Nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95
xx dne 22. xxxxxx 1995
o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepostradatelný xxxxxxx pro potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx metodikou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však členské xxxxx musí provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2954/85 xx xxx 22. října 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [3], x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] xxx xxxxxx některá ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxxxxxxxx jasná;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, přijatými s xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí, xxx do prováděcích xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx vhodné, xxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxx současné xxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x této oblasti xx měl xxx xxxxxx výbor,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx zbožím s xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx zemí x Xxxxxxxxxxxxx xxxx naopak;
b) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zbožím Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", zboží xxxxx čl. 4 xxxx. 8 nařízení (XXX) x. 2913/92;
x) "xxxxx zemí" xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx je vymezeno xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přiděleno xxxxx xxxxxxxxx určení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x francouzskými zámořskými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx článku 21 zahrnují uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celně schválenému xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3330/91.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxx jak x xxxxx, které xxxx zbožím Společenství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 5
1. Statistiky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx států s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky:
- xxxxxxxxxx zahraničního obchodu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx skladů,
- statistiku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zboží xxxxxxx v článku 4 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Statistika zahraničního xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem;
- uvedeno x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) zboží které, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství:
- je xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku;
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem;
- xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti ustanovení xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx x celních předpisech Xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo na xx xxxx vliv.
Xxxxxx 7
Xxxx je xxxxxx článek 23, xxxxxxx se jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxxxx článku 205 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], používá xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx při xxxxxx xxxxx číslo xxxx Xxxxx podle xxxxxx 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x celní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx [7], x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx článek 23, země xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx umožněno xxxxxxxx do patřičné xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
2. X každé xxxx xx xxxx xxxxx xxx stanovený x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Členské státy xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx sběru xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx pro xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx údaje:
a) celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx statistický xxxxx;
x) země původu x xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21;
c) xxxx xxxxxx x xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b);
d) množství xxxxx v čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží;
f) xxxx xxxxxxx xx vnější xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (xx 1. xxxxx 1996);
x) xxxxxxxxxx x souladu x klasifikací stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx;
x) státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxxxx hranici;
j) xxxx xxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx celní předpisy, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx uvedené xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx údaje xx xxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx uvedeného v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- xxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21:
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 2 a x odst. 3 xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx jejich vykazování xx nosiči xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.
Článek 12
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxx, pod kterým xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v čisté xxxxxxxxx.
2. Statistické prahy xxxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství [8], xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu x třetími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx důvěrné x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Článek 14
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxx předaných xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
KAPITOLA III
Statistika tranzitu, xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxxx svobodných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 a 19 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 4, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxx jej v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, po nějaký xxx xxx zůstane, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 umístěno x režimu uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodného xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x třetími xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x třetími xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
3. Xxxxx xxxx projednávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prováděním tohoto xxxxxxxx, přednesené xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx.
X tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci přijmout xxxx rozhodnutí.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
1. Výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx umožňují jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx standardu pro xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Článek 23
1. Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx sběru informací, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxx xxxxxx však xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy.
Xxxxxx 24
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 v xxxxxxxx. X xxxxxx dni xx zrušuje nařízení (XXX) č. 1736/75 x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 200/83 xx dne 24. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx oběhu [9]. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. května 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1629/88 (Xx. věst. L 147, 14.6.1988, s. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 26, 28.1.1983, x. 1.