Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. xxx.), xxx, s věřitelem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postoupením xxxxx x xx xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se „xxxxxx“ věřitelem xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx x x xxxx, xx xxxxxx xxx k vymáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolán (xx základě xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) [svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §526 xxx. x. 40/1964 Xx.; §430 zák. x. 182/2006 Xx.; čl. 40 xxx. cel. x. 32000R1346
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.7.2014, xx. xx. XXXX 70XXX 23840/2012, 3 VSHP 547/2013-X28, tak xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. XXXX 70 INS 23840/2012-X28, mění xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 28 XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, x. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-P28-4, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x. 28 XX I. Limited.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx x 30. 11.2012, x. x. XXXX 70 XXX 23840/2012-X-12 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. F. x X. F. x xxxxxx věřitele, xxxxx xxx dosud neučinili, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním rejstříku, x poučením o xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.
[2] Xxxxxxxxx dnem xxxxx xxx přihlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2012.
[3] Věřitel č, 28 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx 21.1.2013.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 28 je xxxxxxxx x odmítl xx xxxxx §185 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x úpadku x způsobech jeho xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
4. X odvolání xxxxxxxx x. 28 Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.7.2014, x. j. XXXX 70XXX 23840/2012,3 XXXX 547/2013-X28-9, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx z §526 x §530 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx zákoník (dále xxx jen „obč. xxx."), z xxxxxxxxxx §136, §173, §185, §426 a §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x nařízení Xxxx (XX) č. 1346/2000. xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx též xxx „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx Zvláštním vydání xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004 - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxx x. 28, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx č. 28 xx sice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxxx však na xx, že xxxxxxx x. 28 xxxxxxx xxxxxxxxxxx spravováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §530 odst. 1 obč. xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx §526 xxx. xxx.) 8.3.2012, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xx sice xxxx xx následek, xx xxxxxxx x. 28 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx §524 xxx. xxx.), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx věřitele č. 28 x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx) x x čl. 13 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ovšem xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxx tak neučinil, xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 28.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx věřitel č. 28 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx jen „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx (insolvenční) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a vyzvat xxx (ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx přihlášky, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx (x souladu x §530 xxxx. 1 xxx. xxx.) x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx.
10. Dovolatel xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tohoto ustanovení, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pověřila-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxx §530 xxxx. 1 xxx. zák., x xxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Za známého xxxxxxxx xx smyslu §430 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zapsaným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx pohledávky podle §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupena.
[3] Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
[4] Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxx trvá.
[5] Xxxxxxxxxxx (ani xxxx) xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx x tom, xx pověření postupitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx věřitelem.
[6] (Xxxxxxxxxxx) xxxx nemá možnost xxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele.
[7] Skutečnost, xx xx xxxxxx x dlužníkovi (x xxxx xxxxxxxxx podstatě) xxxxxxxx známý xxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěna). Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxx známost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informační xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx.
[8] Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx takový, aby xxx xx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx; tím spíše xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx známého věřitele.
[9] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x navíc xxxxxxx xxxxxxxxx interpretací některých xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx. 40 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx případě xxxxx) xxxxxxx známému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx měl x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxx takto xxxxxxxxx povinnosti pak xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx v možnosti xxxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (ať xx x ohledem xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx takovou xxxxxxxx xxx, xxxxx by xx k xxxxxxxx x nepřípustným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx).
[11] Dovolateli (xxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx nestalo, xxxxx xx nezačala xxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx (a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na opožděnou).
[12] Xxx případ, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x předběžnou xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx věřitele xxx xx. 40 nařízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. S přihlédnutím x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014; xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, sen. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx. (usnesení je - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx zmíněná xxxx - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
13. Xxxxxxxx x dané xxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §524 x xxxx. xxx. xxx. xx českého xxxxxxxx, xxxxx x souladu x §530 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx nepodávají, Nejvyšší xxxx xx proto - x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
16. Skutkový xxxx xxxx, jak xxx zjištěn soudy xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx xxx dalších xxxxxxx vychází.
17. Xxxxx §136 insolvenčního zákona (xx xxxxx účinném x xxxx xxxxxxxxxx x úpadku dlužníků, xxx věc xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx o úpadku xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby věřitelé, xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxx pohledávky, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx x následcích xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 2 xxxx. x)]. Lhůta x přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxx 30 xxx x xxxxx 2 xxxxxx (xxxxxxxx 3). Je-li x rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek 30 xxx (xxxxxxxx 4). Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx, že xxxxxxxx podávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. X xxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxx citované xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx i x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta x podání přihlášek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (30.12.2012), xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (21.1.2013).
19. Dle §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x přihlášené pohledávce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mocí takového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věřitele xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí.
Podle §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx mají své xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx insolvenční xxxx neprodleně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx známé věřitele xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se oznamuje xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (odstavec 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx soud zvlášť xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 3).
Xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxx 40 xxxxxxxx xxx x české verzi xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxx orgán, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx) xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx postoupení pohledávky xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx postupitel pohledávku xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx postupník x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
22. Výkladem xx. 40 nařízení (xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx x následujícím (xxxxxxxxx) xxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky až xxx xxx, xxx xx výzva k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. zn. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x úpadku x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx známým věřitelům x jiných členských xxxxx Evropské unie x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „xxxxxx věřitelům x Xxxxx xxxxxxxxx" x x „neznámým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Úprava obsažená x §430 insolvenčního xxxxxx (ve xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx) jen xxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (x nikoliv xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavnímu pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx soud odmítl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx R 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx), xxxxxxxx ze xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x X 151/2011.
[4] Xxxxxx věřitelem xxxxxxxx, který xx xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx věřitel, o xxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx rozhodnutí x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx xxxx povinnost xxxx účetnictví) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x péčí řádného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (jenž by x xxxxxxxx lhůtě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnost přihlásit xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2012, xxx. xx. 29 XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx pod x. 138/2012 Sb. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení nevyjde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx známého xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty), není xxxxxxxxxxx správce xxx xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku postoupením x má xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx řádně vedeného xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx o majetku x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxxxxx dlužník xx x postoupení xxxxxxxxxx (xxxxx x něm xxxxx vyrozuměn) a xxxx majitele pohledávky xxxx xxxxxxxxx postupitele, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.12.2014, xxx. xx. 29 XXXX 126/2014, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.2.2016, sen. xx. 29 XXXX 31/2016, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.7.2016, xxx. xx. 29 NSČR 73/2016).
23. Xxx xxxxxx dané xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plyne, xx stane-li xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, „známým“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevrací (xxxx. především X 138/2012). Xxxxxxxx „xxxxx“ xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx, xxx, případně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx insolvenční soud „xxxxxxx“ informační xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ věřiteli xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx), xxxxx x tom, xxx xxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a má xxx obvyklé místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska, xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxxxx x v xxxx, xx xxxxxx byl x vymáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx věřitel (§530 xxxx. 1 xxx. xxx.).
24. X tomu xxxxx xxxxxx, xx xxxxx závěrů obsažených x usnesení Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.6.2011, xxx. zn. 1 XXXX 113/2011, xxxxxxxxxxx xxx č. 131/2011 Xx. rozh. xxx. (x xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x usnesení ze xxx 31.10.2016, xxx. xx. 29 XXXX 85/2015), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (§530 xxxx. 1 obč. xxx.), xx oprávněn xxxxx též xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx insolvenčního xxxxxx x vykonávat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
25. X literatuře (xxxx. XXXXXXX, J., XXXXXX, X., XXXXXXX, X., HULMÁK, X. x xxx: Xxxxxxxx xxxxxxx I. Komentář. 1. vydání, Xxxxx, X. X. Xxxx 2008, s. 1425-1426) x x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2004, xx. zn. 32 Odo 635/2003, x xxxx xx xxxxx důvodech dále xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2009, sp. xx. 25 Cdo 2193/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 100/2009 Xx. xxxx. xxx.) xxxxxx xxxxx x xxx, xx §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx legitimaci x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx x podstatě x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, a je xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx přijmout; po xxxxxxx plnění od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předat xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.
26. X xxxxxxxx ze xxx 24.1.2006, xx. xx. 29 Xxx 1456/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx uzavře-li xxxxxxxxxx x postupníkem xxxxxx xx xxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., neplyne xxxxxxx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx, xx xx xxxxxxxxx hmotného xxxxx, x xxx x xxxxxx jde (věřitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx a xxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavře x xxxxxxxxxxxx (původním xxxxxxxxx) xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx o xxx, xx postupitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx hmotného xxxxx. X xxxxxx typů xxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx (x x postoupením pohledávky) xxxxxxxxx xxxxxx obeznámen (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vymáhat jeho xxxxxxx věřitel - xxxxxxxxxx), leč v xxxxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 obč. zák.), xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx- xxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx. zák.; xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx z vymáhání xxxxxxxxxx (podle xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
28. X xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x postupitelem dle §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) možnosti i xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. xxx.), pak x věřitelem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postoupením xxxxx x xx své xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 40 xxxxxxxx) x x době, xx xxxxxx xxx x vymáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - postupníka) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) [svým jménem xx účet xxxxxxxxxx].
30. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx (původní xxxxxxxx xxxxxxx) dlužníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) již 8.3.2012 x xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx s xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxx (xx 1.10. 2012) xxxx xx známým xxxxxxxxx dlužníka ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxx zřetele x xxxxxxxxx xxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx.
31. Xxxxxxxx se tak xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 21.1.2013 xxxxxxxx (xxxx. X 25/2009) x důvod xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §185 insolvenčního zákona xxx nebyl.
32. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx [ve shodě x §243x písm. x) o. x. x.] v xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxx, xx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xx neodmítá.