Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95
ze dne 22. května 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxx xxxxxxx členské xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integraci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx základy pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2954/85 xx xxx 22. října 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [3], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [4] xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxxxxxxxx jasná;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx sestavovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxx platná xxxxxxxx by měla xxx jednoduše xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxxxx platné xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxx přijat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxx xx měl být xxxxxx výbor,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxx nařízením.
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "obchodem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" jakýkoli xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Společenství [5];
d) "xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", zboží xxxxx xx. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) x. 2913/92;
e) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Statistické xxxxx Společenství x xxxxxxxxx států odpovídá xxxxxxx xxxxx Společenství, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx zámořské departementy x Xxxxxxxx ostrovy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, které xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 15 nařízení (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přiděleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx předmětem xxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxxxxx území Společenství x francouzskými zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Kanárskými xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxx x zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 5
1. Statistiky xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 přijme Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určit, xx xxxx míry xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx po vstupu xx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx které, xxxxxxx xx opustit xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;
- xx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx celním dohledem;
- xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci;
c) xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci.
2. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, přičemž xxxxx x xxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx vliv.
Xxxxxx 7
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx jednotného správního xxxxxxx, jenž xx xxxxx článku 205 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, označí se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací podle xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx druhu xxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Taric podle xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx dne 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx [7], x xxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Zboží xx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx současně xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx patřičné xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.
2. U každé xxxx se xxxx xxxxx kód xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx v odstavci 1.
3. Členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1, nebo xxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21;
x) xxxx určení v xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b);
d) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) statistická xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx na vnější xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 1996);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx předpisy;
i) xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx:
x) fakturovaná xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) dodací xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x),
- xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x opatřeními týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21:
- x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 a x odst. 3 xxxxx odrážce,
- x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxxxxxxx zahraničního obchodu x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 12
1. Statistickým xxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx xxxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx hodnotově xxxx v čisté xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 21.
Článek 13
1. V xxxxxxx x nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 o předávání xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxxx o xxxxxxx x třetími zeměmi, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx důvěrné x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx stanoví x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předaných xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Aniž xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svobodných xxxxx a svobodných xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 19 xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, a xxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx tam zůstane, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Statistika celních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje zboží xxxxxxx v článku 4, které se xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xx svobodného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skladu xxxx xx opustí.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx x třetími xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přednesené xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx zveřejňování xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 21 stanovit zjednodušené xxxxxxx sběru xxxxxxxxx, x tím zejména xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a elektronického xxxxxxx xxx.
2. Předpisy xxxxxxxxx států pro xxxx xxxxxx však xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx ohled xx xxxxxxx administrativní xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 x platnost. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 x nařízení Xxxx (XXX) x. 200/83 xx dne 24. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx v platných xxxxxxxx předpisech Společenství xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1629/88 (Xx. xxxx. L 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.