Xxxxxxxx Komise 98/14/XX
xx xxx 6. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxx 97/27/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/53/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992, kterou xx mění xxxxxxxx 70/156/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x zejména na xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 92/53/XXX xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994, navrhla xxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx postupu schvalování xxxx x xxx xxxxxxxxx uvádění vozidel xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN) xxxxxxxxx v xxxxx XX přílohy IV xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnit x aktualizovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisy x směrnicemi;
vzhledem k xxxx, že na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX, aby xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx harmonizovány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx x schválení typu xxxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx přiložena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx každé použitelné xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX nebo XI. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx rovněž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx c) xx slova "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx XX";
x) x xxxxxxx x) se xxxxx "xxxxxxxxxxxx zvláštní směrnicí" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx XX";
x) doplňují xx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XI nebo xxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XI xxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx zaznamenat tato xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII.
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x písmenům x), x), c) x d), obsahují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sloupců xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx."
3. Článek 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxx schválení xxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx udělí schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx uváděných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systému, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx každé revidované xxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nového xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx revidovaných stránek xxxx sjednocené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxx x xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) tak, xxx uváděl xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x výjimkou jeho xxxxxx) xxxx se xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx "rozšíření"; x xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx revidovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoušky xxxx nová xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a dokumenty xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx zkoušky xxxx ověření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx změní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx schvalovací xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahu xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednocené x aktualizované xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx upraven x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) tak, xxx xxxxxx xxxxx posledních xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx jeho xxxxxx) xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxxx xx zakázáno xxxxx uvedení xx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx"; x schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx revidovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšíření, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozšíření x xxxxx xxxxx vydání.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, druhém x xxxxxx pododstavci vydá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx zaslány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jedna nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx I přílohy XX byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx posledního vozidla xxxxxxxxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.
6. X xxxxxxxxx vozidel, kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.";
4. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxx tištěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Ustanovení xx. 8 xxxx. 2 xx mění takto:
a) xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx";
xx) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xxxx být xxx 1 xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xx týká. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, zda a xxxx xxxxx celků xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu XXX xxxx B.
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxx výjimek.";
b) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx celky, xxxxx xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxx technickým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jedné xxxx více zvláštních xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx; do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států x Komisi. Současně xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxx dokumentací obsahující xxxx xxxxx:
- důvody, xxxx dotyčná technická xxxxxx xxxx koncepce xxxxx vozidlu, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- popis xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dokládají, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic,
- xxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx předloží xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx dokumentaci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx udělil xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytný xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xx-xx přijato xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx udělit xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho platnosti (xxxx. xx xxxx xxxxxxx). X žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx než 36 xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx vozidla, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx, jsou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přemění xxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxx typu xx xxxxx xxxxxxxxx typu x xxx, xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxx, xxx výrobci změnili xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx konstrukčních částech. Xxxxx xxxxxx zahrne xxxxxxxxx veškerých odkazů xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu.
Pokud xxxxxx přijata opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto písmene xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení typu."
6. X xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx na postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxxxx X a xx zvláštních směrnicích, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Přijme-li Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx."
8. Přílohy xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nové xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 1998. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x shodě xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxx dni xxx xxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schválení xxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nebrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx. Xx 12 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxx xxxxx xxxxxxx x xx 18 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx vydávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx vzoru uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
5. Xx xx týče xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx pouze xxx vozidla kategorie X1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příloh xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti na xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxx motory a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Mezitím se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx článek 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx směrnice 87/403/XXX [4].
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx dne xxxx dnů xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxx, než je xxxxxxxxx M1.
Mezitím udělují xxxxxxx státy těmto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x samostatným xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
7. Xx 31. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxx vozidla, do 31. xxxxxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schválení xxxx a xx xxx uvedených v xxxxxxxx 6 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX xx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 směrnice 70/156/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. lednem 1996 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1998 x případě vozidel xxxxxxxxxxx xx vícestupňovém xxxxxxxxx typu, ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v odstavci 6, xxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolil xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 v případě xxxxxxx vozidel xxxx xxxx 1. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx dokončovaných xx xxxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v odstavci 6.
8. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx 6 x 7 x xxxxx xxxx udělena xxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7, pokud xxxxxxx xxxxxxx z podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx harmonizovány xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vozidla podle xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxx dělit xxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy III xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x dělení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx schvalovací dokumentaci xxxx je xxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduchým xxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx v prohlášení x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx číselný xxx xxxx xxxx.
10. Xxxxx nebude xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxx, xxx xx vztahovala x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx X1, xxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určení uvedená x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xx xxxxxxx certifikátů schválení xxxx, které xxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx příloha XX xxxxxxxx vozidlu xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx než X1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
11. X xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) x x) směrnice 70/156/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx nebo této xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx schválení typu x xxxxxxx xxxxxxx xx provozu vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků.
12. Xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxx xxxx "xxxxx čl. 5 odst. 5" x xxxx. 1 xxxxx odrážky, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX se bez xxxxxxx prodlužuje x xxxxxxxxxxxx xxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštním ohledem, xxxxxx však výlučně, xx jejich xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zapojené xx vícestupňové xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx Komise xxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxx B přílohy XX xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. února 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 233, 25.8.1998, x. 1.
[3] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
PŘÍLOHA
Viz směrnice Komise 2001/116/XX, Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.