Plné znění - 32001R2065

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2065/2001

xx xxx 22. xxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu x akvakultury

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 939/2001 [2], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu nabízeny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxx xxxxx upravit podle xxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxx produktů xxxxx xxx osvobozena xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx definovat.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xx xxxxx stanovit, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [3], xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx pod kódy xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx Společenství.

KAPITOLA XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých členským xxxxxx, xxxxx být xx xxx xxxxxxx xxx prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu. Xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy bylo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Článek 3

Pro xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu název xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.

Hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx uloven x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

- ve xxxxxxxxxxx:

"… pescado …" xxxx "… xxxxxxx xx aguas xxxxxx …" xxxx "… xxxxxx …",

- x xxxxxxxx:

"… fanget …" xxxx "… xxxxxx x ferskvand …" xxxx "… xxxxæxxxx …",

- x xxxxxxx:

"… xxxxxxxx …" xxxx "… xxx Binnenfischerei …" nebo "… xxx Xxxxxxxxxx …" xxxx "… gezüchtet …",

- x řečtině:

"… αλιευμένο …" xxxx "…αλιευμένο σε γλυκά νερά …" xxxx "… υδατοκαλλιέργειας …",

- x xxxxxxxxxx:

"… xxxxxx …" nebo "… xxxxxx xx xxxxxxxxxx …" nebo "… xxxxxx …" nebo "… xxxxxxxxxx …",

- xx xxxxxxxxxxxxx:

"… xêxxx …" nebo "…pêché xx xxxx xxxxxx …" xxxx "…xxxxx …",

- v xxxxxxxxx:

"… xxxxxxx …" nebo "… xxxxxxx xx xxxxx dolci …" xxxx "…allevato …",

- x xxxxxxxxxxxx:

"… gevangen …" xxxx "… xxxxxxxx in xxxx xxxxx …" xxxx "… xxxxxxxxxxxxxxxxxx …",

- x xxxxxxxxxxxxx:

"… xxxxxxxxx …" nebo "… xxxxxxxxx em água xxxx …" nebo "… xx aquicultura …",

- ve xxxxxxxx:

"… xxxxxxxx …" xxxx "… pyydetty xxxxxxxx xxxxxxä …" xxxx "… xxxxxxxx …",

- xx xxxxxxxxx:

"… fiskad …" xxxx "… xxxxxx x xöxxxxxxx …" xxxx "…odlad …".

2. X druhů xxxxxxxxx x moři xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vynechal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxx ulovené x xxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti.

3. Xxx účely uvádění xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx produkty rozumí xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx. 2.2 písm. x) xxxxxxx XXX xxxxxxxx Rady (ES) x. 2792/1999 [4].

Článek 5

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 xx poskytnou xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx x oblastí xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vodách xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx produkt prošel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx chov xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxx prodáván xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxx byly xxx takovém prodeji xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxx třetí xxxx, x xxxxx xxxx proběhl.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxx různých xxxxx, musí xxx xxxxx zmíněné x xx. 4 xxxx. x xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx x xxxxxxx nabízí xxxx xxxxxxx x téhož xxxxx, který xxx xxxx získán xxxxxxx xxxxxxx produkce, xxxx xx x každé xxxxx xxxxx způsob. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x téhož xxxxx, xxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx alespoň xxxxxxxxx oblast xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x různých xxxxxxxxx odlovu, a xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx oblastech chovu.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 104/200 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx množství xxxxxxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxx 20 XXX. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pocházet xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrola

Článek 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx, xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být dostupné x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx obchodního dokladu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 ihned xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2002. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedeny xx trh nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, však xxxxx xxx xxxxxxx xx trh až xx xxxxxxxxx zásob.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. října 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 132, 15.5.2001, x. 10.

[3] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[4] Xx. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10.

PŘÍLOHA