Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2165/2001
ze xxx 5. xxxxxxxxx 2001
o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozpustné xxxx xxxx KN 21011111
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx diverzita xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx způsobem, jak xxxx tendenci xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx kávy xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Optimální xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kvóty xx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z Xxxxxxxx, hlavního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx kvóta, xxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/XX ze xxx 22. února 1999 x xxxxxxxx extraktech x cikorkových extraktech [1].
(6) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [2],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxx 2002 xx xx dovoz rozpustné xxxx xxxx KN 21011111 xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx clem.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx xx otevírá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx let. Její xxxxx xx xxxxxxx xx
- 10000 xxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2002,
- 12000 xxx xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003,
- 14000 xxx od 1. ledna 2004 xx 31. prosince 2004.
Xxxxxx 3
Celní kvóta xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx 87,4 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx číslem 09.2000 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;
x) xxxxx 12,6 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.2001 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx Společenství.
2. Dovoz x xxxxx xxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxx článku 3 Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 47 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 [3].
Xxxxxxxxx x původu xxxxx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
Článek 5
Celní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumáno xxxxx třetího roku xx xxxxxxxx celní xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxx původní celní xxxxx, xx. 31. xxxxxxxxx 2004, prodlužuje xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx pro objem 14000 xxx. Xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a XXXXXx x jejich xxxxx těmito změnami xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx celní kodex (xxxx jen "výbor") xxxxxxx článkem 247x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 [4].
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 199/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 5. xxxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1999, x. 26.
[2] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, s. 1).
[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.