Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2335/2003
xx xxx 30. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxx rok 2004 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2402/96, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1095/96 ze xxx 18. června 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [1], a xxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 96/317/XX xx xxx 13. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Thajskem xxxxx článku XXIII XXXX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx nařízení (ES) x. 2402/96 ze xxx 17. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxx xxxx [3];
(2) xx xxxxxx zabránění nesrovnalostem xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2004, xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2402/96, roční xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx podkvóty;
(3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96 xx v roce 2004 celní kvóta xxx xxxxx 10000 xxx maniokového xxxxxx xx Společenství, xxxxx xx uvedena x xxxxx článku, rozděluje xx dvě xxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 4 nařízení x. 2402/96 xx xxx xxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 10500 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x xxx 10000 xxx je xxxxxxxxx xxx Thajsko a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2004.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 122, 22.5.1996, x. 15.
[3] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 14.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx ročních xxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2004
A. Xxxxx xxxxx kvóta xxx dovoz 10000 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96 xx rozděluje x xxxx 2004 xxxxx:
- 1. xxxxx xx 30. duben 2004: 3333 xxxx
- 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004: 6667 xxx.
X. Dodatečná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 10500 xxx maniokového xxxxxx xx Společenství, x xxx xx 10000 xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx a xxxxx xx uvedena x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96, xx xxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxx:
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx království |
1. xxxxx xx 30. xxxxx 2004: |
3500 xxx |
3333 xxxx |
1. květen xx 31. xxxxxxxx 2004: |
7000 xxx |
6667 xxx |