Xxxxxxxx Komise 94/68/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/EHS [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 78/318/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 78/318/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Rady 70/156/XXX; xx xx proto xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 78/318/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 77/649/XXX xx dne 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx výhledu xxxxxx motorových xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/630/XXX [5], stanovila postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX tak, xxx xx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx v xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx odrážce xx xxxxx "xxxxxx X xx V" xxxxxxxxx slovy "odpovídajících xxxxxx";
x) ve xxxxx x třetí odrážce xx slova "podle xxxxxx 9a směrnice 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS".
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx odrážce xx xxxxx "v xxxxxxxxx X xx X" xxxxxxxxx xxxxx "x odpovídajících xxxxxxxxx";
xx) xx xxxxx xxxxxxx xx slova "xxxxx xxxxxx 9x xxxxxxxx 70/156/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 9x směrnice 70/156/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxx "x xxxx 2.2" xxxxxxxxx slovy "x xxxx 2.1".
5. X xxxxxx 5 xx xxxxx "příloh I xx XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx".
6. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx X, XX, XX x XXX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. července 1995 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx systémů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx systému xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla nebo xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostřikování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stírání x ostřikování xxxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. ledna 1996 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxxxx této směrnice.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stírání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx směrnice 78/318/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx systémy ostřikování xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx registrována.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1995. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
XXXXXX BANGEMANN
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49.
[3] Xx. věst. X 81, 28.3.1978, x. 49.
[4] Xx. věst. X 267, 19.10.1977, x. 1.
[5] Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 20.
PŘÍLOHA
1. V xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx u xxxxx příloh X xx X xx xxxxxxx,
- xxxxx přílohy X xx nahrazuje xxxxx: "Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu, XXX schválení xxxx, xxxxxxxxx, postup xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxx přílohy VI xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx dokument (xxxxxxx)",
- xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (samostatný xxxxxxxxx xxxxx)",
- na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)
Xxxxxxx XX: Certifikát xxxxxxxxx typu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)"
2. Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
- Xxxxx přílohy xxx:
"XXXXXX PŮSOBNOSTI, DEFINICE, XXXXXX O XXX XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX TYPU, POŽADAVKY, XXXXXX ZKOUŠENÍ, OZNAČENÍ, XXXXX SCHVÁLENÍ TYPU, XXXXXXXX VÝROBY"
- Bod (2.1) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.2 xx 2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.1 xx 2.3.
- Xxx 2.1.2 (xxxxx xxx 2.2.2) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2 xxxx x rozměry xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhledu xxxxx přílohy XX;"
- Xxx 2.5 se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 2.6 x 2.7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.4 x 2.5 x xxxxx "xxxxxxxx sedadla" xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
- Xxxxxxxxx xxxx 2.8 xx 2.21 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.6 xx 2.19.
- Xxx 2.18 (xxxxx xxx 2.20) se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.18 Tryska
"Tryskou" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čelní xxxx."
- Xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Bod 3.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX."
- Xxxx 3.1.2.1 xx 3.1.2.3 xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 3.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.1.3.
- Xxx 3.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"3.2.1 Xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx."
- Xxx 3.2.2 se xxxxxxxxx tímto:
"3.2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu je xxxxxx v xxxxxxx XXX."
- Xxx 3.2.2.1 xx zrušuje. Xxxxxxxxx xxx 3.2.2.2 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.2.3 x nahrazuje xx xxxxx:
"3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xx xxxxx jeden xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušebna xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodním xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x označením xxxx."
- Bod 4 xx nahrazuje xxxxx:
- "4. EHS XXXXXXXXX XXXX"
- Bod (4.1) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1 Xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx EHS schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x případně xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxx (4.2) xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxx 4.3, 4.3.1 a 4.3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.2, 4.2.1 x 4.2.2 a xxxxxxxxx xx tímto:
"4.2 Xxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx:
4.2.1 v xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1;
4.2.2 x xxxxxxx XX x případě xxxxxxx xxxxx xxxx 3.2."
- Xxxxxxxxx xxx (4.4) se označuje xxxx bod 4.3 x xxxxxxxxx se xxxxx:
"4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx typ vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx jinému xxxx xxxxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla."
- Xxxx (4.4) xx (4.8) xx xxxxxxx.
- Xxx 5.1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.1.3 musí xxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 6.1.1 xx 6.1.6 x 6.1.8."
- Bod 5.1.7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 15 xxxxxx. Xxxxxxx automatického ochranného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zapotřebí xxxxxx ovládačů než xxxxxxxx stírače xxxxxxx xxxx. Postup a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v bodu 6.1.7."
- Bod 5.1.9.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.9.1 xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovnající se 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 160 xx/x, xxxx za xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 5.1.2.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx x xx stejných podmínek, xxxx xxxx xxxxxxxxx x bodu 6.1.10.2."
- X xxxx 5.1.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx čelního xxxx, xxxxx xx xxxxxxx částmi karoserie (xxxx. xxxxxx kapotou, xxxxxxxxxxxx deskou xxxx.)."
- Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 6.2.3 x 6.2.4."
- Xx xxx 6.1.10.1 xx vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:
"6.1.10.2 Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skla xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1.8 x 6.1.9, xxxx xxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čelního skla."
- X xxxx 6.2.3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx se xxx umístí do xxxxxxxxx x xxxxxxx (20 ± 2) °X, xxxxx led xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx xx déle xxx xxxxx hodiny."
- V xxxx 6.2.5.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xx tryska (xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx-xx seřiditelná, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx."
- Xxxx (7.), (8.) a (9.) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx opatřen značkou XXX xxxxxxxxx xxxx.
7.2 Xxxx xxxxxx se xxxxxx x obdélníku, xx xxxxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx x a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 pro Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxx Británii,
13 xxx Lucembursko,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
23 xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
X blízkosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx označující xxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx 78/318/XXX xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx pořadové xxxxx 00.
7.3 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skla xxx, xxx xxxx nesmazatelná x xxxxxxxx čitelná x xx namontování xx vozidlo.
7.4 Příklad xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX A ZMĚNY XXXXXXXXX
8.1 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
9. XXXXXXXX VÝROBY
9.1 Opatření x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX"
- Body (10.) xx (12.) xx xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx
Xxxx xxxxxx XXX schválení xxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx opatřený xxxx xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve Xxxxxxxxx (x 9) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0148 xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:
- "Xxxxxxx se příloha XXX xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX."
- Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přílohami XX a XXX:"
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxx X4 složeny. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dostatečně podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
||
|
0.1 |
Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): |
||
|
0.2 |
Xxx a obecný xxxxxxxx název (xxxxx): |
||
|
0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx vyznačen x: |
||
|
0.3.1 |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx: |
||
|
0.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x: |
||
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: |
||
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): |
||
|
1. |
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX |
||
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx představitele xxxx xxxxxxx: |
||
|
2. |
XXXXXXXXX X XXXXXXX x (x kg x xx) |
||
|
2.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x karoserií nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) x (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx variantu): |
||
|
3. |
HNACÍ JEDNOTKA x |
||
|
3.2.1.8 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x: |
… xX při |
… xx/xxx |
|
3.2.5 |
Xxxxxxxxxx systém |
||
|
3.2.5.1 |
Jmenovité napětí: |
… X, na kostře xxxxxx/xxxxxxx xxx (1) |
|
|
3.2.5.2 |
Xxxxxxxxx |
||
|
3.2.5.2.1 |
Xxx: |
||
|
3.2.5.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
… VA |
|
|
4. |
PŘEVODY x |
||
|
4.7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se dosahuje (x xx/x) x: |
||
|
9. |
XXXXXXXXX |
||
|
9.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx ověřit polohu xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx a xxxx X-xxxx: |
||
|
9.5.1 |
Xxxxx sklo |
||
|
9.5.1.2 |
Způsob xxxxxxx: |
||
|
9.5.1.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
||
|
9.6 |
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxx |
||
|
9.6.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx): |
||
|
9.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||
|
9.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nebo číslo xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxxxx schválen jako xxxxxxxxxx technický xxxxx: |
||
|
9.8 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
||
|
9.8.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… xX |
|
|
9.10. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
9.10.3 |
Xxxxxxx |
||
|
9.10.3.5 |
Xxxxxxxxxx xxxx výkres R-bodu x |
||
|
9.10.3.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
||
|
9.10.3.6.1 |
Xxxxxxx xxxxxx: |
||
|
9.10.3.7 |
Xxxxxx seřízení |
||
|
9.10.3.7.1 |
Sedadla xxxxxx: |
||
|
9.10.5 |
Xxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx |
||
|
9.10.5.3 |
Xxxxxxxxx elektrický xxxxxx: |
… kW |
|
Očíslování xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX. Body, xxxxx xxxxxxxxxxx s účelem této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX x…
xxxxxxxx xx XXX schválení xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku (xxxxxxxx Xxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/68/XXX)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx x úvahu, xx xxxxx se soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx formátu X4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxxx X4 xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx systémy, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
|
0. |
XXXXXX |
|
0.1 |
Xxxxxx (xxxxxxxx firma výrobce): |
|
0.2 |
Typ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): |
|
0.5 |
Xxxxx x xxxxxx výrobce: |
|
0.7 |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx: |
|
0.8 |
Xxxxxx montážního xxxxxx (xxxxxx): |
|
1. |
XXXXX ZAŘÍZENÍ |
|
1.1 |
Podrobný technický xxxxx (xxxxxx fotografií x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:" |
|
5. |
Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx VIII x IX:" |
PŘÍLOHA VIII
VZOR
[Maximální xxxxxx: X4 (210 ´297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU
Název xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- odmítnutí schválení xxxx [1],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1]
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x hlediska xxxxxxxx 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX.
Xxxxxxxxx typu x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx [1] vyznačen [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx je xxxxxx dokumentace uložené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x certifikátu XXX xxxxxxxxx typu x…
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1.1 |
Xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx: |
|
|
1.2 |
Xxxxxxxxxx, |
- xxxxxx xxxxxxxx: |
|
- xxxxxx schválení typu (xxx-xx xxxxx): |
||
|
5. |
Xxxxxxxx: |
|
|
(xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
[1] Nehodící xx xxxxxxxx
[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu obsahuje xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znakem "?" (např. XXX??123???).
[3] Xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX.
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´297 mm)]
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx typu [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx schválení xxxx [1],
- odejmutí xxxxxxxxx xxxx [1]
pro xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [1] x hlediska směrnice 78/318/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx název xxxxxxx):
0.2 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx označení:
0.3 Xxxxxx označení typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxx [2].
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla [3]:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx:
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx II
1. Xxxxxxxxxx informace: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Případné xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx
x osvědčení XXX xxxxxxxxx xxxx č…
týkajícímu xx schválení typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx čelního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 78/318/EHS naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/68/XX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxx:". |
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[2] Pokud xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technického celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znakem "?" (xxxx. XXX??123???).
[3] Xxxxx xxxxxxxx v příloze XX části X xxxxxxxx 70/156/EHS.