Nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95
xx xxx 22. května 1995
o xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx obchodní politiky x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxx a analýzu xxxxxxxxx, zatímco Komise xxxx zajišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nařízení Rady (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx základy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx přijetí nařízení Xxxx (EHS) x. 2954/85 ze xxx 22. října 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3], x nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 dostatečně xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx celního režimu; xx již xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx v právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx této xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x svobodných xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx žádoucí, xxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sestavování statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly současné xxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxx, že xx xxxxxxxxxxx platné xxxxx x vyjasní xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx tímto xxxxxx byl xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přijímat ve xxxxxxxx lhůtách prováděcí xxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx výbor,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx statistiky obchodu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zbožím Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Společenství [5];
x) "xxxxxx, které není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
e) "xxxxx xxxx" kterákoli xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 3.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kanárské xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, které po xxxxxx xx statistické xxxxx Společenství nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 15 nařízení (XXX) x. 2913/92.
Tyto xxxxxxxxxx také zahrnují xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo které xxxxxxxxx celně schválenému xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 druhém pododstavci xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxx x zboží, které xxxx xxxxxx Společenství, xxx x zboží Xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zeměmi zahrnují xxxx konkrétní xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- statistiku xxxxxxxxxx pásem a xxxxxxxxxx skladů.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 21 přijme Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určit, do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx statistiky překrývají.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx:
x) zboží, xxxxx xx xx vstupu xx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- umístěno do xxxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) zboží xxxxx, xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx Společenství:
- xx xxxxxxxx do celního xxxxxx vývozu nebo xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;
- xx jako celně xxxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx;
- xx uvedeno v xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci.
2. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, přičemž vezme x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo xx xx mají xxxx.
Článek 7
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž se xxxxx xxxxxx 205 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx dotčen článek 23, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
2. X xxxxxxx druhu xxxxx se při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [7], a xxx vývozu xx xxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Zboží xx označí v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x v případě, xx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo současně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 23, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x klasifikaci xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku zahraničního xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.
2. U xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 pouze x xxxxxx sběru xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 na xxxxxx statistických informací xxxx xxxxx:
x) celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) země původu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1, nebo xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21;
c) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b);
d) xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistická xxxxxxx zboží;
f) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) druh xxxxxxx xxxxxx Společenství (xx 1. ledna 1996);
h) xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx předpisy;
i) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx uvedené xxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) fakturovaná xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x),
- xxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxx takových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise postupem xxxxx článku 21:
- x definici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 2 x x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx informací.
Xxxxxx 11
Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Článek 12
1. Statistickým xxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 o předávání xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx měsíc měsíční xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, včetně údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx podle článku 21.
Xxxxxx 14
Xxxxxx sestaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
Statistika xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celních skladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Sestavování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 17 x 19 xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx harmonizovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx použitelné.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, a xxx jej x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx zůstane, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 umístěno x xxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodných xxxxxx zahrnuje zboží xxxxxxx v xxxxxx 4, které se xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 dostane xx xxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x třetími xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přednesené xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx rozhodnutí.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo tyto xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx používání automatického xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx oblast xxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 v platnost. X xxxxxx xxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 1736/75 x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 200/83 xx dne 24. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx [9]. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 22. května 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 7.1.1994, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1629/88 (Xx. xxxx. X 147, 14.6.1988, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[5] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[9] Xx. věst. X 26, 28.1.1983, x. 1.