx vozidlo jiné xxx autobus... 12,00 x
— přívěs ...12,00 x
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx (xxxxxxxx souprava)... 16,50 x
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s přívěsem (xxxxxxxxx xxxxxxxx) ...18,75 x
— xxxxxxxx xxxxxxx ...18,75 x
— xxxxxxx xx dvěma nápravami ...13,50 x
— autobus x více xxx xxxxx nápravami ...15,00 x
— xxxxxxx x xxxxxxxx... 18,75 m";
b) xxxxxx xx nový xxx, který zní:
"1.4a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx jejich xxxxx xxxxxx připevnění přesáhnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.1.";
x) xxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
"1.5x Xxxxx požadavky na xxxxxxxx
X xxxxxxxxx vozidla xx xxxx vyznačením xxxx xx zemi xxxxxx rovina xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx autobusu xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx rovinou.
Pohybuje-li se xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx mezikruží xxxxxxxxx x xxxx 1.5, nesmí žádná xxxx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x více xxx 0,60 x."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 9. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué x Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, s. 32.
[2] Úř. xxxx. X 123, 25.4.2001, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 15.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. října 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 27. září 2001 (Xx. xxxx. C 360, 15.12.2001, x. 7) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. ledna 2002.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59.
[6] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/40/ES (Xx. xxxx. X 203, 10.8.2000, x. 9).