Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx pozdější Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x sociálním zabezpečení (č. 57/2014 Sb. m. s.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ČR, xx xx xxxxxx čl. 30 odst. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx vstupem xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx měl ke xxx 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX. Xxxxxxxxxx se xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx federací x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 8. xxxxxxxx 2011 (č. 58/2014 Sb. m. s.) xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx x evidence xx území xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx dni 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 131/2009 Xx. XX (xx. xx. X. XX 420/09).
Xxx: Xxxxxxx M. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 9.1.2015 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 29/2003 Xx. m. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2015 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že v xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyní v Xxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojištění (Xxxxxxxx xxxx RF) xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx formuláři v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX x XX a xxxxx xxxxxxxx zaslal žalované. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi žalovanou x Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxxxxxxx XX 207/XX 12, xx xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, tj. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx byla xxx xxxxxxx, xx xxxxxx x ruským xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx starobní důchod xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX xxxx zahájeno po xxxxxxxx požadovaného, tj. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formuláře xx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. 16 Xx 21/2015-64, xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12.2.2015. Xxxx nedůvodnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x nezapočtení doby xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyní xx xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx xxxx XX (nepostačovala xxxx žalobkyní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x x XX). Xxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx xx xxx 16.2.2015), xxx postupovat, xxxxxx xxx x xxxx 2015 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli potřebné xxxxxxx). Žalobkyně neposkytla xxxxxxxx potřebnou součinnost, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o starobní xxxxxx xxxxx neuvedla, xx pracovala xxxxx Xxxxxxxx x x XX. V opačném xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx i x XX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx se xxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, x není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx napadený rozsudek xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neprovedl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x stěžovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx vyjádřila xxxxxxxxx x tvrzením, xx žalovaná v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxxx podkladů poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx starobního xxxxxxx, xxxx zejména x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx knížce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx iniciativy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxx článku 13 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 116/1960 Sb.; xxxx xxx „Xxxxxx xxxx XXX a XXXX“). Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 17.7.2008. X xxxx 2008 xxxxxxxx xxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx x XX, xxxxx xxx 4.6.2008 byla xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypovězena s xxxxxxxxx ke dni 31.12.2008. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX a XXXX xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodné datum 17.7.2008. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx XX x XX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na dobu, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznán. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx XX, a xxxx povinna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xx xxxx pravdivé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx období xx xxxxx XX. Xxxx xxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx přípisy xxxxxxxx xx dne 11.2.2009 x 4.6.2009. X xxxxxx přípisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x Penzijním xxxxxx XX xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pochybnosti o xxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx žalované xxxxxxx, xxxxxxxxx na území XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx obeznámena x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, že ačkoliv xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 16.2.2015 xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušné XXXX, xxxxxxxx xxxxxx pobyt xx xxx 31.12.2008 x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx vydaného ruským xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, studia apod.) x Xxxxx, xxxxx xxx neučinila. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.1.2015 xxxx byly xxxxxxxxxx některé xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 7.9.1999, xxxxx xxxx xxxxxxx samy x xxxx nemohly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx postup žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xx přesvědčivý.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx a žalované xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(…) [15] Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx režim xxx pojištění v xxxxxx od 1.9.1967 xx 19.5.1975, xxxxx xxxxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Ruska, x xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx x povinna xxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx aplikována Xxxxxx xxxx XXX x XXXX, xxxxx xxxxxxxx za rozhodné xxxxx 17.7.2008, xx xxxxx jí byl xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx stěžovatelky xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx XX x XX.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod xxx xxx 17.7.2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.6.2009, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované ze xxx 12.2.2015, xxxxxx xxxx zamítnuty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2015, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
[18] Xxxxxx xxxx XXX x XXXX byla Xxxxxx xxxxxxxxxx vypovězena dne 4.6.2008 x své xxxxxxxxx xx vztahu x Ruské xxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2008 (xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 87/2008 Xx. m x.), aniž xx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou. Xx 1.1.2009 xxxx xxxxxxxx neměla k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zmíněná xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 4.8.2010, xx. 6 Xxx 10/2010-50). X xxxx rozhodování žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx starobního xxxxxxx xxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx XXX x SSSR xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[19] Nad xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx upozornit xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda byla xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xx xxxxxxxxx stran (xxxx. xx xxxxxx XXXX x XXXX xxxx xxxxxxx ČR x XX, případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx, xxxxx xx této xxxxxx sukcedovaly, xxx xxx i xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Dohoda mezi XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.2.2000 na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva zahraničních x. 81/2000 Xx. x. x. - x xxxx srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.6.2009, sp. zn. X. ÚS 420/09, x. 131/2009 Sb. XX, xxx 32). Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxx XX dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xxx 20.12.2010, příslušná xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tedy nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx vypovězena x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2008, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xx, co xxxxxxxxxxxx xxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované.
[20] Xx xxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx xxx 1.5.2014, kdy vstoupila x xxxxxxxx Smlouva xxxx XX x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx mezi xxxxxx XX x RF x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx namítala xxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyplývá doba xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx stěžovatelka tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX x XXXX, lze xx xx xxxxxxx x xx vztahu k xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a XX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] Z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx XX x XX přitom xxxxxxx, xx „[p]ro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx byly získány xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pojištění (xxxxxxxxxx) získané xx 31.12.2008 na území xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx získala x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (zaměstnání) vzít x xxxxx. Pokud xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx, doby pojištění (xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejíchž xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx.“
[23] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx mezi XX x XX xxxxxxxx článek 13 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxx x xxxxxxxx ochrany Xxxxx federace x xxxxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 8.12.2011 (č. 58/2014 Xx. x. x.; dále xxx „xxxxxxxxx ujednání“), xxx xxxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pobývají na xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x evidence na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [odst. 1]. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni 31.12.2008 xxx účely provádění xxxxxx 30 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx [xxxx. 2].“
[24] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31.12.2008 je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx, x to právě xx xxx 31.12.2008 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.3.2017, xx. 9 Xxx 228/2016-28, xx ze xxx 30.3.2017, čj. 1 Xxx 330/2016-28). Pro xxxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx přitom zavádí xxxxxx 13 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyvrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxx státní xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx atypický xxxxxx, xxxxx xx dni 31.12.2008 xxxxxx státní xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x XX, xxx xxxxxxxx Ukrajiny. Xxxx xxxxxxxxxx xx podání xxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo x xxx xxxxxxxx, xx měla ke xxx 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx sporné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x xxxxxx xx 1.9.1967 do 19.5.1975. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odhlášení z xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze dne 9.1.2015 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx: „Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx OSSZ xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (zaměstnání) XX 207/RU 12 (xxxxxxx 14), v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Ruska xxxxxx xxxx o xxxx. Dále xx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx trvalý xxxxx x 31.12.2008 v XX xxxx Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (pokud xx prokazuje trvalý xxxxx x 31.12.2008 x XX), případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 31.12.2008 x xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx apod.) v Xxxxx (pracovní knížku, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx). Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx dle xxxx xxxxxxx Smlouvy.“
[26] Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx až xx xx, xx po xxxxxxxxxxxx neměl být xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „doklad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxx ruským orgánem“. Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx 26.1.2015 xxxxxxxx xxxxxxxx xx. následující dokumenty: xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20.12.2010; xxxx xxxxxxxxx Policie XX xx xxx 1.4.2008 x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xx od 7.9.1999, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x trvalému xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx překlad xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky dokládající xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx Ruska ve xxxxxxx období xx 1.9.1967 xx 19.5.1975. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.2.2015 žalované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/XX 12, z xxxxx xxxx není xxxxxx, že by xx xxxxxxxxxxxx uplatnila x xxxxxxxxx OSSZ, xxxxxxx jsou v xxx uvedeny zmiňované xxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx.
[27] Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2015, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx stěžovatelka xx příslušné XXXX xxxxxxxx formulář XX 207/XX 12, xx xxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doby pojištění xxxxxxx na xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx pouhou spekulací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky na xxxxx XX xx xxx 1.4.2008, xx xxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxx státní xxxxxxxxx XX xx dne 20.12.2010 x xxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xx xxx 31.12.2008, xxxxxxxx žalovaná xx nedostačující (xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x trvalém pobytu xxxxxxxxxxxx na xxxxx XX xx xxx 17.9.2008 x xxx, xx průkaz xxxxxxxx x pobytu měl xxx xxxxxx do 9.5.2015). X každém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu obsaženo xxxxxxxxxx zdůvodnění jeho xxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx přezkoumatelné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx povinnost v xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx formuláře XX 207/XX 12, a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, uvést x xxxxxxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a x xxx konkrétně jsou xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx, x xx konkrétně xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná následně xxxxxxxxxxx xxxxxx soud x tom, xx xxxxxxx xxxxxx nakonec xxxx xxxxxxxx, resp. xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; k xxxx však xxxxx xx x xxxx 2017.
[28] Xxxxxxxx správní xxxx tedy uzavírá, xx xxxxxxx žalobou xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx tuto xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx však xxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 „zaslala xxxxx xxxxxxxxx formulář, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx skutkový xxxxx, xxxxx přinejmenším zčásti xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxx. (…)