Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95
ze xxx 22. května 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxx metodikou xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx však členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a analýzu xxxxxxxxx, zatímco Komise xxxx zajišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Rady (XXX) x. 1736/75 xx dne 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx podobné xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2954/85 ze xxx 22. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [3], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [4] xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxxxxxxxx jasná;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx sestavovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx jednoduše upravena x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx této xxxxxxxxxx nebyla předmětem xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí, xxx xx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxxx, xxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx pojmy;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxx přijat xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho členských xxxxx x třetími xxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 2
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) č. 2913/92;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrov Xxxxxxxxx, ale nezahrnuje xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx x Kanárské ostrovy.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho opuštěním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Tyto xxxxxxxxxx také zahrnují xxxxx, kterému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x francouzskými zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Kanárskými xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými Komisí xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx určité xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx však osvobozuje xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx zbožím Společenství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky:
- xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx tranzitu,
- statistiku xxxxxxx skladů,
- statistiku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 přijme Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxx, do xxxx míry xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překrývají.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Ze xxxxx uvedeného x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx:
x) xxxxx, které xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- umístěno xx xxxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx dohledem;
- uvedeno x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) zboží xxxxx, xxxxxxx xx opustit xxxxx Společenství:
- xx xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx;
- xx uvedeno x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x úvahu změny x celních předpisech Xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx mají xxxx.
Článek 7
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx článku 205 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Společenství [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxx xxxxxx uvede xxxxx xxxx Xxxxx podle xxxxxx 3 nařízení Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném celním xxxxxxxxx [7], x xxx xxxxxx xx xxxxx číslo kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx nebo článek 23, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx umožněno xxxxxxxx do patřičné xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí xxx statistiku zahraničního xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
2. X xxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x klasifikaci zemí xxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx možnost nepoužívat xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx dokladu, uvedou xx pro každý xxxx xxxxx stanovený xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) celně xxxxxxxxx určení nebo xxxxxxx, xxxx statistický xxxxx;
x) xxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xx. 6 odst. 1, xxxx xxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21;
c) xxxx určení x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b);
d) množství xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) druh xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (od 1. xxxxx 1996);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) druh xxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx do seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxx případě stanoví xxxxx, od xxxxxxx xx údaje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 písm. x),
- xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21:
- x definici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 x x odst. 3 xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxx vykazování xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pod kterým xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v čisté xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx x souladu xx zvyklostmi x xxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 14
Komise sestaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxx xxxxxxx celní předpisy, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxxxxx xxxxxxx skladů x statistika xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Sestavování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 17 x 19 není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, po xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, které xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 umístěno x xxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx opustí.
XXXXXXXX XX
Xxxxx pro xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx x třetími xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x třetími xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky spojené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přednesené předsedou xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 21
1. Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Článek 23
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Předpisy xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx však xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx administrativní postupy.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 x xxxxxxxx. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 x nařízení Rady (XXX) x. 200/83 xx xxx 24. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směrnicím xxxxxxxxx se harmonizace xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platných xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1629/88 (Xx. xxxx. L 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Úř. věst. X 26, 28.1.1983, x. 1.