Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX
xx xxx 22. září 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX x 90/642/XXX x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx a x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxx a xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2000/24/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [4],
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2000/10/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxx x xxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxx x zvířat x xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních přítomných xxxx, vlivu xx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx detekovatelných xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxxxx použití xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx použití, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x měly xx xxx xxxxxxxxxx přezkoumány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 4 směrnice 76/895/XXX a xxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx použitích xxxx x změnách x xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí v xxxxxxxxx směrnic.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potravin, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx [7] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Tam, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x každé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx obsahovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx příjmu.
(8) V xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [8] x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxx xx do přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx 91/414/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx hodnocení xxxxx xxxx ukončeno. Xx xxxx xxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx rovněž vhodné, xxx byly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnocení.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx touto xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxx směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumat xxx každý jednotlivý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 91/414/EHS.
(10) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly vedeny xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx prozkoumá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx.
(11) Xxxx zohledněno xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zejména xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého fytosanitárního xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xx xxxxxxx "3" xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "10".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx "1" xxx xxxxxxxxxxxxxx x mrkvi a x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx "30".
2. Xxxxxxx "0,1" pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxx "10".
3. Xxxxxxx "0,05" pro dithiokarbamáty xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "5".
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx difenylamin s xxxxxx xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx:
xxxxxx: 5 xx/xx,
xxxxxx: 10 mg/kg,
všechny xxxxxxx xxxxxxxx: 0,05* xx/xx, xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Hodnoty "3" x "2" xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,05*" x "0,05*". Xxxx přehodnocené xxxxxxx jsou dočasné.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2001.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 22. xxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.