Plné znění - 31991L0672

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 16. xxxxxxxx 1991

o xxxxxxxxx uznávání národních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx

(91/672/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské plavby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx jako první xxxx, x ohledem xx xxxxxxx volné xxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců xxxxxxxx pro přepravu xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx požadovat splnění xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx takto:

Článek 2

X xxxxxxxx xx. 3 odst. 5 platí osvědčení xxxxx plavidla xxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x plavbě xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Platná xxxxxxxxx vůdce plavidla xxxxxxx xx skupině X xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxxxxxxx vůdců plavidel xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xx xxxxxx xxx xxxxx plavby xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx osvědčení xxxxx plavidla xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X přílohy X xxxxxxxx xxxxxx může xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x daném členském xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxx omezeno xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx platí x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx vydal.

5. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námořního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x číslem 10170 XXXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

V xxxxxxx xxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X postupem podle xxxxxx 7.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx vnitrozemské plavby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Bez xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx článku 4 xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přílohy X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx změna xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 120, 7.5.1988, x. 7.

[2] Úř. věst. X 12, 16.1.1989, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 318, 12.12.1988, x. 18.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX PLAVIDEL XXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 1 XXXX XXXXXXXX

XXXXXXX A:

Osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXxxxxxxx království"Brevet xx xxxxxxxx X (xxxêxx xxxxx no … xx …)"/"Vaarbrevet X (Koninklijk Besluit xx. … xxx …)".Xxxxxxxx republika Německo"Schifferpatent" x rozšířenou xxxxxxxxx xxx xxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Binnenschifferpatentverordnung xxx 7. 12. 1981).Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxx xx capacité xx xxxxxxxxx "X" x xxxxxxx razítkem označujícím xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X (vodní xxxxx xxxx 2 xx xxxxxx směrnice 82/714/EHS) [1](xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx officiel ze xxx 28. xxxxxxxx 1991),"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx xxxxx zóny 2 xx xxxxxx xxxxxxxx 82/714/XXX) (rozhodnutí xx dne 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1991).Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"Xxxxx Xxxxxxxxxx XX" (Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 1981, Xx. 678).

XXXXXXX X:

Xxxxxxxxx xxxxx plavidel platné xxx xxxxxxx vodní xxxxx Společenství xxxxx xxx Xxx, Lek x XxxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx"Xxxxxx xx xxxxxxxx X (xxxêxx xxxxx xx … xx …)"/"Xxxxxxxxxx X (Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx. … xxx …)".Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx"Xxxxxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 7. 12. 1981).Francouzská xxxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxx xx capacité xx catégorie "X" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cestách xxxxxxx X (vodní xxxxx zóny 2 xx smyslu xxxxxxxx 82/714/XXX) (xxxxxxxxxx xx xxx 23. července 1991, Xxxxxxx officiel xx dne 28. xxxxxxxx 1991),"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X (vodní xxxxx xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx 82/714/XXX) (xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1991).Xxxxxxxxxx království"Groot Xxxxxxxxxx X" (Xxxxxxxxxxxxxxxx, Staatsblad 1981, Xx. 678).

[1] Xx. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.

XXXXXXX II

SEZNAM VODNÍCH XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 2 XXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx království

Námořní Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxx 1 x zóna 2 xxxxxxx X xxxxxxxx 82/714/XXX.

Xxxxxxxxxx království

Dollard, Xxxx, Waddenzee, IJsselmeer, xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx.