Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/ES
ze xxx 22. září 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX [2], x xxxxxxx na článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/ES [4],
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [6], a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xxxxxxxx x použití xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na zdraví xxxx a zvířat x na xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx se přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních přítomných xxxx, xxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dietární xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx stanoveny na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povolená použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejsou povolena xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx trhu Společenství, xxxxxx podložena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx použití, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x měly xx xxx neodkladně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 76/895/XXX a xxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přehodnocených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx použitích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx. Informace, xxxxxxx byla tato xxxxxxx podložena, xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxxx směrnic.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(7) Xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x potravin, které xxxxx rezidua těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl xxxxxxx žádný xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(8) X xxxxxx 4 směrnice Xxxxxx 98/82/XX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/414/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dosud xxxx ukončeno. Je xxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx sníží xxxxxxxxx xxxxxx reziduí vinklozolinu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxx přezkoumat xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 směrnice 91/414/XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx prozkoumá xx základě předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dovoz.
(11) Xxxx zohledněno stanovisko Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx je x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxx XX směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx "3" xxx folpet x xxxxxxxx moštových xxxxxxxxx xxxxxxxx "10".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx takto:
1. Hodnota "1" xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx a x pastináku xx xxxxxxxxx hodnotou "30".
2. Xxxxxxx "0,1" xxx xxxxxxxx v bavlníkových xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxx "10".
3. Xxxxxxx "0,05" pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "5".
4. Xxxxxxxx se nová xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx: 5 xx/xx,
xxxxxx: 10 xx/xx,
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: 0,05* mg/kg, xxxxxxx xxx x xxx stanovitelnosti.
5. Xxxxxxx "3" a "2" xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxx "0,05*" x "0,05*". Tyto přehodnocené xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Úř. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.