Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX
xx xxx 22. září 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX a 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich povrchu
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [4],
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [6], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx povolování xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxx a zvířat x xx hodnocení xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plodin.
(2) X xxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaných takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxx a toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx dietární xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže použití xx třetích zemích xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 76/895/XXX x článku 8 směrnice 90/642/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x změnách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Tam, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x obavám x xxxxxxxx příjmu.
(8) V xxxxxx 4 směrnice Xxxxxx 98/82/XX [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí jsou xx do přijetí xxxxxxxxxxx limitů reziduí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/414/EHS, pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vinklozolinu xxx některé xxxxxxxx. Xxxx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reziduím xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx rovněž vhodné, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx uvedeného hodnocení.
(9) Xxxxxxx pesticidy, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/414/EHS.
(10) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Komise prozkoumá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X příloze XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx hodnota "3" xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "10".
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Hodnota "1" xxx maleinhydrazid x xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "30".
2. Xxxxxxx "0,1" pro xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxx "10".
3. Hodnoty "0,05" pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "5".
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx: 5 mg/kg,
hrušky: 10 mg/kg,
všechny ostatní xxxxxxxx: 0,05* mg/kg, xxxxxxx xxx o xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx "3" x "2" xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxx "0,05*" x "0,05*". Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Úř. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.