Plné znění - 32/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn "Přílohy A - Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů" a "Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě" Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

32/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn

Dohoda

INFORMACE

32

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 x xxxxxxxxx xxxxxxx změn "Xxxxxxx A - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" x "Xxxxxxx X - Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na 102. xxxxxxxx Pracovní skupiny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 8. - 11. xxxxxx 2017 xxxxxxx změny "Xxxxxxx X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebezpečných xxxxx a xxxxxxxx" x "Xxxxxxx X - Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích a x přepravě" Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (ADR)¹⁾.

Změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxx. 3 Xxxxxx XXX xxx 3. xxxxx 2018 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

Francouzské znění xxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.X.: X.X.345.2017.XXXXXXXX-XX.X.14 (Oznámení xxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX (ADR)

ŽENEVA, 30. XXXX 1957

XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X X X¹

Xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxx sdělila x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A a X xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx Pracovní skupinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 102. xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanoven x xxxxx článku 14, xxxxxxx pak x xxxxxxxxxx 2 x 3, takto:

"2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zašle generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uvědomí x něm xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxx. 1.

3. Xxxxx pozměňovací xxxxx x přílohám xx xxxx považovat xx xxxxxxx, pokud xx lhůtě tří xxxxxx ode xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxx x xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tento počet, xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxx námitky xxxxx navržené xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijatou, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vstoupí xxxxx x platnost xx xxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xx změnami, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zapracovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx než xxxxx xxxxx."

¹ Upozorňujeme, xx xxxxxxxxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zněním

Upozornění: pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx depozitáře xx xxxxxxxx pouze x elektronické podobě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Organizaci xxxxxxxxx národů xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx pod xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Xxxxxx stálé xxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx https://treaties.un.org/Pages/Login.aspx.

(XX.X.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Příloh, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx 3. xxxxx 2017, nabyly xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 2018.

Xxxxx navržených xxxx je zpřístupněno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx na webové xxxxxx http://www.unece.org/trans/main/dgdb/wp15/wp15rep.html x xxxxxxxxx ECE/TRANS/WP.15/237.

3. července 2017

Xxxxxxxxxx: pro služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x mezinárodních organizací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxx misím xxx Organizaci spojených xxxxxx xx Sbírce xxxxx Organizace spojených xxxxxx xx internetu xx xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Mimoto xxxxx xxxx, jakož x xxxx zainteresované xxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx pravidelně odebírat xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rubriky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Services", xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx http://treaties.un.org.

Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx dopravu

Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxx 102. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx x Ženevě xx 8. xx 11. xxxxxx 2017

XXX/XXXXX/XX.15/237

Xxxxxxx XXX

Xxxxx xxxx x xxxxxxxx X x B Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost x nejbližším xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx poté, co xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx multilaterální xxxxxxx, x x tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxxx návrh xxxx. Xxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v článku 14 xxxx. 3 Xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx XX 2908, xx sloupci 6

Vložit 368

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX.15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 3.2, Seznam xxxxxxxxxxxx xxxx, pro XX 2913, ve xxxxxxx 6

Xxxxxx 325

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/AC. 1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 3.2, Xxxxxx nebezpečných xxxx, xxx XX 2913, xx sloupci 6

Vymazat 336

(Xxxxxxxxxx dokument: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 3.2, Seznam xxxxxxxxxxxx xxxx, pro XX 3326, xx xxxxxxx 6

Vložit 326

(Referenční xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 3.2, Seznam xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx XX 3326, ve xxxxxxx 6

Xxxxxxx 336

(Xxxxxxxxxx dokument: XXX/XXXXX/XX. 15/AC. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 5.2, 5.2.1.9.2, v posledním xxxxxxxx, xx "černý xx xxxxx"

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxx dokument: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx III)

Kapitola 6.1, 6.1.3.1 (x)

Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX. 15/XX. 1/146, xxxxxxx XXX)

XXX/XXXXX/XX.15/237

Xxxxxxxx 6.4, 6.4.2.11

Xxxxxxx 4.1.9.1.10 x 4.1.9.1.11 xxxxx 4.1.9.1.11 x 4.1.9.1.12

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: XXX/XXXXX/XX.15/XX.1/146, xxxxxxx XXX)

Xxxxxxxx 6.8, 6.8.2.4.3, xxxxxxxxxxxx odstavec

Nahradit xxxxxxxxx xxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx podtlakovými xxxxxxxxxx x pojistným zařízením, xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovnajícím xxxxxxxxxx xxxxx nejhustší látky, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo 20 xXx (0,2 xxxx) xxxxx toho, která xxxxxxx xx nejvyšší.

(Referenční xxxxxxxx: neoficiální xxxxxxxx XXX.13, v xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx 9.2, 9.2.1.1, x xxxxxxx, pro 9.2.2.6, druhý xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojení uvést Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.12, xxxxx 1)

Kapitola 9.2, 9.2.1.1, x xxxxxxx, xxx 9.2.2.6, xxxxxxxxxxx x

Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.13)

Xxxxxxxx 9.2, 9.2.1.1, xxxxxxx, pro 9.2.5, xxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx INF. 12, xxxxx 2 x xxxxxxx znění)

Kapitola 9.2, 9.2.2.6.2, xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX 15207:2014¹ xxxxx XX 15207:2014

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.12)

Informace

Právní xxxxxxx x. 32/2018 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 13.7.2018.

Xxxxxx předpis x. 32/2018 Xx. x. x. byl xxxxxx právním předpisem č. 23/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 28.6.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí (XXX), přijatá v Xxxxxx xxx 30. xxxx 1957, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 64/1987 Sb.

Xxxxxxx X x Xxxxxxx X Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2017 byly vyhlášeny xxx č. 21/2017 Sb. m. s. Xxxxx Xxxxxxx A x Xxxxxxx X Xxxxxx XXX ve znění xxxxxxx xx 3. xxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/217 xx xxx 31. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/68/ES x xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxx oddílu I.1 xxxxxxx X vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx věstník L 42, 15.2.2018, x. 52).