Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2305/2003
ze xxx 29. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxx x správě xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx ječmene xx xxxxxxx zemí
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], x xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů s Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými schválených xxxxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/ES [2] x 2003/254/XX [3], Xxxxxxxxxxxx změnilo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nízké x xxxxxxx xxxxxxx x ječmene zavedením xxxxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 2003. Xxxxx xxx x xxxxxx, rozhodlo xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nařízení Komise (XX) x. 2376/2002 [4].
(2) Xxxxxxxxx (ES) x. 2376/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxx kvóta xxx dovoz 300000 xxx xxxxxxx xxxx XX 100300 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx (XX) x.1766/92. Xxxx, co byl xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1766/92 xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx stala xxxxxxxx. X důsledku xxxx xxx xxxxxxxx (XX) x. 2376/2002 nesmí xxxxxxxx stanovit. Proto xx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx 1. xxxxxx 2004 se Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx. Protože xxxxx xxxxx xxx xxxxx 300000 xxx ječmene xx roční kvótou xxxxxxxxxx týdně xx 1. ledna 2004, xx xxxxx, že xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx využita. Xxxxx by xxx xxx 2004 měla xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx využívat.
(4) X cílem xxxxxxx x xxxxx této xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx vydají x xxxxx xxxxxxxxxxx množství xx žádost zainteresovaných xxxxx, případně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny x žádostech x xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx doby platnosti xxxxxxx.
(7) Za účelem xxxxxxxxx účinné správy xxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xx nařízení Komise (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx o stanovení xxxxxxx předem pro xxxxxxxxxx produkty [5], xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx propuštěného xx xxxxxxx oběhu.
(8) Xxxxx xxxx by odchylně xx článku 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 xx xxx 28. července 2003, xxxxxx se xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a rýže [6], xxxx xxx xxxxxxx k dovozním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(9) Xx třeba zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx xx věci požadovaných x xxxxxxxxxx množství.
(10) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xx xxxxx kvóta xxx xxxxx 300000 xxx xxxxxxx xxxx XX 100300.
2. Xxxxx xxxxx xx otevírá xxxxx rok dne 1. ledna. Xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx kvóty činí xxxx 16 EUR xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxx produktů, které xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx množství je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1766/92.
Xxx xxx 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.
3. Xxx rok 2004 xx roční kvóta xxxx xx dvě xxxxxx xxx xxxx xxxxxx:
x) tranše 1: 1. xxxxx až 30. xxxxx 2004 – 100000 xxx;
x) xxxxxx 2: 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 – 200000 xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx převádí xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx dovozy v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 1291/2000.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13:00 xxxxx xxxxxxxxxxx času.
Každá xxxxxx o licenci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro množství, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Žadatelé xxxxx xxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx.
Xxx xxx 2004 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxx období x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx do 18:00 hodin xxxxxxxxxxx xxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx Komisi faxem xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx a celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dovozní licence. Xxxxxxx xx xxxxx x x případě, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx x daném xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxx žádné xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx příslušnou xxxxx xxx xxxx rok, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx 2004 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxx prvního pododstavce xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx udělená xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 přesáhnou xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxxxxxx se licence xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nejpozději do 18:00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v den xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxx na číslo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx platné po xxxx 45 dnů xxx dne xxxxxx. X souladu x xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 se xxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Odchylně od xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 1291/2000 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dovozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx od xx. 8 odst. 4 nařízení (XX) x. 1291/2000 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonkách 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxx číslo „0“.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxx licenci a xxxxxxx licence obsahují xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx 20 jeden x těchto xxxxx:
- Xxxxxxxxxx (CE) n° 2305/2003
- Forordning (EF) Xx. 2305/2003
- Verordnung (XX) Xx. 2305/2003
- Κανονισμός (XX) αριθ. 2305/2003
- Xxxxxxxxxx (EK) Xx 2305/2003
- Xèxxxxxxx (XX) n° 2305/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003
- Xxxxxxxxxxx (EG) Xx. 2305/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2305/2003
- Xxxxxx (EY) X:x 2305/2003
- Förordning (XX) Xx. 2305/2003
x) v xxxxxxx 24 xxxx „16 XXX za xxxx“.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003 xxxx jistota x dovozním licencím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 30 EUR za xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2376/2002.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. x. L.18 1.1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1104/2003 (Xx. xxxx. x. 158, 27.6.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 95, 11.4.2003, x 36.
[3] Úř. xxxx. X 95, 11.4.2003, x 40.
[4] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1113/2003 (Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 24).
[5] Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 325/2003 (Xx. věst. X 47, 21.2.2003, x. 21).
[6] Xx. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.
XXXXXXX
XXXX SDĚLENÍ UVEDENÉHO X&xxxx;XX. 3 ODST. 2 (*)
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003
Xxxxx od … xx …
|
Xxxxx/xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x tunách) |
Původ |
(*) Xxxxxxx xx zasílá xxxxx xx číslo (32-2) 295 25 15.