Xxxxxxxx Xxxxxx 96/64/ES
ze xxx 2. xxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 77/389/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 77/389/EHS ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 77/389/XXX je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX [2] naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 96/27/XX [3]; že xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx vozidel xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/389/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle čl. 3 odst. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem k xxxx, xx se xxxx xxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/389/XXX; že proto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxx podle xxxxxxxx 77/389/EHS udělena, xxx xxxxxx registraci, xxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx nových xxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, zřízeného xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Články xxxxxxxx 77/389/XXX xx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 1 xx nahrazují xxxxx "…x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.",
- x xxxxxx 2 xx slova "x příloze" nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XX",
- x xxxxxx 3 xx slova "x xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX",
- x xxxxxx 4 xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx".
2. Xxxxxxx směrnice 77/389/XXX se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx úchytů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 77/389/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 77/389/XXX, xxx nebrání xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. října 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 41.
[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY PŘÍLOHY XXXXXXXX 77/389/XXX
1. Xxxx xxxxxx x přílohu se xxxxxx seznam xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Certifikát xxxxxxxxx typu
Příloha XX: Xxxxxxxx xxxxxx"
2. Xxxxxx xx tato nová xxxxxxx X:
"XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX
1. XXXXXX O XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX XXX XXXXXXX
1.1 Xxxxxx o ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxxxx.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx se xxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
2. XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
2.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS.
2.2 Xxxx certifikátu ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
2.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX XXXX A ZMĚNY XXXXXXXXX TYPU
3.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
4. XXXXXXXX VÝROBY
4.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby jsou xxxxxx přijímána v xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které znějí:
"Dodatek 1
&xxxx;
Xxxxxxx 2
Doplněk k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x.………
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu vozidla xxxxx xxxxxxxx 77/389/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX1.
&xxxx;
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha XX.
X xxxx 1.2 xx slova "„x xxxxxxx X“" xxxxxxxxx xxxxx "„x xxxxxxx XX části X“".