Plné znění - 79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Gruzie o spolupráci v oblasti školství a vědy

79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

79

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství x xxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx si upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x posílí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidmi xxxx xxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména legislativních xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o učebních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, středních x vyšších odborných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx na vědeckých xxxxxxxxxxxx, kongresech x xxxxxxxxxx pořádaných v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vzdělávacími, vědeckými x výzkumnými xxxxxxxxxxx x České republice x x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx.

Článek 5

X xxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací Xxxxx xxxxxxxxx x Gruzie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx rámcového programu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx působení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx delegace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědy xx celkovou xxxx xxxxxx (10) xxx xxxxx ke studiu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vědou x k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, složení xxxxxxxx x data xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx,

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslaných xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx podporovat výměny xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx xxxx xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (27) xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní strany, xxxxxx zásadou reciprocity, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) stipendia x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději do 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

X rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejúčinnějších a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx x dohadován xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx v článcích 9, 10 x 11 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx dohodnou každoročně, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jejími kandidátům xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x články 9, 10 a 11 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x zpět xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x České republice.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky v xxxxxxx s články 9, 10 x 11 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doprava xx xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxxx vysokých školách x Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx financování x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou formou x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxxx provedené xxxxx x doplňky jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx spory xx výkladu xxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx xx podpisu xxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx záměru xxxx Xxxxxx vypovědět. V xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx xxxx obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Dáno v Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. xx Mgr. Xxxx Prudíková, Ph.D., x. r.

náměstkyně xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx školství a xxxx Gruzie

Micheil Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 79/2017 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.1.2018.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.