Nařízení Xxxx (ES) x. 1172/95
xx dne 22. xxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx představuje nepostradatelný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integraci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx základy pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 2954/85 ze xxx 22. xxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3], x nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 dostatečně xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxxx; xx již platná xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx upravena x xxxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx zajištění správného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx vhodné, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx přijímat ve xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění úzké x účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx výbor,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými xxxxx nařízením.
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, pro xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "obchodem xx zbožím x xxxxxxx xxxxxx" jakýkoli xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx naopak;
b) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx;
x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [5];
d) "xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", zboží xxxxx xx. 4 xxxx. 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
e) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx nejsou součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, ale nezahrnuje xxxxxxxxxxx zámořské departementy x Xxxxxxxx ostrovy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států s xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které po xxxxxx xx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitému celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxx, kterému xxxxxxx xxx přiděleno celně xxxxxxxxx určení x xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Kanárskými xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhém pododstavci xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91.
2. Odstavec 1 xx použije xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce nebo xx.
Článek 5
1. Statistiky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu,
- xxxxxxxxxx tranzitu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxx skladů.
2. Zboží xxxxxxx x článku 4 může být xxxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxx, do xxxx míry se xxxxxxxxxx statistiky překrývají.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, které xx xx vstupu xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx opustit xxxxx Společenství:
- xx xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku;
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím styku, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xx uvedeno x xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 třetím pododstavci.
2. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx vezme x xxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx 205 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx pro xxxxxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxx xxxxxx uvede xxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [7], x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
3. Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx s odstavci 1 x 2 x x případě, xx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx nosičích statistických xxxxxxxxx označí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx patřičné xxxxxxx v klasifikaci xxxx zavedené Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
2. U xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx kód xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 pouze x xxxxxx xxxxx informací.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxx stanovený xxxxx xx. 8 xxxx. 1 na xxxxxx statistických informací xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx původu x xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21;
c) xxxx xxxxxx v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. b);
d) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží;
f) xxxx xxxxxxx na vnější xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 1996);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx předpisy;
i) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx celní předpisy, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx, od xxxxxxx xx údaje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx částka;
b) xxxx transakce;
c) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx statistickém xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxxxxx stát skutečného xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- xxxx údaje než xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxx takových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21:
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 2 x x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx informací.
Xxxxxx 11
Společenství x xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx kterým xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx vyjádřen hodnotově xxxx x čisté xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Článek 13
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství [8], xxxxxxx členské státy xxxxx měsíc měsíční xxxxxxxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, včetně údajů xxxxxxxxxxxx za důvěrné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x souladu xx zvyklostmi v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízením.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 14
Komise sestaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozčleněné podle xxxxxxxxxxx nomenklatury xx x xxxxxxxxx uživatelům.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx statistických informací.
XXXXXXXX III
Statistika tranzitu, xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 17 a 19 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx se dostane xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, po xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxxx x xxxxxx uskladnění x xxxxxx skladu xxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svobodných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 dostane xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodného xxxxxx xxxx je opustí.
KAPITOLA XX
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Zřizuje xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Radě.
V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
1. Xxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
Článek 23
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblast však xxxxx xx xx xxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 x platnost. X tomuto xxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 200/83 xx xxx 24. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směrnicím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Xx. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1629/88 (Xx. věst. L 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Úř. věst. X 26, 28.1.1983, x. 1.