Xxxxxxxx Xxxxxx 94/68/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů stírání x xxxxxxxxxxx čelních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 93/81/XXX [2], x zejména na xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/318/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx stírání a xxxxxxxxxxx čelních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 78/318/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx se proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 78/318/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx nutné, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Komise 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx pole xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Komise 90/630/EHS [5], xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS tak, xxx se xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx slova v xxxxxxxxx "podle definice x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxxxxx xx slova "xxxxxx X až X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) xx druhé x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx článku 2 xxxxxxxx 70/156/EHS".
3. Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) odstavec 1 xx mění xxxxx:
x) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "v xxxxxxxxx X až X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxxxxxxxx přílohách";
ii) xx xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9a směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx článku 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) v xxxxxxxx 2 xx xxxxx "podle xxxxxx 9x směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
4. V xxxxxx 4 se xxxxx "x bodě 2.2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx 2.1".
5. X xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxx X xx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "příloh".
6. Seznam xxxxxx x přílohy X, XX, XX x VII xx xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, udělují xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xxxxxx xxxx náhradní xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- jsou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x provozu, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
XXXXXX BANGEMANN
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Úř. věst. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 20.
PŘÍLOHA
1. X seznamu xxxxxx:
- poznámky u xxxxx příloh I xx V xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx X se nahrazuje xxxxx: "Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx, xxxxxx zkoušení, xxxxxxxx, xxxxx schválení xxxx, xxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (vozidlo)",
- xxxxx přílohy XXX xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)",
- na xxxxx seznamu xx xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx VIII: Xxxxxxxxxx schválení xxxx (xxxxxxx)
Xxxxxxx IX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)"
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xxxxx přílohy xxx:
"XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX TYPU, POŽADAVKY, XXXXXX ZKOUŠENÍ, XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXXXX"
- Xxx (2.1) se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.2 xx 2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy IV;"
- Xxx 2.5 se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.6 a 2.7 xx označují xxxx xxxx 2.4 x 2.5 x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
- Xxxxxxxxx body 2.8 xx 2.21 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.6 xx 2.19.
- Xxx 2.18 (xxxxx xxx 2.20) xx xxxxxxxxx tímto:
"2.18 Xxxxxx
"Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapaliny xx čelní sklo."
- Xxx 3.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx vozidla z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx skla xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.1.2 xx nahrazuje xxxxx:
"3.1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX."
- Body 3.1.2.1 až 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Dosavadní xxx 3.1.2.4 se xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.3.
- Xxx 3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx podává výrobce."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x příloze XXX."
- Bod 3.2.2.1 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.3 x xxxxxxxxx xx tímto:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xx předá xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxx. Vzorky xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a označením xxxx."
- Bod 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "4. EHS XXXXXXXXX XXXX"
- Xxx (4.1) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1 Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx (4.2) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 4.3, 4.3.1 x 4.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"4.2 Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx:
4.2.1 x příloze XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1;
4.2.2 x příloze XX v případě xxxxxxx podle bodu 3.2."
- Xxxxxxxxx bod (4.4) se xxxxxxxx xxxx xxx 4.3 x xxxxxxxxx se xxxxx:
"4.3 Pro každý xxxxxxxxx typ xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx podle přílohy XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Xxxx (4.4) xx (4.8) se zrušují.
- Xxx 5.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Stíracích xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.1.3 xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.1.1 xx 6.1.6 x 6.1.8."
- Xxx 5.1.7 se nahrazuje xxxxx:
"5.1.7 Systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 15 xxxxxx. Xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Postup x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v bodu 6.1.7."
- Xxx 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx xxxxxxx stírání xxxxxxxxx relativní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 80 % nejvyšší xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx xx provozu xxx xxxxxxxxx frekvenci xxxxxx xxxxxx podle xxxx 5.1.2.1 xx xxxxxxx účinností x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x bodu 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení, xxxxx xxxx xxx parkování x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx apod.)."
- Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2 Funkceschopnost xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 6.2.3 x 6.2.4."
- Xx xxx 6.1.10.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.1.10.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxx čelního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1.8 a 6.1.9, xxxx xxx při xxxxx xxxxxxxxx použit xxxxxxxxxx čelního skla."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Systém xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (20 ± 2) °X, dokud xxx xxxxx neroztaje, xxxxx x žádném xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx."
- X xxxx 6.2.5.1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx vozidle x za bezvětří xx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vnější plochy xxxxxxx skla."
- Xxxx (7.), (8.) x (9.) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Každý xxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
7.2 Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx malé písmeno x x rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 pro Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Nizozemsko,
6 xxx Xxxxxx,
9 pro Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxx Xxxxxxxx,
13 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
21 pro Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx označující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické změny xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 00.
7.3 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx ostřikovače xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxx x xx namontování xx vozidlo.
7.4 Xxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku.
8. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX
8.1 X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
9. XXXXXXXX XXXXXX
9.1 Opatření x zajištění shodnosti xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) xx xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxx xxxx dodatek:
"Dodatek
Vzor xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx (x 9) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 0148 xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. Xxxxxxx II xx nahrazuje tímto:
- "Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Rady 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx zrušuje.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX se nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX a XXX:"
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DOKUMENT x…
xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (směrnice Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, xx spolu xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxx musí xxx na xxxxxx X4 xxxxxxx. Předkládají-li xx fotografie, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx označení: |
||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx x: |
||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů): |
||
|
1. |
OBECNÉ KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX |
||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX X XXXXXXX x (x xx x mm) |
||
|
2.6 |
Hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x karoserií xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemontuje (včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a řidiče) x (xxxxxxxxx a xxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxxxxxx): |
||
|
3. |
XXXXX JEDNOTKA x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx netto xxxxx x: |
… kW při |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
3.2.5.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxx: |
… X, xx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx pól (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
|
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
|
4. |
PŘEVODY v |
||
|
4.7 |
Maximální xxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxx stupeň, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx (x km/h) x: |
||
|
9. |
XXXXXXXXX |
||
|
9.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx rozeznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vůči X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx xxxx |
||
|
9.5.1.2 |
Xxxxxx montáže: |
||
|
9.5.1.4 |
Číslo xxxxxxxxx xxxx: |
||
|
9.6 |
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxx |
||
|
9.6.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx): |
||
|
9.7 |
Xxxxxxxxxx čelního xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx technický xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nebo číslo xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický celek: |
||
|
9.8 |
Odmrazování x odmlžování |
||
|
9.8.2 |
Maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
|
9.10. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
||
|
9.10.3.5 |
Xxxxxxxxxx xxxx výkres X-xxxx x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
||
|
9.10.3.7.1 |
Sedadla xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx |
||
|
9.10.5.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
… xX |
|
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx označení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, které xxxxxxxxxxx s účelem této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX DOKUMENT č…
týkající xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx X4 xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány informace x xxxx vlastnostech.
|
0. |
OBECNĚ |
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx firma xxxxxxx): |
|
0.2 |
Xxx x obecný obchodní xxxxx (názvy): |
|
0.5 |
Jméno a xxxxxx xxxxxxx: |
|
0.7 |
X konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX ZAŘÍZENÍ |
|
1.1 |
Podrobný technický xxxxx (včetně fotografií x výkresů) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x motorovém xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx se dvě xxxx xxxxxxx XXXX x XX:" |
XXXXXXX XXXX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT EHS XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx týkající se:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x hlediska xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES.
Schválení xxxx x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém celku [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx a adresa xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx x…
xxxxxxxxxx xx schválení xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/68/ES
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – počet xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx xxxxxxxx: |
|
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx-xx uvést): |
||
|
5. |
Poznámky: |
|
|
(např. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Nehodící xx xxxxxxxx
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu obsahuje xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx pro popis xxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku, kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxx "?" (např. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.
PŘÍLOHA XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx typu [1]
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [1] x hlediska xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
Schválení xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx označení:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx na vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx označení:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [3]:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxxxx informace: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x osvědčení XXX xxxxxxxxx xxxx x…
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx, jsou takové xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.