Xxxxxxxx Komise 1999/21/ES
ze xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx [1], xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 96/84/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat zvláštním xxxxxxxxxx xx výživu xxxx, které xxxx xxxxxxx chorobou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxx jsou x xxxxxxxx xxxx podvyživené; xx proto musí xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx dohledem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pomoci jiných xxxxxxxxxxx zdravotnických odborníků;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx potravin xx mnoho x xxxxxx složení xx xxxx zásadně lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, poruše xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xx xxx dostává xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx různorodosti xxxxxx xxxxxxxx a rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které pokrývají xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx nutričně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobcích; xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX má předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx potravin xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX se xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje výše xxxxxxx xxxxxxxx, vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/10/XX [4]; že tato xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlavních živinách xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxx dietních xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx účely xx xxxxx xxx dostupných xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx x čl. 3x třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xx složení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx" xxxx xx 12 xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní léčebné xxxxx" xxxxxxxxx potravin xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x určeny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohledem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx částečná xxxxxx xxxxxxxx x omezenou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx výživu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx kombinací.
3. Xxxxxx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxxx nutričním xxxxxxxx, které, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, poruchu nebo xxxxxxxxx stav, které, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jediným zdrojem xxxxxx xxxx, pro xxx jsou určeny;
c) xxxxxxxx nekompletní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx složením xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx částečná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby dietní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely mohly xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx x souladu s xxxxxxxx stanovenými v xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx dietních xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xx xxxxxx osob, pro xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 4
1. Dietní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx:
- ve xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx para xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx"
- x xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxx xæxxxxx xxxxxxxxxx xxxxåx"
- x xxxxxxx:
"Xxäxxxxxxxxx/Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx Diäten)"
- x xxxxxxx:
"Διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς"
- x angličtině:
"Food(s) xxx xxxxxxx xxxxxxx purposes"
- xx xxxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxx(x) à xxx xxxx xxxxxxxxx spéciales"
- x xxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx"
- x xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx voor medisch xxxxxxx"
- x portugalštině:
"Produto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx"
- ve xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxä xxxxxxxxxxxxxxxxxx"
- xx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxx xöx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ändamål"
2. Kromě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX musí být xxx xxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxx údaje:
a) xxxxxxxxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxxx x xX x xxxx x xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx x tuků vyjádřený xxxxxxx na 100 x nebo xx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x podle xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx výrobku připraveného x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vztaženy na xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx na porci, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx obsažených v xxxxxx;
x) xxxxxxxx množství xxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxx vitaminů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobku, xxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx 100 x nebo na 100 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx kvantifikována xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x balení;
c) nepovinně xxxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxxxxxx x xxxx xxxx jiných xxxxx x xxxxxx složek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informaci xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx na 100 ml xxxxxxx, xxx xx prodáván, x xxxxx xxxxxxx xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx na porci, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku;
e) xxxxxxxxx x původu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bílkovinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobku.
3. Xx xxxxxxx musí xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) údaj, xx výrobek xxxx xxx používán pod xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx údaj, xx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx škodit xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo nejsou x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat
a) xxxx "Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx…", kde xx doplní choroby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx údaj xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx vlastností xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx změněny, x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx vnitřní xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx návod xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dietními xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx uváděn xx xxx, xxx, že xx xxxxx vzor xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozumějí xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxx 89/398/EHS.
Článek 6
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx jsou x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xx 1. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxxx 2001.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[2] Xx. věst. X 48, 19.2.1997, x. 20.
[3] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 69, 16.3.1999, x. 22.
PŘÍLOHA
ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX LÉČEBNÉ XXXXX
Xxxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodávaných xxxx xxxxxx xxxx rekonstituovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx speciálně pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
2. Xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vitaminy x minerální látky xxxxx tabulky 1, xxxx xxxx dotčeny xxxxx týkajících xx xxxxx xxxx více x těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx množství vitaminů x minerálních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. c) určených xxxxxxxxx xxx kojence xxxxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxx týkající xx jedné xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx použití výrobku.
4. Xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/321/XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2.
6. Xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) jiné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence obsahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. c), xxxxx nejsou určeny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx týkajících xx jedné xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx:
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X (μg XX) |
14 |
43 |
60 |
180 |
Xxxxxxx X (μx) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
Xxxxxxx X (μg) |
1 |
5 |
4 |
20 |
Vitamin C (xx) |
1,9 |
6 |
8 |
25 |
Xxxxxxx (xx) |
0,01 |
0,075 |
0,04 |
0,3 |
Xxxxxxxxxx (xx) |
0,014 |
0,1 |
0,06 |
0,45 |
Xxxxxxx X6 (xx) |
0,009 |
0,075 |
0,035 |
0,3 |
Xxxxxxxxx xxxxx:
Xx 100 kJ |
Na 100 xxxx |
|||
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx (xx) |
5 |
14 |
20 |
60 |
Xxxxxxx (mg) |
12 |
29 |
50 |
125 |
Draslík (xx) |
15 |
35 |
60 |
145 |
Xxxxxx (mg) |
12 |
60 |
50 |
250 |
Fosfor (xx) |
6 |
22 |
25 |
90 |
Xxxxxx (xx) |
1,2 |
3,6 |
5 |
15 |
Xxxxxx (xx) |
0,12 |
0,5 |
0,5 |
2 |
Xxxxx (mg) |
0,12 |
0,6 |
0,5 |
2,4 |
Měď (μx) |
4,8 |
29 |
20 |
120 |
Xxx (μg) |
1,2 |
8,4 |
5 |
35 |
Selen (μx) |
0,25 |
0,7 |
1 |
3 |
Xxxxxx (xx) |
0,012 |
0,05 |
0,05 |
0,2 |
Xxxxx (μg) |
— |
2,5 |
— |
10 |
Molybden (μg) |
— |
2,5 |
— |
10 |
Fluorid (xx) |
— |
0,05 |
— |
0,2 |
XXXXXXX 2
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, minerální látky x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kojence
Vitaminy:
Na 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx A (μx XX) |
8,4 |
43 |
35 |
180 |
Xxxxxxx D (μg) |
0,12 |
0,65/0,75 |
0,5 |
2,5/3 |
Vitamin X (μx) |
0,85 |
5 |
3,5 |
20 |
Xxxxxxx C (xx) |
0,54 |
5,25 |
2,25 |
22 |
Xxxxxxx (xx) |
0,015 |
0,12 |
0,06 |
0,5 |
Xxxxxxxxxx (mg) |
0,02 |
0,12 |
0,08 |
0,5 |
Vitamin X6 (mg) |
0,02 |
0,12 |
0,08 |
0,5 |
Niacin (mg XX) |
0,22 |
0,75 |
0,9 |
3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (μx) |
2,5 |
12,5 |
10 |
50 |
Xxxxxxx X12 (μx) |
0,017 |
0,17 |
0,07 |
0,7 |
Xxxxxxxx pantothenová (xx) |
0,035 |
0,35 |
0,15 |
1,5 |
Xxxxxx (μg) |
0,18 |
1,8 |
0,75 |
7,5 |
Vitamin X (xx α-TE) |
0,5/g polynenasycených xxxxxxxx kyselin xxxxxxxxxxx xxxx kyselina linolová, x xxxxxx případě xxxx ne xxxx xxx 0,1 xx xx 100 xxxxxxxxxxxx xX |
0,75 |
0,5/x polynenasycených mastných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx linolová, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,5 xx xx 100 využitelných xxxx |
3 |
Xxxxxxxxx xxxxx:
Xx 100 xX |
Xx 100 xxxx |
|||
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx (xx) |
7,2 |
42 |
30 |
175 |
Xxxxxxx (xx) |
7,2 |
42 |
30 |
175 |
Xxxxxxx (mg) |
19 |
70 |
80 |
295 |
Vápník (xx) |
8,4/12 |
42/60 |
35/50 |
175/250 |
Xxxxxx (xx) |
7,2 |
19 |
30 |
80 |
Xxxxxx (xx) |
1,8 |
6 |
7,5 |
25 |
Xxxxxx (xx) |
0,12 |
0,5 |
0,5 |
2,0 |
Xxxxx (xx) |
0,12 |
0,36 |
0,5 |
1,5 |
Xxx (μg) |
15 |
125 |
60 |
500 |
Jód (μx) |
1,55 |
8,4 |
6,5 |
35 |