Plné znění - 32003R2236

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2236/2003

ze xxx 23. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 1868/94, xxxxxx se xxxxxxx režim xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1868/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx bramborového xxxxxx [1], a xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 97/95 [2] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxxxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. září 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx zemědělce a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2019/93, (XX) x. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) 1868/94, (XX) č. 1251/1999, (XX) x. 1254/1999, (XX) č. 1673/2000, (XXX) č. 2358/71 x (XX) č. 2529/2001, by xxxxxxxx (XX) x. 97/95 xxxx xxx upraveno, xxx byly vzaty x xxxxx uvedené xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 97/95 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle režimu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1868/94, měly xx xxxxxxx s producenty xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx.

(3) Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx překračují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nevztahuje, xxxxxxx xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4a xxxxxxxx (ES) x. 1868/94. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx smlouva x xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto brambory xx předpokladu, xx xxxxxxx minimální xxxx.

(4) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nižší xxx 13 %, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bramborového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx brambory x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 13 %. Xxxx-xx brambory x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx škrobu, xxxx by Komise xx určitých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 13 %.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatelné metody xxx určení hmotnosti xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6) Měla by xxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx vypláceny xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených x výrobě xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx cena xxxxxxxxx v čl. 4x nařízení (XX) x. 1868/94 xxxxxxxxx xxx všechny brambory. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx minimální cena xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyrábějící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx subkvótu xxxxxx xxxxxxx vyrábějícího škrob xx vyvezen xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xx xxxxx xxxxxxxx, co xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějících škrob, x nichž dojde x xxxx, xx xxxxx vlastníka nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Je nutné xxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx informace, které xxxxxxx vyrábějící bramborový xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

DEFINICE – XXXXX KVÓT

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxx“: xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xx. 2 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) „xxxxxxxxx“: xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob;

c) „podnikem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“: xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx území dotyčného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx subkvótu x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) „xxxxxxxxxxx“: xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx do podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx brambory, xxxxx xxxxxxxxxxxxx sama xxxx xxxx členové, xxx xxxx jménem a xx vlastní xxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx sama nebo xxxx jménem;

e) „smlouvou x xxxxxxxxx“: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx seskupením xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bramborového xxxxxx xxxxx xxxxxx 93 nařízení (ES) x. 1782/2003 o xxxxxx xxxxxx nejméně 13 %;

x) „nezpracovaným xxxxxxx“: xxxxx xxxx XX 11081300, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“: xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxx vyrábějících bramborový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „změnou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“: xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subkvóta, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx“: xxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxx jednotce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx škrobu, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x částečnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx právo xxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxx“: xxxxxxx x nájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xx xxxxx k výrobě xxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx dotyčná xxxxxxx, xxxxx lze poté, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob x rámci své xxxxxxx produkce;

l) „xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brambory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003.

Xxxxxx 2

Použije-li xx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1868/94, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXX CEN X XXXXXX

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx o pěstování xx uzavírá xxx xxxxx hospodářský xxx. Xxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxxxx číslo x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx x adresu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (ES) x. 2419/2001 [3] x xxxxxxxxxxxx administrativním a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx brambor x tunách, xxxxx xx xxxx má xxx sklizeno x xxxxxx do podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob;

e) xxxxxxxx obsah škrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx producentovi xxxxxxxxx cenu uvedenou x xxxxxx 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94.

2. Každý podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Celková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxx xx smlouvách x pěstování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx skutečné množství xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xx smlouvě, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx brambor x obsahu xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s články 5 a 7 xxx xxxxxx x xx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jedné z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003 [4], xxxx xx xxxxx xxxxxxxx brambor x xxxxx zásilky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Čistá xxxxxxxx xxxxxxx xx určí xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2235/2003.

3. Přijaté xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nižší xxx 13 %.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborový škrob xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx škrobu nižším xxx 13 % xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx z xxxxxx brambor xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx cena xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 13 %.

Xxxxxx 6

Obsah xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxxxxx brambor xxx xxxxx xxxxxx xxx 5050 xxxxx dodaných xxxxxxx.

Xxxxxxx voda xxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx nižší xxx 18 °C.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bramborový škrob xxxx poskytovány xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx obsahu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 2235/2003 xx do xxxxxxxxx množství škrobu, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx v xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyrobený x brambor, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxx xxx škrob xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxx xxx 13 %, kromě xxxxxxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003, xxxxxxx se sazby xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx 28 mm (xxxx xxx „propad“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x nevyplácí xx xxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x nich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2235/2003.

Článek 8

1. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, schválený xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxxxxxx x ponechá si xxxxxxxx, xxx ho xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 7:

x) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx smlouvy o xxxxxxxxx;

x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx brambor;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx škrob xxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x odstranění zbytků xxxx;

x) xxxxxx hmotnost xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx omývání, xxxxxxxxx x procentech a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodávky;

i) xxxxxxx x xxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hrubou xxxxxxxx dodávky;

j) procento xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx, od xxx xx odečteno snížení, xxxxxx opravy x xxxxxxxx xxxxxxx);

x) obsah xxxxxx vyjádřený x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx, která xx má xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx podniku vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

f) jednotková xxxx za xxxxxxx;

x) xxxxxxx částka, která xx být vyplacena xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx plateb;

i) xxxxxx a razítko xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

PLATBY – XXXXXX

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1868/94 xx vázáno xx xxxxxxxx, že podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxx požadavky:

- xxxxxxxxx škrob xxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx x použité xx xxxxxx xxxxxx, xxxx nižší než xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4x nařízení (XX) x. 1868/94,

- xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x brambor, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9, xxxxx je doplněn xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxx xx příkaz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě lze xxxxxxxx prémii x xxxxxxxxxx subkvóty xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxx účelem mají xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x skladování.

Kontroly xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě xxxxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx příslušný subjekt xxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, zcela xxxx částečně nárok xx prémii podle xxxxxx xxxxxxxx:

- pokud xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxx škrobu, xxxxx xx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytnuté xxxxxx xx sníží x pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pokud xx překročený xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 20 % xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Pokud se xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 10 % své xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxxxxx rok, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx smlouvách x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx daný xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxx vyplacena xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Pokud x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxxx, xxxxx xxxx xxx vyroben x přijatých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 13 %:

- xxxxxxxx 1 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neposkytne se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prémie; xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procentního xxxxxx,

- xxxxxxxx 11 % xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxx hospodářský xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vývoz xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 1868/94 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx provádí xxxxxx, xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx škrob vyroben;

c) xxxxxxx xxxxx opustil xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xx 1. xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx náhrady.

Vyjma xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx množství xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxx, xxxxx dotčená xxxxxx xxxxx.

Xxxxx se škrob xxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ze státu, x xxxx byl xxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx článek 36 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 [5].

Xxxxxx 13

1. Odchylně xx článku 12 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1342/2003 [6] xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx 23 xxxx xx tunu.

2. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, do 1. xxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byl xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu uvedený x xxxxxxxx 2 x xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 1518/95 [7] uvede jeden x následujících údajů:

- „Xxxx xxxxxxxxxxx sin xxxxxxxxxxx, xx conformidad xxx el artículo 6 xxx Xxxxxxxxxx (XX) x° 1868/94“

- „Xxxx eksporteres xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx 6 i xxxxxxxxxx (XX) nr. 1868/94“

- „Xxxxxxx ohne Xxxxxxxxxx xxxäß Xxxxxxx 6 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1868/94“

- „Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94“

- „Xxx xxxxxx xxxxxxx refund xxxxx Xxxxxxx 6 xx Xxxxxxxxxx (EK) Xx 1868/94“

- „À xxxxxxxx xxxx restitution conformément à x’xxxxxxx 6 xx xèxxxxxxx (XX) x° 1868/94“

- „Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx’xxxxxxxx 6 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1868/94“

- „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx Verordening (XX) xx. 1868/94 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx“

- „A xxxxxxxx xxx xxxxxxxxçãx xx xxxxxxxxxxxx com x xxxxxx 6.x do Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1868/94“

- „Viedään xxxxxx xxxxxxxxx (XX) N:o 1868/94 6 artiklan xxxxxxxxxx“

- „Xöx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx enligt xxxxxxx 6 x xöxxxxxxxx (EG) nr 1868/94“

x) dokumentů xxxxxxxxx x článcích 32 x 33 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1291/2000 [8], xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx provádí xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení podléhají xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx došlo k xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx ve xxxxxx xx. 33 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 poskytnou xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x uskladnění.

Důkaz xxxxxxx v xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxx potvrdit vyskladnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Pokud xx xxxxxxxxxxxx škrob vyrobený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx ve svobodném xxxxxx pásmu xx xxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [9], xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 také xxxxxxx ve stejném xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 565/80.

Článek 15

1. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxx ve xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za odprodaná xx xxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvozeného produktu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1518/95 [10] xxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [11] paušální částku xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sazbě společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu xxxx KN 11081300 x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx odvozený xxxxxxx xxxxxxx, zvýšenou x 10 %.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxxx následujícího xx 1. xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx vyrábějícím bramborový xxxxx celkovou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 16

1. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, který fúzí xxxxxx, subkvótu xxxxxxxxx xx součtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx před fúzí xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx (změny xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx přidělí xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle objemu xxxxxx škrobu, který xxxxx x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx zcizení (xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subkvótu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zvýší x odečtené množství xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabývají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Je-li xx xxxxxx okolností, než xx uvedeno x xxxxxxxx 1 ukončena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx náležejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ukončení xxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx továrny xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějícímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx továrnu pronajímá, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x), xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx subkvóty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností xx xxx, xxx xxxxx začal.

4. Xx-xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vyrábějícím bramborový xxxxx, u xxxxxxx xxxxx x fúzi, xxxx xx x xxxxxxx, ze xxxxx xxx xxxxx některý x xxxxxx podniků xxxxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxx produkce brambor xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nařídit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx převedl xxxxxxxx xxxxxxx přidělenou podniku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx členský stát xxxxx přidělit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx 1. červencem x 31. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x období xxxx 1. xxxxxx x 30. xxxxxxx xxxxx xxxx, opatření uvedená x článku 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX

Xxxxxx 18

Nejpozději xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pro která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003,

- množství xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1868/94.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx použita xxxxxxxxxx xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003;

x) xxxxxxxx škrobu, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) množství xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 x 4 xxxxxx nařízení;

f) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Použije-li xx xxxxxx 16, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 20

Přepočítacím xxxxxxxxxxxx, který se xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 4a xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxx koeficient zveřejněný Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (ES) x. 97/95 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004.

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2004/05.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 16, 24.1.1995, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1350/2003 (Xx. xxxx. X 192, 31.7.2003, s. 7).

[3] Úř. xxxx. X 327, 12.12.2001, x. 11.

[4] Xx. věst. X 339, 24.12.2003, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.

[6] Úř. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[7] Xx. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[8] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[9] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[10] Xx. věst. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[11] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.