Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 24. července 1979,
xxxxxx xx xxxx směrnice 66/401/XXX, 66/402/EHS, 70/458/XXX x 70/457/XXX x xxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx zeleniny xx xxx a x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx zemědělských xxxxxxx
(79/692/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxx x xxxxxxx osiv x xxxxx na xxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x osiva xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmírněny pro xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismy, prokázaly xxxxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx osiva xxxx konečného produktu;
vzhledem x xxxx, že xx s xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx Xxxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x alespoň x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla, pokud xx xxxxxx odrůdy, xxx xxxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy x xxxxxxx osiva xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx o Xxxxxxxxx katalogu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx 1. xxxxxxxx 1977 xxx nelze xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx rovnocennost xxxxxxxx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatá na xxxxxx Společenství vstoupila x xxxxxxxx xxxxxx x 1. červenci 1978; xx by xxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx bylo přihlédnuto x tradičním obchodním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 66/401/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trh [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/641/XXX [5], xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 zmocněny xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxx II xxxxx X xxxx 2 xxxxxx X xxxx. x) xxx jeden xxxx více uvedených xxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že splňuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X bodě 2 xxxxxxx 13 xxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14. června 1966 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx na xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/641/XXX, xx xxxx takto:
1. v xxxxxx 2 xx xxxxxx nový odstavec, xxxxx zní:
"1c. Xx xx 30. června 1982 mohou xxx xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxx uvádění xx trh osiva xxxxxxxx xxxxx žita, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako pícnina, xxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx,
- x x xxxxxxx II xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.";
2. v článku 13 xx xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx obilovin na xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxxx, xxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx poznatky ukazují, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx organismů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi před xxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly pro xxxxxxx na trh, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.";
3. v xxxxxx 13 se xxxxxxxxx odstavec 1 xxxxxxxx jako odstavec 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx odstavec 3;
4. v xxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"8. "Xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx x…" (daný xxxxxxx xxxx)."
Článek 3
Směrnice Xxxx 70/457/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 x Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/55/XXX [8], xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 5 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
"1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx přirozený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx znacích zřetelně xxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přesně xxxxxxxx x přesně xxxxxx.
Xxxxxxx známou xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odrůda, která xx x době xxxxxxx podání xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je x xxxx xxxxxxxx žádáno, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx v xxxxx členském xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxx, anebo xxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxx,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx plněny ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.";
2. v xx. 7 xxxx. 1 xx doplňují xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pěstitelské zkoušky xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy, známé xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx zahrnou i xxxxx dostupné xxxxxx.";
3. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. S xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, že xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxx dříve povolené x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx
- xx xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x uniformitu, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx toho, aby xxxx xxxxxxx známou xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1,
xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxx odrůd x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xx spojení x xxxxx odrůdou.";
4. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx odstavec 3 xxxxxxxx xxxx odstavec 4;
5. x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, každý xxxxx xx katalogu xxxxx a xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.";
6. xx článek 12 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 12x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 nebyla x xxxx xxxxxxxx splněna, xxxxxxx xx povolení xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx zruší xxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí.
Tímto jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx považována, x xxxxxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odrůdu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxx xx xx povolení xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby byl x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx podle xxxxxx 23.";
7. x čl. 15 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Přihlíží xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx.";
8. v xx. 15 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx L. x Xxxxxxx xxxxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x 31. prosinci xxxxxxx roku, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx které byla xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 x 2, pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx neučiní xxxxxxxxxx xx Stálém xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxxxxx upustit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx.";
9. v čl. 21 odst. 2 xx xxxxx "30. xxxxxx 1977" xxxxxxxxx xxxxx "30. června 1978".
Xxxxxx 4
X xx. 32 odst. 2 xxxxxxxx Rady 70/458/EHS xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/641/XXX, se xxxxx 30. xxxxxx 1977 xxxxxxxxx xxxxx 30. xxxxxx 1978.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 x 2 x 1. xxxxx 1980,
- x xx. 3 xxxx. 9 x xxxxxxx 4 x 1. xxxxxxxx 1977,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 1982.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Gibbons
[1] Xx. xxxx. X 174, 21.7.1978, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 239, 9.10.1978, x. 54.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.4.1979, x. 26.
[4] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
[5] Xx. xxxx. X 183, 19.7.1979, x. 13.
[6] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66.
[7] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 16, 20.1.1978, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7.