Xxxxxxxx Xxxx 92/84/XXX
xx xxx 19. xxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x alkoholických xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 99 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 92/83/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx, xxx xxxx x tomuto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxx xxx uložení xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx základem xxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx je objem xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx státům xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx piva xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx možné povolit, xxx xxxx rozdíly xxxxxx i nadále, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dávka xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx extraktu, xxx x obsahu xxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx dovolit určitým xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xx výrobky, které xxxx spotřebovávány v xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxx x úvahu všechny xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxx vytvořit mechanismus, xxxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx měnu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx,
- víno,
- pivo, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/83/EHS.
Článek 3
1. Xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nápojích xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx na 550 XXX na hektolitr xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nicméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1000 XXX xx hektolitr xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 1000 ECU.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xx do 30. xxxxxx 1996 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x alkoholu obsaženého x dalších výrobcích, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx k uložení xxxxx nižší, xxx xxxxx by vyplynula x xxxxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/83/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xx 30. xxxxxx 1996 může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdaňování xxxxxxxx x xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxx výrobcích, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx alkoholu, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx odstavce 1 v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 92/83/XXX.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxx 1993 se xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na 45 XXX xx hektolitr xxxxxxx.
Článek 5
Xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx xxxx xx 0 XXX x
- xx xxxxxxxx xxxx xx 0 ECU xx hektolitr xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx sazba spotřební xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
- 0,748 XXX na xxxxxxxxx/xxxxxx Xxxxx, xxxx
- 1,87 XXX na hektolitr/stupeň xxxxxxxx hotového xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx sazbu spotřební xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx správních xxxxxxxx Lesbos, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx a xx xxxxxx ostrovech x Xxxxxxxx moři: Xxxxxx, Xxxxxxx Sporady, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, však nesmí xxxxxxxxxx x více xxx 50 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx sazby xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k 1. xxxxx 1992, xx xxxxxxx x alkoholické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Gorizia x Xxxxx d'Aosta.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v autonomních xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx snížené sazby xxxxxxxxx xxxx, které xxxx nesmějí xxxxxxxxxx x xxxx než 50 % xxx xxxxxxxxxxxx sazby:
a) xx Xxxxxxx
- xxxx získané x xxxxx regionálních xxxxx révy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 nařízení (EHS) x. 4252/88,
- xxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. a) nařízení (XXX) č. 1576/89, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 x xxxxxxx II bodu 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx třtiny, které xxxx charakteristické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1576/89;
b) xx Xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89, xxxxx xxxx vyráběny x mučenky a xxxxxxx,
- vínovice nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx charakteristické rysy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89.
Článek 8
Xxxxx xxx xxxx x poprvé xxxxxxxxxx 31. prosince 1994 xxxxxxxxx Rada xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx přezkoumávání xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx daňových sazeb x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 9
1. Kurs xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx XXX xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx o 5 % xxxx 5 XXX, xxxxx xxxx, xx je xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 19. října 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 12, 18.1.1990, x. 12.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992, x. 46.
[3] Úř. xxxx. X 225, 10.9.1991, x. 54.
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 21.