Plné znění - 31986L0415

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 24. xxxxxxxx 1986

o xxxxxxxxx, umístění, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů

(86/415/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx x lesnické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jiné xxxxxxxx na instalaci, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména aby xxxx možné xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx postup EHS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx má jednoznačně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž, xxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x různých jazycích;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx pohonu xxxxxxxx xxxxxx, strojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají dvě xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x xx 30 xx/x.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx ovládačů, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X, XX, XXX x IV.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při dodržení Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx zajištění ochrany xxxxxxxxxx při používání xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 směrnice 74/150/XXX.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 24. července 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

[1] Úř. xxxx. X 172, 13.7.1981, x. 108.

[2] Xx. věst. X 189, 30.7.1981, x. 15.

[3] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 10.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX SCHVÁLENÍ XXXX, EHS SCHVÁLENÍ XXXX

1. XXXXXXXX

1.1 Xxx xxxxxxxx

X hlediska xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx ovládačů se „xxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřním xxxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxx

„Xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx součást, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx traktoru xx xxxxxxxx, které je xx něj napojeno.

2. XXXXXX X EHS XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx instalace, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2 X xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu musí xxx x trojím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx výkresy) xxxx xxxxxxxxxxxxx dílů xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx nějž xx xxxxxxxxx požaduje, nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

3. EHS XXXXXXXXX XXXX

X certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.

XXXXXXX II

TECHNICKÉ POŽADAVKY

1. XXXXXX POŽADAVKY

1.1 Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x obsluhu, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

1.2 Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vzory xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

1.3 Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx rozměrové xxxxxxxx xxxxx přílohy XX.

1.5 Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx.

1.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pozadí.

1.7 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, funkce x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyhovovat xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxx 2, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejich účinek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

- řadicí xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x neutrální xxxxxx xxxx x poloze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pod xxxxxx xxxx

- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx tohoto ovládače x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ovládačem xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ovládačů. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx tlačítko, xxxx mít xxxxxxxx xxxxx.

2.3 XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxx vyznačena xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zřejmá x xxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu tříbodového xxxxxx

2.4.1 Ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tříbodového xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx vykonávání operací xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx označen.

2.4.2 Xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:

2.4.2.1 Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx a veškeré xxxxxx přenosu se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx instalovány vnější xxxxxxxx.

2.4.2.2 Vnější ovládače

2.4.2.2.1 Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xx obsluha xxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěsu xxxx xxxxxxxxx ovládače xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěnami blatníků,

a

2.4.2.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěsu xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. 100 xx xxx xxxxxx uvedení xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx připojení xx xxxxxxx rameni xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx

2.4.2.2.3 zvedací mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x činnost xxxxxx ovládačů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx muže.

2.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X případě traktorů x xxxxxx hnací xxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozchodem nepřesahujícím 1150 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.2.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prokáže, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2.4.2.1, 2.4.2.2 x 2.4.2.3.

XXXXXXX XXX

XXXXXX

XXXXXXX IV

ZÁKLADNÍ XXXX XXXXXX UVEDENÝCH X XXXXXXX III

Obrázek 1

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx:

1. xxxxxxxxx čtvercem x délce strany 50 xx, xxxxx xxxxxx a se xxxxx xxxxxxxxxxx rozměru x xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx 56 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx plochou xxxx základní xxxxxxx 1;

3. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 50 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1;

4. xxxxxx čtvercem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1;

5. a 6. xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1; xxxx vzájemně xxxxx x souměrně xxxxxxxxx protilehlé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. třetím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx skloněny xxx xxxxx 45°, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořeným xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxx 30°.

Xxxxxxxx xxxx je zobrazen xx xxxxxx x xxxxxxx 12,5 xx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx čtverec 1.

PŘÍLOHA X

XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx: XXX X4 (210 x 297 xx)

Xxxxx xxxxxxxxx orgánu

PŘÍLOHA K CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

(xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

[1] Nehodící xx škrtněte