Plné znění - 32001R2065

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2065/2001

xx xxx 22. xxxxx 2001,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 939/2001 [2], a xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xxxxx xxx některé xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx x maloobchodnímu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxx působnosti tohoto xxxxxxx.

(2) Xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xx xxx upřesněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxx, xxxxxx produkce x xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx množství produktů xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx visaček nebo xxxxxxx, xxxxx splňují xxxx požadavků, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbytového xxxxxxx.

(6) Xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx [3], xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx území Xxxxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxx seznamů xxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx druhy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x seznamu obchodních xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným příslušným xxxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy bylo xxx dotčený xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxx prodlení xxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx (ES) č. 104/2000 xx obchodním xxxxxxxxx xxxxx název xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě v xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.

Hospodářské subjekty xxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxxx název xxxxxxxxxxx druhu.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx sladkých xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

- ve xxxxxxxxxxx:

"… xxxxxxx …" xxxx "… xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx …" nebo "… xxxxxx …",

- x xxxxxxxx:

"… xxxxxx …" xxxx "… fanget x ferskvand …" xxxx "… opdrættet …",

- v xxxxxxx:

"… xxxxxxxx …" xxxx "… xxx Xxxxxxxxxxxxxxx …" xxxx "… xxx Aquakultur …" xxxx "… xxxüxxxxx …",

- v xxxxxxx:

"… αλιευμένο …" xxxx "…αλιευμένο σε γλυκά νερά …" nebo "… υδατοκαλλιέργειας …",

- x angličtině:

"… xxxxxx …" xxxx "… xxxxxx xx xxxxxxxxxx …" xxxx "… xxxxxx …" nebo "… xxxxxxxxxx …",

- xx francouzštině:

"… xêxxx …" xxxx "…xêxxx xx xxxx xxxxxx …" xxxx "…xxxxx …",

- v italštině:

"… xxxxxxx …" xxxx "… xxxxxxx in xxxxx dolci …" xxxx "…allevato …",

- x xxxxxxxxxxxx:

"… gevangen …" xxxx "… xxxxxxxx xx zoet xxxxx …" xxxx "… aquacultuurproduct …",

- x xxxxxxxxxxxxx:

"… xxxxxxxxx …" nebo "… xxxxxxxxx em xxxx xxxx …" nebo "… xx xxxxxxxxxxx …",

- xx finštině:

"… xxxxxxxx …" xxxx "… xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxä …" xxxx "… xxxxxxxx …",

- xx xxxxxxxxx:

"… xxxxxx …" xxxx "… xxxxxx i sötvatten …" xxxx "…xxxxx …".

2. U xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx vynechal xxxxx xxxxxxx produkce, xxxxx xx x obchodního xxxxxxxx x z xxxxxxx odlovu xxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxx x xxxx. Takové xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx, existují-li o xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produkce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 2.2 xxxx. x) přílohy XXX xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2792/1999 [4].

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx odlovu x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xx poskytnou xxxx xxxxx:

x) u xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx na xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odkaz xx členský stát xxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx, xxx produkt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx chov xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetích zemích, xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx prodáván konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxx byly xxx takovém prodeji xxxxxxx xxxxx členské xxxxx nebo xxxxx xxxx, x nichž xxxx xxxxxxx.

2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxx oblast xxxxxx uvádět přesněji.

Xxxxxx 6

1. Pokud xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx různých xxxxx, xxxx xxx xxxxx zmíněné v xx. 4 xxxx. x xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produkce, xxxx xx u xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, musí xx uvést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxx-xx x produkty rybolovu, xxxxx x různých xxxxxxxxx odlovu, a xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/200 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelům, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 XXX. Tato malá xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx x vlastního xxxxxxx prodejce.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odlovu xxxxxx být xxxxxxxx x každé xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhu xx poskytnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxx 2002. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději do 31. března 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2002. Produkty, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx nálepkou, a xxxxx, které neodpovídají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xx vyčerpání zásob.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 132, 15.5.2001, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[4] Úř. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10.

XXXXXXX