Plné znění - 29/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn Římského statutu Mezinárodního trestního soudu týkajících se zločinu agrese, přijatých v Kampale dne 11.6.2010

29/2018 Sb. m. s.

Sdělení

Změny Římského statutu

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2010 byly x Xxxxxxx přijaty xxxxx Římského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx¹⁾.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 15. xxxxx 2015, byla uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Statutu, xxx 12. xxxxxx 2015.

Změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 121 xxxx. 5 Statutu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx č. C.N.651.2010.TREATIES-8²⁾ xxx 12. xxxxxx 2016.

Xxxxxxxx znění xxxx Xxxxxxx x jejich xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Změny Římského statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx zločinu xxxxxx

1. Xx. 5 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Za xx. 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 8 xxx

Xxxxxx xxxxxx

1. Pro účely xxxxxx Xxxxxxx "zločin xxxxxx" xxxxxxx plánování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu, xxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobou v xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx efektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vojenské xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 "xxxxxx xxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx 3314 (XXXX) xx xxx 14. prosince 1974 xxxxxxxxx za útočný xxx:

(x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx vojenská xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, při xxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxx území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx;

(x) blokáda přístavů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

(x) útok xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na takovém xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx jinému xxxxx, bylo xxxxx xxxxx xxxxxx použito xx spáchání xxxxxxxx xxxx xxxxx třetímu xxxxx;

(x) xxxxxxx státem xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, skupin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozbrojenou xxxx xxxxx jinému xxxxx v xxx xxxxxxx míře, xx xx xx xxxxx xxxxx vypočteným xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx.

3. Xx xx. 15 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 15 xxx

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx)

1. Soud může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. a) x c) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx může xxxxxxxxx jurisdikci pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého po 1. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaká xx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxx Statutu.

4. Soud xxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx spáchaného smluvní xxxxxxx, ledaže xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx provedeno xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx.

5. Pokud xxx x stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx.

6. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx určila, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

7. Xxx, kde Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxxx, žalobce xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxx.

8. Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, žalobce xxxx xxxxxxx vyšetřování zločinu xxxxxx za podmínky, xx přípravný úsek xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx agrese x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 15 a Xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 16 xxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx.

10. Xxxxx článek xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zločiny uvedenými x xx. 5.

4. Xx xx. 15 xxx Statutu xx xxxxxx následující xxxx:

Xxxxxx 15 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxx xxxxxx Radou xxxxxxxxxxx)

1. Xxxx může vykonávat xxxxxxxxxx xxx zločinem xxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. b) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad zločinem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

4. Určení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx nebude xxxxxxxxx Xxxx v jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx není xx xxxx ustanovením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5.

5. Xx xx. 25 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

3 xxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxx xxxx x postavení, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vojenské xxxx.

6. Xxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx větou: Xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx a provádění xx. 6, 7, 8 a 8 xxx.

7. Xxxxxx xx. 20 odst. 3 Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx odstavcem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6, 7, 8 xxxx 8 xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2018.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v Xxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998, byl xxxxxxxx xxx č. 84/2009 Sb. m. s.

Změna xx. 8 Římského statutu Xxxxxxxxxxxxx trestního soudu, xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 16/2016 Sb. m. s.

2) https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2010/CN.651.2010-Eng.pdf