Xxxxxxxx Komise 94/68/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 78/318/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 93/81/EHS [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/318/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxx stírání a xxxxxxxxxxx čelních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x zejména xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice 78/318/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/318/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Komise 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx výhledu xxxxxx motorových xxxxxxx [4], naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/XXX [5], stanovila xxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx technického xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxx, xxx xx požadavky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx v xxxxxxxxx "xxxxx definice x příloze I xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxx X xx V" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) xx xxxxx x třetí odrážce xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9a směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxxx X xx X" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx";
xx) xx druhé xxxxxxx xx xxxxx "podle xxxxxx 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" nahrazují slovy "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxx článku 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxxxx 2 směrnice 70/156/XXX".
4. X článku 4 xx xxxxx "x bodě 2.2" xxxxxxxxx slovy "x xxxx 2.1".
5. V xxxxxx 5 xx xxxxx "xxxxxx I xx VII" xxxxxxxxx xxxxxx "příloh".
6. Xxxxxx xxxxxx a přílohy X, XX, XX x VII xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx a ostřikování xxxxxxx xxxx, pokud xxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 1996 členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 78/318/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, a
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Úř. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. věst. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 20.
XXXXXXX
1. V xxxxxxx xxxxxx:
- poznámky x xxxxx xxxxxx I xx X se xxxxxxx,
- název xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: "Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX schválení typu, XXX schválení xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, změny xxxxxxxxx xxxx, shodnost výroby",
- xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)",
- xxxxx přílohy XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek)",
- xx xxxxx seznamu xx xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)
Xxxxxxx IX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (samostatný xxxxxxxxx xxxxx)"
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
- Xxxxx přílohy xxx:
"XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX TYPU, XXX XXXXXXXXX XXXX, POŽADAVKY, XXXXXX ZKOUŠENÍ, XXXXXXXX, XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX, XXXXXXXX XXXXXX"
- Xxx (2.1) xx zrušuje.
- Xxxxxxxxx body 2.2 xx 2.4 se xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.2 xxxx x xxxxxxx čelního xxxx x xxxx xxxxxxxx, jestliže mohou xxxxxxxx plochy výhledu xxxxx xxxxxxx XX;"
- Xxx 2.5 xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx body 2.6 x 2.7 xx označují xxxx xxxx 2.4 x 2.5 x xxxxx "xxxxxxxx sedadla" se xxxxxxxxx xxxxxx "trupu".
- Xxxxxxxxx xxxx 2.8 xx 2.21 se xxxxxxxx jako body 2.6 až 2.19.
- Xxx 2.18 (dříve xxx 2.20) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.18 Xxxxxx
"Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapaliny xx xxxxx xxxx."
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.1 Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podává xxxxxxx."
- Bod 3.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx VI."
- Body 3.1.2.1 xx 3.1.2.3 xx zrušují. Xxxxxxxxx xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx jako bod 3.1.3.
- Xxx 3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx podává výrobce."
- Xxx 3.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX."
- Xxx 3.2.2.1 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.2.3 x xxxxxxxxx xx tímto:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx schválení typu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušebna xxxx x případě xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a označením xxxx."
- Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "4. EHS SCHVÁLENÍ XXXX"
- Xxx (4.1) xx nahrazuje xxxxx:
"4.1 Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx (4.2) se zrušuje.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 x 4.3.2 xx označují jako xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 a xxxxxxxxx se xxxxx:
"4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx:
4.2.1 x příloze XXXX x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.1;
4.2.2 v xxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.2."
- Xxxxxxxxx xxx (4.4) se xxxxxxxx xxxx bod 4.3 x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"4.3 Pro každý xxxxxxxxx typ xxxxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx jinému typu xxxxxxx nebo systému xxxxxxxxxxx čelního skla."
- Xxxx (4.4) xx (4.8) xx zrušují.
- Xxx 5.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.3 xxxx být xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x bodech 6.1.1 xx 6.1.6 x 6.1.8."
- Xxx 5.1.7 xx nahrazuje xxxxx:
"5.1.7 Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx 15 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx spuštění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovládačů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx zkoušení xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 6.1.7."
- Bod 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx relativní xxxxxxxxx xxxxxxx rovnající xx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 5.1.2.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx částmi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx deskou apod.)."
- Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 6.2.3 x 6.2.4."
- Za bod 6.1.10.1 xx xxxxxx xxxx bod, který xxx:
"6.1.10.2 Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1.8 x 6.1.9, xxxx xxx xxx xxxxx zkouškách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skla."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx tímto:
"Systém xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (20 ± 2) °X, dokud led xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx."
- X xxxx 6.2.5.1 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx-xx seřiditelná, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Xxxx (7.), (8.) x (9.) xx nahrazují xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx značkou XXX schválení xxxx.
7.2 Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x obdélníku, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Itálii,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxx Británii,
13 xxx Lucembursko,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX pro Xxxxx.
X blízkosti obdélníku xxxx být xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předcházejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxx technické změny xxxxxxxx 78/318/XXX ke xxx, kdy bylo xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx číslo 00.
7.3 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx ostřikovače xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla nesmazatelná x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
7.4 Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx.
8. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX
8.1 X případě xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
9.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přijímají x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX"
- Xxxx (10.) xx (12.) se xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx
Xxxx xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatřený xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve Xxxxxxxxx (x 9) pod xxxxxxxxx číslem schválení xxxx 0148 xxxxx xxxx xxxxxxxx. Použitá xxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxx."
3. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "Xxxxxxx se xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx zrušuje.
4. Dosavadní xxxxxxx VI x XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX:"
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX týkající xx schválení xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx výkresy, musí xxx nakresleny xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx A4 x xxxx být dostatečně xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx formát X4 xxxxxxx. Předkládají-li xx fotografie, musí xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
0. |
XXXXXX |
||
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx): |
||
0.2 |
Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (názvy): |
||
0.3 |
Způsob xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x: |
||
0.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
||
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x: |
||
0.5 |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: |
||
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
||
1. |
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX |
||
1.1 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: |
||
2. |
XXXXXXXXX A XXXXXXX x (x xx x mm) |
||
2.6 |
Hmotnost xxxxxxx x provozním stavu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, olejů, xxxxxx, xxxxxx, náhradního xxxx x řidiče) x (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx): |
||
3. |
XXXXX XXXXXXXX x |
||
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x: |
… kW při |
… xx/xxx |
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
3.2.5.1 |
Xxxxxxxxx napětí: |
… X, xx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxx (1) |
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
4. |
PŘEVODY x |
||
4.7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx (x xx/x) x: |
||
9. |
XXXXXXXXX |
||
9.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx a vůči X-xxxx: |
||
9.5.1 |
Xxxxx xxxx |
||
9.5.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxx: |
||
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx typu: |
||
9.6 |
Stírač (xxxxxxx) xxxxxxx skla |
||
9.6.1 |
Podrobný technický xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx): |
||
9.7 |
Xxxxxxxxxx čelního xxxx |
||
9.7.1 |
Xxxxxxxx technický xxxxx (xxxxxx fotografií nebo xxxxxxx) xxxx číslo xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
||
9.8 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
||
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
9.10. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
9.10.3 |
Xxxxxxx |
||
9.10.3.5 |
Xxxxxxxxxx xxxx výkres R-bodu x |
||
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
9.10.3.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
9.10.3.7.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
9.10.5 |
Xxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
||
9.10.5.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
… xX |
Xxxxxxxxxx bodů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx vynechány.
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX DOKUMENT č…
týkající xx XXX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/EHS xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trojmo. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx xx formátu X4 x musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx formát X4 xxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastnostech.
0. |
OBECNĚ |
0.1 |
Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): |
0.2 |
Typ x xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx): |
0.5 |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: |
0.7 |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků umístění x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx: |
0.8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): |
1. |
XXXXX ZAŘÍZENÍ |
1.1 |
Podrobný xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x výkresů) xxxxxxxxxx xx součásti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: |
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:" |
5. |
Xxxxxxxx xx xxx xxxx přílohy XXXX x XX:" |
XXXXXXX XXXX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX naposledy pozměněné xxxxxxxx 94/68/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Typ a xxxxxx xxxxxxxx označení:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx označení:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx doplňující informace: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Přiložen je xxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx požádání.
Doplněk
k xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x…
xxxxxxxxxx se schválení xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/ES
1. |
Doplňující xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx xxxxxxxx: |
- xxxxxx schválení typu (xxx-xx xxxxx): |
||
5. |
Xxxxxxxx: |
|
(xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx v příloze XX části X xxxxxxxx 70/156/EHS.
PŘÍLOHA IX
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku [1] x xxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 94/68/XX
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (obchodní název xxxxxxx):
0.2 Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx připevnění xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:
3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Datum:
8. Podpis:
9. Xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánu, kterou xxx obdržet xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x osvědčení XXX xxxxxxxxx xxxx č…
týkajícímu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku podle xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/68/XX
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx typů vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx certifikát schválení xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. ABC??123???).
[3] Podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX.