Směrnice Xxxx 1999/32/XX
xx xxx 26. xxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech a x xxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x xxxxxxx Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programech, xxxxxxx x Pátém xxxxxxxxxxxxxxxx akčním xxxxxxxx [4], xx základě xxxxxxxx zakotvených x xxxxxx 130x Smlouvy, xx xxxxxxxx zvláště xx účinnou xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx depozici síry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129 Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx; xx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, že aktivity Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx emise xxxxx siřičitého xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx siřičitý xx také xxxxx xxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že acidifikace x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozují xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produkci plodin x xxxx xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x skupin xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x vyžaduje xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx částic v xxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy XXX XXX o dálkovém xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx protokol XXX XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 30 % xxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx XXX XXX xx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x limitů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx přítomná x xxxxxx množstvích x xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx městských a xxxxxxxxxxxx oblastech;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx nedávno xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potlačování acidifikace xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx paliv;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx prokázaly, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděné x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3b Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx jednat xxxxxxxxxx; xx nekoordinovaný xxxxxx nedává xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxx, xx potenciálně xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx xxx 23. xxxxxx 1999 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx [5] xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx předložila Xxxx xxxxx předepisující xxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx mezní xxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxx; že by xxxx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx těžké xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx plynové xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 130x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx opatření; že xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v těžkých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na mezní xxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odchylky xxx jejich používání xx spalovacích xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují mezní xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxx 88/609/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1988 [7] x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx do ovzduší; xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/609/XXX xxxx být xxxxx přezkoumat a x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxx rafinérská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. i písm. x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 88/609/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx směrnice; xx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx mít xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, by xxxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx 0,2 % xxx xxxxx xxxx x plynových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 93/12/XXX; xx xxxx xxxxx hodnota xx xxx xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xx 0,1 %;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxx Rakousko x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx data xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, že mezní xxxxxxx 0,2 % (xx xxxx 2000) x 0,1 % (xx roku 2008) xxxxxx síry x xxxxxxxxx olejích xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx problémy xx xxxxx xxxxx Xxxxx, xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxx xxxxxxx, ve Xxxxxxx, xxxxx xxx x zámořské xxxxxxxxxxxx, x x Xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx; xx xx odchylka xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx ostrovům, xxxxxxxxxxxx zámořským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastem Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by vývozy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Řecka, Kanárských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxx x souostroví Xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu; xx xx xx xxxx Řecku, Xxxxxxxxx xxxxxxxx, francouzským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a autonomním xxxxxxxx Madeira a Xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx síry x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx síry xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x problémům acidifikace; xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úmluvě XXXXXX x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) zasazovat o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx 4,5 %); xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx Xxxxxxx moře/průliv Xx Manche za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napomáhá Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [8];
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx, xxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx měly zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxxx x xxxxxx xxxx v kapalných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Snížení xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Mezní xxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3,
- lodní a xxxxxxx olej xxxxxxxxx x lodích překračujících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x členskými xxxxxx;
x) xxxxxx určená x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx konečným xxxxxxxx;
x) xxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rafinérském xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. těžkým xxxxxx xxxxxx:
- jakékoliv xxxxxxx xxxxxx vyrobené x xxxx xxxx KN 27100071 až 27100078 xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx olej xxxxxxxxxx x bodech 2 x 3, xxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxx jako palivo x x xxxxx xx do xxxxxxx 250 °X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX D86 méně xxx 65 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX X86, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx olej;
2. xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx kapalné xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx KN 27100067 xxxx 27100068 xxxx
- jakékoliv kapalné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx destilačního xxxxxxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx palivo x x xxxxx xx xx teploty 350 °X vydestiluje za xxxxxxx xxxxxx ASTM X86 nejméně 85 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [9] se x xxxx definice xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strojích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určená k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hustota xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX 8217 (1996);
4. xxxxxxx XXXX metoda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx roku 1976;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxx xx oxidují xxxxxx x cílem xxxxxxx vzniklého xxxxx;
6. xxxxxxxxx zatížením xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx škodlivin, xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ještě nenastávají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx xx 1. ledna 2003 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah síry xxxxxxxx 1,00 % xxxxxxxxxx.
2. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx respektovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid siřičitý xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/779/XXX [10] xxxx x jakémkoliv právním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx tyto xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxx členský xxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1,00 % xx 3,00 % xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuto xxx xxxxx, pokud xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxxx.
3. x) Za xxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxx příslušnými orgány xxxxxxx odstavce 1 x 2 xxx xxxxx topné xxxxx xxxxxxxxx:
x) ve spalovacích xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/609/XXX, která se x souladu x xxxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx zařízení x xxxxxx 4 a x příloze IV xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x jiných spalovacích xxxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxx písm. x), x xxxxx emise xxxxx siřičitého xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx 1700 mg/Nm3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxx měsíční xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxx xxxx. x)), xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx používaných xxxxx, x xxxxxxx stanoveném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1700 mg/Nm3.
ii) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vyšším, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx budoucí změnou xxxxxxxx 88/609/XXX.
5. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxx xxxxxxx 12 xxxxxx předem Xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx obdržela od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx x postupem stanoveným x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx členským xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 9.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x plynovém xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx plynové xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx 2000, xxxxx xxxxxx obsah xxxx xxxxxxxx 0,20 % xxxxxxxxxxxx,
- 1. xxxxx 2008, xxxxx xxxxxx xxxxx síry xxxxxxxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx celé xxx xxxxx xxxx jeho xxxx a Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/779/XXX nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, kterým xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx normy, x x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x emise nepřispívají x xxxx, xxx xxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx x xxxxxxx síry x xxxxxxx 0,10 % xx 0,20 % xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxxx 2013 x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxxx o xxx nejméně 12 xxxxxx xxxxxx Komisi x veřejnost. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Komise do xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy obdržela xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 9 přijme xxxxxxxxxx, xxxxx sdělí členským xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxx paliv
Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx následkem xxxxx změny v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx obsahu síry xxxxx článků 3 x 4, uvědomí x xxx Komisi. Xxxxxx xxxx povolit xxxxx mezní hodnoty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující xxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx může xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx rozhodnutí.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx odběrem vzorků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x články 3 x 4. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx síry v xxxxxx. Musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxx xxxxxx.
2. Ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx XXX 8754 (1992) x XxXX XXX 14596 xxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx XX 24260 (1987), XXX 8754 (1992) x XxXX XXX 14596 xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx metodou xxxx XxXX ISO 14596. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 4259 (1992).
Xxxxxx 7
Zprávy x xxxxxxx
1. Na základě xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x používaných xx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx souhrn odchylek xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
2. Xx základě, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxxxx vývoje kvality xxxxxxx x acidifikace xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu. Xxxxxx xxxx předložit xx xxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x 3 x xx. 4 xxxx. 2 x 3.
3. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx přijata, xxx xx snížil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než jsou xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx do xxxxx xxxx 2000.
Článek 8
Xxxxx směrnice 93/12/XXX
1. Xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx 1 xx zrušuje xxxx. 1 xxxx. a) x odstavec 2;
x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxxx 3;
x) články 3 x 4 se xxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2000.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, kromě xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 21.6.1997, x. 9. a Xx. xxxx. X 259, 18.8.1998, x. 5.
[2] Úř. věst. X 355, 21.11.1997, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 167, 1.6.1998, x. 111), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 364, 25.11.1998, x. 20) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. února 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. Xxxx X 138, 17.5.1993, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.
[6] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, s. 31).
[7] Xx. xxxx. X 336, 7.12.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/66/XX (Xx. xxxx. X 337, 24.12.1994, x. 83).
[8] Úř. xxxx. X 26, 1.2.1999, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[10] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31. 12, 1991, s. 48).