Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 29. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(91/440/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx význam xxx xxxxxxx trh a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článkem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x ohledem xx xxxx zvláštní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx požadavků xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; že xx takové xxxxxxx xxxx xxx úseky xxx oddělené účetnictví x xxxx být xxxxxx odděleně;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x provozovatelem železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx musí být x souladu se xxxxxxx nediskriminace mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xx měly xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx strukturu stávajících xxxxxxxxx železničních xxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořit seskupení xx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx x ostatních členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx potřebné xxxxxx poradní výbor, xxxxx by xxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/327/XXX ze dne 20. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxx podniků x x xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx finančních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx [4] xx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Cílem xxxx směrnice je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnost:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx podniků,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x institucionální oddělení xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx struktury železničních xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx seskupením železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx trakci,
- "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx zřízením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2598/70 xx dne 18. prosince 1970, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx jednotivých položek xxxxxx osnovy xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 [5], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: "xxxxxxxx objekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků usazených x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "městskou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uspokojující xxxxxxxx xxxxxxx městského centra xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx okolím,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí doprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx řízení a xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostí, x xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x účetnictví oddělené xx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům přizpůsobit xxxx xxxxxxx trhu x xxxxx tuto xxxxxxx v působnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státem a xxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx plány xxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finančního xxxxxx xxxxxxx; stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx politických xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx svou xxxxxxx organizaci, xxxx xx dotčen xxxxx XXX,
- kontrolovat xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 1191/69 xx xxx 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x pojmu veřejné xxxxxx v dopravě xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [6],
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vlastním xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx techniky xxxxxx,
- zřizovat nové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x účetnictví xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx organizačně xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxxx Společenství.
Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxx jejich používáním.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědností za xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyžadované x xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 77, 92 a 93 Smlouvy přidělit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx náročnosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Provozovatel infrastruktury xxxxxx poplatek za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku.
Poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x žádné diskriminaci xxxx železničními xxxxxxx, xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, skladbu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde x faktory xxxx xx xxxxxxxx, zatížení xxxxxxx x xxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
Zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx na pomoc xxxxxxx zadlužení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx řídit podnik xx dobrém finančním xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx amortizačního xxxx x účetnictví xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxx účtovány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx podnikových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx společností nelze xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx dluhů xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 77, 92 a 93 Xxxxxxx.
ODDÍL X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tranzitu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, které xx xxxxx, x xxxxx tranzitu x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx upravit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2. Xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
ODDÍL VI
Závěrečná ustanovení
Článek 11
1. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise přijme xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 vhodná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx vzala toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [7].
Článek 13
Rozhodnutí 75/327/XXX xx zrušuje s xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Komise předloží Xxxx xx 1. xxxxx 1995 zprávu x uplatňování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 29. července 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xxx xxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 34, 14.2.1990, x. 8 x Xx. věst. X 87, 4.4.1991, x. 7.
[2] Xx. věst. X 19, 28.1.1991, x. 254.
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 27.
[4] Xx. xxxx. X 152, 12.6.1975, x. 3.
[5] Xx. věst. X 278, 23.12.1970, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2116/78 (Xx. xxxx. L 246, 8.9.1978, x. 7).
[6] Xx. xxxx. X 156, 28.6.1969, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1893/91 (Xx. xxxx. X 169, 29.6.1991, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1.