Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (XX) x. 1172/95

ze dne 22. xxxxxx 1995

x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a analýzu xxxxxxxxx, zatímco Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx přijetí nařízení Xxxx (EHS) č. 2954/85 ze xxx 22. října 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx mezi členskými xxxxx [4] xxx xxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx xxxx xxx i xxxxxx sestavovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxx platná xxxxxxxx xx xxxx xxx jednoduše upravena x xxxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že x xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je žádoucí, xxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sestavování statistiky xxxxxxxxxxxx obchodu;

vzhledem k xxxx, že xx xxx vhodné, xxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxx současné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění úzké x účinné xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 2

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "obchodem xx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zemí a Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx movitý xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "zbožím Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];

d) "xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) x. 2913/92;

x) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2913/92.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx statistické xxxxx Společenství ostrov Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ostrovy.

Článek 4

1. Statistiky xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x francouzskými zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx statistik xx však xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3330/91.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- statistiku xxxxxxx skladů,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx skladů.

2. Zboží xxxxxxx x článku 4 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx 21 přijme Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx:

x) xxxxx, které xx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx:

- umístěno xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx které, xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx do celního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vývoz xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xx uvedeno v xx. 4 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 třetím xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx x celních předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx nebo na xx xxxx vliv.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xx xxxx xxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx 205 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xx xxxxxx článek 23, xxxxxx xx xxxxx xx nosiči xxxxxxxxxxxxx informací podle xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

2. X xxxxxxx druhu xxxxx xx při xxxxxx uvede xxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní a xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [7], x xxx vývozu xx xxxxx xxxxx kódu xxxxxxxxxxx nomenklatury.

3. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do patřičné xxxxxxx v klasifikaci xxxx zavedené Komisí xxx statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.

2. X xxxxx xxxx xx musí xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx nepoužívat xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx v xxxxxx xxxxx informací.

Článek 10

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxxx xx pro každý xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx původu x xxxxxxx dováženého xxxxx uvedeného v xx. 6 xxxx. 1, xxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21;

c) xxxx určení x xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x);

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží;

f) druh xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx dopravy xxxxxx Společenství (xx 1. xxxxx 1996);

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx;

x) státní xxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx do seznamu xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx transakce;

c) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Za xxxxxx xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx statistickém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:

- xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) a xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 odst. 1 písm. x),

- xxxx údaje xxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxx takových xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21:

- x definici údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 x x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx informací.

Xxxxxx 11

Společenství a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x údajů xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxx, pod xxxxxx xx xxx výsledky xxxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čisté xxxxxxxxx.

2. Statistické xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Článek 13

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx měsíc xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx za důvěrné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 14

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx x xxxxxxxxx uživatelům.

Xxxxxx 15

Aniž jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx skladů x statistika svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

1. Sestavování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 a 19 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxx xxxxxxx harmonizovány xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Statistika xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx státu, a xxx xxx x xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Statistika celních xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 umístěno x xxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Statistika xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodného xxxxxx xxxx je xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x třetími xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxxxx 2 a 3.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

X tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

XXXXXXXX V

Závěrečná ustanovení

Článek 22

1. Výsledky statistik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx jejich zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx x ochranou statistické xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.

Článek 23

1. Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x tím zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 x platnost. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 x nařízení Rady (XXX) č. 200/83 xx dne 24. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xxxxx a při xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. května 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Madelin


[1] Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.

[2] Úř. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1629/88 (Xx. věst. X 147, 14.6.1988, x. 1).

[3] Xx. věst. X 285, 25.10.1985, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[5] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[7] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.