Plné znění - 32003R2236

Nařízení Komise (ES) x. 2236/2003

xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1868/94, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvót xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1868/94 ze xxx 27. července 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 97/95 [2] xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx x nařízením Xxxx (ES) x. 1782/2003 ze dne 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2019/93, (XX) x. 1452/2001, (XX) x. 1453/2001, (XX) x. 1454/2001, (XX) 1868/94, (XX) č. 1251/1999, (XX) x. 1254/1999, (XX) x. 1673/2000, (XXX) č. 2358/71 x (XX) č. 2529/2001, xx xxxxxxxx (XX) x. 97/95 xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x úvahu uvedené xxxxx. Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 97/95 a xxxxxxxx xxx novým xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1868/94, xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx překračují subkvótu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výrobě xxxxxx xxxx vyplacena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4x xxxxxxxx (ES) x. 1868/94. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 13 %, xxxxx považovat xx xxxxxxxx určené k xxxxxx bramborového škrobu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrob xxxxx přijímat brambory x obsahem xxxxxx xxxxxx xxx 13 %. Xxxx-xx brambory x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsah xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxx xxxxxx xxx 13 %.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vodou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx obsah xxxxxx x odpovídající splatná xxxxxxx.

(6) Měla by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx minimální cena xxxxxxxxx x xx. 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxxxxxx xxx všechny brambory. Xx xxxxx xxxxx, xxx byly stanoveny xxxxxx xxx xxxxxx, xx minimální xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx zajištěno, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 nařízení (XX) x. 1868/94. X xxxxxxx porušení xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xx nutné xxxxxxxx, xx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž dojde x xxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXXX – XXXXX KVÓT

Článek 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „kvótou“: xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94;

x) „subkvótou“: xx část xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob;

c) „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bramborový škrob“: xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, která xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1868/94;

d) „producentem“: xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxx, xxxxx xx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx brambory, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx sama nebo xxxx jménem;

e) „xxxxxxxx x pěstování“: xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxxx“: brambory xxxxxx x výrobě bramborového xxxxxx xxxxx xxxxxx 93 nařízení (XX) x. 1782/2003 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 13 %;

x) „nezpracovaným xxxxxxx“: xxxxx kódu XX 11081300, který xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx;

x) „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“: spojení xxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx xx jednoho xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx;

x) „změnou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx“: xxxxxx nebo převzetí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subkvóta, xx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob;

j) „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x technické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba x xxxxxx škrobu, xx xxxxx nebo xxxx podniků vyrábějících xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxx“: xxxxxxx x xxxxx technické xxxxxxxx včetně veškerého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx k xxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřená xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxx x podnikem vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx ve xxxxxxx členském státě xxxx dotyčná xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx nájem nabude xxxxxxxxx, považovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) „podporou xxx brambory xxxxxx xxx výrobu xxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brambory xxxxxx xxx xxxxxx bramborového xxxxxx podle článku 93 nařízení (XX) x. 1782/2003.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx se xx. 6 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1868/94, přidělené xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX II

REŽIM XXX X PRÉMIÍ

Článek 3

1. Xxxxxxx o pěstování xx uzavírá xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx producentů;

b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x hektarech na xxx desetinná xxxxx x identifikované v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2419/2001 [3] o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxx má xxx sklizeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx obsah škrobu x xxxxxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx údaj x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu uvedenou x xxxxxx 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94.

2. Každý xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x němž xxx každou xxxxxxx xxxxx identifikační číslo, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xx xxxx stanoveného xxxxxxxx státem před xxxxxxxx hospodářského xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Celková xxxxxxxx vyjádřená ekvivalentem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx skutečné množství xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx může xxx x závislosti xx xxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx něj xxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxx převzít dodávku xxxxxxx, která není xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x články 5 x 7 xxx dodání a xx xxxxxxxxxxx inspektora xxxxxxxxxxx členským státem.

Xxxxxx 5

1. Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2235/2003 [4], xxxx se xxxxx hmotnost xxxxxxx x každé xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx naloženého x xxxxxxxxx použitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx hmotnost xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx škrobu xxxxx xxx 13 %.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou přijmout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 13 % xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx škrobu, které xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx. Minimální cenou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 13 %.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx 5050 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx nižší než 18 °X.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovány prémie xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xx základě množství xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2235/2003 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu, xxx které xxx xxxx xxxxxxx subkvóta. Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x brambor, které xxxxxx řádné x xxxxxxxxxx obchodní jakosti xxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nižší xxx 13 %, kromě xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jsou xxx xxxxxxx obsahu xxxxxx x bramborách xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxxx řádcích xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2235/2003, xxxxxxx xx xxxxx xx druhém nebo xxxxxx řádku.

2. Xxxxx xxxxxx zásilky obsahují xxxxxxx 25 % xxxxxxx, xxxxx projdou xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx o velikosti 28 xx (xxxx xxx „propad“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se sníží xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx xx xxx ně xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně s xxxxxx hmotností.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky vyrábějícími xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxx škrobu x xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2235/2003.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatel. Podnik xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ponechá xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prémií.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 7:

a) datum xxxxxx;

x) číslo xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx;

x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx dopravního prostředku xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxx hmotnost xxxxxxx;

x) xxxxxxx o xxxx xxxxx x xxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxx omývání, vyjádřené x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodávky;

i) snížení x xxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) celkovou čistou xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx odečteno xxxxxxx, xxxxxx opravy v xxxxxxxx propadu);

l) obsah xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx cenu, která xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx uvedou xxxx xxxxx:

x) obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob;

b) xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) datum x číslo xxxxxxxxx x příjmu;

e) čistá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx sníženích xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brambor x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX – XXXXXX

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xx vázáno xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx bramborový škrob xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku,

- xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výrobu škrobu, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4x xxxxxxxx (XX) x. 1868/94,

- xxxxxxxxx škrob xxx xxxxxxx x brambor, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Důkaz xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx předložením xxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxx x článku 9, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedl, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx platba xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.

Článek 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prémii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výkazům a x účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxx x skladování.

Kontroly xx v xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyrábějícího bramborový xxxxx.

2. Členský xxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxx škrobu, x xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx příslušný subjekt xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytnuté xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 20 % xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Pokud se xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxx poskytovaná xxx subkvótu xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx:

- pokud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx nižší xxx 10 % své xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx vyplaceny xxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxxxxx rok, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu,

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, větší xxx množství xxxxx xxxxx odrážky, xxxxxx xx za xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxx vyplacena xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx x rozporu x xx. 5 xxxx. 3 xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 13 %:

- xxxxxxxx 1 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prémie; kromě xxxx xx prémie xxxxxxxxxx xxx subkvótu xxxxx x desetinásobek xxxxxxxxxxxx procentního xxxxxx,

- xxxxxxxx 11 % xxxxxxxx přidělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; takovému xxxxxxx xxxxx nebude vyplacena xxxxxx ani x xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

6. Xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez ohledu xx xx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx škrob xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna následujícího xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx vyroben;

c) xxxxxxx škrob xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xx 1. xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) byl xxxxxxx xxxxxxx xxx náhrady.

Vyjma xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se množství xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za odprodané xx xxxxxxxx trhu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčená xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx škrob xxxxxx x území xxxxxx členského xxxxx xxx xx státu, x xxxx byl xxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovisek příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx Komise (XX) x. 800/1999 [5].

Článek 13

1. Xxxxxxxx xx článku 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 [6] xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 23 xxxx za tunu.

2. Xxxxx, xx dotyčný xxxxxx vyrábějící bramborový xxxxx splnil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxx xxxxx vyroben, xx 1. xxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž byl xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx poskytne xxxxxxxxxxx:

x) vývozní licence, xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x ve které xx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1518/95 [7] uvede jeden x xxxxxxxxxxxxx údajů:

- „Xxxx exportación xxx xxxxxxxxxxx, xx conformidad xxx xx xxxxxxxx 6 del Reglamento (XX) n° 1868/94“

- „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. artikel 6 i xxxxxxxxxx (XX) xx. 1868/94“

- „Xxxxxxx xxxx Erstattung xxxäß Artikel 6 xxx Verordnung (XX) Xx. 1868/94“

- „Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94“

- „Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx under Xxxxxxx 6 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1868/94“

- „À xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 6 xx xèxxxxxxx (XX) x° 1868/94“

- „Xx xxxxxxxxx xxxxx restituzione x xxxxx dell’articolo 6 del xxxxxxxxxxx (XX) x. 1868/94“

- „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1868/94 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx“

- „X exportar xxx xxxxxxxxçãx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 6.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1868/94“

- „Xxxxääx xxxxxx xxxxxxxxx (EY) X:x 1868/94 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx“

- „Xöx xxxxxx xxxx exportbidrag xxxxxx xxxxxxx 6 x xöxxxxxxxx (EG) xx 1868/94“

x) dokumentů uvedených x článcích 32 x 33 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 [8], xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jistoty;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx nezpracovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x sile, xx xxxxxx nebo x zásobníku xxxx xxxxxxx výrobce x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikem, xxxx xx xxxx xxxxx odlišit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záruky rovnocenné xxxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxx dohledu.

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci dojde x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx došlo k xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1291/2000 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx x uskladnění.

Důkaz xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyskladnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bramborový xxxxx volně xxxxxxxxx x xxxxxx skladě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [9], xxxx xxx vedle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx náhrady, xxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 565/80.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu xx. 12 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvozeného xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1518/95 [10] xxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [11] paušální xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx XX 11081300 x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 10 %.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po 1. lednu podle xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. května xxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxx fúze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový škrob xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx rovnající xx součtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx vlastnictví) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx více podniků-nabyvatelů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxx (xxxxx vlastnictví) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx převádějícího vlastnictví xxxxxxx x zvýší x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ukončení xxxx, xxxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pronajímá, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subkvóty xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxx úpravu subkvóty xxxxx předchozího xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx, u kterých xxxxx x fúzi, xxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx podniků xxxxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx na členský xxxx převedl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx továrny xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx škrob x xxxxxxx oblasti.

Článek 17

Xxxxx k xxxxxxxx činnosti podniku xxxx xxxxxxx, x xxxx nebo zcizení xxxxx v xxxxxx xxxx 1. červencem x 31. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, opatření xxxxxxx v xxxxxx 16 se xxxxxxx xxx hospodářský rok xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x ukončení xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx dojde x období mezi 1. xxxxxx a 30. červnem téhož xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xx použijí pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xx 30. dubna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- množství brambor xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003,

- xxxxxxxx škrobu, xxx která byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1868/94.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx brambor xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 93 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1868/94;

x) množství x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok;

d) množství xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1868/94;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 a 4 xxxxxx nařízení;

f) xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxx 16, xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x doklady x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx.

XXXXXXXX V

OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxx vyjádření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 4a xxxxxxxx (XX) x. 1868/94 x xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx měně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněný Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx (XX) x. 97/95 se xxxxxxx x účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004.

Článek 22

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxx 2004/05.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 16, 24.1.1995, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1350/2003 (Xx. věst. L 192, 31.7.2003, x. 7).

[3] Xx. věst. X 327, 12.12.2001, x. 11.

[4] Xx. xxxx. X 339, 24.12.2003, x. 36.

[5] Xx. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.

[6] Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[7] Úř. věst. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[8] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[10] Xx. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 55.

[11] Úř. věst. X 177, 15.7.2000, x. 1.