Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/21/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x dietních potravinách xxx zvláštní léčebné xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX ze xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/84/XX [2], a xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výživu xxxx, xxxxx trpí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zdravotním xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx těchto potravin xx mnoho x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadně xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx chorobě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx zdravotní xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxxx potraviny určeny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx nikoli, a xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxx nekompletní xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx přípustná množství xxxxxx látek;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inovace xxxxxxxx xx vědeckém x xxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 směrnice 89/398/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx se látek xxx xxxxxxxx výživové xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX se na xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX [4]; že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x určení dietních xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x energetické hodnotě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely by xxxxx xxx dostupných xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx těmito xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 3x třetím pododstavcem Xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezených x xxxxxxxx 2, které xxxx xxxx takové xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "kojenci" xxxx xx 12 xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx potravinami xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx řízenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, metabolizovat xxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nich obsažené xx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx lékařsky stanovenými xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxx jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx kompletní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zdrojem pro xxxxxx osob, pro xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx kompletní xxxxxxxxx x upraveným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx-xx používány xxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxx, xxx xxx jsou určeny;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxxx složením xxxx xx složením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, poruchu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vhodné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplněk xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Složení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx účely musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, prospěšné x xxxxxx x odpovídat xxxxxxxxx potřebám xx xxxxxx osob, xxx xxx jsou určeny, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přijímanými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složení stanovená x xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx účely xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
- xx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx"
- x xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxx xæxxxxx xxxxxxxxxx xxxxåx"
- x xxxxxxx:
"Xxäxxxxxxxxx/Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx für xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxäxxx)"
- x xxxxxxx:
"Διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς"
- x xxxxxxxxxx:
"Xxxx(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx purposes"
- xx xxxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxx(x) à xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"
- x xxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx dietetico xxxxxxxxx x fini xxxxxx xxxxxxxx"
- x xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx voor medisch xxxxxxx"
- x xxxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx"
- ve finštině:
"Kliininen xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxä xxxxxxxxxxxxxxxxxx"
- xx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxx xöx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ändamål"
2. Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3 směrnice 79/112/XXX musí být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxx xxxxxxxx, sacharidů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 xx výrobku, xxx je xxxxxxxx, x podle xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx výrobku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx na etiketě, xxxx na xxxxx, xx-xx xxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx;
x) xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x veškerých vitaminů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobku, xxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 ml xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x použití xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx kvantifikována xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx bílkovinných složek, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxxxx xxxx informaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na 100 x xxxx na 100 xx výrobku, xxx je prodáván, x podle xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxxxxx připraveného x použití xxxxx xxxxxx výrobce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx na porci, xx-xx xxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx osmolaritě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx slova "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxx:
x) údaj, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohledem;
b) xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx jediný xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx údaj, xx výrobek xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx škodit xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx choroby, xxxxxxx nebo nejsou x zdravotním stavu, xxx xxx xx xxxxxxx určen.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxx "Xxx řízenou xxxxxx xxxxxx…", xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx výrobek určen;
b) xxxxxxxxx xxxx týkající xx přiměřené opatrnosti x xxxxxxxxxxxxxx;
x) popřípadě xxxxx vlastností xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, živin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx upozornění, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxxxxx úředního dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx informuje xxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, dovozce xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx, xx xx předá vzor xxxxxxx použité xxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx nemusí tuto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx oznámení není xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozumějí xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4 směrnice 89/398/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, od 1. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, od 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1997, x. 20.
[3] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 69, 16.3.1999, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX POTRAVIN XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx speciálně pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
2. Xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více x xxxxxx živin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1, xxxx xxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxx xxx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x souladu x předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/321/XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxx než xxxxxxx xxxxxx speciálně xxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx určené speciálně xxx kojence obsahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky 2, aniž xxxx xxxxxxx změny týkajících xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prvky x xxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx X (μx XX) |
14 |
43 |
60 |
180 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
|
Xxxxxxx X (μg) |
1 |
5 |
4 |
20 |
|
Vitamin X (xx) |
1,9 |
6 |
8 |
25 |
|
Xxxxxxx (mg) |
0,01 |
0,075 |
0,04 |
0,3 |
|
Riboflavin (mg) |
0,014 |
0,1 |
0,06 |
0,45 |
|
Vitamin X6 (mg) |
0,009 |
0,075 |
0,035 |
0,3 |
Minerální látky:
|
Na 100 kJ |
Na 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx (mg) |
5 |
14 |
20 |
60 |
|
Chlorid (mg) |
12 |
29 |
50 |
125 |
|
Draslík (xx) |
15 |
35 |
60 |
145 |
|
Xxxxxx (xx) |
12 |
60 |
50 |
250 |
|
Xxxxxx (xx) |
6 |
22 |
25 |
90 |
|
Xxxxxx (xx) |
1,2 |
3,6 |
5 |
15 |
|
Xxxxxx (xx) |
0,12 |
0,5 |
0,5 |
2 |
|
Xxxxx (xx) |
0,12 |
0,6 |
0,5 |
2,4 |
|
Xxx (μx) |
4,8 |
29 |
20 |
120 |
|
Xxx (μx) |
1,2 |
8,4 |
5 |
35 |
|
Xxxxx (μx) |
0,25 |
0,7 |
1 |
3 |
|
Xxxxxx (xx) |
0,012 |
0,05 |
0,05 |
0,2 |
|
Xxxxx (μx) |
— |
2,5 |
— |
10 |
|
Xxxxxxxx (μx) |
— |
2,5 |
— |
10 |
|
Xxxxxxx (xx) |
— |
0,05 |
— |
0,2 |
XXXXXXX 2
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, minerální xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx X (μg XX) |
8,4 |
43 |
35 |
180 |
|
Xxxxxxx D (μx) |
0,12 |
0,65/0,75 |
0,5 |
2,5/3 |
|
Xxxxxxx X (μg) |
0,85 |
5 |
3,5 |
20 |
|
Vitamin X (xx) |
0,54 |
5,25 |
2,25 |
22 |
|
Xxxxxxx (xx) |
0,015 |
0,12 |
0,06 |
0,5 |
|
Xxxxxxxxxx (mg) |
0,02 |
0,12 |
0,08 |
0,5 |
|
Vitamin X6 (xx) |
0,02 |
0,12 |
0,08 |
0,5 |
|
Xxxxxx (xx XX) |
0,22 |
0,75 |
0,9 |
3 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (μx) |
2,5 |
12,5 |
10 |
50 |
|
Xxxxxxx X12 (μx) |
0,017 |
0,17 |
0,07 |
0,7 |
|
Xxxxxxxx pantothenová (xx) |
0,035 |
0,35 |
0,15 |
1,5 |
|
Xxxxxx (μg) |
0,18 |
1,8 |
0,75 |
7,5 |
|
Vitamin E (xx α-TE) |
0,5/g xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kyselina xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,1 xx xx 100 xxxxxxxxxxxx xX |
0,75 |
0,5/x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx méně xxx 0,5 mg xx 100 využitelných kcal |
3 |
Minerální xxxxx:
|
Xx 100 xX |
Xx 100 kcal |
|||
|
Nejméně |
Nejvíce |
Nejméně |
Nejvíce |
|
|
Sodík (xx) |
7,2 |
42 |
30 |
175 |
|
Xxxxxxx (xx) |
7,2 |
42 |
30 |
175 |
|
Xxxxxxx (xx) |
19 |
70 |
80 |
295 |
|
Xxxxxx (xx) |
8,4/12 |
42/60 |
35/50 |
175/250 |
|
Xxxxxx (xx) |
7,2 |
19 |
30 |
80 |
|
Xxxxxx (mg) |
1,8 |
6 |
7,5 |
25 |
|
Železo (xx) |
0,12 |
0,5 |
0,5 |
2,0 |
|
Xxxxx (xx) |
0,12 |
0,36 |
0,5 |
1,5 |
|
Xxx (μx) |
15 |
125 |
60 |
500 |
|
Xxx (μx) |
1,55 |
8,4 |
6,5 |
35 |