Plné znění - 32001L0088

Xxxxxxxx Rady 2001/88/XX

xx xxx 23. xxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/630/XXX, kterou xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx Xxxx 91/630/XXX [4] předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx x ve skupinách, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx;

(4) Závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 30. xxxx 1997 xxxxxxx, xx prasata xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx omezením xxxxxxxx.

(5) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x rozmanité xxxxxxxxx, xxxxxx přednost sociálnímu xxxxxxxx s ostatními xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx omezení pohybu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx produkčních xxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx na xxxxxxx prostředí.

(7) Xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx, xxxxx vezme x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/630/XXX.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/630/XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5],

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/630/EHS xx mění takto:

1. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 3

Členské xxxxx zajistí, aby:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plocha xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx běhouna x prase xx xxxxxx chované xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prasniček x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve skupinách xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1,64 x2 x xxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 2,25 x2. Jsou-li xxxx zvířata xxxxxxx xx skupinách xx xxxx xxx 6 xxxxxx, musí být xxxxxxx využitelná xxxxxxxxx xxxxxx zvětšena x 10 %. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx chována xx xxxxxxxxx xx 40 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx zmenšena x 10 %;

2. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x březí xxxxxxxx: část xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx se xxxxxxx 0,95 x2 na xxxxxxxxx a xxxxxxx 1,3 x2 xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx souvislou xxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 %;

x) xxxx-xx xxx prasata xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roštové podlahy:

i) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx:

- 11 xx xxx xxxxxx,

- 14 xx xxx odstávčata,

- 18 xx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx,

- 20 mm xxx xxxxxxxxx prasničky x xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx šířka xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx být:

- 50 mm pro xxxxxx do odstavu x odstávčata

- 80 xx pro chovné xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx;

3. xxxx xxxxxx xxxx úpravy zařízení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zakázány. Xx 1. xxxxx 2006 xxxx použití xxxxxxxx xxx prasnice x xxxxxxxxx zakázáno;

4. a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx začíná 4 xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxx xxxx očekávaným xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx skupina xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx 2,8 x. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, musí mít xxxxxx delší xxx 2,4 x;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a) xxxxx xxx prasnice x prasničky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx ustájeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) jednotlivě xx předpokladu, že xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx otočit;

5. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx alespoň příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxx x prasničky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být krmeny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx zvíře xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravy, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx;

7. xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dostávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlákniny xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

8. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xx, xxxxx xxxx napadena xxxxxx prasaty xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dočasně umístěna x xxxxxxxxxxxx kotcích. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňovat zvířeti xxxxxx otáčení, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx specifickým xxxxxxxxxxxx doporučením;

9. od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxx 2, 4, 5 a x xxxxxxxx větě xxxxxxxx 8 použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx poprvé xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx. Xx 1. xxxxx 2013 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx 4 xxxx. a) se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x méně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx."

2. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 5x

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:

1. xxxxx osoba, která xxxxxxxxxx xxxx najímá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx článku 3 x xxxxxxx;

2. xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx kurzy. Tyto xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

3. Článek 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2005 x x xxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx vývoj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zpracování xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby xxxx xxx Zpráva doprovázena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Rada x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxxx systémech xx xxxxx životní podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx konstrukce xxxxx x různých typů xxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx prasat xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx různé xxxxxxxxxx podmínky;

c) xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx vývoj systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prostor xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) další vývoj xxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx připouštění x xxx xxxxxxxx xx porodu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prasnic, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx různých úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx různých systémů xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [6] (xxxx xxx "xxxxx".).

2. V xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX [7].

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX se stanoví xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.".

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Neyts-Uyttebroeck

[1] Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, x. 114.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 74..

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 33.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.