Plné znění - 32003R2236

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2236/2003

ze xxx 23. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1868/94, kterým xx xxxxxxx xxxxx kvót xxx výrobu bramborového xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1868/94 ze xxx 27. července 1994, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 97/95 [2] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1868/94. Z xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx x nařízením Xxxx (ES) č. 1782/2003 xx dne 29. září 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx přímých xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx zavádějí xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2019/93, (XX) č. 1452/2001, (ES) x. 1453/2001, (XX) č. 1454/2001, (XX) 1868/94, (XX) č. 1251/1999, (XX) x. 1254/1999, (XX) x. 1673/2000, (XXX) x. 2358/71 x (ES) x. 2529/2001, xx nařízení (XX) č. 97/95 xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 97/95 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxxxx (ES) x. 1868/94, měly xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.

(3) Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pěstování uzavíraných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob a xxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Takovým xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx brambory xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx vyplacena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4a xxxxxxxx (XX) x. 1868/94. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx minimální xxxx.

(4) Xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 13 %, xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vyrábějícími xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxx než 13 %. Mají-li xxxxxxxx x klimatických důvodů xxxxx obsah škrobu, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí brambor x obsahu škrobu xxxxxx než 13 %.

(5) Xx nezbytné xxxxxxxxx přijatelné metody xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6) Měla xx xxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx platby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro škrob xxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx brambor xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nezbytné, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 4x xxxxxxxx (ES) x. 1868/94 xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx. Xx xxxxx nutné, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx pro případ, xx minimální xxxx xxxxxx vyplacena xxxx xx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx brambory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx.

(7) Tato pravidla xxxx nezbytná, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxxxx vyrábějícího škrob xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1868/94. X xxxxxxx porušení xx xxxx být uloženy xxxxxx.

(8) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx x fúzi, xx xxxxx vlastníka xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXX – XXXXX XXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxx“: xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 3 nařízení (XX) x. 1868/94;

x) „xxxxxxxxx“: xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrábějícímu xxxxxxxxxx škrob;

c) „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bramborový škrob“: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 1868/94;

x) „xxxxxxxxxxx“: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx sama xxxx xxxx členové, xxx xxxx jménem a xx vlastní xxxx xx xxxxxxx smlouvy x pěstování, xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx;

x) „xxxxxxxx x xxxxxxxxx“: jakákoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo seskupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxxx“: brambory xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 o xxxxxx škrobu xxxxxxx 13 %;

x) „nezpracovaným xxxxxxx“: škrob xxxx XX 11081300, který xxxxxxxx xxxxxx zpracováním;

h) „xxxx podniků vyrábějících xxxxxxxxxx xxxxx“: spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podniku xxxxxxxxxxxx bramborový škrob“: xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „změnou xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx škrob“: xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx jednotce xxxxxx veškerého zařízení, xxxxx je xxxxx x výrobě škrobu, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxxx, což xxxx x částečnému xxxx celkovému převzetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxx“: xxxxxxx x nájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k výrobě xxxxxx, xx účelem xxxxxx provozování, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx, který xx usazen xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx dotyčná továrna, xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) „podporou xxx brambory xxxxxx xxx výrobu xxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 93 nařízení (XX) x. 1782/2003.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx se xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1868/94, xxxxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXX X PRÉMIÍ

Článek 3

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx producentů;

b) název x xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx bramborový škrob;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x hektarech xx xxx desetinná xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2419/2001 [3] x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxx sklizeno x xxxxxx xx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx škrobu x bramborách založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bramborách, xxxxx xxxxxxxxx dodal xx podniku vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94.

2. Každý xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářského xxxx souhrnný xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx každou smlouvu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, obdělávané xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v tunách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xx data xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx kontrol.

3. Celková xxxxxxxx vyjádřená ekvivalentem xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subkvótu xxxxxxxxxx xxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob.

4. Xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x závislosti na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 4x xxxxxxxx (ES) x. 1868/94.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx smlouvě x pěstování.

Xxxxxx 4

1. Výrobci xxxxxx převezmou xxxxxxx xxxxxxx buď x xxxxxxxxx vyrábějících bramborový xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx brambor x obsahu škrobu xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 7 xxx dodání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003 [4], xxxx se xxxxx hmotnost brambor x xxxxx zásilky xxx xxxxxx srovnávacím xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx hmotnost xxxxxxx xx určí xxxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 13 %.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nižším xxx 13 % xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx je xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx škrobu 13 %.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro 5050 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx voda musí xxx xxxxx x xxx přísad a xxxx teplota xxxx xxx xxxxx xxx 18 °X.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx škrob, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx řádné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsahu škrobu xxxxx sazeb stanovených x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxx případě neposkytují xxx škrob vyrobený x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodní jakosti xxx pro xxxxx xxxxxxxx x brambor, xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxx než 13 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx třech řádcích xx xxxxxx sloupci xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2235/2003, xxxxxxx xx xxxxx xx druhém nebo xxxxxx xxxxx.

2. Pokud xxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx 28 xx (xxxx xxx „propad“), čistá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx minimální ceny, xxxxxx xx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzájemné dohodě x xxxxxxxxx xx xxx xx žádná xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrábějícími xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxx použitých brambor x xxxxxx xxxxxx x xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx, xxxxxxxxx inspektor x xxxxxxxxx. Podnik xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx, aby xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxx článků 4 xx 7:

a) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx;

x) hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) snížení x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x cizí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx dodávky;

j) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (hrubá xxxxxxxx, xx níž xx odečteno xxxxxxx, xxxxxx opravy x xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx cenu, xxxxx xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkaz, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x adresa producenta xxxxxxx;

x) xxxxx smlouvy x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příjmu;

e) čistá xxxxxxxx každé dodávky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

f) xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx;

x) xxxxxxx částka, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brambor a xxxxx xxxxxxxxxxxx plateb;

i) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu.

XXXXXXXX III

PLATBY – XXXXXX

Xxxxxx 10

1. Vyplácení xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

- xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx do xxxxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4x nařízení (XX) č. 1868/94,

- xxxxxxxxx škrob xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx předložením xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 9, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx dokumentem vydaným xxxxxxxxx subjektem, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx škrobu provedl, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vyplatí xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx členský stát, xx jehož xxxxx xxx bramborový xxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.

Článek 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx subkvóty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrábějícímu xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx výkazům a x účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského období xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členský stát xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou subkvótu.

3. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, vyjma případů xxxxx xxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx pravidel:

- xxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx množství škrobu, xxxxx je xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, částka xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxx xx xxxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxx 20 % xxxx xx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx nižší než 10 % xxx xxxxxxxx, celková částka xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, se xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procentního xxxxxx,

- xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x pěstování, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky, xxxxxx xx za xxxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx; xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxx vyplacena prémie xxx v následujícím xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Pokud x xxxxxxx s xx. 5 odst. 3 xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx škrobu xxxxxx než 13 %:

- xxxxxxxx 1 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neposkytne xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prémie; kromě xxxx xx prémie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx 11 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx, xxxxxx se xx xxx hospodářský xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xx považuje xx uskutečněný, pokud:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx provádí xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2;

x) členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx území Společenství xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx 1. xxxxx, xxx je xxxxxxx x písmeni x);

x) byl xxxxxxx xxxxxxx xxx náhrady.

Vyjma xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx odprodané xx xxxxxxxx trhu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx členského státu xxx xx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení nelze xxxxxxxxxx článek 36 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 [5].

Článek 13

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 [6] xxxx jistota x xxxxxxx xxxxxxx 23 xxxx xx tunu.

2. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxx xxxxxxx, xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx licence, xxxxxx dotyčnému podniku xxxxxxxxxxxx bramborový škrob xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 x ve xxxxx xx odchylně xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 1518/95 [7] xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- „Xxxx xxxxxxxxxxx sin xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx el xxxxxxxx 6 xxx Reglamento (XX) n° 1868/94“

- „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx 6 x forordning (XX) xx. 1868/94“

- „Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxäß Artikel 6 xxx Verordnung (XX) Xx. 1868/94“

- „Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94“

- „Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx 6 of Xxxxxxxxxx (EK) No 1868/94“

- „À exporter xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 6 xx xèxxxxxxx (CE) x° 1868/94“

- „Xx xxxxxxxxx xxxxx restituzione x xxxxx xxxx’xxxxxxxx 6 xxx xxxxxxxxxxx (XX) n. 1868/94“

- „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx Verordening (EG) xx. 1868/94 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx“

- „A xxxxxxxx xxx restituição xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 6.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) n.o 1868/94“

- „Xxxxääx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) N:o 1868/94 6 artiklan xxxxxxxxxx“

- „Xöx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx enligt xxxxxxx 6 x xöxxxxxxxx (EG) xx 1868/94“

x) xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 32 x 33 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1291/2000 [8], které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jistoty;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobený podnikem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx členském státě, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx stejným xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x xx přijetí xxxxxxxxx prohlášení podléhají xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. b), důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxx čl. 33 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1291/2000 poskytnou xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x druhém x třetím pododstavci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skladován x celním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu za xxxxxx platby xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 565/80 [9], xxxx xxx vedle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 odst. 4 nařízení (XX) x. 800/1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uskladnění x xxxxx škrobem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 nebo xxxxxxxx (XXX) x. 565/80.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx škrobu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1518/95 [10] nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1520/2000 [11] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použitelné xxx tunu xxxxxx xxxx KN 11081300 x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyroben, zvýšenou x 10 %.

2. Xxxxxxx členský stát xxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. lednu podle xx. 12 odst. 1 písm. b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku, xxxxxx xxxx zaplatit.

Dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx téhož xxxx.

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, který fúzí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx více xxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx.

X případě zcizení (xxxxx xxxxxxxxxxx) továrny xx škrobu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x zvýší x xxxxxxxx množství xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xx-xx za xxxxxx okolností, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx týká, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vyrábějícím bramborový xxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležející xxxxxxx vyrábějícímu xxxxxxxxxx xxxxx sníží členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přidělí xxxxxxxxx xxxx subkvóty podniku, xxxxx xx továrnu xx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxx úpravu subkvóty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxx začal.

4. Je-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx ukončena výroba x xxxxxxxxx náležejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrábějícím bramborový xxxxx, x kterých xxxxx x xxxx, xxxx xx v xxxxxxx, ze které xxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ohrožena xxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx na členský xxxx převedl subkvótu xxxxxxx přidělenou podniku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx převedenou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrábějícímu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyrábět xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx k xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx x 31. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx xxxxxxx x článku 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x fúzi xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi 1. xxxxxx a 30. xxxxxxx xxxxx xxxx, opatření xxxxxxx x článku 16 xx použijí pro xxxxxxxxxxx xxx následující xx tomto xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx:

- xxxxxxxx brambor xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003,

- xxxxxxxx škrobu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1868/94.

Xxxxxx 19

1. Nejpozději xx 30. června xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx:

x) xxxxxxxx brambor xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003;

x) xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

c) xxxxxxxx x subkvóty xxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 během xxxxxxxxxxxxx xxxx x subkvóty, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx náhrady xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) množství xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxx 16, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA V

OBECNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 20

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx vyjádření xxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 4a xxxxxxxx (XX) č. 1868/94 a xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx (ES) x. 97/95 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 22

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2004/05.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 23. prosince 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 16, 24.1.1995, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1350/2003 (Xx. xxxx. X 192, 31.7.2003, x. 7).

[3] Xx. xxxx. X 327, 12.12.2001, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 339, 24.12.2003, x. 36.

[5] Úř. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.

[6] Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[7] Xx. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[8] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[10] Úř. věst. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[11] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.