Xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/2001
xx dne 14. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3911/92 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx hospodářské x xxxxxx unie a xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx pododstavec xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3911/92 [4], který stanoví xxxxxxx kulturních statků, xxxxxxxxx x XXX, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pododstavec xxxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxx zmíněných xxxxxx xx xxxxxxxxx měn xx 1. xxxxx 1993.
(2) Xx základě xxxxxxxx Rady (ES) x. 1103/97 xx xxx 17. xxxxxx 1997 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx eura [5] xxx xx xxxxxxxx x poměru jedno xxxx x xxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xx ECU v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 odkazem xx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xx změně xxxxxxxx (XXX) x. 3911/92 x xxxx xx xxxxx xxxxxxx směnného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k 1. xxxxx 1993, xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993 a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1999, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx pravidlo xxx xxxxxxxx xxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx pododstavec oddílu X přílohy xxxxxxxx (XXX) č. 3911/92 xx proto xxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xx 1. xxxxx 2002 přímo uplatňovaly xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxx xxxx prahové xxxxxxx na xxx xxxxxxx měny, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx tak rozdíly xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
(4) Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx 0 (xxxx) x xxxxxx B přílohy xxxxxxxx (EHS) x. 3911/92, kterou lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prahovou xxxxxxxx xxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxx hodnota 0 (nula) xxxxxxx, xx kulturní xxxxxx xxxxxxxxxx do zmíněných xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx "kulturní xxxxxx" ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx si některé xxxxxx xxxxxxx 0 (xxxx) tak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jim nařízení xxxxxxxxx.
(5) Aby xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx 0 xxxxxxxx jednoznačnějším xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kulturní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx X xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3911/92 xx xxxx takto:
1. Xxxxxx
"XXXXXXX: 0 (xxxx)"
xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX:
xxxxxxxx hodnota."
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xxxx xxxx, xx xxxxxxx vyjádřené v xxxxxx xxxxxxx v xxxx příloze přepočtou x xxxxxxx v xxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxx protihodnoty xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřených x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx končí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 184.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 25. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2469/96 (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 9).
[5] Úř. věst. X 162, 19.6.1997, x. 1.