Plné znění - 31998R2533

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2533/98

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1998

o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxxx (č. 3) x statutu Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "statut"), a xxxxxxx xx článek 5.4 xxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx jen "XXX") [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xx. 106 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx 42 xxxxxxx,

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 5.1 statutu xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxx od hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "XXXX"); xx x xxxxxxxxx plnění xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x článku 105 Xxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, xx tyto statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, pro xxx xxxx identita xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx i xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů; že xxxxxx 5.2 statutu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v článku 5.1 xxxxxxx provádějí x xxxxx xxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx; xx článek 5.4 statutu xxxxxxx, xx Xxxx určí xxxxxxx x právnické xxxxx podléhající zpravodajské xxxxxxxxxx, vymezí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 5.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx trhu;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinným xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů XXXX, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx ECB xxxxxxx xxxxxx a včas xxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xx hospodářské x finanční xxxxxxxx, x přitom xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpravodajské jednotky xx co nejnižší xxxx;

(3) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx a xx kterého XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxx vytváření xxxxxxxxxxxxx rozvahy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytnout ECB xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx stejnorodého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx finanční instituce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezují xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx finanční instituce, xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx přijímat vklady xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x na vlastní xxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smyslu) poskytovat xxxxx x/xxxx investovat xx xxxxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx instituce xxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxx statistické účely, x xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx ECB x xxxxxxx xxxxxx x bankovní xxxxxxxxxx x statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx významném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx vkladům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, že x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 [4] (xxxx xxx "XXX 95") xx měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx dělí xx xxxxxxxxxx "centrální xxxxx" x "xxxxxxx měnové xxxxxxxx instituce" x xxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx "ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx";

(8) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ESCB je xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxxxxxxx pozice xxxx zahraničí, xxxxxxx xxxxxx, elektronických xxxxx x xxxxxxxxxx systémů;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx "fyzické x xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx 5.4 xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxx x bankovní xxxxxxxxxx x statistiky xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx rovněž zahrnuje xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přesto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 95; že xxxxxxxxxxxxx povinnost xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pobočky, subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) x fondy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx v těchto xxxxxxxxx xxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx právně zastupují xxxxxxx subjekty;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx výkazy představující xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx Xxxx guvernérů XXX xxxxx určit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnou si xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžádat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxx XXX xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sběru dat xxxxxx za použití xxxxxxxxxxx postupů; xx x toho xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o přeshraničních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x prvních letech xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx sestavovat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx transakcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx XXX oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x nařízeních x xxxxxxxxxxxx ECB, byly xxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) x. 2532/98 xx xxx 23. listopadu 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvalovat xxxxxx [5] v xxxxxxx x článkem 43.3 xxxxxxx; že x případě xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení; xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx měnové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 34.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezúčastněným xxxxxxxx státům;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx x ohledem xx xxx 1 Xxxxxxxxx (x. 12) x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Dánska xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1992, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že se xxxx na Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahují veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx bodu 8 Xxxxxxxxx (x. 11) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx xx Xxxxxx Británii xxxxxxxxxx xxxxxx 34 statutu, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nicméně xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxx zúčastněné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provést xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a xxx včasnou xxxxxxxx x oblasti statistiky xx xx, xxx xx mohly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXX x národní xxxxxxxxx banky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x úkolům XXXX, x výhradou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 38.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnanci XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx 38.2 xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmto předpisům;

(20) xxxxxxxx k tomu, xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance XXX, ať xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 12 Protokolu x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx xxxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxx má být xxxxx článku 105 Xxxxxxx uskutečňovat XXXX, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěže xxxxxxx, xx xxxxx utajování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xx xxxx xx xxxxxx xxxx lišit xx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x zásad Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7]; xx však ECB xxxxx v úvahu xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx (XX) x. 322/97;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx 5.1 statutu xx XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx XXX x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx úkoly xx xxxxxxxxxxx x zatížení xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x tomu, xx XXXX x XXX xxxx xxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx etapě xxxxxxxxxxx x měnové unie (xxxx jen "xxxxx xxxxx") xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx statistiky xx xxxxxxx podmínkou xxx xx, xxx XXXX ve třetí xxxxx xxxxxx xxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx při přípravě xx xxxxxxx statistických xxxxxxxx XXX do xxxxxxx xxxxx xxxxx; xx x průběhu xxxx 1998 xx xxxx xxx účastníci xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxxxxx považuje XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx je xxxx nezbytné poskytnout XXX xxxxxxxxxxxx normotvornou xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx používat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xxxxxx orgány budou xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 Smlouvy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovat x xxxxx xxxx xxxxxxxx x plnění úkolů XXXX;

2. "zpravodajskými xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 3, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX;

3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měnu x xxxxxxx se Xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx A; "xxxxxxxxxxxx pozicí" x "xxxxxxxxxxxx transakcí" xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx pasivy rezidentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx jako na xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na technickém xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze x širokém xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx bankovní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Pro xxxxxxx statistické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči ECB xx ECB xx xxxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5.2 statutu právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajských jednotek xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "centrální xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx instituce" a "xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx B x jsou rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistické xxxxxxxxxxxx povinnosti vůči XXX v xxxxxxx xxxxxx x bankovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) banky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx měnové x xxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx přeshraniční pozice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx statistické informace xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx cenných papírů xxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči XXX.

3. Xxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxxx vztahovala xxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx však podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx rezidentem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo subjekt xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx rezidentem xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx samostatnou zpravodajskou xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, kde xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektivity. Xxxxxxxxx xxxxx poboček xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx patří x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx povinnost pobočky xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx zastupují.

Xxxxxx 3

Způsoby vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ECB xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, XXX

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž xxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik;

b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx Společenství;

c) může xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti.

Článek 4

Xxxxxxxxxx členských xxxxx

Xxxxxxx státy si xxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx x XXXX, aby xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 5 statutu.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX

1. XXX xxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX x Komisí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a XXX.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx x nucené xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx XXX a, x xxxxxxx x xxxxxxx 5.2 xxxxxxx, národní xxxxxxxxx banka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx ověřovat xxxxxxxxx x kvalitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxx xxxxxx shromažďování. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních rezerv, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98 ze xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx [8]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx si xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx knih x xxxxxxx;

x) požadovat písemná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. XXX xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zpravodajské xxxxxxxx své rozhodnutí xxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x upřesní xxxxx xxx vyhovění xxxxxx požadavku, xxxxxx xxx případ nedodržení x právo xx xxxxxxx. XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Náklady na xxxx xxxxxxx nese xxxxxxx zpravodajská xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zjistí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx uplatnit xxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx nacházejí xxxxxxxx prostory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytnou pomoc xxxxxx zajištění xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. XXX xx pravomoc xxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo nařízení xxxx rozhodnutí ECB xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxx ECB, sankce xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

2. Má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

x) ECB xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx informace nesprávné, xxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx předkládaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx jednotka xxxx xxxxxxxx xxxxx. Bránění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ECB xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx provést xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. XXX může xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sankce:

a) v xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 písm. a) xx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10000 XXX, xxxxx celkem xxxxxxx 100000 XXX;

x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx nepřesahující 200000 XXX;

x) x xxxxxxx porušení povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 200000 EUR.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 přistupují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 3.

6. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98.

Článek 8

Xxxxx utajování xxxxxxxxx

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnou, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné právnické xxxxx, fyzické xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx přímo podle xxxxx, adresy xxxx xxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo pobočky, xx nutno vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx rozumně xxxxxx xxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ECB se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxx podrobností, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ESCB xxxxx článku 105 Xxxxxxx.

3. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních.

4. ECB xxxxxxx důvěrné statistické xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, výhradně x xxxxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxxx

x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, fyzická xxxxx, subjekt nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určit, xxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx uvedených statistických xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, nebo

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky Společenství xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 322/97 nebo

c) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx statistickým xxxxxxxxxx, které neumožňují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxx.

5. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění statistické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX výhradně k xxxxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxxx

x) případu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právnická xxxxx, fyzická osoba, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, dají xxxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxxx

x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx statistické xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 322/97, xxxx

x) případu, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxx 14.4 statutu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxx přístupu vědeckovýzkumným xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx než plnění xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx ostatním xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX; xxxxxxxx se xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxx XXX.

8. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistickými xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx předkládají XXX, xx xxxx nařízení, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

9. XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. ECB xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxx xx vymezuje xxxxxxxx 1.

10. Členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx ustanovení

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 5, xx. 6 xxxx. 4 a xx. 8 odst. 9 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx články se xxxxxxx xxx dne 1. ledna 1999.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 246, 6.8.1998, x. 12.

[2] Xx. věst. X 328, 26.10.1998.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.

[5] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 4.

[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995. x. 31.

[7] Xx. věst. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[8] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXX NÁRODNÍHO XXXXXXXXXXXX

2.04 Jednotky, ať xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxxxx x ESA, xxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na ekonomickém xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, známé xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx x mohou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxx xxxx definované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rezidentských jednotek, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.05 Ekonomickým xxxxxx xx xxxxxx:

x) geografické xxxxx spravované vládními xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxx, xxxxxxx, služby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx volné xxxx, xxxxxx celních xxxxxx x továren pod xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1];

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. geografická xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vojenské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx.);

x) ložiska xxxx, xxxxxxx plynu atd. x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxx xxxxxxxxxxxxx plošinu xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rezidentskými xx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.06 Ekonomické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx enklávy (části xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx užívají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) [2].

2.07 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx ekonomického xxxxx xxxx, na xxxxxx (xxxx xx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskými činnostmi x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx rozsahem xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pokračovat xx neurčitou xxxx xxxxxxx, xxx dlouhou xxxx (xxx xxxx xxxx). Xxxxxxxxxxx se xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekonomickém xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ekonomický xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soustřeďuje.

2.08 Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jednotky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozdělit xx:

x) xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťováním xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

x) jednotky, které xx xxxxxxxx zabývají xxxxxxxxx [3], pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx vlastníků xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxx xxxx xxxxx sui xxxxxxx (viz xxxx. 2.06).

2.09 U xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxx xxxxxx transakcím, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a budov, xxxxx rozlišit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; jednotky, xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx roku xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx ta xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx země. Může xx xxx:

1. xxx xxxxxxxxxxx institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x zahraničí se xxxxxxxx x xxxxxxxx xx odděleně [4], xxxx

2. xxxxxxxx rezidentská xxxxxxxx — xxxxx xxx o činnost xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

2.10 X xxxxxxx jednotek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x zemi, xx xxxxxxxx xx rezidentské xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx jeden xxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx pracovníci, xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx v sousední xxxx;

x) xxxxxxx pracovníci, xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx, pacienti, xxxxxxxx [5], xxxxxx xxxxxxxx, podnikatelé, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) místní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx teritoriálních xxxxxxxxx.

2.11 Všechny jednotky x postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx budov, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx rezidentské jednotky xxxx, xx které xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

[1] Xxxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxx, plovoucí xxxxxxx x letadla xx x ESA xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx vlastněné x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx fixního xxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx atd.) xxxxxx typu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářství xx země, ve xxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokládá xxxxx vlastnictví.

[2] Xxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxx území xxxxx xxx xxxxxxx. Charakteristickým xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxx (xxx xxxx. 2.10 xxxx. e)).

[3] Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každým druhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[4] Pouze x případě, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx jeden rok, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx to xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí. Xxxxx u xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem x xxxx xxxx, xxx xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx po xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xx předpokládá, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soustřeďuje xx ekonomickém území xxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx složkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Taková jednotka xx xx xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxxxx rezidentskou jednotku.

[5] Xxxxxxxx se vždy xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX: XXXXXXXXX XXXXX (S.121)

2.45 Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X.121) zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxxx xx emise xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.46 X xxxxxxxxxx X.121 xx klasifikují xxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx — x v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx centrálních xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx emitující xxxxxxx), xxxxx xxxxx úplnou xxxxxxxx xxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx vládě jsou xxx rozhodování samostatné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx buď x rámci centrálních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx institucionální xxxxxxxx.

2.47 Xxxxxxxxx X.121 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X.124.

XXXXXXXXX: XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX (S.122)

2.48 Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (X.122) xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvazispolečnosti (xxxxx těch, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx banky), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx finančním zprostředkováním x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxx xxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investovat do xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

2.49 Xxxxxx xxxxxxxx instituce (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X.121) x subsektor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X.122) x xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.50 MFI xxxx možné jednoduše xxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nazývat, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx mít xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx zemích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jako xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx X.122 xxxxxxxx tito xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx banky, "xxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spořitelní xxxxxxxx x xxxxxxx sdružení;

c) xxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxx, xxxxxxxx banky, xxxxxxxxx;

x) venkovské xxxxxxx xxxxx, zemědělské xxxxxxx xxxxx;

x) družstevní xxxxxxx xxxxx, úvěrové xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx banky (např. xxxxxxxx banky, emisní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx).

2.51 Xx xxxxxxxxxx X.122 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnost xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nebo x takové formě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx srovnatelných cenných xxxxxx (xxxxx by xx měly xxxxxxxx xx subsektoru X.123):

x) xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypoték (xxxxxx stavebních společností, xxxxxxxxxxx xxxx, úvěrově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

x) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, investičních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx — SKIPCP);

c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.52 Xxxxxxxxx S.122 nezahrnuje:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx skupinu obsahující xxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxx instituce, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx měnovou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xx subsektoru X.123;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx samostatnou právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X.124.

XXXXXXXXX: OSTATNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX POJIŠŤOVEN X XXXXXXXXXX FONDŮ (X.123)

2.53 Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních zprostředkovatelů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (X.123) xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx finančním zprostředkováním, x xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vkladům xxxxx xxxxxxx prostředky xx institucionálních jednotek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx.

2.54 Xxxxxxxxx S.123 xxxxxxxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx většině xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx subsektoru xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx. Hranice s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.55 Xx xxxxxxxxxx X.123 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kvazispolečnosti (xxxxxxxx nejsou měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX):

x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx splátkovým prodejem x opatřováním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxx);

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxx/xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx držbu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) finanční zprostředkovatelé, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vkladům xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx;

x) holdingové xxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxx skupinu xxxxxxxxx společností převážně xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx samy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.56 Xxxxxxxxx X.123 nezahrnuje neziskové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kromě pojišťoven x penzijních xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezabývají. Xx xx zahrnují xx xxxxxxxxxx X.124.