Plné znění - 32003R2305

Nařízení Komise (XX) x. 2305/2003

ze xxx 29. xxxxxxxx 2003

x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], a xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) V důsledku xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů x Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX [2] a 2003/254/ES [3], Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x střední jakosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvót xx 1. xxxxx 2003. Xxxxx jde o xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2376/2002 [4].

(2) Xxxxxxxxx (ES) x. 2376/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 300000 xxx xxxxxxx kódu XX 100300 xx xxxxxxx zemí a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č.1766/92. Xxxx, co byl xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1766/92 změněn xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003, xxxxx xxx x xxxxxxx dovozního xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se uvedená xxxxx stala konečnou. X xxxxxxxx toho xxx nařízení (XX) x. 2376/2002 nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být uvedené xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxx 1. xxxxxx 2004 xx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsko, Slovinsko x Xxxxxxxxx stávají xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 300000 xxx ječmene xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od 1. ledna 2004, xx xxxxx, že xxxx xx dni xxxxxxxxxxx přistoupení xxxxxxxxx xxxx značně využita. Xxxxx xx xxx xxx 2004 xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx moci využívat.

(4) X xxxxx umožnit x xxxxx této xxxxx řádný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx licence xx xxxxxx x xxxxx stanovených množství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení, xxxxxx xx požadovaná xxxxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxx správy xxxx xxxxx xx xxxxx stanovit lhůty xxx podání xxxxxxx x licence a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx dodacích xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinné správy xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(8) Kromě xxxx xx odchylně xx xxxxxx 12 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1342/2003 ze xxx 28. července 2003, kterým se xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rýže [6], xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výši.

(9) Xx třeba zajistit xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Otevírá xx xxxxx xxxxx xxx dovoz 300000 xxx xxxxxxx kódu XX 100300.

2. Celní xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxx 1. ledna. Dovozní xxx x xxxxx xxxxx kvóty činí xxxx 16 XXX xx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1766/92.

Xxx xxx 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxx 2004 xx roční xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx tato xxxxxx:

x) xxxxxx 1: 1. ledna až 30. xxxxx 2004 – 100000 tun;

b) xxxxxx 2: 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 – 200000 xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tranše 2.

Xxxxxx 2

Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dovozy x xxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.

Článek 3

1. Xxxxxxx x dovozní licence xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx pondělí xxxxxxxxxx do 13:00 xxxxx bruselského xxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx podkvóty x xxxxxxxxx. Žadatelé xxxxx podat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádost x licenci.

Pro rok 2004 xxxxx množství xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 18:00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x den xxxxxx žádostí o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx licence. Xxxxxxx xx xxxxx x x případě, xx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx příslušnou xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxx 2004 xx xxxxxxxx koeficienty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx množství xxxxxxx xx počátku období x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx 18:00 hodin xxxxxxxxxxx xxxx x den xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx téhož xxx dovozní xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 45 dnů xxx dne vydání. X xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx od xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dovozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx od xx. 8 xxxx. 4 nařízení (ES) x. 1291/2000 nesmí xxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxx množství xxxxxxx x kolonkách 17 x 18 xxxxxxx licence. Do xxxxxxx 19 licence xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „0“.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:

a) x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Κανονισμός (EK) αριθ. 2305/2003

- Regulation (EK) Xx 2305/2003

- Xèxxxxxxx (XX) n° 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) n. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) Xx. 2305/2003

- Regulamento (XX) n.o 2305/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 2305/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

b) v xxxxxxx 24 údaj „16 XXX za xxxx“.

Článek 8

Xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx licencím xxxxx tohoto nařízení 30 EUR za xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 2376/2002.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. ledna 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. x. X.18 1.1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1104/2003 (Xx. věst. x. 158, 27.6.2003, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 95, 11.4.2003, x 36.

[3] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x 40.

[4] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1113/2003 (Xx. věst. X 158, 27.6.2003, x. 24).

[5] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. věst. L 47, 21.2.2003, x. 21).

[6] Xx. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.

XXXXXXX

XXXX XXXXXXX UVEDENÉHO X&xxxx;XX. 3 ODST. 2 (*)

Dovozní xxxxx xxx xxxxxx otevřené xxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003

Xxxxx xx … xx …

(*) Xxxxxxx se zasílá xxxxx na číslo (32-2) 295 25 15.