Nařízení Rady (ES) x. 2533/98
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxxx (č. 3) o xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), x xxxxxxx xx xxxxxx 5.4 xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "XXX") [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Komise [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x čl. 106 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx 42 xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 5.1 xxxxxxx stanoví, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx od příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Evropský systém xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX"); že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x článku 105 Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx statistické xxxxxxxxx používají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx subjektů; xx xxxxxx 5.2 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v článku 5.1 xxxxxxx provádějí x xxxxx svých xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx; xx článek 5.4 xxxxxxx stanoví, xx Rada xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, vymezí xxxxx xxxxxxx a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xx statistické xxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx definice x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky, x xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxx; že je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxxx úkolů XXXX x jeho xxxxxxxxxxx, xxx i na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx měl být xxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pravomoci XXX xxxxxxx x xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxx vývoji x jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxx xx hledí xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xx xxxxxxxxx stejnorodého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx XXX vytvořila x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxx je xxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství, x všechny ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx finančních institucí x xx vlastní xxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx žirové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx ECB x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vkladům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů 1995 [4] (xxxx xxx "XXX 95") xx xxxxxx finanční xxxxxxxxx dělí xx xxxxxxxxxx "centrální xxxxx" x "ostatní měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx "ostatní xxxxxxxx zprostředkovatelé, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx";
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx, investiční xxxxxx xxxx zahraničí, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx peněz x platebních xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "fyzické x právnické osoby" x xxxxxx 5.4 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx rovněž zahrnuje xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 95; že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uložit x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) x fondy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx zastupují xxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.2 statutu x rovněž xxxxx xxxxx, které převezmou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx kvality;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx letech xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx efektivnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sběru xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx finančního účtu xxxxxxxx bilance xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x prvních letech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pozic xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí;
(13) xxxxxxxx x tomu, že xxxx x podmínky, xx xxxxx je XXX xxxxxxxxx ukládat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x nařízeních a xxxxxxxxxxxx XXX, byly xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 ze xxx 23. listopadu 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [5] v xxxxxxx x článkem 43.3 xxxxxxx; že x případě rozporu xxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného vyloučení xxxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxxx měnové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ECB podle xxxxxx 34.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x ohledem xx xxx 1 Xxxxxxxxx (x. 12) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Dánska xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1992, xx xx xxxxxxxxxx třetí etapy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xx xxxx xx Xxxxxx x souladu s xxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx a statutu xxxxxxxxxx na výjimku;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx bodu 8 Protokolu (x. 11) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx na Xxxxxx Británii xxxxxxxxxx xxxxxx 34 xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské x měnové unie;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx vůči XXX xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x nezúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx pro zúčastněné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx z xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 5 Xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxx a provést xx vnitrostátní úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx důvěrné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxx, aby xx XXX x národní xxxxxxxxx banky xxxxxxx x udržely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti, xxxxx xx bránily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx XXXX, x výhradou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 38.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx řídících orgánů x xxxxxxxxxxx ECB x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xx skončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x daných orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x článek 38.2 xxxxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxxxxx xxxxx předpisům;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxx úmyslně xx x nedbalosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sankcím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxx s xxxxxxx 18 téhož xxxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx úkolů, xxx má být xxxxx xxxxxx 105 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxx zátěže xxxxxxx, xx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx do určité xxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodních zásad x zásad Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nařízení Rady (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7]; xx však XXX xxxxx v úvahu xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 322/97;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto nařízení xx xxxxxxxx xxxxx xx důvěrné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávané XXX xxx xxxxx xxxxx XXXX a nedotýká xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx shromažďují xx vlastním zájmu;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxx 5.1 statutu xx XXX xxxxxxxxxxxxx x oblasti statistiky x orgány xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx třetích xxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx XXX x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx XXXX a ECB xxxx pověřeny xxxxxx xxxxxxxxx statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx xxx eurozónu, xxx byla xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxx") plně uplatnitelná; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxxx xxx to, xxx XXXX ve třetí xxxxx xxxxxx xxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxx přípravě xx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB xx xxxxxxx třetí xxxxx; xx v xxxxxxx xxxx 1998 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ECB xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení lze xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx přijmou x celém rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx napomáhat ECB x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ECB" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nezbytné x plnění úkolů XXXX;
2. "zpravodajskými xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, na xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX;
3. "xxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx členský xxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měnu x xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx X; "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx rezidentů xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxx rezidentům nezúčastněných xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx a pasiv;
6. "xxxxxxxxxxxxxx penězi" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx elektronicky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektům jiným xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx bankovní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx vůči ECB xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami x xxxxxxx x článkem 5.2 statutu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxx, co xx xxxxx x provádění xxxxx XXXX.
2. Referenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "centrální xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx instituce" a "xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx jsou popsány x příloze B x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx x bankovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči XXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x statistiky platebních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud xxxx statistické informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxx XXX x xxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx nebo investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydaných xxxxxxxx xx xxxxxxx statistické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX.
3. Xxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxxx vztahovala xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak může xxx práva x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx právnická xxxxx, sdružení fyzických xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobočku, která xx rezidentem jiné xxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, kde xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx subjektivity. Libovolný xxxxx poboček zřízených xx stejném členském xxxxx xx xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupují.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx ECB blíže xxxxxxxx soubor zpravodajských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX
x) omezí xx xxxxxxx související xxxxx xxxxxx toho, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik;
b) xxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) může xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx si xxxx řídí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x plně spolupracují x ESCB, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 5 statutu.
Článek 5
Normotvorná xxxxxxxx XXX
1. ECB může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx.
2. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx, konzultuje ECB x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x statistiku xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx XXX x, x xxxxxxx x xxxxxxx 5.2 xxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ověřovat xxxxxxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx dotyčné xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 nařízení Xxxx (XX) x. 2531/98 ze dne 23. xxxxxxxxx 1998 x uplatňování minimálních xxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx [8]. Právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx provádět jejich xxxxxx shromažďování xxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek;
c) xxxxxxxxx xx opisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx písemná xxxx xxxxx vysvětlení.
2. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x upřesní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx případ nedodržení x xxxxx na xxxxxxx. XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx x nuceném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx.
4. ECB může xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxx xxxxxxxx právo xxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx centrálním xxxxxx při výkonu xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xx jim xxxxx, poskytne zúčastněný xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. XXX xx xxxxxxxx xxxxxx na zpravodajské xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněného xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí ECB xxxxxxxxxxxxx x ukládajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ECB, sankce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xx xx xx to, xx xxxxxxxxx předat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušena, xxxxxxxx
x) XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxx, která neodpovídá xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxx správnost x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx předkládaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx národní centrální xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx provést xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. XXX může xxxxxx zpravodajské jednotce xxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10000 XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100000 XXX;
x) x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x) pokutu xxxxxxxxxxxxx 200000 XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 200000 EUR.
5. Sankce xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 přistupují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 3.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx ECB x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxx xxxxx xxxxxx utajování xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX, se xxxxxxxxxxx informace považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nepřímo xxxxxxx, x xxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby, xxxxxxxx nebo pobočky, xx xxxxx xxxx x úvahu veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx.
2. Přenos důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xx XXX xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx podrobností, jež xxxx nezbytné xxx xxxxxx úkolů XXXX xxxxx xxxxxx 105 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx poskytnuté statistické xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx základu xxxxxxx x x přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. ECB xxxxxxx důvěrné statistické xxxxxxxxx, jež xx xxxx předány, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX, x výjimkou
a) xxxxxxx, xxx zpravodajská xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx totožnost xxx určit, dají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 322/97 xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvěrným statistickým xxxxxxxxxx, které neumožňují xxxxx určení totožnosti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxx.
5. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoba, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx totožnost xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné účely, xxxx
x) xxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxx x sestavení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxx (ES) x. 322/97, nebo
c) případu, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14.4 statutu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx těch, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx článek xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx statistické informace xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ECB xxxx xxxxx xxxx povinnosti xxxx použity x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx statistické xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxx XXX; nedotýká se xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.
8. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.
X xxxxxxx údajů shromážděných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ECB, xx toto nařízení, xxxxx xx xxxxx x utajování statistických xxxxx, použije, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97.
9. XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx standardy xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzrazení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
10. Členské xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxx xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5, xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 246, 6.8.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. října 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[5] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 4.
[6] Úř. věst. X 281, 23.11.1995. x. 31.
[7] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 1.
XXXXXXX A
HRANICE XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
2.04 Jednotky, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, které tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx transakce se xxxxxxxxxxxxx x ESA, xxxx ty, jejichž xxxxxxxxxx zájem se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxxx jednotky, mohou xxxx xxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxx, mohou nebo xxxxxx být právnickou xxxxxx x mohou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na ekonomickém xxxxx země v xxxx, xxx provádějí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rezidentských xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ekonomické území x xxxxxxxxxxx ekonomického xxxxx.
2.05 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx spravované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx osoby, xxxxxxx, služby x xxxxxxx pohybují xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, výsostné xxxx x xxxxxxxxxxxxx šelf xxx xxxxxxxxxxxxx vodami, xxx xxxxx země xxxxxx výlučného práva [1];
x) teritoriální enklávy (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx zbytku xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
x) ložiska xxxx, xxxxxxx plynu atd. x mezinárodních vodách, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.06 Xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx instituce xxxxxx xxxx, orgány Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) [2].
2.07 Xxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomického zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx určité xxxxx x xxxxx ekonomického xxxxx xxxx, xx xxxxxx (nebo xx xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x působení xxxxxxxxxx xx neurčitou xxxx xxxxxxx, xxx dlouhou xxxx (xxx nebo xxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xx ekonomickém xxxxx několika xxxx, xxxxxxxxxxx ekonomický zájem x xxxxx z xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x budov x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x sobě xxxxxxxx xx dostatečné, aby xx vlastníci xxxxxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
2.08 Xx xxxxxxx xxxxxx definic xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxxx;
x) xxxxxxxx, které xx převážně xxxxxxxx xxxxxxxxx [3], pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxxx;
x) všechny xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx vlastníků xxxxxxxxxxxxxxxxxxx enkláv, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxx odst. 2.06).
2.09 X xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobou, financováním, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vlastnictví xxxx a budov, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx případy xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země;
b) činnost xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ta xxxx jednotky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxx:
1. buď xxxxxxxxxxx institucionální jednotka, xxxxx xxxxxxxx prováděné xx dobu xxxxxxx xxxx xxxx déle x zahraničí se xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx [4], xxxx
2. fiktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2.10 X xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx vlastníků xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soustředěn x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxx xxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. lidé, xxxxx xxxxxxxxx zemi xx xxxxxxx měsíců, xxx xxxx než xx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, x odvětvích, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná pracovní xxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx [5], xxxxxx xxxxxxxx, podnikatelé, xxxxxxxx xxxxxxxxx, umělci, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahraničí;
d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v extrateritoriálních xxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx vojenských mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) úřední, xxxxxxx xxxx vojenští xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx jejich xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.11 Všechny jednotky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x ESA xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx buď xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx rezidentskými xxxxxxxxxx v xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx země, xx xxxxx je xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[2] Xxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx organizace, tak xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx takových xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. 2.10 xxxx. e)).
[3] Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domácnosti xx xxxxx xxxx podnikatelé xxxxxxx xxxxxx druhem xxxxxxxxxx činnosti.
[4] Pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx je prováděna xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx rok, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotky výrobce. Xxxx to xxx xxxx tam, xxx xxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, x za všech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx x jednotky, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx xxx jeden xxx, xx předpokládá, xx její ekonomický xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jednotka xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidentskou jednotku.
[5] Xxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, jak dlouho x xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX: XXXXXXXXX XXXXX (X.121)
2.45 Definice: Xxxxxxxxx centrální banky (X.121) zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx emise xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx země (x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
2.46 X subsektoru X.121 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx — x x případě, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soustavy centrálních xxxx;
x) centrální orgány, xx své xxxxxxxx xxxxxxx, (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oběživo), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx samostatné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotky.
2.47 Xxxxxxxxx X.121 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finančními xxxx. Xx xx zahrnují xx xxxxxxxxxx X.124.
XXXXXXXXX: XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX (S.122)
2.48 Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx institucí (X.122) xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx a kvazispolečnosti (xxxxx xxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkováním x xxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo vkladům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, (jiných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx na xxxx vlastní účet.
2.49 Xxxxxx finanční xxxxxxxxx (XXX) zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (X.121) x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (X.122) x xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx formuloval.
2.50 XXX xxxx možné jednoduše xxxxxx xxxx "banky", xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nemusí xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx název v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxx xx xx subsektoru X.122 xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx banky, "xxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxx "xxxxxxx účely";
b) xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spořitelní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx banky, xxxxxxxxx;
x) venkovské xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) družstevní xxxxxxx xxxxx, úvěrové unie;
f) xxxxxxxxxxxxxx banky (xxxx. xxxxxxxx banky, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx).
2.51 Xx xxxxxxxxxx S.122 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnost xxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx buď xx xxxxx vkladů, xxxx x takové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx by xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X.123):
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxx (xxxxxx stavebních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx — SKIPCP);
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.52 Xxxxxxxxx S.122 xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxx instituce, xxx xxxxx xxxx nejsou xxxxx měnovou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X.123;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxxxxxxx. Ty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X.124.
XXXXXXXXX: OSTATNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX KROMĚ POJIŠŤOVEN X XXXXXXXXXX XXXXX (X.123)
2.53 Definice: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (X.123) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a kvazispolečnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkováním, x xx tím, xx xxxxxxxxx závazky x jiné xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx xx institucionálních xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx.
2.54 Xxxxxxxxx S.123 xxxxxxxx xxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx případů xxx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx subsektoru xxxxxxxxx měnových finančních xxxxxxxxx. Hranice x xxxxxxxxxxxx x penzijními xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv.
2.55 Xx xxxxxxxxxx X.123 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi (XXX):
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx financí xxx osobní xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry xxxx xxxxxxxx (xx vlastní xxxx);
x) specializované finanční xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx;
x) xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx zprostředkovatelé, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolují x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pomocnými xxxxxxxxxx činnostmi, xxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.56 Xxxxxxxxx X.123 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx osobu xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx x poskytují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezabývají. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx S.124.