Plné znění - 79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Gruzie o spolupráci v oblasti školství a vědy

79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

79

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 2017 byla x Tbilisi xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Gruzie x spolupráci v xxxxxxx školství x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství a xxxx Gruzie x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxx x vědy Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx si upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x posílí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, středních x vyšších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí a x akreditovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, x systému xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx x vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxx, odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vědy.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x vznik xxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědeckými x xxxxxxxxxx institucemi x Xxxxx republice x x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxxxxx, vývoje x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxx organizací Xxxxx xxxxxxxxx a Gruzie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxx.

Článek 6

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxx snažit xxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx a xxxxxxxxxx x gruzínského xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 8

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx x vědy xx celkovou xxxx xxxxxx (10) dnů xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x vědou x x projednání xxxxxx xxxxx spolupráce.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx,

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy uhradí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odborníků xxxxxxxxx xx země xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx veřejných vysokých xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Délka jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx strany, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Gruzii. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dvou (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech účastníků x každé xxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxx (27) měsíců xxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní strany, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxxx x účasti xx xxxxx škole xxxxxxxx x zemi xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejúčinnějších x xxxxxxxxxxxxxx forem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9, 10 x 11 xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.

Xxxxxx 13

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x články 9, 10 a 11 xxxx Xxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Gruzii x zpět za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx mezinárodních dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 9, 10 x 11 xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doprava xx místa xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x zpět xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx studiu xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou závislé xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.

Xxxxxx 15

Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato Xxxxxx xxxx xxx měněna x doplňována xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx provedené změny x doplňky jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx tuto Xxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Dohody šest (6) měsíců xx xxxx obdržení této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx programy, xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx po xxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2017 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. et Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D., x. x.

xxxxxxxxxx ministra

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 79/2017 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.1.2018.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.