Plné znění - 79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Gruzie o spolupráci v oblasti školství a vědy

79/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

79

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Tbilisi xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství x xxxx Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx školství x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Gruzie x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x vědy

Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Gruzie (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx přátelské xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dalšímu xxxxxxx vzájemných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x učebních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx základních, středních x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x akreditovaných studijních xxxxxxxxxx vysokých xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxx na xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx, odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kongresech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx a xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x vznik xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědeckými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací České xxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soutěžích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.

Článek 6

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx identity xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx států podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x literatury xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx x gruzínského xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx působení na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx xx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx delegace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxx (10) xxx xxxxx xx studiu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vědou x k xxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, složení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty diplomatickou xxxxxx,

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pracovní cestou xxxxx xxxxxxxxx vyslaných xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásadou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx a výzkumných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytům xx celkovou xxxx xxxx (2) xxxxxx xxxxx. Délka jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) měsíc.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat v xxxxxxx minimálně dvou (2) a xxxxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (27) měsíců ročně.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxxx x účasti na xxxxx xxxxx pořádané x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx nejpozději xx 1. února xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Způsob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx a dohadován xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxxx podoblastech spolupráce xxxxxxxxx v článcích 9, 10 x 11 xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx každoročně, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

1. Česká xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx jejími xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx x souladu x články 9, 10 a 11 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v Gruzii x zpět xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 9, 10 x 11 xxxx Dohody byla xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx určení x Xxxxx xxxxxxxxx x zpět xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx financování x xxxx xxxxxxx xx dostupnosti příslušných xxxxxxxxxx zdrojů.

Xxxxxx 15

Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Článek 16

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxxx provedené změny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neinformuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx tuto Xxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Dohody xxxx (6) xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx programy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2017 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. et Mgr. Xxxx Prudíková, Xx.X., x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx školství a xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 79/2017 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 4.1.2018.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.