Xxxxxx věta
Žadatel o xxxxxxxx důchod, xxxxx xxxxx xx xxx 31.12.2008 občanem ani xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx Českou republikou x Xxxxxx federací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 57/2014 Sb. m. s.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xx ve smyslu čl. 30 xxxx. 3 xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem této xxxxxxx v platnost, xx xxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX. Nevztahuje xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociální xxxxxxx Ruské xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x sociálním zabezpečení xx dne 8. xxxxxxxx 2011 (č. 58/2014 Sb. m. s.) xxxxxxxxx doklad potvrzující „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx“ xx dni 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx č. 131/2009 Xx. ÚS (xx. xx. X. XX 420/09).
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím xx dne 9.1.2015 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení (č. 29/2003 Sb. m. x.).
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxxxxx rozhodnutí námitky, xxxxx žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2015 xxxxxxx a napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, že v xxxxx xxxxxx o xxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyní x Xxxxx, xx. doby xxxxxxxxx xx období xx 1.9.1967 do 19.5.1975, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nedisponuje xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx XX) xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx ČR a XX x tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx zahájení mezistátního xxxxxx mezi xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx třeba, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „OSSZ“) xxxxxxxx xxxxxxxx CZ 207/RU 12, xx xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx předložit potřebné xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, tj. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxx xxxxxx konkrétního vyjmenování, xxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxx Xxxxxxx mezi XX a XX xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX x předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, který ji xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, čj. 16 Xx 21/2015-64, xxxxxx. X odůvodnění krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12.2.2015. Jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyní xx území xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx pojištění xxxxxx příslušný nositel xxxxxxxxx, tj. Penzijní xxxx XX (nepostačovala xxxx xxxxxxxxx předložená xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xx Xxxxxxxx a x XX). Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, která xxxx opakovaně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 16.2.2015), jak xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx 2015 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx potřebné xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kromě Xxxxxxxx x v XX. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx i x XX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočet důchodu x dobu pojištění xxxxxxxx v XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx žalovaná x xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyčerpávající právní xxxxxxxxxxx, x není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx nepřezkoumatelný, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx měla x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 116/1960 Xx.; xxxx xxx „Dohoda xxxx ČSR x XXXX“). Stěžovatelce xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 17.7.2008. X xxxx 2008 xxxxxxxx xxx zmíněná xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x XX, xxxxx xxx 4.6.2008 byla xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2008. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Dohody xxxx XXX a XXXX xx xxxxx dle xxxxxxxxxxxx rozhodné xxxxx 17.7.2008. Xxxxx xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx XX a XX, byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dle stěžovatelky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx území xxxxxxx RF, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, x němž namítala, xx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nesdělila xxxxxxxxx xxxxxx, xx pracovala x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvráceno přípisy xxxxxxxx xx dne 11.2.2009 x 4.6.2009. X těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnání xx xxxxx Xxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ČR, xxxxxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx pochybnosti x xxx, že stěžovatelka, xxx žalované xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxxxxxx občankou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx registru xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxx odkázala na xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přípisem xx xxx 16.2.2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 31.12.2008 x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x Rusku x předložit xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx pobytu x Xxxxx vydaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx občanství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, studia xxxx.) x Xxxxx, xxxxx xxx neučinila. Xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxx 26.1.2015 xxxx xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx, xxxx nimi x xxxxxxx o státním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 7.9.1999, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysvětlen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [15] Xxxxxxxxx xxxxx v projednávané xxxx je režim xxx pojištění v xxxxxx od 1.9.1967 xx 19.5.1975, které xxxxxxxxxxxx dle své xxxxxxxx knížky xxxxxx xx území Xxxxx, x xxxxxx, zda xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi XXX x SSSR, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 17.7.2008, od xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxx stěžovatelky xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx XX x XX.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stěžovatelce byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 17.7.2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.6.2009, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx přezkoumáváno xxxxxxxxxx žalované xx xxx 12.2.2015, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxx 9.1.2015, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxx xxxx XXX x XXXX byla Xxxxxx xxxxxxxxxx vypovězena dne 4.6.2008 a xxx xxxxxxxxx ve vztahu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2008 (xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 87/2008 Sb. x x.), xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvoustrannou xxxxxxxx. Xx 1.1.2009 tedy xxxxxxxx neměla k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.8.2010, xx. 6 Xxx 10/2010-50). X xxxx xxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění tedy xxx Xxxxxx xxxx XXX x XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[19] Nad xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx xx státoobčanském xxxxxxxx x xxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. po xxxxxx XXXX x SSSR xxxx xxxxxxx XX x XX, případně xxxxxxx nástupnických xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx sukcedovaly, což xxx i xxxxxx Xxxxxxxx, vůči níž xxxxx Xxxxxx xxxx XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 28.2.2000 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxx xxxx oznámeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 81/2000 Xx. x. x. - x tomu xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.6.2009, xx. xx. X. XX 420/09, x. 131/2009 Sb. XX, xxx 32). Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 20.12.2010, xxxxxxxxx xxxxxx se na xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tedy nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx podle xx x řízení x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx nepostupovala. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx účinnosti xx xxx 31.12.2008, nemohla xxxxxxxx dle této xxxxxx postupovat ani xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx občanství a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx pociťovat xxxxx stav jako xxxxxxxxxxxxx, jak však xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[20] Ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx došlo xxx 1.5.2014, kdy vstoupila x platnost Smlouva xxxx ČR x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rovnost x xxxxxxxxx xxxx občany XX x RF x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a upravila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxxx získaná xx xxxxx xxxxxxx RF, x že xxxx xxxxxxx provést nutná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech rozhodných xxx xxxxxxxx důchodu. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX a XXXX, xxx xx xx zabývat x xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x RF xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xx. 30 xxxx. 3 Smlouvy xxxx ČR x XX přitom xxxxxxx, xx „[p]ro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx získány xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx 31.12.2008 xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vezme x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tomuto dni xxxxxx bydliště, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx důchodu xxxx xxxxx přiznané xxxxxx xxxxxxx stranou, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx získala x uvedenému datu xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxx. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) vezme x xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx získány.“
[23] Xxxxxxxx xxxxx trvalého bydliště xxxxx Smlouvy xxxx XX x XX xxxxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.12.2011 (č. 58/2014 Xx. m. x.; dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxx provádění Xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxx-xx doklady potvrzující xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní příslušnosti. Xxx tom xxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxxxxxx pobyt x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx území smluvních xxxxx se posuzuje xx xxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx [xxxx. 1]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx také xxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx bydliště xx xxx 31.12.2008 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 3 Smlouvy [odst. 2].“
[24] Z citovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx xx 31.12.2008 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka, x xx xxxxx xx xxx 31.12.2008 (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.3.2017, xx. 9 Xxx 228/2016-28, xx xx xxx 30.3.2017, xx. 1 Xxx 330/2016-28). Xxx xxxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domněnku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyvrátit předložením xxxxxxx o trvalém xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxxxx x evidence xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní příslušnosti. X hlediska tohoto xxxxxxxxxx xx ovšem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případ, xxxxx xx xxx 31.12.2008 nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo x xxx prokázat, xx měla ke xxx 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx v xxxxxx xx 1.9.1967 do 19.5.1975. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k uvedenému xxxx odhlášení x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 9.1.2015 informovala x xxxxxxxx postupu xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxx xx následovně: „Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx Prohlášení xxxxxxxx xx historie xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) XX 207/XX 12 (xxxxxxx 14), x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxx xxxxxx péče o xxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným orgánem XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31.12.2008 x XX nebo Xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu x Xxxxx, vydaný xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx trvalý xxxxx k 31.12.2008 x ČR), případně xxxxxxxxx x získání xxxxxxx státního xxxxxxxxx x 31.12.2008 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištění (zaměstnání, xxxxxx xxxx.) x Xxxxx (pracovní xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx ověřené xxxxx). Xx obdržení xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx uvedené Xxxxxxx.“
[26] Xxxx poučení xxxx xxxx x zásadě xxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Rusku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxx, že xxx 26.1.2015 žalované doručila xx. xxxxxxxxxxx dokumenty: xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20.12.2010; dále xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxx 1.4.2008 x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx dni na xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx od 7.9.1999, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokládající xx. její vzdělávání x xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.9.1967 xx 19.5.1975. Xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.2.2015 xxxxxxxx doručila xxxxxxxx formulář CZ 207/XX 12, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx x xxxxxxxxx OSSZ, xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xx území Xxxxx.
[27] Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x námitkách xx xxx 12.2.2015, x xxxx ovšem xx xxxxxxxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, že xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx XX 207/XX 12, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že tak xxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx spekulací xxxxxxxx xx této xxxxxxx za xxxxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy, xx xxxx. potvrzení x povolení trvalého xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx ČR xx xxx 1.4.2008, xx xxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx občanství XX až xxx 20.12.2010 x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX ke xxx 31.12.2008, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx spise xx xxxxxxx xxxxxx potvrzení x trvalém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území XX ke xxx 17.9.2008 s xxx, xx xxxxxx povolení x pobytu xxx xxx xxxxxx xx 9.5.2015). X každém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přezkoumatelné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečně nahrazovat xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxx povinnost v xxxxxxxxxx x námitkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, včetně xxxxxxxxxx formuláře XX 207/XX 12, x xxxxx by je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, uvést x zároveň tím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx konkrétně jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ruským xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx nakonec xxxx zahájeno, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; k xxxx xxxx xxxxx xx x xxxx 2017.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů, x xxx tuto xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxx závěr, xxxxx přinejmenším zčásti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. (…)