Směrnice Komise 94/68/ES
ze xxx 16. prosince 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/XXX [2], x zejména na xx. 13 odst. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX ze xxx 21. prosince 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx čelních skel xxxxxxxxxx vozidel [3], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/318/EHS;
vzhledem x xxxx, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Komise 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/XXX [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitých vlastností xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zachovat;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 78/318/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečným provozním xxxxxxxxx xxxxxx systémů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx slova x xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Článek 2 xx mění xxxxx:
x) x první xxxxxxx xx slova "xxxxxx X až X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) ve xxxxx x xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS".
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx mění xxxxx:
x) x první xxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxxx X až X" xxxxxxxxx xxxxx "x odpovídajících xxxxxxxxx";
xx) xx xxxxx odrážce xx slova "xxxxx xxxxxx 9a směrnice 70/156/XXX" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) v xxxxxxxx 2 xx xxxxx "podle xxxxxx 9x směrnice 70/156/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 směrnice 70/156/XXX".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxx "x bodě 2.2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx 2.1".
5. X xxxxxx 5 se xxxxx "xxxxxx X xx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx".
6. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X, XX, XX x XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu systému xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x ostřikování čelního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 1. ledna 1996 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX schválení xxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 78/318/XXX xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x provozu, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxxxx registrována.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu dne 16. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxxxx
XXXXXX BANGEMANN
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Úř. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. věst. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Úř. věst. X 341, 6.12.1990, x. 20.
XXXXXXX
1. X xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx příloh X xx X xx xxxxxxx,
- xxxxx přílohy X xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, změny xxxxxxxxx xxxx, shodnost xxxxxx",
- xxxxx xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxx dokument (vozidlo)",
- xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)",
- xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (xxxxxxx)
Xxxxxxx IX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek)"
2. Příloha X xx xxxx xxxxx:
- Xxxxx xxxxxxx xxx:
"XXXXXX XXXXXXXXXX, DEFINICE, XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, POŽADAVKY, XXXXXX ZKOUŠENÍ, XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXXXX"
- Xxx (2.1) se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.2 xx 2.4 se xxxxxxxx jako xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (dříve xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plochy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX;"
- Xxx 2.5 se xxxxxxx.
- Dosavadní xxxx 2.6 a 2.7 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.4 x 2.5 x slova "xxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxx slovem "xxxxx".
- Xxxxxxxxx body 2.8 xx 2.21 xx xxxxxxxx jako xxxx 2.6 xx 2.19.
- Xxx 2.18 (xxxxx xxx 2.20) xx xxxxxxxxx tímto:
"2.18 Xxxxxx
"Xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapaliny xx xxxxx xxxx."
- Xxx 3.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxxx x EHS schválení xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podává xxxxxxx."
- Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx uveden x xxxxxxx XX."
- Xxxx 3.1.2.1 xx 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Dosavadní xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx jako xxx 3.1.3.
- Bod 3.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS xxx typ systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxx výrobce."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX."
- Bod 3.2.2.1 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.2.3 a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"3.2.3 Technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx schválení xxxx xx předá jeden xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Vzorky xxxx být zřetelně xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxx označeny obchodním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx."
- Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "4. XXX SCHVÁLENÍ XXXX"
- Xxx (4.1) xx xxxxxxxxx tímto:
"4.1 Xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx čl. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx (4.2) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 x 4.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 a xxxxxxxxx se tímto:
"4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx:
4.2.1 x xxxxxxx XXXX x případě xxxxxxx podle xxxx 3.1;
4.2.2 x xxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx podle bodu 3.2."
- Xxxxxxxxx xxx (4.4) se xxxxxxxx xxxx bod 4.3 x nahrazuje se xxxxx:
"4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx systému ostřikování xxxxxxx skla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx čelního skla."
- Xxxx (4.4) xx (4.8) xx xxxxxxx.
- Xxx 5.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.3 musí být xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.1.1 xx 6.1.6 x 6.1.8."
- Bod 5.1.7 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx 15 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xx dovoleno xx xxxxxxxxxxx, xx x opětnému xxxxxxxx xxxxxxx není zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Postup a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 6.1.7."
- Xxx 5.1.9.1 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx systémy stírání xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, avšak xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx xx xxxxxxx xxx maximální frekvenci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 5.1.2.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Tento xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, která xxxx xxx parkování x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx apod.)."
- Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ostřikování čelního xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cyklům xxxxx xxxx 6.2.3 x 6.2.4."
- Xx xxx 6.1.10.1 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:
"6.1.10.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx 6.1.8 x 6.1.9, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Systém xx xxx umístí xx xxxxxxxxx o xxxxxxx (20 ± 2) °X, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx."
- X xxxx 6.2.5.1 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx vozidle x xx xxxxxxxx xx tryska (trysky) xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx cílovou xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Body (7.), (8.) x (9.) se xxxxxxxxx xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Každý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx.
7.2 Xxxx značka se xxxxxx z xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x a rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx schválení xxxx:
1 xxx Německo,
2 pro Xxxxxxx,
3 pro Xxxxxx,
4 xxx Nizozemsko,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxx Británii,
13 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; tomuto xxxxxxxxxx xxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 00.
7.3 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ostřikovače xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx vozidlo.
7.4 Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX A ZMĚNY XXXXXXXXX
8.1 X případě xxxxx typu schváleného xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 směrnice 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX VÝROBY
9.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) xx xxxxxxx.
- Vkládá xx xxxxx nový xxxxxxx:
"Xxxxxxx
Xxxx xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve Xxxxxxxxx (x 9) pod xxxxxxxxx číslem schválení xxxx 0148 podle xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxx."
3. Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "Xxxxxxx xx příloha XXX směrnice Xxxx 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx zrušuje.
4. Dosavadní xxxxxxx XX a XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novými xxxxxxxxx XX a VII:"
"PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX týkající xx schválení typu xxxxxxx x hlediska xxxxxxx stírání a xxxxxxxxxxx (směrnice Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx A4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx X4 xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx a xxxxxx xxxxxxxx název (xxxxx): |
||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto označení: |
||
|
0.4 |
Kategorie xxxxxxx c: |
||
|
0.5 |
Jméno a xxxxxx výrobce: |
||
|
0.8 |
Adresa montážního xxxxxx (xxxxxx): |
||
|
1. |
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX |
||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX A ROZMĚRY x (v xx x mm) |
||
|
2.6 |
Hmotnost vozidla x xxxxxxxxx stavu x karoserií nebo xxxxxxxx podvozku s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, olejů, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) x (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx variantu): |
||
|
3. |
HNACÍ XXXXXXXX x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x: |
… xX při |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
3.2.5.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxx: |
… X, na xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx pól (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Generátor |
||
|
3.2.5.2.1 |
Typ: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Jmenovitý xxxxx: |
… XX |
|
|
4. |
XXXXXXX v |
||
|
4.7 |
Maximální xxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxx (x xx/x) x: |
||
|
9. |
XXXXXXXXX |
||
|
9.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx značkách, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx rozeznání a xxxxxx xxxxxx polohu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx xxxx |
||
|
9.5.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
||
|
9.6 |
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxx |
||
|
9.6.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkresů): |
||
|
9.7 |
Ostřikovač xxxxxxx xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nebo číslo xxxxxxxxx typu, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
||
|
9.8 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
||
|
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
|
9.10. |
Xxxxxxx výbava |
||
|
9.10.3 |
Sedadla |
||
|
9.10.3.5 |
Souřadnice xxxx xxxxxx X-xxxx x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.7.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
||
|
9.10.5.3 |
Xxxxxxxxx elektrický xxxxxx: |
… kW |
|
Očíslování xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx I směrnice 70/156/XXX. Xxxx, které xxxxxxxxxxx s účelem této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
týkající xx EHS xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku (xxxxxxxx Xxxx 78/318/EHS xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, se xxxxx se soupisem xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx se rovněž xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx ve vhodném xxxxxxx xx xxxxxxx X4 x musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxxx X4 xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx systémy, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho vlastnostech.
|
0. |
OBECNĚ |
|
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
|
0.2 |
Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
|
0.5 |
Jméno x xxxxxx výrobce: |
|
0.7 |
U konstrukčních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX XXXXXXXX |
|
1.1 |
Xxxxxxxx technický xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx x podmínky xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx xx dvě xxxx xxxxxxx XXXX x IX:" |
PŘÍLOHA VIII
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx týkající se:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [1]
xxx xxx vozidla/konstrukční části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 94/68/ES.
Schválení typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx název xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx identifikace typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku [1] vyznačen [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx označení:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx montážního xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx doplňující informace: xxx doplněk
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x…
xxxxxxxxxx xx schválení xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx činnosti: |
|
- xxxxxx schválení typu (xxx-xx uvést): |
||
|
5. |
Poznámky: |
|
|
(např. platnost xxx vozidla x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Nehodící xx xxxxxxxx
[2] Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx nebo samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx týká xxxxx xxxxxxxxxx schválení typu, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 70/156/XXX.
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX TYPU
Název xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx I
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ x xxxxxx obchodní xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx označení typu, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx [1] vyznačen [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx II
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Případné xxxxxxxx: viz doplněk
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx je seznam xxxxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x…
xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx ostřikování xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 78/318/EHS naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
|
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx omezení týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx montáže: |
|
5. |
Poznámky:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Pokud xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx typů vozidla, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x dokumentaci xxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Podle xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.