Plné znění - 31999L0021

Směrnice Xxxxxx 1999/21/XX

xx xxx 25. xxxxxx 1999

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní léčebné xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/84/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx chorobou, poruchou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxx toho podvyživené; xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohledem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx těchto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxx zásadně xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx zdravotní xxxx, x závislosti xx tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití jako xxxxxx xxxxx výživy xx nikoli, x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rychle xx rozvíjejících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx obsahu vitaminových x minerálních xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pro výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx výrobcích; že x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx vědeckém a xxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 směrnice 89/398/XXX má xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vztahují xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [3], naposledy pozměněné xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX [4]; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozšiřuje xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely xx xxxxxxxx poskytnout informace x xxxxxxxxxxx hodnotě x hlavních živinách xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx výrobky;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 3x xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx jako takové xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "kojenci" xxxx xx 12 xxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx" kategorie potravin xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pacientů x xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxx jediná xxxx částečná výživa xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx narušenou xxxxxxxxxx přijímat, xxxxxx, xxxxxxxxxx, metabolizovat xxxx xxxxxxxxx obvyklé potraviny xxxx xxxxxx živiny x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx řízené dietní xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, pro xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxx, xxx xxx jsou xxxxxx;

x) xxxxxxxx nekompletní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx složením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplněk xxxxxx pacienta.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx dietní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely mohly xxx uváděny na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx účely xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, prospěšné x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xx xxxxxx osob, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx obecně přijímanými xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx:

- xx španělštině:

"Alimento xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx"

- v xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxx xæxxxxx xxxxxxxxxx xxxxåx"

- x xxxxxxx:

"Xxäxxxxxxxxx/Xxäxxxxxxxx Lebensmittel xüx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zwecke (Xxxxxxxxxxx Diäten)"

- v xxxxxxx:

"Διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς"

- x xxxxxxxxxx:

"Xxxx(x) for xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx"

- xx xxxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx(x) diététique(s) xxxxxxx(x) à xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"

- x xxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fini xxxxxx xxxxxxxx"

- x xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxx medisch xxxxxxx"

- x xxxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx"

- xx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxä xxxxxxxxxxxxxxxxxx"

- xx xxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxx xöx speciella xxxxxxxxxx äxxxxåx"

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 79/112/XXX xxxx xxx xxx označování xxxxxxx xxxx povinné údaje:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xX x xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx vyjádřený xxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 xx výrobku, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx 100 g xxxx na 100 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx mohou být xxxxx vztaženy na xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx-xx uveden xxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobku, xxxxxxxxx číselně xx 100 g xxxx xx 100 ml xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, a podle xxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 ml xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo na xxxxx, xx-xx uveden xxxxx xxxxx obsažených x balení;

c) nepovinně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x tuků xxxx jiných živin x jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, vyjádřený xxxxxxx xx 100 x xxxx na 100 xx xxxxxxx, xxx je prodáván, x podle potřeby xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxxxxx připraveného x použití xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vztaženy na xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx na porci, xx-xx xxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osmolaritě výrobku;

e) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxx xxx dále uvedeny xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx upozornění" nebo xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohledem;

b) xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx údaj, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx, že výrobek xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx konzumován xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x zdravotním stavu, xxx něž xx xxxxxxx určen.

4. Xxxxxxxx xxxx rovněž obsahovat

a) xxxx "Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx…", xxx xx doplní xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, pro xxx xx xxxxxxx určen;

b) xxxxxxxxx údaj xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx zvýšeno, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx upozornění, xx xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obalu.

Článek 5

1. Xxx xxxxxxxxx úředního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx, tím, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výrobek. Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účinný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx rozumějí xxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 4 směrnice 89/398/XXX.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se použijí xxx, aby

- umožnily xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, od 1. xxxxxx 2000,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxxx 2001.

Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

Článek 7

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. března 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[2] Úř. věst. X 48, 19.2.1997, x. 20.

[3] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 69, 16.3.1999, x. 22.

XXXXXXX

XXXXXXXX SLOŽENÍ POTRAVIN XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxx xxxxxxx 1, xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx speciálně xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx živin xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/321/EHS x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.

5. Výrobky uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx určené speciálně xxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky 2.

6. Výrobky xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2, aniž jsou xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxx xxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.

TABULKA 1

Xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro kojence

Vitaminy:

Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXXX 2

Hodnoty xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx pro kojence

Vitaminy:

Minerální xxxxx: