Směrnice Komise 94/68/ES
ze xxx 16. prosince 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/318/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx x ostřikování čelních xxxx xxxxxxxxxx vozidel
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 93/81/XXX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/318/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 78/318/EHS xx jednou ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx postupu XXX xxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx Rady 70/156/EHS; xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/318/EHS;
vzhledem k xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx nutné, xxx xxx ke každé xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 77/649/EHS xx xxx 27. xxxx 1977 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/EHS [5], xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zachovat;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx technického xxxxxxx xx možné přizpůsobit xxxxxxxx 78/318/EHS tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 78/318/XXX xx xxxx takto:
1. X článku 1 xx slova v xxxxxxxxx "podle xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX" nahrazují xxxxx "xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "příloh X xx V" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) xx xxxxx x xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
3. Článek 3 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
x) x první odrážce xx slova "x xxxxxxxxx X až X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx";
xx) xx druhé xxxxxxx xx xxxxx "podle xxxxxx 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "podle článku 9x směrnice 70/156/EHS" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
4. V xxxxxx 4 xx xxxxx "x xxxx 2.2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx 2.1".
5. V xxxxxx 5 xx xxxxx "příloh X xx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx".
6. Xxxxxx xxxxxx a přílohy X, II, XX x VII xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx čelního xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stírání x ostřikování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxx této směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro typ xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se systémů xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx skla nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- jsou xxxxxx pro vozidla, xxxxx xxxx již x xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Úř. věst. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 20.
PŘÍLOHA
1. X seznamu xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx I xx V xx xxxxxxx,
- xxxxx přílohy X xx nahrazuje xxxxx: "Oblast působnosti, xxxxxxxx, xxxxxx o XXX schválení xxxx, XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx, xxxxxx zkoušení, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)",
- xxxxx přílohy XXX xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (samostatný xxxxxxxxx xxxxx)",
- xx xxxxx seznamu se xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx XXXX: Xxxxxxxxxx schválení typu (xxxxxxx)
Xxxxxxx IX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek)"
2. Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
- Xxxxx xxxxxxx xxx:
"XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX TYPU, XXX XXXXXXXXX TYPU, POŽADAVKY, XXXXXX XXXXXXXX, OZNAČENÍ, XXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX VÝROBY"
- Xxx (2.1) xx zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.2 xx 2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 tvar x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhledu xxxxx přílohy XX;"
- Xxx 2.5 xx xxxxxxx.
- Dosavadní body 2.6 x 2.7 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.4 x 2.5 a slova "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
- Xxxxxxxxx xxxx 2.8 xx 2.21 se xxxxxxxx xxxx xxxx 2.6 xx 2.19.
- Xxx 2.18 (xxxxx xxx 2.20) se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.18 Xxxxxx
"Xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění xxxxxx ostřikovací kapaliny xx xxxxx xxxx."
- Xxx 3.1.1 se xxxxxxxxx tímto:
"3.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Bod 3.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx XX."
- Xxxx 3.1.2.1 xx 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Dosavadní xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.3.
- Bod 3.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"3.2.1 Xxxxxx x ES xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu je xxxxxx x xxxxxxx XXX."
- Bod 3.2.2.1 xx zrušuje. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.3 x nahrazuje xx tímto:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx systému, xxxxx má být xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx."
- Bod 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "4. XXX XXXXXXXXX XXXX"
- Xxx (4.1) xx nahrazuje xxxxx:
"4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x případně čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx (4.2) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 a 4.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
4.2.1 x xxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1;
4.2.2 x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.2."
- Xxxxxxxxx xxx (4.4) xx označuje xxxx bod 4.3 x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo systému xxxxxxxxxxx čelního xxxx."
- Xxxx (4.4) xx (4.8) xx zrušují.
- Xxx 5.1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Stíracích xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.1.3 musí xxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 6.1.1 až 6.1.6 x 6.1.8."
- Bod 5.1.7 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.7 Systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx 15 sekund. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dovoleno xx předpokladu, xx x opětnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čelního xxxx. Postup a xxxxxxxx zkoušení jsou xxxxxxxxxx v xxxx 6.1.7."
- Bod 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx systémy stírání xxxxxxxxx relativní rychlosti xxxxxxx rovnající se 80 % nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx xx xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 5.1.2.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoveny x xxxx 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx kapotou, xxxxxxxxxxxx deskou apod.)."
- Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 6.2.3 x 6.2.4."
- Za bod 6.1.10.1 se vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.1.10.2 Xx-xx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx 6.1.8 a 6.1.9, xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čelního xxxx."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxx umístí xx xxxxxxxxx x teplotě (20 ± 2) °X, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx déle xxx xxxxx hodiny."
- V xxxx 6.2.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx (trysky) xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx plochy xxxxxxx skla."
- Body (7.), (8.) a (9.) se xxxxxxxxx xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako samostatný xxxxxxxxx celek, xxxx xxx xxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx.
7.2 Xxxx značka xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x a rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Německo,
2 xxx Xxxxxxx,
3 pro Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 pro Španělsko,
11 xxx Velkou Xxxxxxxx,
13 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 pro Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX pro Xxxxx.
X blízkosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxxxx základnímu xxxxx schválení předcházejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx číslo 00.
7.3 Značka XXX xxxxxxxxx xxxx musí xxx připevněna x xxxxxxx xxxxxx ostřikovače xxxxxxx skla xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čitelná x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
7.4 Příklad xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
8. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX
8.1 X případě xxxxx xxxx schváleného xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/EHS.
9. XXXXXXXX VÝROBY
9.1 Xxxxxxxx x zajištění shodnosti xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) xx xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxx xxxx dodatek:
"Dodatek
Vzor xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx schválené jako xxx xx Španělsku (x 9) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0148 podle xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. Xxxxxxx II xx nahrazuje xxxxx:
- "Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx VI x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX:"
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Rady 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx formát X4 složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx x obecný xxxxxxxx název (xxxxx): |
||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx c: |
||
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
||
|
1. |
XXXXXX KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXX VOZIDLA |
||
|
1.1 |
Fotografie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX X ROZMĚRY x (v kg x mm) |
||
|
2.6 |
Hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, nářadí, náhradního xxxx x xxxxxx) x (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx): |
||
|
3. |
XXXXX JEDNOTKA x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x: |
… xX xxx |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx systém |
||
|
3.2.5.1 |
Jmenovité napětí: |
… X, xx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxx (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
|
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
|
4. |
PŘEVODY x |
||
|
4.7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx (x xx/x) w: |
||
|
9. |
KAROSERIE |
||
|
9.4.1 |
Dostatečně xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx ověřit xxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx x vůči X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx sklo |
||
|
9.5.1.2 |
Způsob xxxxxxx: |
||
|
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
||
|
9.6 |
Xxxxxx (stírače) xxxxxxx xxxx |
||
|
9.6.1 |
Xxxxxxxx technický xxxxx (xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx): |
||
|
9.7 |
Xxxxxxxxxx čelního xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxxxx schválen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
||
|
9.8 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
||
|
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
|
9.10. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
||
|
9.10.3.5 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx R-bodu x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
||
|
9.10.3.7.1 |
Sedadla xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
||
|
9.10.5.3 |
Xxxxxxxxx elektrický xxxxxx: |
… xX |
|
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx označení poznámek x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xxx, xxxxx xxxx užity x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX. Body, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX x…
xxxxxxxx xx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx soupisem xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx na formátu X4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné xxxx xxxx xxx xx xxxxxx A4 xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho vlastnostech.
|
0. |
OBECNĚ |
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx firma výrobce): |
|
0.2 |
Typ x obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.5 |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX XXXXXXXX |
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx x výkresů) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru: |
|
1.2 |
Případná xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx XXXX x IX:" |
PŘÍLOHA XXXX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU
Název správního xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx typu [1]
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx směrnice 78/318/XXX naposledy pozměněné xxxxxxxx 94/68/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx I
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx název xxxxxxx):
0.2 Typ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x adresa xxxxxxx:
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):
Oddíl II
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Xxxxx zkušebního protokolu:
4. Xxxxx zkušebního protokolu:
5. Xxxxxxxx poznámky: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx x…
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – počet xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx činnosti: |
|
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx-xx xxxxx): |
||
|
5. |
Xxxxxxxx: |
|
|
(xxxx. platnost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
[2] Pokud způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxx takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (např. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx správního xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x hlediska xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 94/68/ES
Schválení xxxx x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx označení:
0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx [1] vyznačen [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx označení:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [3]:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx II
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Datum xxxxxxxxxx protokolu:
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Podpis:
9. Xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x osvědčení XXX xxxxxxxxx typu x…
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx použití a xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxx xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x příloze XX části A xxxxxxxx 70/156/XXX.